Dunántúli Napló, 1950. október (7. évfolyam, 229-254. szám)
1950-10-11 / 237. szám
IUPtŐ 1950 OKTÓBER 11 A helyi tanácsok Jelentősége (G- J.) A békekölcsön-jegyzés győzelme után, megyénkben is lázas előkészületek folynak az újabb győzelem kivívására, a helyi tanácsok megválasztására, A magyar dolgofók ezzel újabb csapást kívánnak mérni a háborús gyújtogató amerikai imperializmusra, a munkásárulásban ki- vénhedt csatlósaikra, a Bcvinekre, Schmnaehorokra és nem utolsósorban az amerikai imperializmus szolgálatába szegődött. Tito-banditákra. . A helyi tanácsok választása nagy esemény nemzetünk történetében. A szocializmus építése során olyan új, az eddigitől merőben különböző államszervezetet hozunk létre, amely enycdül alkalmas a szocializmus építősének megvalósítására. A helyi tanácsok megválasztása ** államunk új, erős tartópilléreit hozza létre. A hatalmas Szovjetunió mutatott pé.ldát, mint mindenben, államigazgatásunk legmagasabb- rendű átszervezésére is. A szovjet tanácsok,- amelyek a forradalom füzében állták ki a próbát és amelyek a szocializmus építése közben megmutatták a bennük rejlő kimeríthetetlen erőt, állának előttünk gazdag tapasztalatokkal. „A tanácsrendszer — tanítja Lenin elvtárs — teremti meg a történelem által élsőizben annak lehetőségét, hogy nemcsak a helyi sajátosságok fejlődhetnek ki teljes mértékben és akadálytalanul, hanem a helyi kezdeményezés, a helyi öntevékenység is, mint a közös célhoz vezető Itülönbözö módozatoknak egységes eredményi létrehozó útjai.“ A helyi tanácsok megválasztásával a szocializmust építő államgépezet alakni ki hazánkban. A helyi tanácsoknak nemcsak abból a szempontból van óriási jelentőségük, hogy ál, laiuapparátusunknak, népi demokratikus államunknak új szervezetét teregetik meg, hanem abból a szempontból is, hogy még szorosabb kapcsolatot teremtenek a Párt és a leg- szélesebb dolgozó tömegek között. A tanácsokba a dolgozó nép legjobbjait: az élmunkásokat, sztaháno- vistákat, tezce-ben, állami gazdaságban, egyénileg legjobban dolgozó parasztokat, tudósokat, művészeket, asszonyokat és ifjakat választanak a legdemokratikusabb választójog alapján. A helyi tanácsok ezáltal a dolgozók legszélesebb tömegszervézc- fet lesznek, amelyek a község, járás, megye egész dolgozó népét képviselik. Lenin és Sztálin elvtársak tanításai nyomán a helyi tanácsok megválasztásával a magyar dolgozó nép valójában gazdája lesz államának. A helyi tanácsok megválasztásával réglog felszámoljuk hazánkban annak a burzsoá közigazgatási rendszernek minden maradványát, amelynek egyik legfőbb jellemzője az, hogy lehetetlenné tette a dolgozó tömegek bekapcsolódását a közigazgatás munkájába. igyekezett a közigazgatási apparátus tevékenységét elködiksíteni. ' a dolgozók számára hozzáférhetetlenné tenni. A választás -után fenntartás nélkül elmondhatjuk: ebben esz országban minden hatalom a dolgozó népé, úgy, ahogy azt Alkotmányunk kimondja, A helyi tanácsok működésével a, bürokrácia posványába süllyedt és a kulisszák mögött a Róth Sándorok, Matt,yiueovRzky-7;solnay Tiborok, Vis- nya Ernők, Mándi Samuk, Monte- nuovó Nándor „hercegek", főpapok és áruló jobboldali szoedemek álul irányított népelnyomó közigazgatási rendszer végleg befejezi szégyenteljes működését A dolgozó nép kizsákmányolásának hűséges szolgálata, a botozás, pofozás, vérosreverés, ceendőrsortüz «— mindez már a múlté.