Dunántúli Napló, 1951. március (8. évfolyam, 50-74. szám)
1951-03-09 / 57. szám
DUNÁNTÚLI NAPLÓ VILÁG PROLETÁRJ41 EGYESÜLJETEK ! A MAI SZAMBÁN; Ferenc'-akna bányászni elhatározták; elsők lesznek ez április 4-i munkaversenyben. (2. o.) — A minisztertanács munkaerő toborzási {elhívására megyénkben eddig 164 új munkás jelentkezett a bányába és az építőiparba. (3. o.l A Szovjetunió 1951. évt költségvetése biztosítja a szocialista gazdaság további lejlődését, a dolgozók anyagi és kulturális színvonalának további emelkedését. (4. o.| A szovjet javaslatok megfelelnek minden békeszerető nép érdekeinek. (5. o.) '------------- ------------------------------------- -_______y A Í.M D P B: ARANYAM E C Y£Í? PÄ RTBI ZOTTjf#CANA K LAPJ1Ä VUL ÉVFOLYAM. 57. SZÁM ARA 50 FILLÉR PÉNTEK, 1951 MÁRCIUS 9 Vigyék teljes sikerre tanácsaink a begyűjtést! Éaranya megye és számos községe erősen lemaradt a második félévi be gyűjtési terv teljesítésében. Pedig a villányi járás példája azt mutatja, hogy a begyűjtés ügyét 100 százalékosan sikerre lehet vinni, sőt túl is lehet tel/esítenl. Az élenjáró villányi járás és annak számos községe, Lip- pó, Kiskassa, Kisbudmér községek példája mutatja, hogy megyénkben bőven van fölös tengeri, kenyérgabona, takarmány és minden olyan hí. tesztelés, ami azt akarja bizonyítani, hogy megyénkben nem termett elég, nem egyéb, mint az ellenségnek, a kuláknak a hangja. A begyűjtés sikeres végrehajtása ötéves tervünk megvalósításának egyik előfeltételévé vált. Rákosi Mátyás elvtárs a Pártkongresszuson is rámutatott a begyűjtés nagy fontosságára. A begyűjtéssel kell biztosítanunk kőzollátásunk zavartalanságát, ipa nmk számára szükséges nyersanyagot. A begyűjtés egyike a legfontosabb állami feladatoknak és ennek végrehajtása az államapparátusra, elsősorban a községi, járási és megyei tanácsokra hárul. Az egyes községek begyűjtési eredményén keresetül le lehet mérni azt is, hogy mennyire sikerült községi tanácsainknak leküzdeni az osztályellenséget, a ku!á kokat, leleplezni a spekulánsokat és felsorakoztatni dolgozó parasztságunkat, tszcs tagjainicat a begyűjtés ügye mellé, a béke védelméért folytatott harc ügye mellé. Az a tény, hogy megyénkben egyre nő azoknak a kőzse geknek száma, amelyek 100 százalék fölött járnak, mint Drávacsepely, Ofalu, Peterd, Ózdfalu, stb. bizonyítják, hogy dolgozó parasztságunk ma gáévá tette Pártunk és kormányzatunk célkitűzéseit, a begyűjtésen keresztül is erősíti a munkás-paraszt szövetségek Sok községünkben azonban még nagy a lemaradás. Hímesháza, Apát. varasd, Tésenfa, Szulimán, Lánycsók, Romonya, Tékes, Cserkút, Kővágó- szöllős tanácsa és dolgozó parasztjai nem értették még meg, hogy a begyűjtéssel Is segíteni kelt a szocialista építés ügyét. Ezekben a községekben a tanács funkcionáriusai nem Tátják, hogy a begyűjtés is az ősz- tálybarc egyik tormája. A „kulákok éa egyéb ellenséges elemek tudatosan politikai okokból zavarják a közeliá (ás és begyűjtés menetét“ mint azt Rákosi elvtárs mondotta. Nem egy, azóta eltávolított, tanácsokba beifurakodott ellenséges elem káros működése igazolja, hogy Pár. tűnik figyelmeztetése alapos, tehát a begyűjtés lemaradása mögött az ellenséget kell keresnünk. Természetes, hogy