Dunántúli Napló, 1950. október (7. évfolyam, 229-254. szám)

1950-10-26 / 250. szám

6

OKTOBER 2*

Anyagmegtakaratással köszöntőm a Békekongresszust

Huszonöt év« dolgozom a Dohánygyárban, mini kazánfűtő. A telesé- gém Is itt dolgozik az üzemben. Úgy érezzük, hogy már el sem tudnánk hagyni ezt az üzemet. A hosszú idő óta Ideszoktunk, ideszoktatott a mindennapi munka. Szeretettel végzem a munkámat, mert tudom azt, hogy miénk a gyár és magunknak dolgozunk. Aki pauiy magának dolgozik, az rendszerint körülnéz, mit tu::..a megtakarítani, hogy tudná jobban hasznosítani az erejét, hogyan tudna többet termelni. Közeledik a Békekongresszus, ez egy újabb ünnepünk lesz nekünk, dolgozóknak. Ha az ember vendéget vár, készül annak méltó fogadására A mi nagy családunknak, a magyar dolgozó népünknek, kedves a béke, mindannyian ezt kívánjuk. £n is készülök erre a nagy napra azzal, hogy felajánló ttom; a békekongresszusig 5 métermázsa szenet takarítok meg a készletből Felajánlottam azt Is, hogy a Nagy Szocialista Forradalom évfordulójának tiszteletére, ez év december végére, 60 métermázsa szenet takarítok meg a kazánok lüté- sénéL A leiajánlásaimat, amit tettem, meg Is tartom; úgy gazdálkodók a készletből, hogy feleslegesen ne égessem a tüzet, vigyázok arra, hogy egy deka szén se menjen kárba. Mivel én a munkahelyemen a százalékomat emelni nem tudom, így harcolok Pártunk vezetésével a békéért, így kő- jaőntőm a Békekongresszust és a diadalmas Szocialista Forradalom 33 esztendőn évfordulóját. Így kívánom elősegíteni S éves tervünk mielőbbi meg- ecdóeltásdl

y OKTOBER 26. CSÜTÖRTÖK ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK 10/3. az. (»Gránátalma“) gyógyszertár Széchenyit ér 5. Telefon: 29-81. 10/8 | *z- (..őrangyal") gyógyszertár Kossuth j Lajos utca 81. Telefon: 23 94. 10/12 I (.játenj Gond viselés“) gyógyszertár.

; Doktor Sándor utca 47 az. Telefon: 13-53. — NÉVNAPOK: Róm. kát.: JEvariazt js, prot: Dómótór. — IDŐJÁRÁS: Mérs&elt. később élénkebb (dékeletj szél. erősen felhős idő, sokfelé eső. A hőmérséklet emelkedik.

FIGYELEM!

Értesítjük előfizet Sínket én In- példányonkénti vásárlóit. L évi november hó 1-tól kezdődően a lap kézbesítését, az előfizetési dijak beszedését, a lapok árusítását, előflzelésgyfijtést Baranya, Somogy és Tolna megyékben a posta veszi ék Felkérjük ezért előfizetőinket és a példányonkénti vásárlókat, hogy. e három megye területén minden, a lap megrendelésével, kézbesítésével kapcsolatos kérdésben november 1-401 kezdődően ne a Kiadóhivatalhoz, hanem a lakóhelyük szerint Illetékes postahivatalhoz, Illetve a kézbesítést végző postaalkalmazotthoz forduljanak.

Kiadóhivatal

PÉCSI JÓZSEF kazárom Dohánygyár

Pártélet

FELHÍVÁS

A BÉKETITKAROKHOZ 1

A bősed tk árok legkésőbb péntek estig jelentkezzenek Mattenheim efv- társnőnél a városi tanács bókerrodá- jában és vegyék át a küldöttek részére a vasárnapi békenagygyölésre szóló részvételi Jegyeket. A bék«nagygyűlést vasárnap délelőtt 10 órakor tartják meg a Nemzet! Színházban.

Pécsi Pártbizottság AgH. prop. osztály

A Budai II. pártszervezet 27-én. pénteken este 6 órakor az alábbi be- lydken tart békebizottsági kisgyffié- seket: Párthelyis'ég Engels-u. 2, Régi párthelyiség Vöröakereszt-n. 1, Czopf Fet-onc vendéglő Pucher-o, Bártfa utcai Iskola, Vorosilov ntcal iskola. SzőHőel vendéglő Engels n. 36, Zsol- nay-gyár kultűrhelyisége Major utoa. Aiácz vendéglő Basamalom a-. Gerber vendéjjő Zsolnay utoa 15.

