Dunántúli Napló, 1950. december (7. évfolyam, 279-303. szám)
1950-12-06 / 283. szám
1950 DECEMBER 6 n b?i, o s Ás országgyűlés általánosságban és részleteiben elfogadta a minisztertanács, a belügyi, külügyi, bonvédelmi és népjóléti tárca 1951. évi költségvetését Az országgyűlés keddi ülését Dráhos Lajos nyitotta meg. Az ülésen megjelent Rákosi Mátyás elvtára, a Magyar Dolgozók Pártja főtitkára, Rónai Sándor elvtárs, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Dobi István, a miniszter- tanács elnöke és a kormány több tagja. Elsőnek a minisztertanács és a hozzátartozó kisebb tárcák költségvetésének tárgya.ésát kezdték meg. Ennek előadója Nagyistók József, az országgyűlés alelnöke volt. Részletesen foglalkozott a Magyar -Tudományos Akadémia költségvetésével, majd a népgazdasági tanács és az ebben, a fejezetben levő intézmények költségvetésével foglalkozott. A tárca költségvetéséhez Kiss Károly elvtárs szólt hozzá. Beszédében először az újjászervezett Tudományos Akadémia költségvetését ismertette részletesen. Beszámolt arról a fellendülésről, ami az Akadémia munkásságban jelentkezik. Elmondotta, hogy ebben a költségvetési érben 6,800.000 forinttal többet fordítottunk tudományos életünk szükségleteire, mint tavaly. Tudományos ösztöndíjakra 3,740.000 forintot irányoztak elő. A népgazdasági tanács az életszínvonal emclkedéeéert Kiss Károly elvtárs ezután a népgazdasági tanács költségvetésének ismertetésével foglalkozott. Beszélt a tanács eddigi eredményeiről, majd a népgazdasági tanács és a megye: és helyi tanácsok kapcsolatairól számolt be, A tanács több határozata hozzájárul a dogozók életszínvonalának emeléséhez. • Példaként a lakásépítésre vonatkozó határozatot említette. Az Állami Ellenőrző Központ költségvetéséve kapcsolatban Kiss Károly utalt Kjckra a megnövekedett feladatokra, amelyeket szocialista gazdaságunk gyorsiramú fejlődése állít az A EK e'é. A hivatalhoz beérkező közérdekű bejelentések alapján szabotázs-cselekményeket hiúsítottak meg és kártevő elemeket lepleztek le. Ez mutatja azt az új kapcsolatot, amely dolgozó népünknek a töztulajdonhoz való egyre mélyülő viszonyát jellemzi. Ezután az Országos . Tervhivatal költségvetését elemezte. Az ötéves terv második esztendejének megnőtt feladataival karöltve fejlődik Tervhivatalunk feladatköre is és döntően nagyobb'mértékben kell el- eajátitanuk a Szovjetunió tervezési tudományát. A találmányi hivatal kötelességéről szólva hangsúlyozta a találmányok bevezetése körül még fellépő bürokratizmus kiküszöbölésének feltétlen szükségességét. A statisztikai hivatal, majd a munkaerőt3rtalékok hivatalának költségvetéséről szólt ezután Kiss elvtárs és elmondotta, hogy 97 tanulóotthon, 40 ipari tanulóműhely és 130 ipari tanulőlskola gondoskodik ipari szainBunlcásszükségletünk kielégítéséről, __A költségvetést teljes egészében úgy a magam, mint a Pártom nevében elfogadom fojeztc be felszólalását Kiss Károly. A bclfisíyi tárca köllségvelf*© népi demokríiciánk isfgTcdésél szolgálja Kiss Károly elvtárs nagy tapssal fogadott beszéde után az országgyűlés a minisztertanács és más kisebb tárcák költségvetését egyhangúlag elfogadta. Ezután megkezdték a belügyi tárca költségvetésének tárgyalásét. Bugái János rendöralezredes előadó részletesen ismertette a költségvetést és hangsúlyozta, hogy az népi demokráciánk megvédéséi és az ötéves terv megvalósítását szolgálja. Lehetővé teszi, hogy a bóketáborban. szilárdan helyt tudjunk állni. A költségvetéshez Pongrácz Kálmán elvtárs szólt hozzá és rámutatott arra, hogy a belügyminisztérium költségvetését Is a Béke világkongresszus állal megszabott lei- adatok szempontjából kell vizsgálni. Ezután Ismertette a tanácsok munkáját, majd hangsúlyozta, hogy minden esetben erőteljesen kell fellépni a