Máriagyüdön, — ahol a tanácstitkár, az azóta eltávolított Juhász Gá bor, kulákfiú a begyűjtés nem mehetett jól és ott a kulákok és spekulánsok befolyása jutott érvényre. Ott, ahol" dolgozó parasztságunk teljesíti • begyűjtést, ahol a munkás-paraszt szövetséget a begyűjtéssel is erősítik. mint Kisbudmér, Gerde, Majs községekben, ott természetes, hogy a váróéi dolgozók is soronkivűl sietnek dolgozó parasztságunk segítségére be kőtöúttal, villannyal, telefonnal, kul- ttárházzal, hogy minél gyorsabban meg tudják szüntetni a falu és a va ros közötti különbséget. Igen sokszor az állami fegyelem lazasága, a begyűjtés fontosságának meg nem értése is elősegíti az ellen, ség aknamunkáját. így a szigetvári járásban közel 12 vagon, a siklósi járásban 18 vagon, a komlói járásban 17, a mohácsi járásban 13, a sásdi já Tásban 7, a pécsváradi járásban 6 vagon hátralék nincs leadatva, Bolyka- peterd, Ofalun és Egerágon — hogy csak t—2 községet említsünk, — nem gondoskodnak arról, hogy a beadásra aloirx termények be legyenek gyűjtve. így álhatott elő, hogy — a járások jelentése szerint — közel 80 vagon vegyes termény még mindig nincs a földmüvesszövetkezetekhez beszól lítva. Kormányzatunk éles fegyvert adott községi tanácsaink kezébe a kulákok- ra és spekulánsokra kivethető bírságolás formájában. Ezzel a fegyverrel sokhelyütt tanácsaink a kiadott utasítások ellenére, — az állami fegyelmet is megsértve, — nem élnek. Különösen feltűnő ez a mohácsi járásban, de még súlyosabb a helyzet Mo hács városban, ahol a kulákokra kivetett közel 120.000 Ft bírság behajtásáról nem gondoskodnak. Azt oem tudatosífották községi tanácsaink, hogy azoknak, akik a kulákok és spekulánsok készleteit felderítik, a tanácsot nyomrav esetik, az elrejtett mennyiség értékének 10 százaléka jár jutalomként. A begyűjtés munkájú, ban egyik legnagyobb hiba, hogy egyes községi tanácsok az osztályel- lenség, a kuíákság, erélyes elszámoltatásának kérdéseivel opportunista módon nem foglalkoznak, a megyei, vagy a járási tanács begyűjtési szerveinek odaérkezését várjak. A megyei tanács begyűjtési osztálya fs hibát ké vetett el, amikor ezt a feladatot a saját szerveivel igyekezett megoldani, a községi tanácsok feladatát végezve így el. A járási és községi tanácsainknak sürgősen fordulatot kell tercmteniök és a kuíákság erélyes elszámoltatását, a hátralékos mennyiségek begyűjtését saját erőivel, a tanácselnökök irányításával, a VB.ta- gok aktív közreműködésével szegényparasztságunkra támaszkodva kell sürgősen végrehajtatok. Vegyelek tanácsaink példát Kisszentmáríon dől gozó parasztságáról, vagy Ózdfaluról' ahol az egész község dolgozó parasztsága maga tevékenyen résztvett a begyűjtésben, vegyenek példát Mil- kovics Zsófia és Bodony Jánosné lip- pói dolgozó parasztasszony-tanácsta. gokról, akik élenjártak a beadásban és a békéért folytatott harc eredményességéért még fejadagfeleslegükből is felajánlottak. Nem egy helyen komoly akadálya a begyűjtésnek, hogy a tanácselnökök és tanácstagok kapcsolata a pártszervezettel nem kielégítő. Minden esetben azt látjuk, hogy ott, ahol a párltitkár foglalkozik a tanáccsal, segít a tanácselnöknek, aktívan részt- vesz a tanácsok munkájában, olt a tanácsok működése