Dunántúli Napló, 1950. június (7. évfolyam, 125-149. szám)
1950-06-04 / 128. szám
1950 JÜNIUS 4 HÄ Pl. 6 9 Örülnek n dolgozók a kormány újabb alándéknnak Á birjáni Vogi-család is 34 forinttá! o’csóbban vásárolt ruhát a kis Jancsinak — Szürkét, vagy barnát vegyünk töpreng Vog! Jánosné a Ruházati Bolt N:V Sz'écehnvi-téri üzletének pultja előtt, ,— Elég nagy ,lesz ez a ruha 10 éves kisfiamnak ? — kérdezi aggodalmaskodva, majd zsineget vesz elő, leméri az ujjahosSzát és bólint tényleg, jó lesz! RárhoSolyog a kislányára: — Látod, milyen szép ruhát kap a bátya? — De a pirosarcú, pirosruhás kisleány sem panaszkodhat, ö is új, tiszta, csinos ruhácskát visel, igaz, hogy nem sok látszik belőle, mert szégyenkezve bújik apja háta mögé. Vogl János nyirottbnjnszú, közép- körű férfi, a birjáni SERNEVÁL-nál dolgozik: éjjeliőr. Csendesen beszél, mosolyogva, elégedetten. ... i van, most van- ne! gyermekem \ útban a harma-------------------------- dik. A gyermeknapra, a vizsgákra vettünk ruhát al nagyobbnak — kicsit elkomorodik , nem igen akar tanulni, csak a játékon: jár az esze, de majd megjön az eszet — mosolyog ismét. — Mostanában már mindjobban hoz- jájutunk mindenhez, nem gond már at gyerek. Bezeg a felszabadulás előtt jól volt, ha valami régi, öreg ruhából ala-. . kfthatínnk át valamit, pedig akkor, még csak az egy fiú volt. .■ — Ma egy gondunk van csak, az* hogy ". egészségesek legyenek vág közbe Vogl .Tánosné. Most is 170 forin-i tol hoztunk, annyi volt az ára a ruha nak, mikor kinéztük magunknak a ki rakatban a műit. héten, most meg már csak 130 forint az ára, Igen, olcsóbbak lettek a. gyermekruhák, olcsóbb lett a babaholmi. „A gyermeké a jövő“, hirdeti a Kossuth La- jos-utcai Ruházati Bolt kirakatában a tábla, és népi demokráciánk gondosko-i dik róla, hogy ez a jövő egyre vidáw mabb és szebb legyen. A Nemzetközi Gyermeknapra nemcsak a szülők ad-t ják át ajándékaikat a gyerekeknek, ajándékot ad az állam is, a dolgozó nép állama. Vogl János kisfiának isi 34 forintos ajándék jut. hiszen ennyii vei olcsóbb a kis öltöny, ezért a pénzt ért inget, játékot, vagy képeskönyvet) kaphat a kisfiú, megkaphatja a felhúz-i ható kis traktort, amit már régen kér. 147.18 helyett 120 forint", — készülnek az új árjelzőcédulák a kirakatokba. Minden egyes cédula tanúsítja az életszínvonal emelkedését, népünk) egyre könnyebbé váló életét. Pólyapárna 62.20 helyett 49.80 forinti napozó 11.20 helyett 9, a fiúingek ára; 43.70-ről 35 forintra esett. De folytat) hatnánk még soká. a felsorolást, hiszen kétoldalas körlevelet tölt meg a| leszállított árucikkeknek a felsorolása^ Ez az utóbbi két árleszállítás, mint) az eddigiek is, tervgazdálkodásunk dol-t gozóink jobb munkájának eredménye, a szocialista munkaverseny eredménye. 8111*7*' „Fiuniiia „A dolgozók gyermekeinek üdülteté-i séről a nép állama gondoskodik“. Dei nemcsak az üdültetésről, a nyaralásról a dolgozók gyermekeinek vízhez, napfényhez .szórakozáshoz való jut iat áss'« ■ rőt gondoskodik népi demokráciánk. Gondoskodik róla, hogy nyaralni új, jó és olcsó ruhában mehessenek A kis Vogl Jánoska új rúnát kap Gyermeknapra, de új ruhát, cipőt, kai bátot kap sok száz, meg ezer kis társai is. Vogl Jánosné örömmel viszi hazai a ruhálrejtő csomagot és a spórolt pénzből még egy kisebb csomagra is telt, mindkettő nagy örömet kelt majd otthon. —~holtjaink személyzete is ürül az árcsökkenésnek nagy buzgalommal írják az