Dunántúli Napló, 1951. január (8. évfolyam, 1-25. szám)
1951-01-07 / 5. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK l DUNÁNTÚLI A MAI SZÁMBAN: Kim Ir-Szen elv társ aapiparfcncsa (3. o.) — A Szakszer- veactek Baranyatncgyci Tanácsának alakuló ülése. (3, o.) — Sok a tennivaló a komlói Kossuih-aknáa a. takarékosság terén, (7. o.) — Befejezés előtt a Zsolnay-gyári kuia- tóá’lcmás építése. (9, o.) — Fokozottabb mértékben folytassuk a begyűjtést. (10. o.) — Egyre több bányász köt hosszúlejáratú versenyszerzódést. (11. o.) / ír A Páfílsntressziis! 8 lemolÉs’ien való Selylál'íssai, i sBBkafegyelem megszilárdításával isziljak A kotnfói bányászok távirata Rákosi elvtárshoz Pál* sxapja csak, ho£y a Hofherr-gyári dolgozók elküldték levelüket Rákosi eivtárshoz és ebben a levélben bejelentettek: Pártunk ^ötödik kongresszusát fokozottan jobb munkával és elsősorban az előttünk álló feladatok jobb elvégzésével ünn^olik meg. A levélben pontról-pontra megírták, hogy a dolgozók milyen felajánlásokat tettek a Pártkongresszus tiszteletére. A Hofherr-ygyár példája rövidesen követésre talált Csepel Szerszám- gépgyárában, Ózd kohóinál, a Ferenc városi Fütőház dolgozóinál és a Dunai Vasmű építőinél. Mindig nagyobb hullámban terjedt a kezdeményezés és a Dunai Vasmű építői után most előálltak a komlói bányászok is. Ok is táviratot küldtek Rákosi elvtársnak, ők is elmondták benne, hogyan akarják a maguk frontszakaszán méltóképpen megünnepelni a Pártunk és or- szágunk életében mérföldkövet jelentő V. Pártkongresszust. A komlói bányászok, az ötéves terv új városának lakói, a Dunai Vasmű szénbázisúnak harcosai nem akarnak és nem is maradnak le a Dunai Vasmű dolgozóitól. Egyet 'építenek, egyért dolgoznak: az ötéves tervért ós ami máj- benne is van ebben & két szobán: boldogságunkért és békénkért, így ízól a komlói bányászok távirata: „Drága Rákosi elvtárs! Mi, az ötéves terv városának bányász dolgozói határtalan lelkesedéssel és örömmel készülünk Pártank V. kongresszusára. Rendkívül nagy megtiszteltetés mindenegyes dolgozónak, de különösen nekünk bányászoknak, hogy Pártunk iránti hűségünket, odaadásunkat és szere tétünkét a termelésben való helytállással, a saankafegyclem megszilárdításával tudjuk ünnepelni. Mi, bányászok évszázadokon át « magyar munkásosztály legki- isákmányokabb rétegéhez tartoztunk. De mindig keményen harcoltunk az elnyomás ellen. Az az űt, amit eddig megtettünk, nem volt akadá’ymentes, de a Szovjetunió segítségével, s Pártunk vezetésével dolgozó népünk és különösen mi bányászok, magasra emelkedtünk a múlt mélységeiből. iAz eddigi kongresszusok is bebizonyították, hogy a dolgozó nép érdekeit, felemelkedését szolgálják, eddig is biztossá és világossá tették számunkra az utat és megadták az erőt ahhoz, hogy feladatainkkal megbirkózzunk és leküzdjék azokat a nehézségeket, melyeket tfvőzelmeínk következtében az ellenség munkánk elé állított, Mi, komlói bányász dolgozók különösen érezzük pártunk gondoskodását és szeretetek Ma ez ország legmegbecsültebb dolgozói közé tartozunk, A rég: mélységből Pártunk, Rákosi elvtárs segítségével a munkánk után megérdemelt első helyre kerültünk. Itt épül előttünk az ű? város: százával épülnek a modern, s minden kényelmet biztosító munkáslakások. Uj akna épül, pormentes be- jtouát, szülőotthon és más számos építkezés, ami mind