Dunántúli Napló, 1951. február (8. évfolyam, 26-48. szám)

1951-02-09 / 33. szám

6 NAPLÓ irsj FEBRUÁR 9 „Elavult normával szocializmust építeni nem lehel“ Egy traktorista levele a normarendezésről Or5mm*I értesültem az új normarén- (tézisről, mert in tudom is megértet­tem ait, hogy a régi, elavult normával szocializmust építeni is tervszerű gaz­dálkodást folytatni nem lehet. A régi normával népgazdaságunk jövedelmét nem segítettük, hanem gátoltuk. Laza normák által kevés munkával jogtala­nul magas keresethez jutottam. Köszönöm pártunknak ezt a gondos­kodását, hogy erre is felhívta figyel­münket. Mi nem. tűrhetjük azt, hogy míg az Ipari dolgozók becsületes mun. kával tervüket túlteljesítették, addig ná­lunk lemaradás mutatkozzon, akadá­lyozzuk életszínvonalunk emelke­dését és népgazdaságunk fejlődését. Az áj normarendezéssel kiküszöböltük azt az egyenlőtlen bérezést, amt a szak­munkás is nem szakmunkás közölt volt. Köszönöm Pártunknak a dolgo­zókról való gondoskodását, amely vita. gosan bizonyítja azt, hogy Pártunk ve. ütésével felépíthetjük az áj, szocia­lista hazánkat. I'n azzal is meg aka­rom köszönni Pártunk gondoskodását, hogy a tervemet az új norma szerint is teljesítem, sőt túlteljesítem. Ezzel fejezem fd köszönetemet Pártunknak is a magyar nép bölcs vezérének, Rá. kosi elvtársnak. BÁLINT SÁNDOR traktoros. Megalakult a Természettudományi Társulat csillagászati szakosztálya A Természettudományi Társulat Csillagászai Szakosztálya a mai nap kezdi el nyilvános előadásait. D. u. 6 órakor Soltész Ágoston a szakosz­tály rendes tagja tart előadást „Nap­rendszerünk“ címmel, a Nagy Lajos gimnázium természetrajzi előadóter­mében. A szakosztály a Jövőben havonta, rendszeresen fog hasonló nyilvános előadásokat tartani, ezenfelül rend szeresitem fogja a csillagbemutatáso- kat i. a nagyközönség számára a tár­sulat nagy teleszkópjával így akarja minden érdeklődő számára biztosíta­ni, hogy a vi.ágmindenaéget a haladó tudomány, elsősorban a Szovjetunió csillagászainak eredményei alapján megismerhesse. Ezenfelül tanulóköri délutánain lehe őséget biztosit a Szakosztály ah­hoz is, hogy a csillagászat iránt ér­deklődők a csillagászat tudományos ism.rétéit elsajátíthassák, illetőleg tudásukat tovább fejleszthessék. A szakosztály munkájáról részletes felvilágosítást vagy az előadások után, vagy a Természettudományi Társulat helyi központi irodájában bármikor, naponta reggel 8 óra és dél­után 4 óra között nyerhetnek a csil­lagászat Után érdeklődők. FEBRUÁR 9. PÉNTEK ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR» tO/3. sz. („Gránátalma“) gyógyszertár Széchenyi tér 5. TeLs 29.81, 10/8 sz („őrangyal^ gyógyszertár, Kossuth L etca 81. Tel.» 23 94. 