új árjelzőket .büszkén újságolják* az érdeklődő vevőknek az új, az ol csóbb árakat. Állami Áruházunkban azonban méj a régiek az árak. A központtól, az Aru-i házi Kereskedelmi Központtól semmi féle utasítást sem kaptak még a maii napig sem arról, hogy az árleszállP tást hajtsák végre. Szinte lehetetlen, hogy a központ nem törődne a dol-i gozókkal. vagy ne venne tudomást a; kormányrendeletről. Vagy rossz az ad-t miniszlrációja? Akár egyik, akár mái sík eset áll fenn .sürgősen intézkedni) keli, hogy legnagyobb és legforgalma-t sabb áruházunk is leszállított árakoni szolgálja ki a dolgozókat. cá TERHELÉS ÉLÉN A Szovjetunió segítsége megkönnyíti a komiéi bányászok munkáját Komlódi Ferenc, a Pécsi Magasépítési KV dolgozója. A kovácsműhehjtíen dolgozik. Allag- teljesítménye mindig százötven százalék fölött van, s májas 1-re elérte a 220' százalékot is. Mankójára/, mint a SZÍT-szervezet termelési, felelőse, példát mutat a fiatalok felé. Üzemrészekben ismertette az egységes ifjúság megteremtésének jelentőségét és nagy része van neki is abban, hogy a Magasépítési NV-nél szép számban tettek kongresszusi felajánlást a fiatalok. Komlód i Ferenc a darabbérezés óta még jobban emelte teljesítményét és örömmel látja az új bérezést, mert a normában többször érezte becsapottnak magát.. Most tudja, hogy jó munkájáért megkapja az öt megillető bért. ISTVÁN-AKNA; A Szovjetunió hős fiai nemcsak a á'záb dságot hozj’ák meg számunkra, hanem a fasiszták áiltail lerombol; or- ízágunk lalpraállításához is hatalmas segítséget adtak. Ötéves tmiinlt raesiniHiíá**- Itor a legjobb sztahánovistái-t küldte el hazánkba, hogy tudásukat átadják a magyar do.gokőknak, hogy ezzel gyorsabban emelkedjen a munka termelékenysége és gyorsabban iudjuk megvalósítani az ötéves tervet. A Szovjetunió segítségét az ország életé ben szinte mindenhol tapasztalhatjuk. így van ez Komlón is. Komló a jövő városa. Amerre csak nézünk, min- denü.4 a hatalmas építkezéseket látni, a munká-lakásokat. az álfáról, az újonnan épülő aknát. Komló gyors és rohr.mos fejlődéséhez nagyban hozzájárul a Szovjetunió segítsége. Komlón az ötéves íerv folyamán feltárják a még földalabj lévő hatalmas szénvagyoni, ami ötéves tervünk megvalósításához és az ország további fejlődéséhez döntő jelentőségű, A komlói bányában már alig van olyan munkahe'y. ahol ne szovjet bányagépekkel dolgoznának a bányászok. A fejtésekben ott láthatjuk a híres szovjet kaparószallagokat, melynek segítségével sokkal magasabb teljesítményeket érnek el a vájárok. Az alapvágatokon játszi könnyedséggé' (Öí enek a csillések, mert csak irányítani kell a rendkívül jól bevált szovjet csillerakó gépet. De ez még nem minden. » RfisefuinUbaG érkezet» a Szos-jetunlóból 18 darab legújabb típusú bányafúrógép a komlói Kos- íu h aknára. A pártti kár és ÜB titkát 'elvtársak a legnagyobb elismerés hsngjátl nyilatkoznak a nemrég mun- kábahelyezett fúrógépekről. — Sokkal jobbak minit e régi fúrógépek. mert sokkal nagyobb teljesítmény.