jó, ott a begyüj. iés zavartalanul halad előre. Községi tanácsainknak fel kell ismemiök, hogy minden siker kiindulópontja a Párt és a begyűjtés sikeres végrehajtásában az érdem oroszlánrésze a ta nácsot segítő pártszervezeté, párttagoké. Sokhelyütt látjuk, hogy községi tanácselnökeink lebecsülik az MNDSZ, a DISZ, a DÉFOSZ segítségét. Ezeken a helyeken nem Is sikerülhet a tömegek mozgósítása a begyűjtés érdeké ben. Veszélyes jelenség az is, ha ta. nácselnökeink lebecsülik a tszcs-ket. Tszcs-be tömörült dolgozó parasztságunk közösen vesz részt a begyűjtés munkájúban, mozgósítja erőit és háztáji feleslegeit népi demokráciánk megerősítésére, mint ahogy Lippón, Drdvacsepelyen és a többi szocialista községekben is történt. Községi tanácsaink a begyűjtés sikeres befejezése érdekében ne felejt sóit el Pártunk tanításai: a szegény- parasztságra támaszkodva, a közép- parasztsággal szövetségben, a kuiá- kok elleni meg nem alkuvó szüntelen harccal, szívós meggyőző munkával és kellő határozottsággal tudják csak a begyűjtési tervüket befejezni. Ebhez meg kell szilárdítani az állatni fegyelmet és szakadatlan nevelő és meggyőző munkával kell tanácsainknak a begyűjtést végez, niök. Munkafelaj áldásokkal, többtermeléssel készülnek a dolgozók április 4 megünneplésére Közeledik április 4, hazánk felsza. badulásának hatodik évfordulója. Megyénk dolgozót ezt a nagy ünnep, napot többtermeléssel, munkatelaján- lásoklkal ürmeplik, mégpedig úgy, hogy a kongresszusi munkaverseuyt tovább viszik é6 túlteljesítik a Párt- kongresszus tiszteletére elért termelési eredményeket is. A Pécsi Bőrgyárban a boxes I. műhely, a gyárban a kongresszusi üzemrész címet nyerte. Az üzemrész rá- mázócsoportja azt ajánlotta fel, hogy a kongresszusi termelési eredményű két tartja és teljesen megszűnteti a 100 százalékon alul teljesítők számát. A cseresműhely krupponáló csoportja a kongresszusi verseny során elért 115—120 százalékos átlagát április 4-re 125 százalékra emeli. Golin József blankosi gépi taszító a kongresszusi verseny során 95 százalékról 127 százalékra emelt teljesítményét 135 százalékra emeli. A Sopiana Gépgyár öntödéjének dolgozói öt pontból álló munkafel- ajánlást tettek április 4 tiszteletére. 1. Április 4-re az öntöde felajánlja, hogy termelési tervét 65 tonna helyett 75 tonnára fogja emelni. 2. A második havi selejtet, amely 6.6 százalék volt, 20 százalékkal csökkentik. 3. A késést, az igazolatlan mulasztást teljesen megszüntetik. 4. A százszázalékon aluli teljesítményeket imm- kamódszerátadással megszüntetik. 5. Az öntöde dolgozói április 4.ig két újítást és egy észszerűsítóst nyújtanak be. A Dohánygyárban, a kocsányozási osztályon dolgozó Krassói Józsefné, Kisvörös Péterné, Mágocsi Istvánná 125 százalékra emeli átlagteljesítményét, Takács Mária és Kövecses Istvánná kocsányozók pedig 135 százalékra. A szivarkagyártásnál dolgozó Onódi Gyula műszerész és munkacsoportja azt vállalta, hogy normájuk teljesítését 2 százalékkal emelik. Ko kály Ferencné élmunkás gépvezetőnő és csoportja vállalja, hogy terven te lül 2 millió szivarkával gyárt többet.