10/12 sz. („Isteni gondviselés”) gyógyszertár Doktor Sán­dor xl 47. Tel: 13-53. — NÉVNAP: Cirill. — IDÖJARÁSJELENTÉS Várható időjárás péntek estig: To­vábbra is felhős idő, többfelé kisebb •Sö. Mérsékelt déükeleti-déH szél Az enyheség tovább tart. Várható hő mérsékleti értékek az ország terüle térő péntekén reggel; 3—6, délben 7—10 Jók között. — UJ mnnkakönyvek kiállításáról. A Megyet Tanács XI. Munkaerőgaz­dálkodási Osztálya felhívja a figyel­met a 23/1951 (január 23.) M. T., il­letve 1/1951. (január 23.) M. T. H. sz. rendelctekre — megjeknt a 13/1951. számú Magyar Közlönyben — hogy 1951 február 1. és 28. napja közöli minden munkavállaló munkakönyvét, ájmmtájú munkakönyvre kell kiáll! tanú — Minden 30 létszámon felüli hivatal feljogosítást kap a Munkaerő­tartalékok Hivatalától, hogy munka­vállalói részére a munkakönyveket kiállíthatja. Ezen a jogosítást, tehát minden 30-nál több munkavállalót számláó hivatal azonnal kérje az MTH KözponttóL A munkavállalók létszámához arányftva keli a nyom­tatványt igényeink Cím; Budapest, József, Attiia u. 8. sz. — A Pécsi Természettudományi Múzeumban megkezdődtek az újjáépí­tési munkálatok. Ezeknek befejezé­séig a múzeum zárva marad. — A pécsi Pedagógiai Főiskola gyakorló általános iskolájának Szülői -MunJkakőzö6sége és lanulóifjúsága 11- én, jisárnap de,után 4 órai kezdette', a Főiskola dísztermében büffével egy- bekötő'ti műsoros délutánt rendez. A "zü.ók«r es érdeklődőket szere tettel várta R rendezőség. APOLLO 14-tgÍ Két és félórás műsor Tűz és fergeteg i _.... _ film. Előadások kezdete: fél 5, 7 és fél 10 órakor H Vasárnap d. e. 9 és 11 órakor MATINÉ. . 1 Ft-os helvárakkal EGY ÉLETEN AT u n A w i a 9-ig Közkívánatra! Ludas Matyi Magyar film Előadások: ,Vz5 V27, V»9. FÁKLYA ti-ifi Győzelem MoMován Szovjet doktimentfilm Előadások hétköznap 6 és fél 8 órakor Vatárnan fél 5. 6 és fél 8 órakor I 1 Párthírek AZ MDP PÉCSI VÁROSI PARTBI ZOTTSÁGA ÉRTESÍTI AZ ÖSSZES PÉCSI ÜZEMI ÉS TERÜLETI PÁRT- SZERVEZETEK TITKÁRAIT, HOGY FEBRUÁR 9-ÉN, PÉNTEKEN DÉL­UTÁN 5 ÓRAKOR A PÁRTOKTA­TÓK HAZÁBAN TITKÁRI ÉRTE­KEZLETET TARTUNK, MELYRE KÉRJÜK AZ ELVTARSAK PONTOS MEGJELENÉSÉT. (Fenti közlemény nem vonatkozik a MESZHART Párt­bizottsághoz tartozó pártszervezetek­re.) Alapfokú poHdkaf iskolavezetők és ellenőrök figyelmébe! Szombaton a szokott helyen és időben az alapfo­kú politikai iskolavezetők és ellen­őrök részére propaganda szemináriu­mot tartunk. Városi Pártbizottság Oktatási Osztály TRAVIATA Verdi Travtata.ja azon operák köze tartozik, amelyeket a közönség nagyon szeretőn szívesen megnéz többször is. Ezt a^közkedveltséget azonban semmi- esetre sem a librettónak köszönheti az opera. A történet a multszázadbeli romantikának abból a korszakából való, amikor az már erősen dekadens­sé vált. Az arisztokrácia erkölcsi rom­lottságát a költészet aranyködéu°l kel­lett bevonni• Dumas ennek az „iroda, lomnak" volt nagy mesterembere. Ma>. szemmel nézve ez a perdita-romantika enyhén szólva nevetségesnek hat. Egye. dűl és kizárólag Verdi dallamos, szel­lemes, költői és olasz népi hagyomá­nyokon alapuló muzsikája az, ami a Traviatát ma is közkedveltté teszi és életben tartja. Ennek a közkedveltségnek vannak hátrányai is. A közönség a zenét any. nyira jól ismeri, hogy sokkal igénye­sebb, mint talán kevésbbé ismert ope­rával szemben. Minden előadásnál fon­tos, de a Traviatánál fokozottabban fennáll, hogy meg kell teremteni a drámai és művészi feszültséget egy­részt a színpadon, másrészt a színpad és a nézőtér közölt. Kisebb hibákat körmyen