-, tudnak vele elérni a feltárásban dolgozó vájárok, mint az úgynevezett „Böfiiér‘,-félfe fúrógéppel. Ezl beigazolják a tényék, mikor lent a bányában sajátmagunk is meggyő- . zödünk a szovjet fúrógép előnyeiről. Utunk az újonnan feltárt kele i bányarészbe vezet Halbrich József vájár 110 es számú csapatához, amely éppen az új fúrógéppel készíti elő a robbantáshoz szükséges lyukak®'!. Halbrich József csapata igen veszélyes-munkahelyen dolgozik. Merőle gesen haiiiálk s feltörés.' a 8-as 'zá- mú széntelnprc. A feltörés úgy néz ki. mint egy kémény. Csak gerendáról- gerendáfa lépve, la«s-an és nagyon vigyázva lehet feljutni oda. ahol Hal bich József vájár és Stenczel István segédvájár dolgoznak. — Mióta ezzel a géppel dolgozunk, sokkal nagyobb teljesítményt tudunk elérni, mint azelőtt, amikor még a nagy ,B,öhlerrel" fúrtunk. Ezzel a géppel két lyukat tudunk befúrni any. nyí idő alatt, míg a másik géppel csak egyet, meséli Halbich József vájár és Stenczer István segédvájár. A szovjet fúrógépnek gyorsabb a fordulatezáma, fúrás közben nem rs- gad be a fúrórúd a lyukba, mint a régi gépeknél, két kilóval könnyebb és 4.5 légkörhyomású «ürített levegővel is lehet vele dolgozni A koml ói sí.énvasjon feltárásához így segít a Szovjetunió, amely elküldte ide a legjobb bányagépét, hogy ezzel is segítségére legyen a komlói bányászoknak az ötéves terv végrehajtásában. A magyar nép soha el nem múló szeretettel és hálával tartozik a Szovjetuniónak, hogy a felszabadul ás után és most napjainkban is ilyen segítségére van a magyar munkásságnak. De ezzel sem ért véget még a Szovjetunió segítség, mert jönnek még a továbbiakban szovjet bányagépek a komlói bányába, melyek mégjobban megkönnyítik a munkát, gyorsabbá teszik a termelést, a komlói szénvagyon feltárását és kitermelését és őzen keresztül az ötéves terv időelőtti sikeres befejezését. Rtigoncsa János LEGFŐBB ÉRTÉK AZ EMBER —————»———'»■ 11111 A védőoltásokról A fokozott népegészségvédelemi érdekében a Dunántúli Napló készséggel ad helyet az Orvosé Egészségügyi Szakszervezet cikkeinek, amelyek a dolgozók életét,) munkaerejét veszélyeztető népbe-« tegségek elleni védekezést ismertetik. Ezentúl minden héten fontos és időszerű, a dolgozókat érdeklő, kérdésekről közlünk egészségügyi cikket. ’ I A védőoltások egy része általános jelleggel kötelező, mint .a himlő, és a diftéria elleni Védőoltás. — Égy másik csoportjánál bizonyos területen, ahol fertőző betegségek nagyobb számban, vagy, járván yazerfien lépnek fel, a kormányzat kötelezően rendeli el a védőoltásokat. — Vannak a dolgozók érdekében történő nem kőtelező módon végzett oltások. Meg kel! különböztetnünk a védőoltásokat abból a szempontból is, hogy vájjon azért nem teszik-e kötelezővé, mert a lakosság amúgy is beoitatja magát, vagy azért, mert nem tartjuk szükségesnek, hogy mindenkit beoltsunk. Népi demokráciánk szociális és egészségügyi gondoskodása, intézkedései és azoknak eredményei láttán, semmi ok nihes arra. hogy a kötelező oltások ellen még ma is tapasztalható ellenérzés fennmaradjon, esetleg olyan« mértékig, hogy egyesek a kötelező ol-« tások alól magukat, v: gy családjukat! kivonják. A védőoltások természetszerűen bizonyos kellemetlenséggel járnak: hő- emelkedés, esetleg láz, az oltás helyén- pir, duzzanat, fájdalom, bágvadtsás db. Mindezen, tünetek .-«z oltásnak le-- mészetszerfi következményei, az egyéni érzékenységének megte'előe:i hevesebben, vagy kisebb mértékben jelentkeznek és pár napon belül elmúlnak. A védőoltások lényégé az, hjogv vagy, magát a kórokozó baktériumot gyengi let! alakjában visszük a szervezetbe. mint pld. a himlő és gűmökór ellenit ú. ii. BOG oltásnál, vagy pedig a kórokozó baktérium által termelt anyagokat visszük a szervezetbe, mint a tífusz, vörheny, diftéria elleni védőoltásoknál. Mndkét fajta védőoltásnak lényege az, hogy a