A siklósi kfilv. alapszervezet vezetősége fölhívja tagjait, hogy csütörtökön 6 órakor teljes számban jelenjenek meg az üzemi népnevedis. — Utána csoport bizalmiak részére Aktíva lesz.

—- Fagyejer szovjet tró Prágába Menü. Alekszandr Fagyejev, szov- { get Író, a Béke Hívd Állandó Bizott- I Hága elnökségének tagja, kedden Prágába érdeket!. Fogadására a repülő- I kénen a csehszlovák békebizottság ré- I nzéről megjelent Hodinova Spurna ; nuxony, a csehszlovák békevédelmi bizottság elnöke. Jelen voltak Girlja- : jer és Kornejcsuk, a szovjet békevé- i «leimi bizottság tagjai, valamint a prá- jfai szovjet nagykövetség képviselője.

— A Kéményseprő Vállalat feljelen- itao alapján a pécsi államügyészség hivatali sikkasztás bűntettének etkö| vetése miatt megindította a bűnvádi eljárást Péter Gyula sásdi kéményseprő eOen, aki 1000 forint kémény- .»npréal díjjal nem tud elszámolni.

— Orvosi hír. Dtr. FoÜkman János

orvos újra rendek M&jorosvy Imre- Mce 4. \ k

— Szombaton megnyitó össztánc « Pannónia dísztermében. Táncórák: kodd-csütörtöt. Vezeti: Herrn ann- JHasznos.

— Demokratikus ádamrend ellen gyűlöletre izgatott Horváth István pé- <sáj leios. Az államügyészség izgatás büntette miatt ellene e bűnvádi el| Ifo áat megindította.

— KőzerTátás’ érdekelt veszélyeztető bűncselekmények. A pécsi rendőr ség őrizetbe vette Sajkás Péter pécsi lakost, mert engedély nélkül kukoricát szállított. Kihallgatása után az államügyészségre került. PalTag Sándor és PaBag Péter vajszlól kulSkok tengerit és burgonyát rejtettek el az elszámoltatási bizottság előL Bakó József magyarroecíkei ikritók kukoricát szállított engedély nélkül. Az államügyészség közellátás érdekeit veszé- lyeztető bűntett elkövetése miatt megindította ellenük a bűnvádi eíjárást.

— Megyei bírósági ítéletek. A megyei bíróság büntetőtflnács® közellátás érdekeit vcszé’yeztetö bűntett miatt Lantos József bólyi lakost két- hónapi börtönre ítélte. Dömse Hona pécsi lakos oklrathamrsításért hathó- napi börtönt kapott. Fehérvári Kálmán és Fehérvári Kálmánná nagyhaj- mási lakosok izgatás vétségéért egyhónapi fogházat kaptak. Lopás vétségéért Kovács Kálmán szalántai lakost öthónapi, mig Sípos Lajos kis harsány i lakost háromhónapi fogházra ítélte.

lönteiisairveze'elt Síréi

APOLLO 1-éiii

szlovák vígjáték

K ATKA

Előadások: 5—7—9 órakor.

Vasárnap d. «. 9 és 11 órakor MATINÉ, 1 Ft-os helyárakka! GYŐZHETETLEN BRIGÁD

(JSÁNTIA lém

Hatalmas színes, magyarul beszélő szovjet filmalkotás

Herlin eleste

II. rész.

(A GYŐZELEM) Előadások fél 6. fél 7, fél 0-kor

a

1

I

I

FÁKLYA 29-iá

Évelő füvek — Gyermek ottho- i nők — Chopin — Finn munkásmozgalom — Híradók.

Előadások: csütörtök-péntek szombat fél 7—8 órakor vasárnap 5 fél 7—8 órakoi 1 és 2 forintos helyárak

ri

SZAKSZERVEZET: A Kereskedelmi és Pénzügyi Dolgozók szakszervezete csütörtökön este 8 órai kezdettel kultúrestet rendez József utca 15 a'':att, melyre meghívják a kartársakat. Az est után a Nemzeti Színház művészeivel vita lesz az előadásról:

MNDSZ: Mai, csütörtökön 5 óraikor ügyvezetői értekezlet lesz.

KIOSZ; Felhívják, a kartársak Figyelmét, hogy csütörtökön 26-án 6 órakor KIOSZ nap lesz. — Felhívják a szobafestők figyelmét, hogy pénteken 27-én 6 óraikor fontos szakosztályi gyűlés 'lesz.

KISOSZ: Dohányárus, textil, rövidáru, drogéria, illatszer, festék, üveg, papír-, tüzelő- és bőrkereskedői szakosztályok a KISOSZ-ban ma. csütörtökön délután 6 órákor ülést tartanak.

SZÍNHÁZ

fedMaiBIMi*—«“■m“

....

SZÍN

HÁZI MŰSOR:

26- án, csütörtökön este fél 8-kor: MÉLYSZÁNTÁS [Bérletszünet)

27- én pénteken este fél 8-kor: SZABAD SZÉL (Móricz Zs. bérlet)

28- án, szombaton este fél 8-kor: SZABAD SZÉL [Csiky Gergely bérlet)

A tanácsok megválasztása után készen állunk az újabb harcokra

Az októbr huszonkétfcedíki tanácsválasztás mindent elsöprő győzelme, új határkő dolgozó népünk életében. Dolgozó népünk bizalommal és szeretettel áll a tanácsok mellett, mert ezentúl a dolgozók legjobbjai intézik a dolgozók ügyes-bajos dolgait. Ennek a szeretetnek és bizalomnak fényes bizonyítéka az a határtalan lelkesedés, amely a választás napján dolgozó népünk részéről megnyilvánult. Bizonyítóka címek a győzelmi jelentésekről szóló táviratok tömege, amelyet dolgozóink, szeretett Rákosi elvtársnak küldtek abból az alkalomból, hogy dolgozó népünk újabb hatalmas győzelmet ért el a külső és belső ellenséggel széniben. Dolgozó

népünk szeretet* és ragaszkodása a tanácsok iránt megnyilvánult a hétfő esti fáklyás felvonuláson is, amely valóságos diadalmenet, a választás sikerének öröimünnepe volt.

A tanácsválasztás hatalmas sikere újabb lendületet ad a béke harcának további folytatásához. Mi az amerikai imperialisták aljas támadására, a Tito-banditák ármánykodásaira, ha- mvgsághadjáratára munkafelajánlások. kal válaszolunk. ígérjük, kotjy a békekongjresszust, a nagy Szocialista Forradalom évfordulóját ligy fogjuk megünnepelni, hogy az eddig elért eredményeinket tú Ítél i csittjük,

László Józsefné

bőrgyári dolgozó.

Á halhús- és olajfogyasztás előnyei és fontossága

Az ember táplálkozásának feladata az, hogy az életet fenntartsa és az építő munkához energiát szolgáltasson. A modem élettani kutatások eredményed alapján két táplálékfajtát világítunk meg, elsősorban a halhúsfogyasztást A friss hal húsa rugalmas, a romlotton az ujjbenyomat megmarad. Az élvezhetetlen hal szeme besüpped, zavaros, míg a fogyasztásra alkalmasé kiemelkedő és tiszta. Közismert a friss kopoltyú pirossága. így bárki könnyen eldöntheti, jó halat vásárol-e. Nézzük meg most már, milyen élettani előnyökkel Jár a halhús fogyasztása? Legelői említendő a benne levő fehérjék magas, A n- htológlal értéke. Ezen azt értjük, hogy a benne lévő alkotórészek (aminosavak) a szervezet számára nélkülözhetetlenek. Ehhez -Járul még az a tény, hogy a hal fehérjét a szervezet 96%-ban fel tudja használni Víztartalma elég magas, ennélfogva szerkezete laza, köny- nyebben emészthető.

Különösen ajánlható gyomorbetegségekben mint könnyű diéta. Elég magas zúzalékban tartalmaz nélkülözhetetlen elemeket, Így jódot, ként, foszfort éa meszel Kiemelkedő magas D vila- .mintartahna, ennélfogva egyes vitaminhiányon alapuló betegségek (angolkór) megelőzésében fontos szerepet játszik. Másik táplálék?»ja az olaj- Ez nálunk a disznózsír mellett meglehetősen háttérbe szorul. Pedig éghajlatunk sok olajos növény termeszlését teszi lehetővé. Így kívánatos volna * gazdaságos népéielmezés szempontjából az olajfogyasztás emelkedése. Ugyancsak az olajnak is vannak bizonyos élettani előnyei más zsírokkal szemben. Az olaj elégetéséhez a szervezetijén sokkal kevesebb energia szükséges, mint a zsírok elégetéséhez. Egy másik igen fontos előnye az olajnak, hogy az élet fenntartáshoz nélkülözhetetlen vitaminok, Így az A, D és E vitamin jobban oldódik olajban, mint zsírban. Ez azért fontos, mert esek a vitaminok csak így olajban oldva tudnak felszívódni, azaz a szervezet sejtjeihez eljutni- Két olyan táplálékánysg, melyek igen értékesek a szervezet számára, mindakettöre jellemző auz, hogy könnyen emészthető és emellett az olajok életfoirtoa vitaminok szervezetbe jutását segítik elő.

A pártszervezet az üzemi sportmozgalom élén

A pártszervezetek feladata, bogy gondoskodjanak valamennyi párthatározat maradéktalan végrehajtásáról. A SZK(b)P Központi Bizottsága határozatot hozott a tömegjellegű testedzés éa sport további fejlesztéséről. Ezt a határozatot hajtotta végra a moszkvai területen lévő „LomonoszoV'-porcel- lángyár pártszervezete.

A PÁRTSZERVEZET TITKÁRA, Iván Grigorjevica G rigor jer, az egyik fiatal párttag. Valentina Zabotyinát bízta meg az üzemi sportmozgalom megszervezésével. Némi tapasztalata volt már Valentyinának a szervezési munka terén. A Honvédő Háború éveiben a légvédelmi tüzérségnél szolgált és ott megszervezte a tüzérek sportolását szabadidejükben. Szervezési tapasztalata azt mutatta, hogy mindenekelőtt aktivál kell összekovácsolnia az üzem sportolóiból.

Valentyina, az üzemi Komszomol- szervezettel együttműködve, a gyár valamennyi műhelyében hirdetményeket függesztett ki, amelyben közölte a sportszakosztályok megalakulását. Már az első napokban nagy számmal jöttek a fiatalok Zabotyinához: „Síelni szeretnék", — mondták egyesek. „Szervezzél hokicsapatot" — kérlelték mások. „Mi a tornában szeretnénk gyakorolni magunkat” — mondotta egy újabb csoport.

ZAROTYINA, AZ ÜZEMI párttltkár útján az igazgatóhoz fordult, aki az igazgatói alapból kiutalta azt az összegeI, ami a sportégyesiilet felszerelése számára szükségesnek mutatkozott. Megkezdődtek az edzések. Zabotyina ott volt a versenyeken és állandóan

gondoskodott a sportolás technikai feltételeinek biztosításáról. Mivel a szakosztályok munkájának megélénkülésével megnövekedtek # feladatok, szervezési bizottság létesült, amelynek Za- botyina lett a vezetője. Később az egyesület tanácsát is megválasztották.

Az üzemi sportegyesület taggyűlésén a kommunisták az eredmények elismerése mellett alapos bírálatot is gyakoroltak a sportmozgalom munkájával kapcsolatban. Különösen azt hiányolták, hogy hiányosr a GTO-próbazók felkészülése. Az is baj, hogy nem vonják be az egész ifjúságot a próbázá- sokba. A sportegyesület vezetősége megszívlelte a kommunisták kritikáját és megjavította munkáját.A SPORTOLÓK a pártszervezet kezdeményezésére közös kirándulásokat tesznek vasárnaponként a környék legszebb tájaira. A kirándulóhelyeken úszó- és futóversenyeket is tartanak. Az ilyen kirándulások, mint a tapasztalat mutatja, a sport- agitáció hatásos eszközei. Ezek a közös kirándulások nyilván hozzájárultak ahhoz, hogy a legutóbbi napokban huszonötén kérték felvételüket a gyár sportegyesűletébe.

A „Lomonoszov" porceflángyár sportmozgalmának fejlődése azt mutatja, hogy a pártszervezetnek minden területen példamutató, jó munkát kell végeznie és hogy valójában csak az a pártszervezet dolgozik jót, amelyik a tömegszervezés egyetlen területét sem becsüli le. Az üzem pártszervezetének kezdeményezése a sportmozgalom fejlesztése terén edzett, erőteljes ifjúság nevelését segíti elő és ezzel is hozzájárul a kommunista épflés munkájához.

JÓSLATAINK A VASÁRNAPI TOTO-RA

Magyarország—Ausztria: A hazai pálya a magyar csapat győzelmét ‘géri,

1, I. '— Ausztria B.—Magyarország II.: A Práter-stadionban elsősorban a hazai csapat győzelmére kell számítanunk, de a magyarok meglepetést csinálhatnak, 1, x. — P. BDSt.DinamóA Dl namónak nagyon kell a két pont, ha jó napol fog ki, megnyeri a mérkőzési,

2, x. — Soproni Lokomotív—Pápai Textiles: A vasutascsapat általában jól szerepel a pápaiak ellen, most is esélyese a mérkőzésnek, 1, x. — Tata- bányai Építők—Olajmunkás: A hazai pálya az Építők győzelmét ígéri, de az Olajmunkás is igen feljavult, 1, 2. — Kaposvári EüOSZ—X. ker- ÉDOSZ: A kaposvári csapat, bár igen rapszodikusan szerepel, otthonában mindig veszélyes ellenfél, ezért győzelme valószínű, 1, X. — Sátoraljaújhelyi Építők

Csillaghegyi Textil: Érdekes mérkőzés, bármelyik győzhet. 1, 2. — Nyír egyházi Lokomotív—Miskolci Lokomotív: A hazaiak otthon, a vendégek idegenben szerepeltek eddig gyengén, 1, 2. Hatvani VSK—Sajószcntpéteri Tárna: A vendégcsapatot tartjuk esélyesebbnek, 2, x. —Kiskunhalasi VSK Mávag: Ha vasárnapig visszakapja a KVSK pályaválasztó jogát, megnyerheti a mérkőzést, 1, 2. — Ceglédi SZSE—Bp. Lokomotív: Bár jobb csapat a Lokomotív, a hazai pálya kiegyensúlyozza az erőket, x, 2. — Kecskeméti SZTK— Kelenföldi Textil: Könnyen lehet, hogy a jól szereplő kelenföldiek győznek, 2, x. — Tétmérkőzés- Szytnoki Lokomotív—Békéscsaba: Hazai pályán a szolnokiak biztosan győznek, 1, 1. — Szegedi Textil Gyulai SZSE: Nyílt mérkőzés, hazai győzelmi lehetőségekkel, 1, 2. — Pereces—Debreceni Lokomotiv: Hazai győzelem várható, 1, 1. — Pécsi Lokomotív—Szombathelyi SZMTE: A pécsi csapat biztos győzelme várható, 1, 1.

NB n. NYUGATI CSOPORT.

1. Tatabánya

10 7

2

1 17: 9

16

2. Dinamó

9 7

1

1 28:11

13

3. Olajmunká*

10 3

5

2 14: 9

11

4. Pápa

10 5

1

4 23:16

11

5. Sopron

10 5

1

4 19:16

11

6. P. BDSE

10 4

3

3 17:15

11

7. Édosz Lend10 5

—

5 18:16

10

8. Pécsi Lók.

10 4

2

4 15:15

10

9. NVSK

10 4

2

4 19:22

10

10. Szombathely

9 4

2

3 12:14

10

11. Komló

9 3

3

3 14:15

9

12. X. ker. Édosz

9 4

—

5 20:17

8

13. GYVSK

10 2

3

5 12:27

7

14. Szfv. Építők

8 2

2

4 5: 9

6

15. Kaposvár

9 2

1

6 15:21

5

16. Fűzfő

9 —

2

7 7:23

a

NB III. PÉCS-KAPOSYÁRI CSOPORT:

1. DVSK

8 7

1- 23: 9

15

2. Pécsbányaíelcp

8 6

1

1 30: 7

IS

3. Nagymányok

8 6

1

l »4: » 13

4. Barcs

9 5

3

1 26: 7

13

5. Szászvár

8 4

2

2 21:12

10

6. P. Dózsa

9 3 3

3 14:13

9

7. Nagyk. Ép8 4

1

3 16:16

9

8, Szigetvár

9 3 3

3 10:20

9

0. Mecsektzah.

* 3 1

4 19: 8

7

10. Nagyatád

9 3 1

6 7:21

7

11. Marcali

9 2 2

6 13:24

6

12. SBTC

7 1

2

4 8:10

4

13. Bátaszék

8 1

2

5 10:30

4

14. P. Postás

8 1

1

6 7:32

3

15. P, Erdőgazd.

8 —

2

6 2:22

a

* A Pécsi BDSE tornaszakosztálgv szombaton a bőrgyári munkásság részére a gyár kultúrtermében tornabemutatót tart este 7 órai kezdettel, A szakosztály vendegeket is szívesen iát. A műsor után éjjel 2 óráig tánc lesx, a belépődíj 2 forint.

* Nem rendezik közös műsorban * vasárnapi pécsi NB Il-es mérkőzéseket- A PBDSE—Dinamó mérkőzést délután fél 3 órakor, míg * Pécsi Lokomotív- Szombathelyi SZMTE találkozót délelőtt fél II órakor kezdik * Verseny utcában.

* Spot-[felelősök figyelem. Ma. este 6 órakor a járási tanács régi megye háza kisgyúlésj termében értekezletet tart az öttusa vezetőség. Most kerülnek [kiosztásra a bajnokság díjai is- Az összes sportfelclős, DISZ titkár és öttusázó megjelenését kérik. Szívesen látjuk mindazokat, akik az öttusa, sportmozgalomban résztvenni óhajtanak.

ANYAKÖNYVI HÍREK

Halálozás: özv. Gibicz Józse.fné 79, Szinyakovnc» Mária 2, Engler Jó zof 4 napos, özv. JSzabó Lajosné 75. özv. Keszler Mibályné 84, Kálecz Imre 73. Neményi István 58, Gerle Fereno- né 56, Orsós Teréz 47, Schmidt Ilona 47, Oszbach György 47, Kollár Fcrenc- né ,48, Farkas Rózsa 2 hónapos, Reisz György 64, Reith Géza 58. Stocller György 68, özv. Kovács Györgyné 77, Szilárd Mé'inda 4 hónapos, Szabó József 23, Kiss Mátyásné 69, Farkas Erzsébet 2 hónapos, Orsós Jánosné 21, özv. Visnyei Istvánná 74, Parragj Ferenc 66. Scbiffrich Dezső 57, Dobsza József 91, Szolnoki Rózsa 50 perc, Horváth János 3 hónapos.

ÁTADNI szándékozó bármi'y nagyságú főbérleti lakását saját érdekében sürgősen jelentse be, gyorsan, magas áron törvényes alapon elközvetltL Kiutalás biztosítva INKÖZ-nek. Perczel- utca 2. Telefon: 20-84.

BÁNYAVIDÉKI Építési Vállalat Komló ácsokat, épületlakatosokat, kubikosokat és segédmunkásokat felvesz. —• Jelentkezés reggel 9-től 12-ig.

GYÜMÖLCSFÁT, rózsát, dísznövényeket elsőrendű minőségben szállít. Du nántúli Faiskola, cégt- Tóth Zsigmond, Szombathely, Zanatá-út 28. Kérjen árjegyzéket. (H 161)

GONDOLJON * télre! Hócipőjét, mnai- csizméjét már most javít««» mez. Stellner gnmijavító, Jókai-tér 11. 4751

HÁZAK, szőlők, telkek éo egyéb ingatlanok adás-vételének közvetítését megeledésre gyorsan eszközli: INKOZ. Perczel-n. 2. Telefon: 20-84.

HALÓ vagy kombinált szobabútort . használatra, sürgősen bérbe vennék Cím Feketéné, Egészségház 9—12-ig

VARRNI és zongorázni tudó magányos vidéki középkora nő, háztartar- tás vezetését vállalná, dolgozó házas párnál, vidéken vagy városban. Cint 2487. szám alatt a kiadóban.

EGYEDÜLÁLLÓ fiatalember kü ön- bejáratu bútorozott szobát keres. Te- lefon: 25-79._____________ 2494

FÉRFI télikabát. nylon kabát, férfiöltöny eladó. Inczédy Dénes-utca 2. Trafik.

DUNANTOll NAPLÓ a Magyar Dolgozók Pártja Baranya- niegyel Pártbizottságának lapja.

Felelős szerketzfő; R A DO ISI VAK

Felelős kiadói SZIKBA SANDOK Szerkesztőség éa kiadóhivatal: Péca, Pe rezei- utca 2. — Telefont 15-59 é» |5-42. Postatakarékpénztári csekkszátulaszám M5.0M Előfizetési díj: havi lf#— forint

Pécsi Szikra nyomda Péca. Utrokácay Mihály atco 10. •*.

Telefon: 20-27

A nyomdáért feleli GABOOSI JOZ3LJP.