- A nagy Szovjetunió fegyveres ereje felszabadította országunkat, szétzúzta a földesurak, gyárosok, bankárok nép- ellenes államhatalmát és ennek eredményeként tartunk már ott,.hogy Rákosi cintárs javaslata alapján, AUeotmánipml: értelmében a magyar dolgozó nép október 22-én az urnák e/é járulhat és megválaszthatja saját hatalmának biztosítékát: a helyi tanácsokat. AT i a jelentősége a helyi taná- 'csokinak a gyakorlatban? Erre már konkrét feleletet adnak a Népfront által beküldött tagokkal működő megyei, járási és városi tanácsok, amelyek u kezdeti nehézségek ellenére is meggvözöen . bebizonyították. hogy a tanácsrendszer az egyedüli alkalmas szervezet! forrna. amely meggyorsít hal ja a szocializmus építését, biztosíthat ja u dolgozók békéjénél, védelmét. Elsősorban abban van nagy jelentősege a tanácsoknak, hogy a dolgozó tömegek legszélesebb bevonásával, kezdeményezésével irányít ja és ellenőrzi a termelés zavartalan biztosítását és folyamatosságát. Ezt tették a tanácsok az aratási, csépléai. béhor- dási munkálatoknál és ezt teszik roost az őszi szántás-vetés elvégzésénél is. így kaputt hathatós támogatást többhben a sásdi járás több községé a r.Apfést illőben, amikor a a kulákok el akarták szabotálni a cséplőgépeik üzemképes állapotba hozására vonatkozó rendeletet. A járási tanácsok szervezték meg az egészségügyi szolgálatot, amely osztatlan örömet keltett a fr" a A dolgozók. körében. Rövid idő :• óbb- ■száz szülöanyát és többezer gyermeket vizsgáltak meg teljes díjmentesen és látták el őket orvosi tanácsokkal. Ugyancsak hathatós támogatást nyújtanak a tanácsok a községek viszel való ellátása terén. A megyei tanács gyors közbelépésére kapott ivóvizet Felsőegerszeg és több más község is. A tanácsok sokrétű feladatuk mellett nem feledkeztek meg az ellenség leleplezéséről sem. ig.v juttatta a megyei tanács börtönbe Bálint Istvánt, a az árazd f tszcs demokrácia ellen izgató elnökét, így leplezte le a bakóeai árvaház „úrnőjének“ Froi- fogel Jánosnénak bűnös özeiméit. Nem kis jelentőségű esemény a tanácsok életében, hogy irtóhadjáratot indítottak a bürokrácia teljes kiirtására. így nyert gyors elintézést a komlói járási tanács által Szalai Aladár, mágocsi újgazda évekig húzódó kártérítési igénye, amely a múltban egész tengeri kígyóvá nőtte ki magát. ft/T iben rejlik a helyi tanácsok ereje? Elsősorban abban, hogy a helyi tanács tagjait, a legszélesebb dológozó tömegek választják maguk soraiból, Ez a biztosítéka annak. hogy a helyi tanácsok megszilárdítják a munkásosztály vezetöszerepéü a. munkásság és a dolgozó parasztság szövetségét. Munkájukban közvetlenül a városok és falvak népére támaszkodnak, biztosítják a dolgozók tevékeny részvételét, kezdeményezését és ellenőrzését az államhatalom helyi gyakorlásában. A dolgozók legszélesebbkörü beavatkozását a. közügyek intézésébe nemcsak az biztosítja, hogy maguk választják meg maguk közül a legjobbakat a tanácsokba, hanem az is, hogy <r tanácstagok kötelesek választóiknak beszámolni működésükről. Fényesen igazolja a dolgozók érdeklődését, az államigazgatás iránt az a tény, hogy a megyei tanács munkáról végzett beszámolója után a dolgozók bátran éltek a kritika fegyverével és nemcsak bíráltak, hanem egészséges javaslatokkal is jöttek a tanács segítségére. Ereje a helyi tanácsoknak az is, hogy azt a tanácstagot, aki nem a dolgozók érdekeinek megfelelően végzi el a munkáját, a választó polgárok visszahívhatják és mást küldhetnek helyébe, aki minden cselekedetével a dolgozó nép akaratát teljesíti. Megyénk dolgozó népe nagy lelkesedéssel tekint a helyi tanácsok megválasztása elé. A békekölcsön-jegyzés győzelme után felkészül arra, hogy boldog, ünnepélyes népszavazáson tegyen bitet nagy Pártunk, népi demokráciánk. a béke megvédése mellett! Pécs dolgozói nagy örömmel fogadták Farkas Mihály elvtárs vasárnapi nagygyűlésének hírét A pécsi