Dunántúli Napló, 1949. december (6. évfolyam, 279-304. szám)

1949-12-11 / 288. szám

*0« DECEMBER ft

NAPLÓ

li

PiNQfiLSZA R. RjtfilT ucy Ix.

iMfrítfcJM Sftlly« község, nelyehi na- C7obb könyvek is elhelyezhetők. Értesítés •firgősea at* ár n>egjelÖlé6év<J, Súlyéi kör- J«gT*ó«ég cinre küldendő, fH. 972)

XiLTHAXt Tereihkályha JSvoboda** III-a* ftdytonégő, automata, cokrászkályha ő* egy űtemi kályha kifogástalan állapotban eladd. Nürnberger, Zaolnay Y.-u_ t. (H. 984)

ÍRÓASZTAL keméuyfa jifillapothw, fl-ve- Ifezett, irodaialak, pultok, állványok én de»». kÄk olcsón ©Indók. Érdeklődni: Sehvram a^Mkereíikedá*, Ma|ornö«y Jmro-a. 2.

m. 9M)

i DARAB FOTTÍ—DERBI fényképezőgép %M lencsével, redőnyzárral á* 1 drb gyér* makexék eladd. Jánosi SándoT, Könyök ■Ica 25. arám. (1416)

NYILT-TÉR*)

Schwelgert poífSenr-aaMiíoii Dcák-tj. 1- száza, (1435)

* K rcnaJßmai kAtíSHe&ért wrw MUrü

feleMJ-wécet a iwrrkeBrt/ícág.

ft HÓNAPOS pafkányfogá foxik atyát

ajándékba adnának jó helyre. Adóját megfizetik. Cím: 1461. arám alett a kiadóban.

A PÉCSI TUDOMÁNYEGYETEM ÜZEMI BIZOTTSÁGA Páca, Rákóczi-ót 2.. koré« «»ogvéteJr© »agy bérbe, teljes felszereléssel jazz-dobot Ajánlatot uóbnn vagy írásban fenti címre kér. )1400)

PERZSABUNDAT erősebb termetre vennék. Nagyflórián-utca 17., jobbra. (1406)

ELADÓ 6 személye« (49. drb) erOM evő ■rköa. Báthory-ul 15. (1404)

HARMÓNTUM. alndó olcoó*. Ratamnlom- IU tfl. (1425)

ELADÓ egy 12 bastirneoa, keveoethamen ált, •KÓphnngú tangóbarraóulka. Tompa Mihály* ■tea 26. Kovács. (1427)

ZONGORA rövid, fekete, jó állapotban el. •dó. Nürnberger, Znolnay V.-u. t. (!424>

JÁTbK, babakocsik legolcsóbban „Mrlies'* készítőnél kaphatók. Rákócri-út 78. (1425)

EGY hízó eladó. Makár-ntca 70/2. (1422)

GÁZTŰZHELY fehér eladó. Mezőszél álra 57. földszint jobbra. (1420)

FEKVŐ játék babakocsit vennék. Bajnokaién 4. 0395)

EGY csikótfizhely eladó. Diós-iH 23. Pécs- Gyár váró*. G39S)

RENDKÍVÜL olcsó, modem bútorok, női kerékpárok sürgőién eladók. Szilágyi D.-n. 6. •». Mindennap délig megtekinthető. (1390)

JóHANGU zongora eladó. Pécsvárad, Kossuth L.-u. 47. (1378)

KERESÜNK 2—3 és 4 »zobáa# lakásokat költségűi egtérf+ÓSBol, a lakások kiutalása a Lakáshivatal által biztosítva van. Ajánlatok leadhatók: Pécs Magasépítési N. V. Técs, Rákóczi.út 62 64. »*. Szilágyi Ferencnél. (H. 961)

PÉCS-UJHEGYEN, «* állomás közvetlen közelében szőlő présházzal eladó. Továbbá 2 szekrény, 1 snblód, 1 rézágy, 1 márvány mozsdó, 1 sexlón, donna, vánkos. Érdeklődni: Mátyás Flórlán-u. 42. lehet. (1437)

TRAKTORKEZELÖT Fordson traktorra keresek a pécsi mezők szántására. Bővebbet: Földesi Mihály Pécs, Felsőmalom-n. 11.