elnézünk, ha az egész előadás jellege ezt a művészi feszültséget tűk. rözi. Sajnos, ez hiányzott a szerda esti Állami Operaház és MÁV szim­fonikusok előadásából. Pedig csak há­rom főszereplőn múlott ez, mert a rendezés mindent elkövetett, hogy az előadás művészi legyen. Páka Jolán alakítása jó volt, de nem olyan, ami éppen Violetta alakját mű­vészileg is hitelessé tette volna. Fó­kánál igen zavaró, hogy hangjának felsőbb regiszterében, forte éneklésnél szekund, sokszor férc hangközben le. beg a hangja. Ez a körülmény aztán a hangmagasságot bizonytalanná teszi, és majdnem összes kadenciái a duet­tekben partnerével együtt disztonálás- sal végződnek. Pedig tud szépen is énekelni: ezt megmutatta a 11. fel­vonás duettjében és az utolsó jelene­tekben. Fehér Pál Alfrédet időnként rekedt, sokszor pedig bizonyos hang. magasságkülönbségg°l alakította. Érdy Pál hangja igen szép, csak éppen az a baj, hogy erre az erősen lírai sze­repre nem egészen megfelelő. Amit azonban evvel az öblös hanggal ebben a szerepben lehet produká'ni, azt Érdy megtette. A többi szereplő, a kórus, balett biztosította az előadás művészi egységét. Barlos Irén és Sal- lai Zoltán tánca szép, stílusos, egysé­ges, művészi hatású volt. Varga Pál vezényelt: A drámai részeket hv~ta alá a zenekarban, és zenekara szépen szólt; biztos kézzel tartotta kezében az együttesi, bár úgy hisszük, hogy kevésbbé groteszk mozdulatokkal ugyanezt a művészt hatást el tudta volna érni. Stepányi rendezése jó, gör. dülckény volt. A legközelebbi alkalommal feltétle­nül el kell kerülni azt a bizonytalan­ságot, ami pontosan este nyolc óráig uralkodott a kezdéssel kapcsolatban. Napról-napra változtak az időpontok, sőt a zűrzavart még fokozta az, hogy egyik plakáton fél nyolc, a másikon nyolc óra vlt a kezdés. Legalább a színház főbejáratához ki kellett volna imi az előadás kezdetének idejét. Az a kérésünk az illetékesekhez, ha már ugyanazt az operát minden évben le­hozzák, bizonyos mértékig fokozzák az együttes művészi összeállítását. Pécs közönsége szívesen fogadja a Traviatál is, de most már egészen magas szín­vonalú, művészi előadásban. TI. M. Szegedi Honvéd—Pécsi Zrínyi 9:0 (3:0) Tüzér-utca, 1000 néző, vez értté: RoLlóder. Szeged: Palotai — Sípos, Barát, Kovács — Rábai, Fodor — Böjtöd, Korom, Rózsavölgyi, Ciráki, For­gács. — Pécs: Bogdán — Kunos, Jámbor, Mihály — Gergye, Dancsó Horváth, Terebesi, Ivanics, Bor- bás, Anda. Már az első percben vezetéshez jutnak a vendégek Böjtös révén, 1:0. Ezután fölényben játszik a Honvéd, a pécsiek csak ritkán jutnak el a szegedi kapu elé. A 80. percben Pa­lotai kiejtett labdáját Borbás pár lépésről az üres kapu fölé rúgja. A 42. percben Rózsavölgyi 4 lépésről a hálóba fejel, 2:0, két perc múlva Böj­töd szögletét Fodor fejeli a hálóba, 3:0. Szünet után az első percben Bor­bás nagy lövése a felső lécen csat­tan. Lassan határozott fölénybe ke­rülnek a vendégek, a pécsiek foko­zatosan visszaesnek és a Honvéd megerőltetés nélkül éri el góljait. Böjtös, Korom, Rózsavölgyi, Nyári. Böjtöo, majd Fodor lövései jutnak a hálóba. Közepes színvonalú mérkőzésen az első félidőben a