Dunántúli Napló, 1950. november (7. évfolyam, 255-278. szám)
1950-11-26 / 275. szám
Í059 NOVEMBER 9f W ÄPLO ü r E?era jármok a termelésben is a bajnokságot nyert Pécsbányateíepi Téma labdarúgói PÉCSBÁNYATELEPEN ex utóbbi topokban a bányászok fokozottabb mértékben érzik, hogy a legmegbecsültebb harcosai lettek a szocializmus építésének. A lelkes rőpgyűlések, munkafelajánlások, az ünnepi műszak megszervezésének munkája közben -a •port barátai azért időt szakítva, ma- guknak, nagy figyelemmel kísérik lab- Űarúgócsapatuk küzdelmét, amely ebben az évben megnyerte az NB III. bajnokságát. Az elmúlt bajnokság végén, az egyik koranyári délutánon a csapat vezetőivel és nébánv játékosával beszélgettünk a bányatelepi gesztenyefák alatt ts azon a véleményen voltunk, hogy az akkori harmadik helyezés igen jó teljesítménynek számít. — Jövőre baj- bokságot nyerünk — mondotta félig komolyan, félig tréfásan Krivanck Vilmos, a csapat középcsatára, majd mi kor látta, hogy mi is tréfának vek ♦ük a bejelentést, komolyra fordította » szót. — Most még megmosolyogtok bennünket, de majd meglátjátok egy_ év múlva. Ti nem ismeritek eléggé, mire képes a bányászszív,, a lelkesedés. És to feledjétek eJ, bányáitok, vájárok futballoznak ftt nálunk, mind a mi saI át nevelésűnk és itt van a tehetséges fjóság. ííom 5s tréfliéit egy ér, félév alatt baj- •oksáigot nypTt a Tárna. Egymásután győztek s. versenytársak ellen, hazai •«Sríc5zié®efbet is nagyon komolyan kották, megjavttot/tik gólaránynkiat, egy- ■zóvai megérdemelten végezitek az első helyen. És most amikar a: ország sze retete a széncsata hősei, a bányászság felé fordul, mi is őrömmel szorítjuk meg az újdonsült bajnokcsapat bér gyászainak kérges Ikreit- — A LETŰNT KAPITALIZMUS szelleme (mély nyomot hagyott a «ni egyenletűnkben , úgyhogy a felszabadulás Után bőségesen volt tennivaló nálunk emJékezMí. vissza Rudn-ay László •«akojrtSIyivezető. — A régi iDGT imm- káftnyuzó uraknak igazán nem volt •zlvügyűk az akkori DP-AC, őrüllek, ha tom hallottak rólunk. Minden támoga ♦ás, segítési elmaradt. — A felszabadítás után néhány lelkes Vezető összeállt és ja Párt segítségéved újjászervezte a csapatot. Amikor a tö- taegsport Icái dtőségeirőll éltesffitünk •zűk kereteinket kibővítettük és az időközben kapott angagl segítséggel minden játék részére biztosítottak a felszerelést- l<M7-ben másodosztályból ke VffUünk «z NB riWva ahol az első évben negyedik, c másodikban harmatiik belyesést és most bajnokságot nyerünk. Nem ment minden ilyen köny- , (»yen, igaz, de n fiúk lelkesedése sokszor nem ismerte a lehetetlent. Az, ( bogy bajnokságot nyertünk, elsősorban fcnnak köszönthető, hogy segített a ! PSs% m azaksxervezet m, és mjátn-cve- ewpaszív b ányászfiatalokkcü áll- j t ani ki a mérkőzéseinkre ét sportolóhoz nemcsak a pátiján, hanem lent n Morfokon is élen járnál: a munkában ‘ derekasan megállják a helyüket — I toorvdotta