tervszerűség, vagy a tervlcgyelem mcgbontóival szemben. A továbbiakban a rendőrség munkájáról számolt be, megállapítva, hogy dolgozó népünk szeretettel fordul ’ rendőreink felé, akik az alkotó munka és a béke rendjének védelmeszervezése erősítette a tanácsok és a rendőrség munkájának jobb összehangolását. A tűzoltósággal kapcsolatban megállapította, hogy annak fejlesztésére a költségvetésben 166 millió forintot állítottak be A költségvetést Pártom és a magam nevében elfogadom — fejezte be beszédét Pongrácz Kálmán elvtárs. Ezután Katona Jenő, a Független Magyar Demokrata Párt nevében szólalt fel és fogadta el a költségvetést. Katona Jenő beszéde -után az or. szággyűlés a belügyi tárca költségvetését általánosságban és részleteiben ellogadta és utána áttért a külügyi tárca költségvetésének tárgyalására. iluipoiitikúnk legfőbb célja a béke védelme A külügyi tárca, költségvetését Szipka József ismertette, aki mindenekelőtt azt hansulyozta lei, hogy külpolitikánk legjobb célkitűzése « béke védelme. A békéért folytatott harc volt külpolitikánk főfeladata eddig és lesz az elkövetkezendő esztendőkben is. Képköztársaságunk az idén még szorosabban felzárkózott felszabadítónk- és (szövetségesünk mellé és bensőségesebbre fűztük kapcsolatainkat a népi demokratikus államokkal. Feladatának tartja a külügyminisztérium, hogy normális gazdasági és politikai kapcsolatainkat fenntartsuk és kiépítsük a kapitalista államokkal. Ugyanakkor a kapitalista országok, az Egyesült Államok vezetésével barátságtalan, sőt ellenséges magatartást tanúsítanak a független népekkel szemben. Az Egyesült Államok és Olaszország minden nemzetközi jogszabály semmibevételével egyszerűen bezáratta konzulátusainkat, az angol kormány pedig önkényesen megszakította a kereskedelmi tárgyalásokat. — A megnövekedett feladatok mellett — mondotta — a költségvetés elkészítésénél a szigorít, de észszerű takarékosság érvényesült. Ugyanakkor elsőrangú fontosságú feladatának látja a külügyminisztérium, hogy a békéért folytatott harc erősítése érrlekében mérj szélesebb alapokra helyezze a tájékoztatási munkákat. Szipka József előadó beszéde után Mód Aladár elvtárs emelkedett szólásra és hangsúlyozta, hogy a béke biztosítása megköveteli egyrészt a béke erőivel való együttműködés el* mélyftteúí. másrészt minden függetlenségünk elleni támadás határozott visszautasítását. A továbbiakban .arról beszélt, hogy a magyar külpolitikának számolnia kell azzal, hogy közvetlen szomszédság útikban az amerikai imperialisták, tűik olyan elvetemült ügynöksége működik, mint Tito fasiszta klikkje, amely szakadatlan, határsértésgkkel provokálja a magyar ttépi demokráciát, 1950. folyamán a jugoszláv ha- társzervek 101 esetben követtek el határéértést Magyarország ellen. Tito és cinkosai sorozatos provokációkkal igyekszenek előkészíteni egy új agressziót, amelyet imperialista gazdáik Európában szeretnének kirobbantani. Ugyanezt a eélt szolgálják az amerikai imperialistáknak Nyugatnémet, ország felfegyverzésére irányuló Törekvései is. Amerika új Koreát akar, de most már Európában. Hangsúlyozta ezután, hogy teljesen helytelen az a következtéiéi, amely szerint a harmadik világháború elkerülhetetlen. — A mi meggyőződésűnk szerint — mondotta — a béke védelme igenis lehetséges, a béke védelme reális célkitűzése a békeszerető, a szociális- must építő országok külpolitikájának, Ezután részletesen elemezte a nemzetközi helyzetet. A külügvminisztérium költségvetéséhez ezután Mihályfi Ernő, a lvultúr- kapoeolatok Intézésének elnöke szólt hozzá, aki a költségvetést elfogadta. Ezxttán az országgyűlés határozati- lag a külügyi tárca költségvetését általánosságban cs részleteiben elfogadtai Tovább kell fejleszteni békénk őrének, honvédségünknek és határőrségünknek erejét