a dolgozók felemeílkedését szolgálja. A régi, düledező, egészségtelen bányászlakások helyett új, egészséges lakásunk és otthonunk van, a régi munkanélküliség _ állandó félelme helyett jól megfizetett munkából ifjúnk, számtalan szociális juttatásban van részünk, cletszínvona- lejttk állandóan emelkedik* s fejlődő szociálist« kultúránkat ml is építjük és élvezzük. Mi őrömmel értesítjük szeretett vezérünket, Rákosi elrtársat, a bányászok édesapját, hogy lelkesedéssel és igaz szívvel csatlakozunk a Kofherr-gyári dolgozók kezdeményezéséhez. Ezért a kongresszus tiszteletére vállaljuk: 1. Januári és februári termelési tervünket a kongresszus napján, február 24-én befejezzük. 2. 1951. évi termelési tervünket legkésőbb december 21-ig befejezzük. Terven felül 1009 vagon szenet adunk népgazdaságunknak. 3. Almánk 5 legnagyobb fejtésében február 24-ig bevezetjük a melegcsákány-váUást és biztosítjuk a ciklikus munkamódszer megvalósítását. 4. Az egy lőre eső teljesítményt ’ebruár 24-íg 10 százalékkal emeljük. 5. Az igazolatlan mulasztók számát február 24-ig legalább 25 százalékkal csökkentjük. 6. Február 24-íg minden dolgozó hosszúlejáratú versenyszerződést köt. Megfogadjuk Pártunknak, szeretett Rákosi elvtársunknak, hogy vállalásunkat' bscsüleltel telfesít- íük. Rákosi elvtárs vezetésével ma a munka frontján, — de holnap ha kel! fegyverrel is — meg- védjük eddig elért eredményeinket és békénket. Érezzük- felelősségünket, különösein mi, komló- bányászok, akik az imperialisták láncos kutváíának, Titoaak a szomszédságába» vagyunk , és ludiuk, hogy itt elszánt, bátor és helytálló bányászokra van szükség. Ezért megbonthatatlan egységbe sorakozunk fel Pártunk, nagy barátunk, segítőtársunk: a dicső Szovjetunió mögött és követjük a szabad'áöczafrtő dolgozó népek vezércsillagát: SztáSíni'. A pártszervezet részéről: PÁLINKÁS GYÖRGY. Szakszervezet részéről: GROSZ FERENC. Vállalatvezető: BUKOV5ZKY JÁNOS. DTSZ-szervezet részéről: MESTERFALVI GYULA.“ Ax AlherHelepj-bánya dolgozóinak vállalás« Az ötéves terv második évének feladatai Fás Zoltán elvtárs nas>y jelentőségű beszéde a budapesti Spar (csarnokban Az Alberttelepi-bílnya dolgozói ifi fevclet intéztek Rákosi Mátyás elv- ♦Arsho*, amelyben vállalták, hogy 1851 január, február hónapban az •lőlrányzott terven fölül a hon. flreissHslrr 4.000 tonna szenei adnak néphez d asdaunknak. A munkahelyeket megfelelő méretű bányatavai látják el és ezzel a faj- tayor fafojrvasz'áfit havonta 15 fisánálókkal csökkentik. A frontfejtéseken új robbantási eljárással 20 fizá. »«.lék robbanóanyag megtakarítást érnek el. Havi áramfeihasználásu Irat 10 ^ százalékkal csökkentik. A nsén minős évének megjavítása érdé kében a íe’en'eo-i nieddőtartalmat ff! százalékkal csökkentik. Vállalják, hoev az eddi» 05 száza lőfcl>íLTl rn $ F f*tt ind kányváltást , február 24-ig a szénen dolgozók _ 00 százalékára kiterjesztik. Az ijrazolatlan műszakok számát február 24 Jg *3 százalékról 1 ■százalékra csökkentik és az év vé- réis- teljesen moerszüritetik.- A termelékenység emelése érdekében vál- ':'l|ák; hogy a 100 százalékon alul teljosítók számát %_ával csökkentik február^ 24-isc. A frontfejtéseken február 24 i<r 40 dolgozót tanítanak uie<>- a sztabánovista munkamódszer alkalmazására. Vá iá.rt''V.