Rodnay László, £a lm megnézzük, kik. nyerték meg a bajnokságot a PécsbáayMepi'Tárnü- . »*£, már nem is csodálkozunk annyira- 1 'Kcűtnz a csatár és Wagner 1. a hát- : héá nem érdemtelenül kapták a sztaliá- Maoista címet, mint vájár 152, illetve 185 százalékos teljesHimténnyel biztosft- 1», hogy alkotó ötéves tervünk ipara to néSktSíőzze a üzenet. — Nem egyezer előfordult, hogy mfl- tot.k után nem is mentünk haza ebédelni, hanem a pályára siettünk, ne hogy valamit is elmulnss-runk az edaés- bői — mondotta Kalauz István. A LEGÖREGEBB JÁTÉKOS Horváht István vájár ,a csapat kapusa. Amikor ünnepre készülnek a . bányászok, ami" kor azt több-termeléssel akarják méltóvá tenni, Horváth István mindig az elsők között végzi munkáját, most is 126 százalékos a termelési állaga és több labdarúgóidé sóval, együtt már 1951 március havi tervét teljesíti. — 19 éve játszom egyesületem színeiben, bizony nem kis idd ez, különösen akkor, ha emellett már 115 éve földalatti munkát végzek. A mi bajnokságunk js «zft bizonyítja, hogy a bányász-ember jóban - rosszban kitart egymás mol'-étt és ez most nemcsak lent a bányában, hanem a sportpályán is így vo'ft— De tovább sorolhatnánk a csapat többi (tagját, egytől-eg víg mindannyian a iegcterekasabib munkások közé tartoznak. Bouvbek vájár, 113 százalékos átlagával már ő is a jövő évi termelését végzi, Böhm, Ruppert is vájárok, Wagner H. és Gyimesi bányamunkások, Hámori műszaki munkás. A fiats. Métáik«, a csapat balszelsője, a volt ifjúmunkás, ma a néphadsereg athad- naggi eggertüiáját hordja. A csapat legfiatalabbjs. Farkas József csak három éve futtbaltoiik és már egy érve az eds-ő csapatban játszik. — Sokat tanultam a fiúktól és azon leszek, hogy neesak a csapatban, hanem * munkámnál is krérde meljcun, hogy én is nz élsportolók közötti szerepelhetek. Krrva-nek meitert Bödi Dezső hátvéd képviseli az értelmisége! a csapatban. Term-és-retesen a Pécsbángnlclepi Tárnában nincs különbség tanító és segédvájár, vagg segédmunkás között, mindegyik szereti, megbecsüli a másikat- Bódiivat a ,.nagy jövőről“ beszélgettünk. — Hát ágén, sok szó esik újabban nálunk, ini lenne, ha bekerülnénk sz osztű!|yzókon az NB JI-í>e? A nyáron még azt kérdezgettük, vájjon mit keresnénk mi ott? Ma már nyugodtan mondhatjuk, hogy ott is megállanánk a helyüket. ILYEN LELKES EMBEREKBŐL «11 a Pécsibfinyaíd-epí Tárna, de ilyen lelkes szurkolók óknak a csapat mögött is. Nincs többéi rés tömeg, mint benl Pécsett, de az a párszáx bányász szereti a csapatot. Akikor is melíefie 6tH, ha a Hámorinak vagy a Gyhnesinek nem megy éppen a góltövés. •A csapát szerénységéről Ismert edzője, Reinhold Károly derék, becsületes munkát végzett. Jól összefogta a csapatot, nagyszerű erőben tartotta őket egész ősszel, komoly érdemei vannak a bajnokság ulngcrése érdekében. És Pécsbá'nyán tudják, hogy még csak most jönnek a nehezebb órák, egész évi munkájukat néhány