(1408)

KAPITÁNY JÁNOS motoros túzífaffi része lő telefonszáma 13-61. (a MIboltnnk). Te.elon hívásra is kázho* megyek. (H. 845)

Bútorosét! szoba

I

KÜLÖNBEJARATU bútorozott utcai szoba belvárosban egy két férfi részére kiadó. Irodának, varrodának is alkalma*. Cím 1419. szám alatt a kiadóban.

EGYEDÜLÁLLÓ nő. bútorozott szobát ke reá a belvárosban. Nem vezetek háztartást Cím: H. 990. szám alatt a kiadóban.

MINDENNEMŰ SZOCS és SZŐRME MUNKÁT, szőnnebimdák ntakífSsát cs javílásáí vállalja BLANKA siűcs- mester. Klimó-uíca 1/c. (H. 579)

t

BÚTOR

28« LITERES prim» boroabordá eladd. Kas- m ntra 8. »rám. (1575)

HÍZOTT »érté» torábbhizlaláara eladd. Slant Vinee-tt. 50. (1389)

ELADÓ e(fy kétazcmélye» rekamfé. Megye, •tea 5. Kárpitosnál. (U52)

GÁZTŰZHELY, integrier, jéyazekrény. parkettmlnlís linááenm, magyar aiobabútor (17 drb) eladó. Megtekintheti U árától. Jéweí-otca 7. (<429;

EGY »ebéi aertáa torábbMilaláar» eladó. Cím: Yilmoa-atr» JL n. (1128)

tófi-ea ORION rádió eladó. Majláth a. 12.

(MJ7)

SZŐRMEBUNDÁK, GALLÉR,! KÉZELŐ és BÉLÉSSZŐRMÉK I

TlllfÓOO S7űcsmertemél luKtuBaO Kossuth L.-u. 19.

hmm

I

KÜLÖNFÉLE

I

REKAMIÉ egyszemélyes eladó. Doktor Sándor-u. 29. Földszint 5. ajtó. (1474)

KÉT antik brokát fotel és egy antik szekrény eladó. Cím: Felsővámház-u. 20.

(U75)

ELADÓ 1 keveset használt, szép, világos háló. Érdeklődni: Marx-u. 17. (1463)

EGY masszív, fehér teleháló olcoóa eladó. Aidingcr Jáuos-a. 15. (1455)

NAGYON szép ebédlő olcsón eladó. Érdeklődni: Szöllő-utca 21. (1433)

UJ konyhabútor eladó. Cím: Kálrária-n. 20/2. szám- Gyimeei. (1418)

1

INGATLAN

I

LtJCSE-UTCA 3 számú 2x5 szobás, emel©- tcs ház rendkívül olcsón eladó. BŐD közvetítőnél. (II. 923)

BÉRBEADNAM földjeimet. «ki adóját megfizeti. Címekei: 1466. win alatt a ki •dóba kérek.

fjY AJKKEN DÓK tisztítása, javítása, új

oyakkendők készítés*. Nyakkendő-Özem. Ko«*uth>«. t. (144t)

Rá diáj a vitás

készülőitek, hangerősílők, hangszórók

Kováts

Ferenciek-ulca 2. («99) Tel.s 34-92.

BŐRKESZTYŰT jól. otcaól ki-iparitól vá. tároljon 3$ forinttól. Kórsai kesztyűs. Sza. hadaág-út 11. (13312)

SERTÉS VÁG AST vállalok, pó*st. üstöt, tfknőt kölcsön adok. Kereszten, Mecsekn. * azájn. (1447)

DIJAZaS nélkni 8—2 munkát vállalok teÉ i**.s ellátásért, kis ktllönszobáért, «melyet Í--*3 fűlhetek, 5--9 iskolában vagyok. Háztartási mankóim/ értek. Címet: ,, Vidéki“ I4<6. jeligére kérek a kiadóhivatalba.

DÉLELŐTTRE bejárónőt és krokodil rétikéit keresek. Cím: 1411. szám alatt a kiadó. h«n.

TÁRSULNÁK üzletbe*, Iparhoz, alkalmi, fYors lebonyolítása lehelősé,tRoi, aatóv.al. ^(m: 13W. «tám alatt a kiadóban.

ZONGORÁT, vagy pínninót bérbe venne n fereakedők Te^ültd©, Percfel-ntca R. (Í430)

GYERMEK KOCSI kölcsönzés, modern, koo*,L bérelhetők. Y aradi Au1nl*u. 1.