pécsiek jól tartot­ták magukat. Szünet után kifulladtak és elekor a Honvéd megerőltetés nél­kül győzött. Egyénileg Sipos, Rábai, Korom, illetve- Jámbor játszottak jól. Tomeoszerveretek hírei SZAKSZERVEZET: A Kereskedő’ mi és Pénzügyi Dolgozók Szakszerve­zete Pécsi Népdalkórusa hangversenyt tar a József-utca 15. sz. alatti kultúr helyiségben 10-én este fél 9 órai kez­dettel, melyre minden kartársat vá­runk. MSZT: A Magyar-Szovjet Társaság a pécsbányatelepi kultűrházban kul túrműsorral és mozi-előadással egy bekö.ött taggyűlést tart központi ©lő adóval vasárnap délután 4 órai kéz elittel. MNDSZs rÁ siklósi külvárosi MNDSZ ma este 6 órakor irodalmi elő­adóval és kultúrműsorral nőnapot tar! Kérik az asszonytársak pontos megje­lenését. — A MNDSZ Megyei titkárság f. hó 10-én, szombaton es e 7 órai kez­dettel a városi MNDSZ (Perczel-u, 3 sz,) székházában műsoros családi es tét rendez. Vendégeket szeretettel vár a Rendezőség. — A kertvárosi MNDSZ pénteken, 6 órai kezdette nőnapot tart. Kérik az asszonytársak minél nagyobb számban való megje­lenését. KIOSZ: Felhívják a szobafestő kar­társak figyelmét, hogy pénteken e: le 6 órakor szakosztályi gyűlést Iar" tanak. — Felhívják a konfekciós sza­bókat, a volt munkaközösség tagjait, hogy pénteken e-ste 7 órakor gyűlést tartanak. —• Felkérik a bizalmi kar- társakat, hogy a náluk lévő Szabad Nép előfizetési nyugtákat 2 napon belül okvetlen adják le a titkárságon Kovács Lukács tetőfedő kartárs teme'ése 9-én d. u. fél 3 órakor ksz (Tetőfedők a temetőkapunál gyüle­keznek.) KISOSZ: Fűszerszakosztálvi ülés egydszámolási ügyben a KISOSZ- ban, ma, péntek n dé'után 6 órakor. Nagy érdeklődés előzi meg a Dózsa vasárnapi vendégjátékát — Horváth Géza gerdei levelezőnk arról számol be, hogy a Köztársaság megalakulásának évfordulóját azza' ünnepelték a dolgozó parasztok hogy 50 mázsa búzát és más termé­nyeket szolgá t attak be Különösen kitűnt Auch József szegénvparaszl. aki három mázsa búzát ajánlott fel az­zal, hogy túlteljesítéssel akarja erősí­teni a béketábort, Labdarugó csapataink már szorgal­masan készülődnek a néhány hét mulva^ meginduló bajnoki küzdelmek­re. Ezeknek a készülődéseknek a jegyében zajlik Je vasárnap Pécset! az egyik legjobb magyar csapat, a budapesti Dózsa vendégjátéka. A fő­városi csapat a Pécsi BDSE-vel ját­szik barátságos mérkőzést. A pécsi szurkolók nagy érdeklődései várják ezt a találkozót, amelyen a vendég­csapat részéről egész sereg válogatót keretbeli labdarugó mutatja maid be tudását. A figyelem a Dózsának, mint csapatnak is szól, hiszen a rendőrcsa­pat az egyfordulós bajnokság hajrájá ban igen jól sz.repelt és méltán so­rakozott fel a Honvéd és a Textiles mögé. A Dózsa legjobb csapatával a hire!: szerint inár szombaton megérkezik Pécsre. Vasárnap a pesti csapat kapu­iát Henni, a többszörös válogatott kapus védi. A hátvédhármasban Szűcs és Nagymarosi mellett isme' helyet kap a jó formában lévő, több szőrös magyar válogatott Balogh II A fedezetsorban az ősszel keveset szerepelt Kirádi játszik Fürjes mel­lett. A csatársor játéka tarthat szá mot a legnagyobb érdeklődésre. Opa ta edző Szusza