üzemek, hivatalok, vállalatok dolgozói, Pécs választói és a pécsvidéki bányászok nagy lelkesedéssel fogadták a hír*: Farkas Mihály elvtárs, a Magyar Dolgozók Pártja főtitkárhelyettese, a Magyar Népköztársaság honvédelmi minisztere, megyénk országgyűlési képviselője beszél a Magyar Dolgozók Pártja pécsi választási nagygyűlésén. Erre a hírre városszerte megkezdődött a késtülődés. Az üzemi pártszervezetek vezetőségi és aktíva üléseket tartottak, hogy megbeszéljék, miképpen vegyék ki legméltóbban részüket a nagygyűlés minél felejthetetlenebbé tételéből. így már kibontakozik a nagygyűlés impozáns képe, amelyre Pécs és Pécs-környék minden becsületes dolgozója felvonul, hogy meghallgassa Farkas elvtárs nagyjelentőségű beszédét és hitet tegyen a Párt, a tanácsok, hazánk szabadsága és a béke mellett. A tanácsokban a dolgozó nép legfőbbjén intézik majd ügyeinket Közeleg a tanácsválasztás napja, amit mi dolgozók örömmel várunk. Hogy miért várjuk örömmel? Azért, mert ez egy újabb lépés dolgozó népünk hatalmának a megszilárdítására, békénk megvédésére. Tanácsválasztásunk megszünteti a régi Bürokratikus rendszert, amelynél hónapokig feküdtek dolgozó nénünk beadványai és iratai. Ezután mindez más. ■ként lesz. A meg nem felelök helyébe új emberek kerülnek, munkások, parasztok, haladó értelmiségiek. A dolgozók minden rétegének legjobbjai. a leii'öntudatoi.ihbak intézik majd dolgozó népünk ügyeit. Mi, Zsolnay-gyárj dolgozó}; büszkék vagyunk arra, hogy üzemünkből is kerültek ki tanácstag-jelöltek. Gyorsan elintézik majd ügyeinket, hisz ők is jól tudják azt, hogy milyen so,],- utánajárást követelt az eddigi ügyintézés. Mi azokba helyeztük bizalmunkat, akik azt legjobban megérdemlik. Kérjük, hogy ezt a bizalmat tartsák is meg munkájuk folyamán. A tanácsok megválasztásával nagy értéket kaptunk a Párttól, demokratikus kormányzatunktól. Úgy érezzük, hogy az üzem dolgozóinak együttesen kell ezért köszönetét mon. duni. Hálánkat úgy fejezzük ki, hogy fokozzuk termelékenységünket, csökkentjük a selejlet, több, jobb munkával haladunk az 5 éves terv sikeres befejezése, a szebb, békés élet felé. Szabó Lajosné, mázoló Zsolnay-gyár. A csütörtöki Népfront-gyűSések Pécsett és a MESZHART bányatelepeken Meszes! építkezés, tJjhegy-lelep és meszestelepi összevont nngyg.vfilés, (Újhegyi kultúrház). 5 órakor. Előadók: Szikra Sándor, a Megyei Párt- bizottság titkára és Bencze Istvánná. PÉCSI, KERÜLETEK: Gyárváros, 5 óra. Mikó Lajos. Pandur Jánosné. Budai I. 7 óra, Krancz Pál, Jankó Mária. Budai II. 6 óra, dr Oaláth László, özv. Farkas Mihályné. Belváros (Munkás kultúrház) 7 óra, dr Kocsis Mihály, Horváth Gyuláim. Siklósi, 7 óra, Juhász István, Hm- bes Ferencnc, Szigeti, 7 óra, Csonka László, Bálint Mihályné. Kertváros, 7 óra. Moór József, Turner Béláné. Istenkut, 7 óra, Illés József, Barkó Fcrencné. PÉCSI BÁNYATELEPEK: Pécsbányate'ep. 7 óra, Varga Jenő, Albrecht Ferencnc, IJrzsébet-telep, 7 óra, Lendvoi József, M-attenhoim Ferenciül. Borbála-telep, 7 óra, Miklós Gyula, Tráuai Józsefné. Mecsekszabolcs-telep, 7 óra, Asztalos János, Patacsi Ilona. Mecsekszabolcs falu, 7 óra. Berki Fn- löp, Vindies Mihályné. Újhegy szőlő, 7 óra, D. Kovács József, Kertész Györgyné. VASAST BÁNYATELEPEK: . Vasas II. telep, 7 óra, Stadinger István, Vavra Jánosné. Vasas II. falu, 7 óra, Lantos János, Becsi Jánosné. Vasas I. falu, 7 óra, Gvenis József, Maza János. Vasas I. telep, 7 éra, Pálkuti Antal, Lőrincz Adámné. Egy nórtnpvofn írja „Olyan kedvesen feladtak, min*ha vendéget vártak volna“ Néhány képet ragadok ki agitá- ciós munkámból. A kisgyűlések előkészítésén dolgoztam, amit a kertvárosi iskola