ábbképző tan- folvnmot indítanak 00 fővel január tR.től é’ 15 fővel etrv mechanikai 'és «ziMrdsäe-tfini tanfolyamét.. A szállítási munka érdekében vállal iák’, lifnrv minden műszakban ifjú sávi brigádot szerveznek a csapatoknak üres csfllvjvc.l való jobb el. látására. A Budapesti Pártbizottság aktíva-értekezletén Vas Zoltán elvtárs, a Politikai Bizottság tagja előadást tartott az ötéves terv második évének feladatairól. Bevezetőben rámutatott arra, hogy ötéves tervünk eredményei a béke ügyét, a szocia— Az 1950-es év a szocializmus építése útján jelentős lépésekkel vitte előre hazánkat. Elértük, hogy a gyáripar száz százaléka, az építő- anyagipar száz százaléka, a közlekedési vállalatok száz százaléka, a mező. gazdaság 14.3 százaléka, a kisipar 10.6 százaléka, a nagykereskedelemnek száz százaléka, a kiskereskedelemnek 67 százaléka tartozik a szocialista szektorhoz. A szocialista szektor részesedése a nemzeti jövedelemben elérte a 70 százalékot. — Az ötéves terv eredeti előirányzata szerint a gyáripari termelésnek az első tervévben 17.7 százalékára! kellett növekednie. Rákosi elvtárs kezdeményezésére. Pártunk Központi Vezetőségének határozata alapján a fejlődés ütemének megfelelően az előirányzatot évközben csaknem kétszeresére, 34.1 százalékra emeltük fel. A gyáripar a fel- emel* előirányzatot is túlteljesítette. — A nehézipar fejlődése több mint 36 százalék. Ezen,.,belül a nehézgépgyártás termelésé 4Ó.5 százalékkal volt nagyobb. A nehézipar fontosabb termékeinél az 1950. évi termelés a következő -mértékben múlta felül az 1949. évi eredményeket: Szén 13.0% Víllamosenergia 20.7% Nyersacél 20.4% Esztergagépek 93.1% Marógépek 29.6% Diasel-motorok 58.3% Traktor 58.9% Vasúti személykocsi 102.2% Tehergépkocsi 107.7% Tégla 122.0% Cement 46.1% Foszforműtrágya 72.03% — A köhnyűipar termelése eredetileg előirányzott 11:8 százalékos eme’kedéssel szemben 1949- hez képest 29.4 százalékkal növekedett. ~ Az ötéves ten? eredeti előirányzata szerint az építőipari vállalatok termelésének az első terv- évben 39.5 százalékkal ko’lett volna növekednie. Az építőifyar 1950. évi tényleges teljesítménye 122.9 százalékkal nagyobb, mint egy évvel korábban. A meíőgazdli fiájr fe jlődébe — Az ötéves terv előírja mező- gazdaságunk elmaradottságának felszámolását, hozamának je’cntős emelését. 1950-ben az állami gazdaságok területe 543.000 kát. holdról 823.000 kát. holdra, termelőszövetkezeteink területe pedig 316.Ö00 kát. holdról 811.000 kai. holdra emelkedett. Gépállomásaink száma 221-ről 361-re növekedett. Jelentősen fokoztuk a mezőgazdaság korszerű gépekkel való ellátását. 1950- ben 3171 új traktort, 251 új vontatót, 1737 új cséplőgépet bocsátottunk a mezőgazdaság rendelkezésére. Az á’Iami gazdaságokban megjelentek az első arató-cséplőgépek, a: kombájnok. Amíg 1949-ben 90Ö0 vagon műtrágyát használt fel a mezőgazdaság, 1950-ben 17.400 vagon műtrágya állt a mezőgazdaság rendelkezésére.-- A mezőgazdaság fokozott ellátása gépekkel és a szükséges anyagokkal megmutatkozott, a terméshozamban. A holdanként! termésátlag az állami gazdasagokban húzáná' 15.1 százai ékka!, rozsnál 30.1 százalékkal, kukoricánál 29.4 száza'ékkai haladta meg az összes egyéni gazdálkodók termésát'aoait. A termelőszövetkezeti csoportok ter1 izmus építését szolgálják, majd kiemelté azt a nagy segítséget, amelyet a nagy Szovjetunió nyújt hazánknak a békés építőinun kához. Ezután áttért az első tervév eredményeinek ismertetésére. megszabadultak a kapitalizmusnak n dolgozók számára legnagyobb átkától: a munkanélküliségtől. — A gyáriparban a munka termelékenységének fejlődését 16.8 százalékra terveztük és 19.4 százalékra teljesítettük. — A dolgozók, é'eiszím vonalának emelkedését szolgálják a közegészségügy, a szociális gondoskodás, a népművelés, a népoktatás fejlesztésével elért 1850. évi eredmények. 