szervezetet védőanyagok termelésére serkentik és ezek a védő4 anyagok egy esetleges későbbi fertőzéssel, betegséggel szemben ellenállóvá« teszik a szervezetet, illetve megbete- gdés esetén sokkal enyébben zajlik le a betegség. Tehát mindenkinek saját érdeke, hogy a védőoltást magán elvégeztesse, tekintet nélkül a mulasztókkal szemben kiszabandó büntetésre. A hastífusz egyike a legsúlyosabb fertőző megbcle- gedéseknek, -ezt mutatja az is, hogy a halálozási arányszáma a többi fertőző betegségekhez viszonyítva, nagyon magas. A népjóléti miniszter Pécs és Mo-, hács város területén a hasihagvmáz, (hastífusz .tífusz, hagymáz) elleni vé-' dőollást kötelező módon azért rendel-« te el, mert ezeken a helyeken az el-i múlt évben az országos átlagnál ma-« gasabb volt a hastífusz megbetegedések« száma. ( Mauyar—Szcv'el Társaság lianperssnvs A Magyar—Szovjet Társaság városi titkársága június 4-én. vasárnap este fél 8 órakor a MSZT székházban (J an n us I ’ah n oni us-u. 11.) hangsersenyt rendez. Műsoron kiváló szovjfit t*i> magyar zenes zerzők müvei r'ZOl'Op élnék, a honvédz enekar előadá^ában. A zenekart < J-sáki Nándor honv. őrnagy vezényli . A hangver'«•nyn1 ■ belépődíj', nincs a dolgozókat szeret« .'ttel várja a ve: letöség. Gaál János vájár 203°/o Keller Alajos segédvájár 161% Hering Ferenc vájár 149% Puskás József vájár 177% Mészáros Sándor vájár 163% Buzási Géza vájár 166% PÉCSI 3ÖKGYAR; Kovács Béla kézihusoló 221% Csete János kézihusoló 221% Gergely József kézihusoló 225% Golácz József kézihusoló 221% Mohácsi Gyula kézihusoló 221% Horváth József kézihusoló 204% SZÉCHENYI-AKNA Taller János vájár 214% Rajnai Béla vájár 218% Nagy Antal vájár 215% Deli István vájár 208% Straub József vájár 207% Koch Laj.os vájár 209% PÉCSI MAGASÉPÍTÉSI NVs Völgyesl József kőműves 207% Czllják Ede kőműves 245% Németh Imre segédmunkás 227% Háder Ferenc ács 201% Nagy János fűrészmunkás 238% Beck János asztalos 301% ' J ló: haladnak a növényápofási munkák termeíőcsoportjaínkbani Az elmúlt héten baranyai ter- melőcsoportjainkban újabb szép eredmények mutatkoztak. A növényápolási munkák általában jól haladnak,-sokhelyütt befejezték már a cukorrépa kapálását és egyelését és a legtöbb helyen elvégezték a kukorica első, sőt második kapálását is. A magyarsarlósi tszcs jó halad a növényápolási munkákkal, de a csoport tagjai lemaradtak kissé a munkaegység számításával. A lemaradást igyekeznek helyrehozni és fokozzák a terméseredményért folytatott versenyt. Legszebb eredményt az elmúlt héten az „Előre” munkacsapat érte el, egyénileg pedig Kundár Szaniszlóné és Babies Jánosné tűntek ki a kukoricakapálás- ban 240 százalékos eredményükkel. Nagykozáron a termelőcsoportban lekaszálták és begyűjtötték már a szénát. Jól halad a növényápolási munkák menete a hásságyi tszcs- ben, ahol a munkacsapatok elég szép teljesítményt értek el. A „Lenin” munkacsapat 124, a „Béke” munkacsapat pedig 120 százalékot ért el a kukorica kapálásánál. Az apátvarasdi „Szabadság” ter- meiőcsoport „Vörös Csillag” munkacsapata acatolásban jó munkamegszervezéssel 154 százalékos teljesítményt ért el, a tehenész brigád pedig napi hat liter tcjhozammal többet teljesít. A szép eredményt úgy érik el, hogy egyedi takarmányozást és még gondosabb ápolást biztosítanak a tehenek számára. A fazekasbodai ’ tszcs dolgozói legutóbb répasnrabolásban tűntek ki és példát mutattak a község dolgozó parasztjainak. Gaál