osztálvozó- mérkősésre Ml feltenni és ha sikerül, a tavasszal már NB II-ea mérkőzéseket játszanak a dtanokrácin adta segítséggel újjáépülő sportpályán- És Pécsbá- nyán bíznak a csapat jó szereplésében, A Dunántúli Hétfő ma este megjelenő száma már 6 óra tájban Mapható lesz a pécsi utcákon. A lap részlet diet közöl a nagy érdetk- íődéssel várt ÉDOSZ lendület—Dinamó és Tatabánya—Győri VSX mérkőzésről, valamint a pécsi komlói és nagykanizsai NB I3-es csapatok mérkőzéseiről. Beszámol az utolsó NB HL fordaló mérkőzéseiről és a többi vasárnapi sporteseményről. A, 1«P bőséges beszámolót ad a legfrissebb helfe külpolitikai eseményekről. Ideologic!, szépirodalmi, tudományos, ifjúsági, ismeretterjesztő és szak könyveket vásároljon a KÖNYVESBOLT KiSKERESKEDELMI VÁLLALAT frlOHAOS. Szabadság-út 22., PÉCS, Széphenvi-tér 17.., PÉCS, Kossuth L.-dt «3., PÉCS,. Szécfccnyi-tér 6, Horizont, SIKLÓS, P£csi-u, 23., SZIGETVÁR, Zrínyi-tér 2, szám alatti könyvesboltjaiban. tout,».*, A Nagymányoli Tárna sportolói példamutatása A vasárnapi bányászértékuztetre és a* ünnepi műá*aAJra való tekintettel több bányász egyesület e&altraz. torta « kitűzött mérkőzést A Nagy- mányoki Tárna epov tolói edvel bajnoki mérkőzésük délelőtt 10 óraikor lesz Pécsett, váltatják, hogy mérkőzés után hazaérve szocíaHsca sportolókhoz híven rérztvesznek a termel ctíbe-n. Ezzel ts megmutatják hálájulbt a Párt és a kormány adta segítségért, melynek & báayá&c sport felfendüJ&ét (köszönheti. SPOOTMŐ$©K LABDARÚGÁS Verseny utca: Pécsi Lokomotiv— Olajmimkás NIB IL bainoki, délután fél 2 óra. Pécsi löki: Kovács, — Kc- äenfb Hegyi, Mike — Meggye©, Nagy I, — Vezér (Zombori), Túra, Hirczi, Kővér, Horváth. — Pécsi Lokomotív II. — Dinamó II, foeirületi bajneki» fél 12 óra. Tüzér utc«: Postás—Nagyra Íny old Tárna NB HL bajnoki, délelőtt 10 óra. Postás—Pécoi Lokomotív Ifi bajnoki, 8 óra. Dózsa—Pécs várad ifi bajnoki, 12 óra. Erdőgazdaság pálya: Erdőgazdaság —Marcali DSK. NB IK. bajn.okji, déd- elött 10 óra. — Egyetemi DSE—Bero- raeuid n. osztályú bajnoki, 8 óra; Budapest: ÉDOSZ Lendület—Dinamó NB n. bajnoki, üllői út féi 10 óra. Dinamó: Krausz (Karcagi) — Bárdosi. Gróf, Herczcg. — Ráfi, Kresz, Kóródi, Koilláth, Horváth H., Keszleor. Horváth L Kaposvár: Kaposvárt ÉDOSZ—Pécsi BDSF. NB II. bajnoki, délután f-éd 2 óra. PBDSE: SarbaTa — Illés, Solymár, Kovács (Baranyi) — Ligeti, Rákóczi — Berki, Léber. Zámbó, L«- pám, Karácsonyi. Szombathely: Szómba fheíyi SZMTE —Komlói Tárna NB II. bajnoki, délután fél 2 óra. Komló: Szirtes — Daum I« Zsótér, Bíró — Kanizsai, Orosz — Ait. FásktartA Sdtmcízl, Cserháti, Hiaszö, ASZTALITENISZ Vastttssosarnoks Pécef Lokomotív— Bp. Po'tás NB L bajno&í' mérkőzés, reggel 9 óra, Pécsi Lók.: Halász. Antal, Gyufái, Cser, Bodzái. KOSÁRLABDA Vwnrtaö csarnok: Pécsi Lokomotív —BSE NB L nőt 12 óra. Pécsi Postás —Saig. Vasa« NB L nóá 2 óra. Egyetemi cssnrota Pécs DISZ FSE—Vörös