1950-ben 28.400 lakást építettünk. A rende'őintézetek teljesítőképességéi 25 százalékkal, a bölcsődei férőhely számát 10 százalékkal növel tűk. A szervezett üdültetésben résztvevők száma 1950-ben 40 százalékkal vöt nagyobb, mint egy évvel korábban. Az óvodák száma 1850-ben 144-gyel növekedett. Ezután ismertette a közoktatásban elért eredményeinket, majd rámutatott néphadseregünk fejlődésére. Megállapította, hogy ötéveö tervünk előírásának megfelelően. je’entős lépést tettünk előre, hogy országunkat ipari-agrár országgá fejlesszük. Ezután rátért az ötéve3 terv első éves szervezésének és tervteljesítésének árnyoldalai ismertetésére. A* ötéves terv első évének batnlnms érc*lményei aa iparbem més&tlagai búzánál 4.6 százalékkal, rozsnál 14.9 százalékkal, kukoricánál 15.1 százalékkal voltak magasabbak, mint a dolgozó parasztok termésátlagai. Ax é!e(««íiivonal jelentős emelkedése — ötéves tervünk előírta népünk életszínvonalának további emelését. — A gyáriparban a dolgozók száma egy év alatt 12 százalékkal emelkedett, A gyáripari dolgozók béralapja ennél jóval nagyobb mértékben, 19 százalékkal lett nagyobb, aminek megfe’elően az élet- színvonal tovább emelkedett. — A szocializmus építésének hagy eredménye, hogy hazánkban a dolgozók egyszersmindenkorra Asz mo-ee terv két nfapreíő htítéja ellenséges béáttHotteás miatt úgy véV — Az 1959. évi népgazdasági tervnél; mindenekelőtt vök két alapvető hibája Az egyik az, hogy .elkésve készültünk él vele és így későn került le az üzemekhez. A másik az, hogy a terv egész sor területen; jelentősen alábecsülte a 'Szocializmus'erőforrásait, aminek következtében népgazdaságunk több ága aránytalanul fejlődött— 19&0-es tervünk készítésekor elég szép számmal voltak és sajnos még ma is akadnak olyan tervmunkások, akik tapasztalatlanságból vagy felelőtlenségről, megalkuvásból vagy nem A laza tervezés felszámolása is múlhatatlanul szükséges, mert laza tervvel szemben jelentkező lerolúlteíjc ütés aránytalanságokat hozhat létre 0 népgazdaságon belül. Egek az aránytalanságok az 1950. évi terv végrehajtása során ténylegesen jelentkeztek. Az tránytálanságok jórészt annak a követ kezmenyei, hogy a tervek túlteljesítése nem egyenletesen történt a népgazdaság minden területén, s így míg a nehézipar termelésé 36.4 százalékká! nőtt, a széntermelés csak 13 százalékkal letl nagyobb. — A bányís&értekezléteh találóan mutatott rá Rákosi elvtárs: „Akármilyen rohamos is azonban ez a fejlődés, akármilyen tekintélyes az év: 13 százalék emelkedés, ugyanakkor n nehézipar fejlődése elmek majdnem háromszorosa: 36 .