Az országgyűlés délutáni ülésén Nagytstó-k József alelnök elnökölt. A honvédelmi tárca költségvetését Kristóf István elvtárs, előadó ismertette. — A kiéleződött nemzetközi helyzet mindenki számára világosan mutatja, hogy tovább kell lejleszleni békénk őrének, honvédségünknek, ha. tárőrségünknek szervezett erejét — mondotta többek között. Az élenjáró szovjet haditudomány felhasználásával szilárd, ütőképes, a dolgozó néppel összeforrt hadseregünk ezt a feladatot meg is tudja oldani és ma büszkén elmondhatjuk, hogy uz MDP irányílásával honvédségünk jó vezetése biztosítva van. A továbbiakban a tőkés országok háborús készülődéseiről beszélt, majd igy folytatta! — A Szovjetunióban és a népi demokratikus országokban napról-napra hatalmasabb eredményeket érnek el az építés és a tömegek életszínvonalának emelése terén. Nálunk ötéves népgazdasági tervünknek második költségvetése is ezt juttatja kifejezésre. Nálunk az összköltsógvetésnek 12 százalékát teszi ki a honvédelmi tárca költségvetése, bár az előző évivel szemben emelkedést mutat, azonban ez arányban áll népgazdaságunk általános lejlesztésével. — A magyar népgazdaság állandó fejlesztésével, a dolgozók életszínvonalának állandó emelésével, népünk szilárdan harcol a békéért. A Szovjcf- unió-vezette hatalmas béketábor ereje napról-napra nő. De ahhoz, hogy meg lehessen akadályozni egy új világháborút, nemcsak akarni keli a békét, hanem lel kel] készülni annak megvédésére Is. Ez megköveteli, hogy költségvetésünk biztosítsa honvédségünk továbbfejlesztését a békeszerződés keretein belük — A honvédelmi tárca költségvetése azt bizonyltja, hogy az ország- gyűlés tisztában van azzai a kötelezettséggel, amelyet a szocializmus építése és a béke megvédése érdekében honvédségünk fejlesztése terén meg keli tenni. A tfttjfotrrmeiés honvédelmfutli megszilárdítását jelenti A honvédelmi minisztérium költség- vetéséhez elsőnek Szabó István elvtárs, altábornagy szólt hozzá, — Hazánk békéjének megvédésére hosszú, szívós munkával kell felkészülnünk — mondotta. — Tudatosítani kell az üzemekben, bányákban, a mezőgazdaságban, hogy a többterme- lés honvédelmünk megszilárdítását jelenti. —- Hangsúlyozta, hogy a béke megvédésére hosszú, szívós munkával kell felkészülnünk. Nincs az a sok ós nagy áldozat, amit a békéért meg ne kellene tenni. Ezután arról beszélt, hogy a néphadsereg tudatában van annak, hogy a fegyveres erőkre fordított kiadás összege a dolgozó nép munkájából fakad. Ezt úgy kell felhasználnia, hogy épülő szocializmusunknak biztos Őre legyen. Az államvédelmi hatóság és határőrség tagjainak feladatáról szólva elmondotta, hogy az imperialisták elleni front belső arcvonalán, valamint határunk épsége és sérthetetlensége felett fáradhatatlanul őrködnek, hogy megvédjék dolgozó népünk eredményeit. Az államvédelmi hatóság költségvetése tehát szerves része boldog, szocialista jövőnk meq- védésénoh, A honvédelmi és az államvédelmi hatóság költségvetését' elfogadta. Szabó elvtárs nagy tapssaj fogadott beszéde után Majláth Jolán, a Kul- túrkapcsoiatok Intézetének főtitkára szólalt fel. Beszóde elején a II, Béke- világkongresszus kiáltványáról szólt és hangsúlyozta, hogy felszabadult hazánkban, amikor hatalmas és lelkesítő távlatokat nyit számunkra a jövő év költségvetése, a magyar nép számára különösen drága a béke. Különösen drága a béke a lelszabadult dolgozó asszonyok számára, azoknak, akiket kettős elnyomással sújtott az elmúlt reakciós rendszer. Befejezésül így szól: — Tudjuk, hogy lejlelt hadsereggel és a népek békeakara/ával el tudjuk kerülni a pusztító háborúi, Erősft bennünket ebben a munkában az, hogy lói. A 19 megyei kapitányság meg- az emberiség bölcs vezére, a béke nagy elóharcosa: Sztálin áll a hatalmas béketábor élén. A magyar nép lelkesedéssel