- A csomagolásnál dolgozó Kelemen Józsefné és csoportja azt ajánlotta fel, hogy terven felül 3 millió szivarkát csomagolnak be. telkesen ünnepelték meg Pécs asszonyai a Nemzetközi Nőnapot Álnvajtották a megye legjobb MNDSZ szervezeteinek a versen vzászlóti at Pécs város dolgozó asszonyai a Nemzeti Színházban ünnepelték meg a Nemzetközi Nőnapot. Bedő. Pálné, az MNDSZ megyei titkára ez alkalommal nyújtotta át a megye legjobb MNDSZ-szervezetei- nek a kongresszusi versenyben végzett jó munkájukért a vándorzászló- kai, A Mezőgazdasági Szerarugyar dolgozó női érdemelték ki lelkes munkáinkkal a megyei, a postás- asszonyok pedig a városi MNDSZ zászlót. — Mi, a Mezőgazdasági Szerárugyár dolgozó asszonyai tudjuk, _ mon dotta Gettó Hilda — úgy veszünk részt legjobban a békeharcban, ha munkánkat mennyiségileg és minőségileg állandóan javítjuk és így küzdünk gyermekeink jövőjéért, békénk biztosításáért. Ezt a vándorzászlót, amelyet már másodszor nyertünk el december 21. óta, minden erőnkkel megtartjuk! Szavai befejezéseként — nagy taps közben — versenyre hívta ki Baranya üzemi MNDSZ-szervezeteit e zászló birtokáért április 4. tiszteletére. Fehér Józsefné, a postás MNDSZ- asszonyolc nevében vette át a zászlót. Elmondotta, hogy ezt a kitüntetést úgy érték el, hogy mindig fűti őket a szeretet a Párt iránt. A Pártkongresszus tiszteletére valamennyi postásasszony tett felajánlást, a versenylendületet még fokozták a hosszúlejáratú szerződésekben tett vállalások. A dolgozó nők minden alkalommal, amikor a béke és Sztálin neve elhangzik, túláradó lelkesedéssel, viharos tapssal, „Sztálin! Sztálin.“' „Sztálin! Rákosi!" „Megvédjük a békét!" felkiáltásokkal fejeztek ki szerzetüket a felszabadító Szovjetunió nagy vezére iránt. Ezután Kara Anna tartotta meg ünnepi beszámolóját. Beszéde elején a Demokratikus Nők Nemzetközi Szövetsége alakulásával, célkitűzéseivel, jelenlegi munkájával foglalkozott. Ezután kitért a marshallizált országok asszonyainak helyzetére, bátor harcára, majd a gyarmati asszonyok és gyermekek elnyomatásáról festeti megrázó képet. Részletesen beszélt a szovjet nők munkájáról, amely erőt, segítséget jelent az elnyomott országok nőinek és példát mulat a mi asszonyainknak is e további munkára. Vázolta a mid! és a jelen közti nagy különbségei, ameK a nők cs fiatalok érvényesülése, élete között van Számszerű adatokkal mutatott ra, hogy a nők ma az államgépezetnek, az ipari és mezőgazdasági életnek milyen fontos tényezői. Hangsúlyozta a nők előtt álló új feladatokat, felemelt ötéves tervünk végrehajtása, a megnövekedőit mun- kaerősziikséglet biztosítása terén. A déli határszélek védelméről szólva, a nép fiaiból álló, véréből való néphadsereg említésekor • zúgó tapsban törtek ki a résztvevők. r — Mi, asszonyok, — fejezte be beszédét —• fogadjuk meg Rákosi Elv- társnak, hogy megerősítjük népünk Bedő Pálné zárószavai után a pécsi üzemek dolgozói kultúrműsorral szórakoztatták a Nőnap részvevőit. Az asszonyok, leányok, vidám induA pécsi járás tormeíőcsoportjai is megkezdték a vetést, előkészítették a földel. A járási értekezleten megtér; gyalták a legközelebbi feladatokat. A veíömagtisztitást elvégezték, a legtöbb egyes típusú csoportnál is összevonták, bizloútoilúk a vetőmagot. Például Belvárdgyulán az egyes típusú csoport elkészítette a talajt, a vetőmagot, holnap megkezdik a