* záraiéi;. „Ér a nagy emelkedés teszi szükségessé, hogy a 13 százalékon felül többel követeljünk bá- nyiszainktól.” A niezűjfH/tiaüájfi termetes hiányosságai Komoly aránytalanságot okoz nép. gazdaságunkban az is, hogy a mezőgazdasági termelés fejlődése lemaradt az ip'tr erőteljes fejlődése mögött. Rávilágít ez. arra a mim!inkább nyilvánvaló ellentmondásra is, amely a szocializmus építésének nini szakaszában az. egyre gyorsuló ütemben fejlődő szocialista nagyipar és túlnyomó részében még ma is egy helyen topogó kis- árutermelö mezőgazdasági termelés között mutatkozik~“ Ezt az ellentmondást csakis az élenjáró állami birtokok további fejlesztésével ,a termelőszövetkezetük meg. erősítésével, a korszerű nagyüzemi gaz dálkodás kiterjesztésével, a gépállomások Mlózaláuuk további megerősítésével, a nemesített vétKmagóllátás, a mü Irágyael’álás fokozásával, a szerződéses 'emu-lés kiterjesztésével és :■ mezőgazdasági beruházások egyébb eéJkltii/.c telnek erőteljesebb ntegvalósitásúval lehet kiküszöbölni. — .1 mezőgazdaság szocialista szeli- lordban azonban még komoly tennivalók vannak. Állami gazti'if-áműnk jóllehet terméshozamuk áJla'ábaé egyszer A laza tervezés arin> falanságolcat okoz azért lék, hogy akkor végeznek jó munkát, ha beké» és jámlmr nuxlon belenyugszanak alacsonyéin megszabott, nfem „feszített“ feladatokba, amelyek senkt* sem mozgósítsanak/ Ar ilyen tervezésről ír legkeményebb kritikával kell megállapítani, hogy alapvetően helyi,den. Ar ilyen terv nem szocktltslo terv. Ar Ilyen tervezés lebecsülése dolgozó hé- pünk'nrk és a tervek mozgósító erejének. A storiaUstii tervmnnkós feladata előrenézni és feszítetten, ösztönzően megszabni a fejlődést. jóval magasabb, mint az egyénileg g»t- dál kod ó-parasztoké — megengedhetetlenül rosszul gazdálkodnak, mert azoktól áz eszközökkel, Smelyekét államunk bőségesen bocsát read elkérésünkre, az mértnél sokkal nagyobb eredményeket kellene eU’rniők. Egy sor áltatni gazdi- .gágbfin rossz a munkaszein-ezés. gyenge * munkafegyelem. Saját maguk megfelelő ellátására és nem az. árutermelésre vesznek irányt. — Fejlettebb gazdasági szervezettség, re van szükség termelőszövetkezeteinknél is. Termel ős zt" vet kezeteíiik — jóllehet általában magasabb terméshozamot mulatnak fet, mint »z egyénüeg gáz- tlűRcOdő parasztgazdsúgok — viszonylag még mindig alacsony színvonalon tér. me htok. A niézőgazdaságoí érintően Hl a Ián osságban még két problémát kel. k{hangsúlyozni. Későn vettük észre, hogy baj van állatállományunkká), főként a sertés évs szarvasmarha tenyésztéssel. 1960- ben állatállományunk téiiy.legesen csökkent és erre a rendellenes jelenségre földművelésügyi tervezeteink, a helyt famársok. de pártszervezeteink sem hívták fel időben a figyelmet. Aránytalanságokat okozott az 1», hogy a jó gabonatermés és bizonyos spekulatív lehetőségek kihasználása miatt * parasztság kelőn lévő vásárló erő is jelentősen megnövekedett. A vásárlóerőt áruval fedezni tudtuk, dfi az ellenség támc<lása következtébe* időnként „vásárlási láz“ zavarta meg az áruellátás egyensúlyát. Fokozta a „vásárlási láz" hatásút a felvásárló ko- roskede’cinbiti még mindig jelentkező szervezetlenség és ellenséges lökés spo- kiiláns befolyás is. A hibák és hiányosságok ellenére. Fúrtunk kemény közbelépésévé' sikerült a neb«' ».súgeket leküzdeni- 1 dolgozók ellátása biztosítva min és biztosítva Ic-fz. A dolgozó zAtb ygnr nép biztos (/< urte, hogy az élelmezési helylet Ijjöl-ben tnég középéé termés mellett is nem rosszabb, hanem jobb les: és m életszínvonal emelés előirt illemét ,i: éle'nie:é: terén tartani tudj ok. Összffoghdtm teliért o: tíbiO, évi eredményeket év lábúkat, megállapít-