szavazza meg a honvédelmi tárca költségvetését. Az országgyűlés ezután a honvédelmi tárca költségvetését nagy tapssal, egyhangú lelkesedéssel,' általánosságban és részleteiben is elfogadta. Döntő lépést lettünk cgésíségiigyűak szociklista építésében Ezután megkezdték a Népjóléti tárca költségvetésének tárgyalását, amelynek előadója dr. Weil Emil elvtárs, az orvosegészsógügyi szaközer- vezet főtitkára volt. Hangoztatta, hogy a hároméves terv jelentős mértékben emelte a magyar dolgozók egészségügyi színvonalát, amit a különböző ~ egészségügyi statisztikai adatok is bizonyítanak. Fokozatosan megkezdődött az elavult, a fejlődést gátló egészségügyi és társadalomlnz- tosltási szervezetek átalakításé s a betegellátás s betegvédelcm egységes hálózatának kiépítése. Részletesen ismertette ezután a költségvetés adatait, amelyek mutatják Pártunk és kormányunk szeretetteljes gondoskodását a dolgozók iránt.. Weil Emil elvtáns előadót beszéde után Dékány Margit szólt hozzá a népjóléti tárca költségvetéséhez. Ezután Ratkó Anna népjóléti miniszter mondott beszédet. — Szociálpolitikai' feladataink alakulására jellemző —- mondotta beszéde elején Ratkó Anna elvtávsnő — hogy az életnívó emelkedésével fokozatosan mind jobban csökkent az egyéni segélyezés rendszere és ehelyett jelentősen fejlődött az állami, intézményes szociális gondoskodás. Uj szociális otthonokat létesítettünk. Régieket korszerűsítettünk, — Az 1950-os év döntő lépést jelentett szocialista egéségtígyünk építésének útján. Közegészségügyi munkánk minden területén továbbfejlesztettük azokat a gyökeres szervezeti változásokat, amelyek az egészség. ügyi ellátási mindinkább dolgozó népünk érdekének szolgálatába állították. ' — Tudatában vagyunk, hogy ötéves tervünk eddigi eredményének szervezője és irányítója a Magyar Dolgozók Pártja és annak bölcs, szeretett vezére Rákosi elvtárs. — Eredményeink elérésében nagy segítség volt a' Szovjetunió élenjáró közegészségügyének példája. A miniszter asszony ezután & közegészségügy új feladatairól beszólt, melynek megoldásában élénken és megértével vesznek részt a dolgozók. — Egészségügyi rendszerünk szocialista átépítésének alapvető fcladii a míttrvar egészségügy egységé nek megteremtését 1950. évben befejeztük. Erinek as .egységesítésnek legnagyobb fejezete a társadalom- biztosítás átszervezése volt. — Ez évben az egészségügyi fel adatok végrehajtását a szervezeti egvsögesités után decentralizáltuk a helyi tárnicsok szervezetébe. Ez a változás jelentős mértékben javította meg közegészségügyi munkánk feltételeit. — Az állami gyermekvédelem területén iá gyökerei változást jelentett az 1950. év. Véglegesen felszámoltuk a családokhoz kihelyezett állatni gondozottaknak ku'dkoh állal való kizsákmányolási lehetőségét. Ezerszáz állami gondozottat ipari ta- nuíóotthonha, hótszázötvenet pedig állami kollégiumokban helyeztünk ei. Az 1951. év munkája 'minőségi változást jelent majd a közegészségügyi munka ellátása terén. Az egészségügy egységének megteremtése jelenti az orvos és beteg közötti helyes viszony kialakítását. Biztosítani fogjuk, hogy minél gyorsabban kapcsolódjék össze egészségügyi intézményeink munkája, körzeti orvosi rendszerünk, szakorvosi rendeléseinkké!, szakorvos rendeléseink kórházainkkal, klinikáinkkal. Ratkó Anna elvtársnő ezután bejelentette, hogy különös figyelmet fordítanák 1951. év folyamán az időleges munkaeröklesést okozó betegségek és balesetek elhárítására, továbbfejlesztjük vérellátó szolgálatunkat és átszervezzük a rákellenes küzdelmünket. A járványok elleni küzdelemmel kapcsolatban megjegyezte a mlnisz- terasszony, hogy e felszabadulás óta jelentős eredmények, mutatkoznak. Ezután aiTól börzéit hogy fj szocialista közegészség- ügyünk tengelyének az egészségvédelmet tekinti. Bejelentette, bogy 1951. év folyamán dolgozóink és ifjúságunk számára fokozott mértékben és minőségben biztosítjuk a megfelelő pihenést, üdülést — Az állami gyermekvédelem területén 1951-ben folytatjuk a kapitalista maradványok felszámolását. és továbbfejlesztjük a munkában megöregedett megrokkant, hozzátartozó nélküli dolgozóinknak elhelyezését biztosító szociális otthon- rendszerünket. 