Meteor (Budapest) NB I. férfi 3 óra. A DISZ FSE atlétikai »zako'sxtSya értesíti a tagjait- hogy a keddi napra 7 érakor hirdetett szakelőadásokat eze® a héten kivételesen, ezerdán este 7 órakor tártját meg or. egyetemi torn torára okban. Iiiiüegs;srv3ZBte!i hírei SZAKSZERVEZET: Szombaton, december 2-án est© 8 óraikor a Kiskereskedelmi és Pénzügyi Dolgozók Szak- szervezetértoia családi estje József utca 15 szám alatti kultúioithosibftn. MS2TT: A belvárosi szervezet 27-én, hétfőn léi 7 ómat kezdettel tartja küldöttválasrtó ünnepi taggyűlését ft Doktor Sándor fcoltűrház termeiben. Taggyűlés után műsor. — 27-én hétfőn este fél 7 órakor Uj Világ aktíva értekezlet. — A siklósi külvárosa területi alap szervezet© 27én. hétfőn 6 órakor tartja küidöttválasztó ünnepélyes taggyűlését a MDP külvárosi aVipszervezet Szabadság úti helyiségében. Taggyűlés után kultúrműsor. MNDSZ: E héten minden csoport-, nál taggyűlés i-esz a kapott útmutatások alapján. — Kesztyűgyár Vállalat hétfő fél 5 óm, előadó: Nyéki Jó- zsefné. — A sziget csoport hétfőn este 6 órakor nőnapot fart előadóval Családi est megbeszélésre népnevelők ás jelenjenek meg. A Budai I. MNDSZ értesíti az összes asszonytársakat- hogy hétfőn 6 órakor nőnapot tartunk. Hivatalos idő és tagdíjfizetés 5—6 óráig. KIOSZ: Felhívják' a cipészek figyelmét- a novembert cipőkiutalás utalványaikat hétfőtől kezdve átvehetik a titkárságon. — Azok a Cipész kar- társkk, akik- a bevásárlási könyveiket meg nem vitték el, sürgősen vegyék át a titkárságon,’ — Fodrászok hétfőn a szeszutalványaikat vigyék el mert a kiutalás lejárt. — Az -asztalos kartársak az enyvuralványaikat két napon belü-1 váltsák (ki. — Felhívják a Lav társak figyelmét- hogy 28-án. kedden este 7 órakor felszabadulás évfordulóján ünepr-ég lesz. KISO'SZ: A dohányárusok hétfőn jelentsék a dohányelosztóban, az 1950 évi július, augusztus, szeptember és október havi 'minőségi szivarba for i ga-hnukut. r** ' -vif„Jé tanulással a békéért“ Levelezőink ezen a héten kitettek magukért. Pajtásaink közül a pécsiek szép levelekét írtait. De tirdjátok-e hol a hiba, pajtások? Keltő is van belőle. Az egyik, hogy a iok szép és hasznos levél között egyetlenegy som akadt, mely városunk Iríiszöbön lévő felszabadulásának hatodik évfordulójáról szól. Pedig, nekünk pécsieknek, közvetlenül az a legnagyobb ünnepim]:. IJnye így érzitek ezt ti is, pajtások? Mégis megfeledkeztetek róla. A másik hiba, hogy csak ti, pécsiek irtok vasárnapról-vasárnapra az úttörőrovatba. írjatok hát neleilnk baranyai pajtások isi liost pedig nyissuk ki « levelesládát. Ma a legszorgalmasabbak, úgy látom, az Egyetem-utcai leánypajtások voltak. Csatár Erika jótanúlási felelős a tanulásról ír Ez a legfontosabb tft- törőinknsk, hiszen ez az 6 munkájuk. lrA ml csapatunk első főfeladata a jó tanulás. Jótanulási verseny van ág egyes rajok között, ez nagyban fokozza tanulási kedvünlcet Van azonban egy-két pajtás, old hátráltatja a versenyt. Éppen ezért bevezettünk egy újítást: minden reggel vörös nyakkendőben jövünk az iskolába és ha vedaki rosszul felel, vagy fegyelmezetlenül viselkedik., az nem hordhatja a nyakkendőt. Ez az újítás eddig jól bevált. Nagyon szép volt ez a levél, Csatár pajtás. Tanidjatok továbbra is szorgalmasan. De Bedő Éva pajtásunk sem marad le. 0 a varsói Békekongresszusról ir: „A világ dolgozói xíjból megmutatták, hogy békét akarnak és minden erejükkel dolgoznak, harcolnak érte. Nálunk Magyarországon szüléink a bányákban, üzemekben és a földeken békeműszakokat szerveznek, hogy többet teljesítsenek. Nekünk úttörőknek Is — úgy gondolom — szüleinket kell követnünk. Mi jótanulással karcolmik, ez a mi mindennapi munkánk, mindennapi békemüsm- kunlt. Da c JDc/bó KatáccF úttörőcsapattól vem mégegy levél és es Aparácz Margit pajtásé, a csapattcnács elnökéé. Sztálin elvtárs 71. születésnapjára való készülődésről van benne szó. No, de « fiúk sem maradnak nagyon cL Adorján László pajtás, a Piwne-utcai ált iskola Vili. osztályából nagyon értékes, szép levelet írt. A midthett pedagógus tapasztalatcsere alkalmával tett mintáttmüásról: JSokm 'jöttek azon a reggel Voltak vagy százan is nevelők. Megnézték az első emelet Jíöztársasági Falát“. Tátszelt ne/dk. 11 órakor a díszterembe vontát unit Budai Lajosné tanárnővel Ott voltak vendégeink is. Megkezdődött az óra. Egyelőre nem tudtunk semmit. Vájjon mi lehet es? Aztán a falra néztünk. Piros S ZIWBÁZ Offenbach: Gerolsteíidl nagyhercegnő .című elragadó operettjében Mát- eay Mária bájosan és amellett kritikusan formázza meg ezt a piporkőc hercegnőt. Rajta üdvül Bázsa Éva mutat- tkoaik meg új színekben. A népből sarjadt fiatra!! pamsztlány a'acjít «ok erővel és természetességgel viszi színpadra. Csengery Aladár, Kovács Gyula, és Szabó Samu mindannyian egy- egy groteszk politikai kebinetligurát elevenítenek meg. A friss táncokat Mól-le Imre tanította be, r. zenekart Bakonyi Ödön vezényli. Ütő Endre színpompás díszleteiről sokáig fog beszélni a pécsi (közönség. SZÍNHÁZI MŰSOR. — 26-án, vasárnap délután fél 4 órakor: GEROLSTEINI NAGYHERCEGNÖ (Bérletszünet). 26- án, vasárnap este fél 8 órakor: GEROLSTEINI NAGYHERCEGNÖ (Bérletszünet). 27- én. hétíőn este fél 8 órakor: AMERIKA HANGJA (Petőfi bérlet). 28- án, kedden este fél 8 órakor: DON PÁSQUALE (opera 2) 29- én, szerdán este fél 8 órakor: AMERIKA HANGJA (Katona J. béri.) 30- nn, csütörtökön este fél 8-kor: AMERIKA HANGJA (Gorkij bérlet). — KALAPOT fest, tisztít, keményből puhát csinál Scherdán, Mártón-u 9. szám. — Bőrkesztyűjét javítássá, tisztítás, sa Karsai kesztyüfmeSterncl, Szabadság út 11. Bni-kesztvük 39 forinttól. — Vi-szaköltöztünk volt helyiségünkbe a Pannónia szálló udvari helyiségébe. Árvái (Neumann) József. Pedikűrös, betOkkdl ez dOt: ^Tapasztdl'rtcSer'évei építjük szocialista munkáikat!