Pál jó munkamegszervezéssel 300, Gaál Imre ugyanezzel a módszerrel 220, Kosa Pál pedig 280 százalékban teljesítette a kiszabott normát. A fiatalok közül Hurkó Katalin 218, Heksch Tibor 215, Kern Magda 213 százalékot értek el, a munka jó megszervezésével és a munka'dő pontos kihasználásával. A mecseknádasdi Kossuth tszcs- ben a 63 éves Faragó Istvánná do- hánypalántálásnál 130 százalékos eredményi ért el. Idős korára is szívesen vesz részt a versenyben és igyeszik a fiatalok mellett haladni. A palotabozsoki „Petőfi” csoport trágyahordásnál ért el szép eredményeket. A Kossuth munkacsapat 150 százalékot teljesített. Befejezték.már a burgonya kapálását és töltését. Pászti József 160, Éber Józsefné 130, Mészáros Józsefné 154 százalékot értek el. Békegyűlést és büntetőjogi ankétot rendez a Jogász Szövetség Pécsi Csoport ja A Magyar Jogász Szövetség Pécsi Csoportja június 10-én d. u. 6 órai kezdettel a városháza közgyűlési termében békegyű'ést tart. A gyűlés előadója dr. Hajdú Gyula elvtárs, a Magyar Jogász Szövetség társelnöke, aki a Demokratikus Jogászok Nemzetközi Szövetsége budapesti tanácsülésének anyagát fogja ismertetni. Ez a tanácsülés a szovjet jogászokkal az élen, felhívással fordult a világ minden jogászához az atomfegyver betiltása érdekében, és a Béke Hívei Világkongresszusa állandó bizottságának Stockholmban elfogadott kiáltványát teljes egészében magáévá tette. A békegyű- lést követő napon a pécsi csoport ÍVövén déUhani*verseny Negyedszer számoltak be a pécsi állami Zeneiskola növendékei szép zenei tudásukról és haladásukról nyilvánosan le. A műsorban magyar és orosz szerzők művei szerepeltek, túlnyomórészben az új muzsikát képviselvén. Mind a szov jet, mind a magyar müvek zenei - elemekből komponált számok voltak. A növendékek isméi bebizonyították, hogy a céltudatos, komoly munka folyik az állami Zeneiskolában. A szereplő növendékek tanárai (Lukács Margit. Sókéin Paula. Bán János Wcininger Margit, dr. Banka Pál. Rumi Emma, Vadas Gábor, Graef Matild, Opritia Mária. Sassy Iringó,, Sass Dezső) Antal György igazgató vezetésével komoly művészi pedagógiai munkát végeztek. IVlóílosífolíák a sírandbérlftcli árát A város tanácsa és a fiirdőiizem vezetősége a május 28-i «zárában megjelent bérletárakkal kapcsolatban az 19ü0. évi idényre a fiirdő'oérletck és a jegyek árát az alábbiakban állapította meg. Kabin felnőtt: idény 20t).— Ft, havi 80.— Ft,'napi 4.— Ft. Szekrény felnőtt: idény 100.— Ft, havi 40.— Ft, napi 2.— Ft. Kabin tanuló: idény 100.— Ft, havi 40.—Ft. napi 2.— Ft. Szekrény tanuló: idény 50.— Ft, havi 20.— Ft, napi 1.-- : A fenti bérletárakból igazolt szervezeti tagoknak 20 százaié!,' vezményt adnak, enné! több kedvezményt nem tudnak nyújtani. június 11-én d. e. 10 órai kezdései büntetőjogi ankétet rendez á . tudományegyetem aulájában a jogászélet kiemelkedő képviselőinek részvételével. Az ankét tárgya a büntetőtőr- ■ vénykönyv új általános része lesz. Előadást tart dr. Kádár Miklós egyetemi tanár, a Magyar Jogász Szövetség elnöke. Az ankéton felszólalnak többek között dr. iteri Sándor, a Legfelsőbb Bíróság elvi tanácsának elnöke és dr. Szatíóki Jenő igazságügyminisztériumi főelőadó. valamint több helyi és buda- adást vita követi. A békegyülés és a büntetőjogi ankét A békegyűlés a büntetőjogi ankét máris igen nagy érdeklődést keltett városszerte és az ország küJönböző városaiból is többen jelentették be részvételüket.