sérii'cse miatt meg­bontotta az összeszokott jobbszár­nyat és a fiatal Virágh a szakértők szerint ma Kocsis után a legtehe'.sé- gesebb jobbösszekötőnk. Egresi vál­tozatlanul a leggyorsabb szélsőink közé tartozik. A csatársort a több szoros válogalott középcsa ár, Deák irányítja, míg a balösszekötő helyén Szusza játszik. A fiatal -balszéJső, Tóth ig méltán illeszkedik béé a csapatba A vasárnapi mérkőzés délután fél 3 órakor kezdődik a V-.rseny-utcai Páyán. Az elömérkőzés is jó sportot Ígér, amennyiben 1 órakor az Állam­védelmi csapata játszik a Pécsi Zrí­nyi együttesével, Mindkét csapatban egész sereg igen jóképességű játékos szerepel. A BDSE is komolyan ké- -zölődik a Dózsa ellen. A bőrgyáriak vasárnap kiadós edzőmérkőzést ját­szottak, egy-kéí játékosuk máris jó formában van. Pécsi szemszögből az is érdekességet ad a mérkőzésnek, hogy a BDSE-bcn néhány próbajá'é kos kapóit játékengedélyt a MT5B ‘öl. SZÍNHÁZ MMUUIIIMI mi——— 1951 február 11-én d. u. fél 4 óra­kor mutatja be a színház Gyakonov; ,Házasság hozománnyal“ című zené* vigjátékát. Ez a színdarab Budapesten 100 e'őadást ért el, óriási sikerrel. A színház művészegyüttese 30 napon keresztül készült erre a bemutatóra. A darab szereplői: Miklós K!ára, Mátrai Mária, Erdélyi Ila, Kálmán György, Szabó Samu, Patassy Tibor, Kovács Gyula stb. SZÍNHÁZI MŰSOR» 9- én este fél 8 órakor: VILLA A MELLÉKUTCÁBAN (Bérletszüncl). 10- én este fél 8 órakor: JEGOR BUIICSOV ÉS A TÖBBIEK (Osztrov- szkij bérlet), 11- én, vasárnap d. n. fél 4 órakor» TÁZASSAG HOZOMÁNNYAL. (Bér- ctszűnet.) 11-én, vasárnap este fél 8 órakor: HÁZASSÁG HOZOMÁNNYAL (Bér ‘etszűnet). — A bárlfaulcal általános fokot® Szülői Munkaközössége ezúton mond köszönetét az ÁVH .MNDSZ szerve­zetének, mint az iskola védnökének, a szép es nívós műsorért, mellyel feb­ruár 3-án az iskola javára rendezett műsoros cslcn szerepeltek. Ugyan­csak köszönetét mond a Szülői Mun-' kaközösség mindazoknak a szerveze­teknek, üzemeknek cs egyéneknek, akik a műsoros est megrendezéséhez anyagi és erkölcsi támog.a'ást nyujtot- 'ak. Az áldozatkész támogatásért kű- ön mondunk köszönetét az MNDSZ erzsébettelcpi szervizeiének. — A város, lapses mezőgazdasági osztálya és a LÉFOS 1 tősége Is’ h:via az ö'-ies tőiddé' szőlővel -s gyümölcsössel rendelkező gazdákat hogy 10-én, szombaton este 6 órai kezdettel szakelőadás kezdődik, amely az előttünk álló feladatokat, a minisztertanács határoza'át tárgyalja. — Tízeunyolcévesek bejelentése, A tizennyolcéves életkorukat 1951. év fo yamán betö'.iő magyar ál'ampol- gárok bejelentési kötelezettségének határidejé! a belügyminisztérium 108.185 1°51. (II. 4.) B. M. sz. rende­dével 1951 február hó 25-ig meg­hosszabbította. Fehivom a hivatko­zott rendelet hatálya alá tarfozó magyar a’lampotgárokat, akik még bejl eiitási kölclezettségüknek nem tettek eleget, hogy a fenti határidő g jelentkezzenek be. — Derjanecz Imre bolyi levelezőnk arról számol be, hogy a bolyi Ál ami Erdőgazdaság bédai üzemegységének dolgozói közül Szőke András, Árki József Puskás munkacsapata vállalta a Kongresszus tisz'cle'ére, hogy első negyedévi vágás-tervben a szerfaki- hozataät négy százalékkal emelik. ÖRÖKLAKÁSOK. Pécs város leg­szebb öröklakásaiból (Marsay-féle)> már több elkeli!. — Pár napig még néhány lakás ajándék áron kapható 7.000, 10.000, 15.000, 22.000, 25.000, 28.000 Ft-ért. Átírhat óság biztosítása mellett. Venni szándékozók saját ér­dekükben, azonnal jelentkezzenek. 