vetést. Közösen vetnek, megszervezték a munkát úgy. hogy mindent hatiiridöro el. végeinek. Pécsbngotún a III. típusú csoport elkészítette a vetéstervet, meg-, szervezte a brigádokat, munkacsapatokat, a talajt előkészítette. A vetést is megkezdik, mert látják, hogy 'a korábbi vetés biztosítja a több termest. A bnícsai párttitkár felszólalásában elmondotta, hogy milyen nagy munka- lo dvvel kezdtek a munkához, úgy a hármas, mint az egyes típusú csoportok. Az egyes típusú is megszervezte a közös munkát. A dolgozó parasztság a Pártot követi, Rákost elvtárs szavára hallgat és a tava-zi munka jó elvégzésével harcol a több termésért. Megbeszélték a bátyi versenykihívást. A bak.-ai egyes békeharcát, a békeharc zászlaját hordozó, nagy Szovjetunióval való szolidaritás szellemében. ígérjük Rákosi Elvtársnak, hogy ml. nők, mindenütt ott leszünk, altot a béke nagy ügyéért küzdöttünk kell. Hűséggel és minden áldozatra készen követjük Partunkat és a mi drága Rákosi Elvtársunkat, a szocializmus építéséért, a béke megvédéséért folytatott harcban. Bodö Pálné javaslatára ezután táviratot intéztek Rákosi elvtárshoz, a Demokratikus Nők Nemzetközi Szövetségéhez és az MNDSZ Központi Vezetőségéhez. lók hangjával ajkukon hagyták el a színházat. Az utcák még sokáig zengtek vidám éneküktől, amellyel ezt a szép ünnepnapot befejeztek. típusú csoport nevében Varga elvlárs ezeknek a versenyszempontoknak alapján a bólyiak kezdeményezéséhez c-at- íakozva ixrsenyre hívta ki a görcsönyi egyes típusú csoportot. A szabadszentkirályi egyes típusú csoport a rostién, napraforgó és az évelő növények közös erővel való ve. tűsét szervezte meg. A cukorrépát egy táblára akarják elvetni, mert így sokkal előnyösebb. Bicsérden a vetőmagot elkészítették, zabot, árpát már elvetették. A vetéstervük készen van. Ellentervet t* készítenek, hogy minél nagyobb eredményeket érhessenek el. határidő előtt elvégzik a vetést, jó minőségi munkát végeznek. A csoport tagjai mcgbc-zéllék, hogy a szomszédos csoportot kihívják versenyre. A pécsi járás (ermelőcsoportjai; egyénileg dolgoz.ó puras/ljai valamcny- nyien kövessék az élenjáró községek példáját. Végezzenek jó talajolökészi- tő-munkát, fejezzék be határidőre a vetést, hogy idejében megkezdhcs-.k a növényápolást, hogy a kétéves nő vény termelési tervet teljesíteni tudják. ,,Mindenütt olt lessünk, ahol a béke nagy ügyéért küzdeni és áldozni kell“ „Drága Rákosi elvtárs — írják a baranyai nők. — Baranya megye és Nagy-Pécs dolgozó asszonyai, harcos üdvözletünket küldjük a Nemzetközi Nőnap alkalmából. A Pártkongresszuson hozott határozatokat maradéktalanul végrehajtjuk. Az Iparba bevonni« nők tízezrei megmutatják, hogy érdemesek arra, amit a Párt harcainak köszönhetnek, egyenjogúságukra. „Több- termeléssel a békéért“ jelszóval indulnak harcba hazánk erősödéséért, az ötéve.s terv sikeréért, a béketábor erősítéséért. Mi, baranyai asszonyok. Rákosi elvtárs szavaival ígérjük, hogy lankadatlanul, hűen, erőnket, nem Kímélve küzdünk tovább a béke frontján és mindenütt ott leszünk, ahol a béke nagy ügyéért küzdeni és áldozni kell!“ ■ 1 ...................... ' 1 1 " " ■ ...... ..... A pécsi járás dolgozó parasztjai harcba indultak a tavaszi munkák jó elvégzéséért