“ Hopp! Már kapcsoltunk. Tehát tapasztalatcserére jöttek. Szüléink már meséltek a tapasztalatcsere jelentőségéről. Megfeszítettük agyunkat és egymásután vágtuk ki a jó feleleteket. Vendégeink egész idő alatt jegyeztek. Figyelték a tanárnő magyarázatát és a mi feleleteinket. Bizony, nagyon jól tették nevelőink, hogy nem szóltak előre,6 mert valószínű, hogy több pajtásnak lámpaláza lett volna. Az óra jól sikerült. Elégedettek voltunk, de úgy hisszük, Budai tanárnő is. Bennünk is felmerült m gondolat, hogy mi, diákok is megvalósítsuk a tapasztalatcserét, hogy ezzel is jobbá, értékesebbé tegyük munkánkat.“ Bizony ez nagyon helyes, nagyon jó gondolat volt tőletek, pajtások. Csák lássatok hozzá és valósítsátok meg minél jobb eredménnyel. S végül ne feledkezzünk meg • ,Jó lan-jlássid a békéértirodalmi pályázatról sem. Már múltkor közöttünk néhány vcrsrészletet pajtásainktól. Most egy tehetséget fiatal pajtás, Nyxd Tóth János, a Mátyás kir.- utcai általános iskola hatodik év. föt-'amnótlős tamdőjának verséből idézünir. felszabadult a magyar nép, Eat esztendeje sincsen még, s máris új veszély fenyeget. Minden férfit és gyermeket.“ így kezdi Nyúl Tóth pajtás a versét, trxmanék hazátlan tőkéshada fenyegeti Sztálin- adta boldog életünk. „Mi már mondhatjuk: van hazánk, tamdhatunJ:, nem mint apánk. Megmutatjuk, hogy már nálxmk, a Komszomol utján járunk,“ ügye, pajtások, Nyúl Tóth János minden magyar úttörő nevében is mondhatta volna ezeket a szavakat? Mi úgy gondoljuk, hogy így is mondta. Köszönetnyil vá n ítás Ezúton mondunk háláé köszönetét mindazoknak, akik felejt- hefl-otfon halottunk Sciisnberoer Lajos asztalosmester temoÜWön resztvettek, koszorúk ée virágok küldésével fájdal- [ munkát enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az aaztalos-szakcsoportnak, i tanítvány ainak, és a KIOSZ Dalos- körnek, a temetésen való énekükért; ♦ " A gyáasoW Om. Schönberger Lajosné és családja Köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen, drága, jó férjem, testvérünk és vőnk ICiss József temetésén résztvettek, megjelenésükkel és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. FEHÉR CSÖBUTQR ágy eodronynyal. matraccaj fehér kisasztal ezé* keikkel, fehér faffiazeütirény, 10 eves fiúnak ruha eladó. Cím: Kaposvári-u. 20. Megtekinthető a délutáni órákban. Állás—Fog» alkegás 1 KAPITÁNY JÁNOS tflzifafürészelő* gépe üzemben. Telefonhívásra is hájhoz megyünk. Telefon: 13-61. H. MvÖ EVOLUT könvvelőképző, Rákócziul C9. I. 4. Tel.-: 28-37. Kezdőket és haladókat 1951-évre érvényes Kális* alapján értékkönyvelőkké ki kép 07, Vidékieket meg-felelő Időbeosztásban. VIDÉKI vállalat mérlegképes könyvelőt -keres. Ajánlatot „Mohácsi üzem 2031.“ jeligére. iMÉG ina írjon az « vígkedélyü, csinos dolgozó, barna lány. aki feleség* lenne 25 éves. józan, komoly gondolkodású. családi házzal rendelkező, egyenruhásnak. Otthonra talál- Áfán*-dot ..Egyedül vagyok 31-21" jeligém.