1NKÖZ, Perczel utca 2. ELADÓ egy k°®binárt szekrény, egr rekamié, négy fotőj. Megtekinthető reggel 9-tői este 6-ig, Munkácsy M- itca 4. II. 12. A POSTÁSOK ÉS KERESKEDŐK GYŐZTEK AZ ASZTALITENISZ VERSENYEN A Pécsi Vörös M. teor változatla­nul igen nagy érdeklődés mellett rendezi kongresszusi szakszervezet, asztalitenisz versenyét. Kedden este a Postás 13:2 arányban megerőltetés nélkül győzött tartalékos csapatává, a Pedagógusok ellen.. A győzelmeket Molnár, Kocsis, 'Posz.k 3—3, Bene dek, Krautzag 2—2, illetve Motil és Simon szerezték. Szerda este a ke reskedelmi és pénzügyi dolgozók csa- pata ugyancsak biztos győzelmet ara - lőtt a Nyomdászválogatott ellen Ezen a mérkőzósan Gyulai 4, Francis D. 3, Gálos 2, Erdélyi 2, Sándor 2, etve Novák 2, és Jakab 1 szerez ték meg a győzelmeket. * Asztalitenisz. A m gyei „Tizek bajnoksága“ előreláthatóan a jövő hé' folyamán kerül lebonyolításra a Pécs Vörös Meteor székházában. Szerdán este nagy küzdelmet folytatott né­hány versenyző a tizedik résztvevő személyéért. Az osztályozómérkőzést Novák (Tipográfia) nyerte. RÁDIÓT veszek, eladok, cseréi k. Javítás szakszerűen, garanciával. — Hohmann Rádió, Petrezselyem u. 11 Telefon: 20-07. EGY ÉS FÉL HOLD RÉT és fél hold. szántó bérbeadó. — Bővebbet: Tci’tve utca 25 sz. HAöZJSALT rádiókat vesz, elau es javít: Horgas rádiós, Tcréx-u. 1. Te­lefon: 26-82. (2443) FUVAROSOKAT és fenyőtoboz- szedő munkásokat keres az erdészet üzemegysége, Pécs, Nagy Jer.ő utca 32 szám. Fuvarosok napi kerese- e 150—200 Ft, tobozszedőké 25—30 Ff. Vidéki fuvarosoknak istálló biz­tosítva van. Fuvarosoknak lótápot utta'unk. * NB Il-es csapataink a BDSE ki­vételévé; idegen pályán játszanak va­sárnap barátságos mérkőzéseket. A Dinamó Szigetvárra utazik. A Loko- motivoak Bajára kellett volna mennie, dt» a bajaiak lemondták a mérkőzést így lehet, hogy a vasutasok Nugvka- nlzsára mennek az ottani vasutascsa­pat meghívására. A Pécsbánvatelep 1 árna Mcosekszabolcson játszik dél e ő't a pécsi főiskolás csapattal. DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Mngyar Do’gozók Parija Barnnynmegyei Pártbizottságának lapja. Felelős szerkesztő; R A D ó ISIVaN Felelős kiadó: SZIKRA SÁNDOR Szerkesztőség é$ kiadóhivatal: Pécs. Peresei« utca 2. — Telefon: D-12 és 15 42 Postntnkarckpénrtári c.-ckkszamlaszam 'ÍVOM Előfizetési clij: havi It.— forint Pécsi Szikra nyomda, Pécs, Munkácsy Mihály utca 10. ml • Telefon; 20-27 A nyomdáért feleli GaRITOSI JÓZSEF, GYERMEKSZERETÖ, mindenest ke­resek bejárónőnek, es i'leg bentla-1 kásra. Cim a kiadóba 2473 sz, alatt. | A PÉCSI BŐRGYÁR DOLGOZÓI FOLYÓ IIÓ 10-ÉN, SZOMBATON ESTE 8 ÓRAI KEZDETTEL t>f ÚSOttOS . r . r / ­uineeitelgt RENDEZNEK. BELÉPŐDÍJ 2-— FORINT T ÁNC R E G G E L 5 -1 G. É TEL, ITAL

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom