Dunántúli Napló, 1950. június (7. évfolyam, 125-149. szám)
1950-06-16 / 137. szám
DUNÁNTÚLI r NAPLÓ RáltosI Mátyás elvtárs szombaton felszólal a DlSZ alakuló közgyűlésén As Országos Tervhivatal rendelete a gabonaárakról Hatalmas lelkesedéssel készülnek Pécs és Baranya dolgozói a megyei Párt értekezletre Vn. ÉVFOLYAM, 137. SZÄM _______________________ARA SO FILLÉR PÉNTEK, 1950 JÜNIUS 16 Az álíamhaíaíom helyi gyakorlását közvetlenül a dolgozó nép vette át A baranyamegyei dolgozók legjobbjaiból alakult meg a megyei tanács Csütörtökön a reggeli órákban az ünneplő város utcáin egyszerű ruhába öltözött emberek, a megye legjobb dolgozói igyekeztek a városháza télé, a tanács első ülésére. A lobogódiszben úszó városháza előtt nagyszámú nézősereg várta azokat, akik a megye dolgozó népét lógják képviselni a megyei tanácsban. A tanács tagjai jóval tizenegy óra előtt valamennyien együtt vannak és kisebb-nagy óbb csoportokban mennek lel a városháza közgyűlési terme télé. A bejárattal szemben gyönyörű díszítés fogadja az érkezőket: a városháza „vörös sarka". A közgyűlési terem e nagy naphoz méltó képet mutat. A falakat zászlóerdő és jelmondatok teszik ünnepélyessé. Az emelvény lelett Lenin, Sztálin és Rákosi elvtársak képeit aranyozza be az ablakokon besurranó júniusi napfény. A képek telett hatalmas felirat olvasható: ,.A megyei tanács dolgozó népünk hatalmának biztosítéka." Tizenegy órára minden tanács és póttag elfoglalja helyét a közgyűlési teremben. A Magyar , Dolgozók Pártjának Központi Vezetősége és a minisztertanács nevében meg jelent.az ünnepi tanácsülésen Kiss Károly elv- társ, népköztársaságunk Elnöki Tanácsának alelnöke, akit hatalmas lelkesedéssel fogadott a termet megtöltőhallgatóság. A tanácsok megalakulása erősíti békeharcunkat János bányász, Abelovszky József, a földhivatal vezetője, Bedő Pálné MNDSZ megyei titkár, Gombos József traktorvezető, Remeizl Etel gyárimunkás, Elekes Imréné állami gazdasági dolgozó, Fischer Mária traktorvezető, Varga Józsefné földműves, Csányi Teréz szövőnő, Schön Mi- hályné szövőnő, Siklósi Mátyásné szövőnő, Bánfai Nándorné gyárimunkás, Horvatics Antal gyárimunkás, Be- rényi Erzsébet gyárimunkás, Szabó Ferencné gyárimunkás, Barics Erzsébet földműves, Kampós Anna gyárimunkás, Szatmáry Sándor megyei főjegyző, Zákány József, a földhivatal helyettes vezetője, Varga Jenő, a csepeli Rákosi-müvek helyettes vezérigazgatója, Böröcz János vájár. Póttagok: dr, Lissák Kálmán egyetemi tanár, Rapp János járási főjegyző, Végh István tanár, dr. Görcs László tanár, Radó László bányamérnök, Stecsovics István bányász, Lőrinc Ádámné háztartásbeli, Igaz Irén bányász, Dobos József üzemi bizottsági titkár, Racz Béla körjegyző, Pál- kuti Antal üzemvezetőhelyettes, Bruczkó István párttitkár, Kalauz István bányász, Petz Józsefné gyáriA Végrehajtó Bizottság és az elnökség tagjai Ezután Szikra Sándor elvtárs javaslatot tett a Végrehajtó Bizottság tagjainak megválasztására, akiket szintén egyhangú lelkesedéssel választottak meg. A Végrehajtó Bizottság tagjai: Varga Jenő, a Munkaérdemrend aranyfokozafával kitüntetett vasmunkás, Győri Antal, a Nemzeti Parasztpárt megyei titkára, Zákány József, a földhivatal helyettes vezetője, Simek Árpád alispán, Grozdics József pénzügyigazgató, Sziebl Antal, a megyei tervhivatal elnöke, Jähn József vállalatvezető. Gyenge Károly mezőgazdasági igazgató, Szikra Sándor, a Magyar DolKÍSS KÁROLY: A tanács feladata a szocializmus építésének szolgálata munkás, Jelics László, a MINSZ megyei vezetőségének tagja, Bukovszky János komlói kereskedelmi igazgató, Gyorsok István járási nárttitkár, Sí pos István állami gazdasági dolgozo, Kőszegi Ernő tszcs-tag, Illyés Gyula állami gazdasági dolgozó, Somfai József tanító, Pilmayer József gép- óllomásvezetö, Barát István traktor- vezető, Csömör János földműves, Hernádi László főjegyző Gonda István tszcs-tag, Egyek József és Horváth József állami gazdasági dolgozó Kiss Hamvas József földműves. Sarbak Béla állami gazdasági dolgozó, Péter Etel MNDSZ járási titkár, Deák Erzsébei sztahanovista, Milko- vics Imre pártthkár. Bózsa István sztahanovista, Bohusz Tibor állami gazdasági dolgozó, Kingl Antal gyárimunkás. Tantos János párttitkár, Reszker Péter állami gazdasági dolgozó, Radács József üzemi bizoftsági titkár, Vadon János, a SZÍT megyei titkára, Vertike István lakatos és Marton János vájár. A Népfront javaslatát egyhangú lelkesedéssel hagyták jóvá, mindenegyes tagot és póttagot külön-külön megszavazva. gozók Pártja megyei titkára, Barics Erzsébet földműves, a mecsekaljai MNDSZ vezetője, Kővári Antal, MINSZ megyei titkár, Krancz Pál polgármester, Komlós .János, az Államvédelmi Hatóság megyei vezetője és dr. Hámori Jenő belkereskedelmi igazgató. A Végrehajtó Bizottság megválasztása után következő szünetben a Végrehajtó Bizottság tagjai megalakították a tisztikart, amelyet a tanács tagjai szünet után lelkesen üdvözöl tek. Elnök lett: Varga Jenő, elnökhelyettesek: Győri Antal és Zákány József, titkár: Simek Árpád. A történelmi jelentőségű ülés a Himnusz eléneklésével vette kezdetét, majd Szikra Sándor elvtárs, a Magyar Dolgozók Pártja megyei titkára, a Népfront megyei elnöke emelkedett szólásra. — A mai nap jelentős dátum munkás-paraszt államunk fejlődésében. A felszabadító Vörös Hadsereg győzelmei zúzták széjjel a régi államapparátust, a nagytőkések és nagy- birtokosok, Mattyasovszkyak, Mon- tcnuovo hercegek, Mándi Samuk, Visnya Ernők, Biedermanok államhatalmát, amelynek hivatása a dolgozó nép elnyomása, fékenlartása, az úri rendszer, a kizsákmányolás korlátlanságának védelmezése volt. — A proletárdiktatúra államhatalmának a munkásosztály vezetésével alapvetően új feladatokat kell megoldania. Nem elégedhet meg a nép hatalmának biztosításával, hanem szervezője is kell, hogy legyen a termelésnek, a szocialista átalakulásnak, dolgozó népünk nevelésének. Mindehhez a dolgozó milliók alkotó, kezdeményező és ellenőrző részvételét kell megszerezni és biztosítani. A régi államszervezet erre alkalmatlan, új, szocialista államszervezet kell, amely erős összekötőkapocs a munkásosztály élcsapata, a Magyar Dolgozók Pártja és a dolgozók széles rétegei között. — A Szovjetunió harmincötéves történelmi tapasztalata megmutatta a gyakorlatban, hogy a tanácsrendszer a legalkalmasabb formája a szocialista államhatalom felépítésének. A tanácsok egyesítik a hatalmon lévő munkásosztály, a szövetséges dolgozó parasztság és a nemzethez hű értelmiség országos és helyi érdekeit. A tanácsok megalkotása új, eddig ismeretlen erőket mozgósít hazánk gazdasági, politikai és kulturális éleiének továbbfejlesztésére. Ezért nagy ünnep a mai nap egész dolgozó népünknek, ezért fogja maradéktalanul magáénak tekinteni a tanácsokat és lelkesedéssel fog résztven ni azok munkájában. — A tanácsok létrehozása erősíti békeharcunkat, növeli a béketábor erejét és újabb határt jelent a kulák, klerikális, jobboldali szociáldemokrata és egyéb ellenséges elemekre, akik a régi elnyomó rendszer visz- szaállítása érdekében szövetkeztek az új háborút előkészítő imperialistákkal. A tanács tagjai és póttagjai be fognak számolni dolgozó népünknek tevékenységükről, rendszeresen és állandóan ki fogják kérni a dolgozók véleményét, tanácsait, indítványait és egyben bírálatát is munkájukhoz. Soha nem fogjuk elfelejteni, hogy munkánk csak akkor lehet sikeres, ha állandó és szoros kapcsolatunk lesz dolgozó népünkkel és nagy Pártunkkal, a Magyar Dolgozók Pártjával és annak szereteti vezérével, Sztálin elvtárs legjobb magyar tanítványával, Rákosi elvlárssaíl — fejezte be beszédét Szikra elvtárs. Az ünnepi ülés hallgatósága helyéről felállva, lelkesen, percekig ünnepelte a Pártot, a nagy Sztálint és szeretett vezérünket, Rákosi elvtárA megválasztott új tisztikar elfoglalta helyét az emelvényen, majd Kiss Károly elvtárs üdvözölte a megyei tanácsot Pártunk Központi Vezetősége és a kormány nevében. — Megérett a helyzet arra — mondotta —, hogy az államgépezet közép- és alsófokú szerveiben is felszámoljuk a lökés maradványokat, hogy az államhatalom helyi gyakorlását közvetlen a dolgozó nép kezébe legyük le és ezen keresztül is kiíe- zésre juttassuk, hogy a Magyar Népköz társaságban minden hatalom a dolgozó népé. — A tanácsok megalakulása határkő országunk életében, mert a dolgozó nép, a munkásosztály vezetésével olyan szervezetet valósit meg, amely felépítésében a legdemokratikusabb és amely közvetlenül kapcsolja be az ország életéért lelelös dolgozókat az úllamiigyek intézésébe. — Népünk történelme folyamán még sohasem volt olyan egységes, mint most, a munkásosztály vezetésével. Ez a vezetés, amely a dolgozó parasztsággal való szilárd szövetségre épül, biztosítja az igazi demokráciát és adja meg most az alapot', a tanácsok működésére. — A tanácsok állami szervek és egyben a dolgozók legszélesebb tö- megszervezetei. Feladatuk ugyanaz, ami egész államunké és dolgozó népünké: a szocializmus építésének Szolgálata. A tanácsok komoly fegyver lesz dolgozó népünk nyílt és lappangó ellenségeivel szemben is. Fontos feladata lesz a tanácsoknak a kulákok korlátozása, ugyanakkor a dolgozó parasztság támogatása és segítése. Kíméletlenül kell harcolnia a megbúvó ellenség ellen, amely a legjobb kezdeményezést is képes a bürokrácia útvesztőjébe íullasztani. — Az a körülmény, hogy a tanácsok munkájának megindítása egybeesik a küszöbönálló aratási munkákkal, jelezze mindnyájunk szamára az eleven kapcsolatot a tanács munkája és az élet, a fejlődés között. A magyar dolgozó nép a tanácsokkal szemben magas követelményeket támaszt, sokat vár tőlük. Ezt minden tanácstagnak és a tanács minden dolgozójának tudnia kell! — Amint eddigi sikereink forrása a Szovjetunió dicsőséges hadseregének győzelme és a Szovjetunó baráti támogatása volt, úgy ezen a területen is nagymértékben megkönnyíti a mi munkánkat az, hogy a Szovjetunió gazdag tapasztalataira, Lenin és Sztálin elvtársak győzelmes tanításaira támaszkodhatunk. A tanács tagjai helyükről felállva percekig ünnepelték a világ dolgozóinak bölcs vezérét, a magyar dolgozók nagy barátját, Sztálin elvtársat. — A nehéz, felelősségteljes munka közben erősítsen mindannyiunkat az a tudat, hogy mögöttünk áll győzelmeink szervezője, nagy Pártunk és dolgozó népünk fcfrrón szeretett vezére, Rákosi Mátyás elvtárs — fejezte be beszédét Kiss Károly elvtárs. A hallgatóság hosszan, lelkesen ünnepelte a Pártot és Rákosi elvtársat. sat. A megyei tanács tagjai Ezután dr. Hídvégi Tivadar jegyző I felolvasta a megyei tanács tagjainak 1 és póttagjainak a Népfront által ja- J vasolt névsorát, amely a következő: Tagok: Szikra Sándor MDP megyei titkár, Stadinger István MDP szervező titkár, Nagy Gyula, Seregély Aladár, Hankó János és Benedek András, a Megyei Bizottság tagjai, Deák Lívia pécsi párttitkár, Miklós Gyula MESZHART párttitkár, Echter Antal üzemi párttitkár, Kati József borbélymester, a vasast Népfront elnöke, Kárpáti Ferenc üzemi párttitkár, Földesi Hermann üzemi párttitkár, Radó István főszerkesztő, Sztergár János SZOT megyei titkár, Novlcs János DÉFOSZ megyei titkár, Fürtös Ferencné MSZT megyei titkár, Kővári Antal MINSZ megyei titkár, Szögi József SZÖVOSZ vezetőségi tag, Komlós János Államvédelmi Hatóság megyei vezetője. Ku- rimszky Sándor r.-ezredes, Czition Lajos rendőrörnagy, Gyenge Károly, a Mezőgazdasági Igazgatóság vezetője, Szabó Károly. tankerületi főigazgató, Grozdics József pénzügyigazgató, Sziebl Antal, a tervhivatal vezetője, Simek Árpád alispán. Varga Ferenc, az állami gazdaságok megyei vezetője, Eperjessi Ferenc vállalatvezető, dr. Hámori ■ Jenő belkereskedelmi igazgató, Szokolsaky István, a pedagógiai főiskola igazgatója, dr. Huszár István, az államügyészség vezetője, dr% Ernst Jenő egyetemi tanár, Krancz Pál polgármester, Pozsgai Károly bányamérnök, Czukor Anna kőműves, Kovács János kőműves, Dudás Imre járási párttitkár, ReRin Jánosné MNDSZ.vezető, Deák János, a Vasút politikai osztályának vezetője, Harsányt Józsefné gyárimunkás, Futó Ferencné tszcs-tag, Hollós György földműves, Mezei Jó; zsef tszcs-tag, Dobszai József járási párttitkár, ifj. Uzon János tszcs-tag, König János j. párttiikár, Bors László j. párttitkár, Vollár János Mohács város párttitkára. Polgár Ferencné szövőnő, Kovács Ilona állami gazdasági dolgozó, Kiss Ferenc földműves, Ka- szapovics András tszcs-tag, Benkő Ferencné tszcs-tag. Kiszel Sándor tszcs- tag, Jandó György tszcs tag, Szabó Márta állami gazdasági dolgozó, Doszpod József tszcs-tag, Czégény József tszcs-tag, Jakab Sándor ko- vácsmestet, Győri Antal, a Nemzeti Parasztpárt megyei titkára, dr. Hídvégi Tivadar bírósági tanácselnök Győré János, p gépállomások megyei vezetője, Jiihn József vállalat- vezető, Lesayik István műszaki ősz tályvezető, Zseli Pél főjegyző, Ádám Üdvözlő távirat Rákosi elvtárshoz A tanácstagok- nevében Földesi Hermann bányász, üzemi párttitkár üdvözölte a tanács tagjait. — A ma megalakult megyei tanács fegyver a dolgozók kezében az ellenség ellen, amelyet úgy kell használni, hogy kíméletlenül sújtson le a dolgozó nép ellenségeire, akár munkaruhában, akár papi talárban jelentkeznek. Minden igyekezetünkkel azon kell lennünk, hogy a dolgozók legszélesebb rétegeit mozgósítsuk a szocializmus építéséhez — mondotta Földesi e ívtárs. Ezután Varga Jenő elvtárs javaslatára a következő szövegű táviratot küldték a megyei tanács tagjai Rákosi elvtársnak: - „A Baranyamegyei Tanács köszönti önt megalakulása alkalmával. A megyei tanács a Népfront kormánya programját, a szocializmus építését a Párt és az ön vezetésével a Szovjetunió tanácsainak tapasztalatai, a magyar nép nagy barátja, Sztálin elvtárs útmutatása alapján fogja elvégezni. Munkánkat mindenkor a nép szolgálata, a béke védelme, ötéves tervünk sikeres befejezésének célja fogja vezetni. Ehhez a munkához kérjük az ön további támogatását, bölcs vezetését. Éljen a magyar nép új nagy győzelme, a megyei tanács. Harcos üdvözlettel: Baranyamegyei Tanács" Rátérünk a konkrét munkára Befejezésül Varga Jenő elvtárs, a megyei tanács elnöke beszélt a tanács munkájáról. — Az ünnepség után rátérünk a konkrét munka elvégzésére. Feladatunk és célunk az. hogy népi demokratikus országunk törvénye alapján bekapcsoljuk az államhatalom cs közigazgatás vezetésébe a széles, néptömegeket, hogy közelebb hozzuk a népet a közigazgatáshoz és így az alulról jövő kezdeményezéseket feldolgozva népünk javára gyümölcsöztethessük. Ebben az országban a megyei közigazgatás, az államhatalom, nem egyes kiváltságosok monopóliuma, hanem dolgozó népünk biztos pillére! Varga elvtárs beszéde után szűnni nem akaró, tomboló lelkesedéssel éltette a hallgatóság a Pártot, Sztálin és Rákosi elvtársakat, majd a megyei tanács lelkesedéssel lefolyt ünnepi ülése az Intcmacio- nálé eléneklésével ért véget. Az új megyei tanácsot a dolgozók számos táviratban köszöntik, így a Megyeháza, a SZÖVOSZ baranyamegyei központjának mezőgazdasági osztálya, a pécsűjhegyl üzem, az Állami Ellenőrző Központ dolgozói.