és a Horv»h-telepen tartótunk meg. Mivel napközben egy kis idömegszakltásom volt. kihasználtam az időt és elmentem a SzöVerseisyfeeo készül a faxiácsválasztásokra a szigetvári sárás dolgozó parasztsága A lemaradóitálinak követniük kell a jó példákat Mozsgó dolgozó parasztságának versenykihívásához a szigetvári járás valamennyi községe lelkes gyűléseken csatlakozott, vállalva az őszi munkák maradéktalan teljesítését október 22-re. a tanácsválasz- tások napjára. Ezeken a népes gyűléseken ígéretet tettek a dolgozó parasztok, hogy a tanácsválasztás tiszteletére időben, jól megmunkált földbe vetik a gondosan szelek torozott és csávázott magot. Az azóta eltelt hetek bebizonyították, hogy a járás dolgozó parasztságának jórésze nemcsak fo- gadkozott, hogy a tanácsválasztás kettős ünnep lesz a falvakban, de serényen munkához is látott, hogy teljesítse hazája, a béke védd ma iránti kötelességét. Gyürüfű község volt az első, ahol a dolgozók rövidebb időre szabták meg az őszi vetés határidejét, mint a mozsgóiak. Október 8-ra vállalták az összes gabonák elvetését. Felajánlásukat teljesítették is, mert eleven, jól szervezett verseny alakult ki köztük és Korpád között. Kistamási és Nemeske dolgozó parasztjai is versenyre léptek s a megindulás óta rendszeresen kiértékelik a verseny állását, úgy, hogy a két község dolgozó parasztságának küldöttei együttesen végigjárják a határt s megállapítják, ki végezte el jobban addig a feladatot. Október 7-én is határjárást végeztek s az derül ki, hogy a nemsekeieknél az árpa, rozs 100. a búza 95, a kukoricaszedés és szárvágás ugyancsak 100 százalékban kész és az őszi mélyszántásra beütemezett tervet 30 százalékra teljesítették. A kistamásiak azért vannak elmaradva, mert a mélyszántást csak 26 százalékra teljesítették. Ez szép eredmény s annak köszönhető, hogy a versenytáblát rendszeresen vezetik s a két község eredményét kiértékelik. A pártszervezet titkára irányítja a munkát s fogja össze a tömegszer rezeteket, azok népnevelőit. Nemsekén nincs pártszervezet. hanem a DEFOSZ vezetősége irányítja a munkát, szorosan együtt dolgozva a dűlőfelelősökkel, és a mezőőrökkel, akiket hetenkénti értekezleten • oktatnak ki. Jól folyik a vetés Szent- dienesen is, ahol a járásban elsőnek fejezték be az árpavetést 116 százalékra. Most a búzát vetik s közben arról beszélgetnek, hogy kik kerülnek a tanácsba, mert ez számukra igen fontos. Jól megválogatják őket, hogy azok becsülettel ellássák a község ügyeit. Bánfa és Katádfa dolgozó parasztsága is versenyez. Ennek eredményeként elvetették az árpát és a rozsot, de lendülettel folyik a búza vetése is. Itt is rendszeresen kiértékelik a két község körött folyó verseny állását s kölcsönösen kiírják a versenytáblára. Ez nagy lendületet adott az első napokban még vontatottan haladó munkáknak s ma mór kevesen vannak, akiiének van még vissza vetésük. Katádfán Kiss László 12, Kasza Sándor 13 és Borda József 10 holdas középparasztok már szeptember 20-án készek voltak az összes vetéssel. Patapoklosiban Sajtos István 12 holdas és Jancsi József 9 holdas dolgozó parasztok járnak a basa!: dolgozó parasztokkal folyó verseny élén: mór szeptember 30-án egy tapodtat földjük sem volt, ami bevetetlenül ólll. De persze nem mindenütt ilyen rózsás a helyzet. Van néhány község a járásban, ahol nem tesznek eleget a vállalásnak s nem igyekeznek -mielőbb befejezni , a szántás-vetést. Ilyenek közé tartozik Boldogasszonyfa. Somogvhntvan és Szenti ászló. ahol a DÉFOSZ-szer- vezetek nem foglalkoznak az őszi munkával, s a Párttal való kapcsolatuk is laza. Nem fogadják meg a pártszervezet utasításait, hanem