1951. évi feladataink igen nagyok, végrehajtásuk szívós és kitartó munkát követet amelyet csak olyan káderekkel tudunk megvalósítani, akik szívvel-]élekkel építik népgazdaságunkat, szx.eializmusunkat, akiit szakmailag megfelelően képzettek. — A népjóléti minisztérium 1951. évi költségvetése közegészség- ügyünk fejlődését csak egy részében mutatja be, mert a megyei ügyosztályokon decentralizált kórházak és egészségvédelmi intézmények 1951. évi költségvetése már a tanácsok költségvetésében szerepel. Ratkó miniszterasszony bejelentette, hogy országos viszonylatban közegészségügyünk és szociálpolitikánk fejlesztésére T,557.600.000 forintot irányoztak elő. Ez az összeg a múl!évi költségvetést 200 millió forinttal haladja túJ. Ratkó Anna nagy tapssal fogadóit beszéde úton az országgyűlés a népjóléti tárca, költségvetését áltar lánosságban és részleteiben elfogadta.. Ezzel az országgyűlés keddi ülése végeiért. Az országgyűlés következő ülését szerdán délelőtt 10 órakor tartja. Ünnepélyesen megnyitották a Szovjet demokrácia győzelme című kiállítást u Kedden délben a Magyar-Szovjet Társaság ünnepélyesen megnyitotta a Szovjet demokrácia győzelme" című kiállítást, a Fővárosi Képtárban. Az ünnepélyes megnyitón resztvettek Rónai Sándor, a Népköztársaság Elnöki Tanácsinak elnöke, Bernát György, a Magyar-Szovjet Társaság főtitkára és dolgozó népünik minden rétegének képviselői, Köztük ez MSZT legjobb aktívái. Résztvett a megnyitó ünnepségen Üuan Cen, a Kínai Népköztársaság magyarországi nagykövete és a nagykövetség több tagja, M. J. Hosev, a Szovjetunió magyarországi nagykövetségének kulturális attaséja és a nagykövetség több más tagja, valamint a népi demokratikus országok Budapest) diplomácia! képviseleteinek számos tagja. Az MSZT nevében Kövi Béla, országos szervező titkár üdvözölte a megjelenteket. Á békevilágkongresszuson résztvett magyar katolikus papok papi értekezleteken ismertetik a varsói határozatokat A Katolikus Papok Országos Béktv- bizoasága Bcresztóczi Miklós esztergomi kanonok elnökletével ülést tar tott. Bsresztóczy Miklós Ismertette a varsói határozatokat és rámutatott arra», hogy a püspöki kar és a kormány megállapodásának megfelelően t magyar katolikus papságmik teljes erejével síkra lull szállnia ezeknek • határozatoknak a megvalósításáért. A papi bőkebizottság elhatározta hogy e varsói béke világkongresszuson résztvett papküldöttek papi érteke» leteken számo'nak be a varsói kongresszus lefolyásáról és -a világbéke megszilárdítása érdekében hozott ha tározatokróL Á lengya! lapok élesen megbélyegzik Truman nyilatkozatát A lengyel lapok cikkeikben, élesen elítélik Truman provokatív nyilatkozatát. — Truman legutóbbi provokativ nyílatkozatáf , írja a Zycie Wa- rszawy —, összehasonlíthatjuk azzal a dicsekvő kijelentéssel, amelyet nem régiben Mac Arthur lett a küszöbön álló „általános támadásról“, amelynek szerinte be kellett volna fejeznie a koreai háborút. Mac Arthur dicsekvő kijelentését azonban követte a kínai önkéntesek támogatásával a koreai csapatok hatalmas ellentámadása, amely az amerikai rablók pánikszerű meneküléséi vonta maga után. Truman fenyegetésének eredménye a világ közvéleményének hatalmas eller"madása volt és ez pánikot és zavar, keltett a háborús gyujlogatók táborában. A háborús gyujtogatók bűnös tervei csak fokozzák a népek éberségét és a koreai nép ellenállását