anélkül, a maguk feje után dolgoznak. A verseny szervezését is harmadrangú feladatnak tartják, a népnevelők nem folytatnak nap mint nap felvilágosító munkál. A feladat most az, hogy minden erőt mozgósítsunk az őszi munka elvégzésére, hogy a tanácsválasztások napját méltóképp ünnepelhessük. A lemaradt községek vegyenek példát az élenjáróktól, szervezzék eleven, élő mozgalommá a versenyt, menjenek el kölcsönös határlátogatásra s rendszeresen értékeljék; ki a községek állását. A dűlőfelelősöket fogják össze s lássák el őket rendszesen tanáccsal, jó agitációs érvvel, hogy az őszi munkákból győztesen kerüljünk ki. Míg a hős koreai katonák véres harc árán védik országukat a betolakodó imperialisták ellen s egyben a mi békénket is, addig nekünk a termelés frontján kell helyt állnunk. Az időben vetett búzával kell védenünk a békét, s< kell hozzájárulnunk, hogy boldog, nagy ünneppé tegyük október 22-őt. Ary Róza DÉFOSZ járási titkár Szigetvár vétség-utcába néhány ház lakóját meglátogatni. Jól felkészültem a választási agitációra, így aztán biztosan kopogtattam be a lakásokba. Az a benyomásom volt, mintha vendéget vártak volna, olyan kedvesen fogadtak. Többen beszéltek üzemükről és arról, hogy nagyon sok üzemrészben új gépeket, értékes műszaki segédeszközöket kaptak munkájuk megkönnyítésére. Hosszasan elbeszélgettünk a dolgozókkal a tanácsválasztásról. Szó esett arról is, miként kezelte a múltban a reakciós közigazgatás a dolgozók ügyét. Egy idősebb néninek fel is tettem a kérdést, hogy érezte magát akkor, amikor valamit el kellett intézni egyik vagy a másik hivatalban? Az idősebb néni elmondotta, hogy bizony félvállról kezelték, semmibe sem vették a szegényebb embereket. Azért, hogy valamit „elintézzenek", könyörögni, siránkozni kellett. Most, hogy a néni megtudta a tanácsok jelentőségét és látja, hogy a dolgozók legjobbjai kerülnek a tanácsba, boldogan kijelentette: „Ho ezután valamilyen ügyes-bajos dolgomat akarom elintézni, a legnagyobb bizalommal fordulok majd a tanácshoz, mert tudom, hogy oda becsületes dolgozók kerülnek, akik a mi ügyünket képviselik." Elbeszélgettem a dolgozókkal arról, hogy vannak ellenséges elemek, akik a szükségletükön felül sok élelmiszert és más egyebet összevásároltak, hogy ezzel is az imperialisták háborús rémhíreinek tápot adjanak, és elégedetlenséget szítsanak az öntudatlanabb dolgozók között. Mindannyian elítélték az imperialista ügynökök működését és megígérték, hogy ők is azon lesznek, hogy leleplezzél; és ártalmatlanná tegyük az órurejtegetőket. Bánki Béla népnevelő Pécsi Bőrgyár. Pártunk újabb ajándékát-, a tanácsválasztási- termelésem 12%-os növe'éséve! köszönöm meg Amióta tudjuk azt,- hogy október 22-én megválaszljult tanácsainkat üzeműn],-ben, a Sopianában, a termelés újabb lendületet kapott. A tanácsokkal a dolgozó nép legszélesebb tömegszervezeté! teremtjük meg, melyben egyíormán képviselve lesznek az üzemi dolgozóia tszcs, és az egyénileg dolgozó parasztok, a haladó értelmiségiek és a kisemberek. A tanácstik megteremtése, Pártunk, dolgozó népünk újabb hatalmas eredménye. A tanácsok biztosítják a dolgozók jogainak teljes gyakorlását. Most fordul elő először, hogy a dolgozó nép saját soraiból választhatja ki a legjobbakat arra, hogy ügyeit intézze és az államhatalmat kezében tart- •w. Dolgozó társaimmal ezt a Furt egy újabb nagy ajándékának látom és úgy akarom megköszönni, hogy a termelésemet emelem. Az új normák beveztése óta eddig átlagban 98 százalékot szoktam elérni, de elhatároztam, hogy ezt az eredményt a tanács- választások megünneplésére 110 százalékra lokozom W. MIHÁLY FEfíUNC Sopiana gépgyár