(li. 993)

ELADÓ INGATLANOK: Üdülőszállónál több villatclek. Városszélen 1000 és 500C n-öles folyóvizet telek elfoglalható lakással. Kétlakásos új kertesház életjáradékra. Széchenyi-térnél nagyértékű flxletház. Öröklakások, házrészek, kisebb bérházak és szőlők alkalmi árban. Epcrjeasy Jolán közvetítőnél. Munkácoy Mihály-u. 1. szám.

(H. 982)

ELADÓ házát, szőlőjét, öröklakását jelentse be irodámban. Gyorsan, jól eladom. Fperjeflsy Jolán közvetítő. Mnnkácsy M.-n. 1. szám. Telefon: 30-16. (II. 982)

KÉTLAKÁSOS villa a város központjában jutányos áron eladó. Érdeklődés: ügyvédi Munkaközösség, Kossuth Lajos-u. 22. (11.983)

ELADÓ 2 ozoba-konyhás. modern, új húz 800 n-öl területtel. Autóbuszjárat közel. A város legszebb helyén. Lakás átadó. Cím: I4S1. szám «latt a kiadóban, ügynökök díjazva.

SZÓLÖK cirka 1200 n-öl Középmakár, 60o n-öl szép gyümölcsössel Alsómakár. Bővebbet: KUN ing. iroda. Jókai-tér 11. Tel.: 31-67.

ÉLETJÁRADÉKOS bár adómentes, egy

emeletes 3 szobás, összkomfortos, I. szoba«, Összkomfortos, szép üzlettel. Megbízva; KUN ing. iroda. Jókai-tér 11. Tel.: 31 67.

!1464‘

KÉT üzlethelyiség és lakás örökáron feladó. Érdeklődni: Fcrencick-u. 32., udvari emelet. Ceigó. (1410)

SZŐLŐ: 1009 n-öl. épülettel 24.000. DEC LEVA közvetítő, Ferencick-utca 14. (1451)

Mind«« külön ér teáit** k«iyeU

özra. iá. Megyer JAno*©# *?- Szabó Jnliaima. mini az elhunyt mélyen sújtott Szvegye, úgy a maga, mini a raélestőríi pokon- ság nevében fájdalomtól megtört szív-vei tudatja, hogy forrón szeretett, drága jó férj, apa, testvér, nagyapa é, «veretett rokon

idősb. Msgyer János

műköves

folyó hó 9-én délelőtt 9 órakor életének 68-ik évében rövid szenvedés után a haldoklók szentségével megerősített áldott lelkét vi«tzadta Terem tőjének.

Szeretett halottunkat december hó 12-én, hétfőn Vi3 órakor kísérjük utolsó útjára a Központ), temető ravatalozó esaovok ából a róm. kát. egyház saerinfci bőszen tel és után.

Áldott leíkeüdvéért az engesztelő szentmiseáldozatot december hó 12-én reggel */*8 órakor a Gyárvárosi plébániatemplomban | fogjuk a Mindenhatónak felajánlana.

Pécsett, 1949. évi deo. 14-én.

Drága emléked szívünkben

örökké élni fogl

Minden külön értesítés helyett.

özv. Somogyi Imréné fájdalomtól megtört szívvel tudatja, hogy szeretett férje

Somogyi Imre

bérautó*;

1949 december 10-én reggel 7 órakor áldásos életének 69-ik évében, boldog házasságának 25. évében hosszas szenvedés után csendesen elhunyt.

Temetése hétfőn, december 12-én 3 órakor az tzr. temetőben.

Átdofl emléke örökké élni fog)

BALATONALMÁDIBAN központbna, nép rűlátÚMal a BaUtoura egy 2 ezobás, kom- forto«, szép villa pécsi különálló háznál elcserélhető, vagy eladó. Levelet: ,,Pihenő«'* 1392. jeligére kiadóba kérek.

MAJLÁTII-U. 7. »záinú, három helyiségből é« egy szobn-konyhásból álló kisebb há* eladó. Érdeklődés: hétfőtől, Bercsényi- utca 2. ez. I. emelet. (H. 951)

HÁZAK: Bánvalelepi-út 20, udvarral, gyümölesfás kerttel olcsón. — összkomfortos, elő, háromszobá», Hcttyey Sámucl-utca 9. Elő, kettőszobás, 13500. Elő, egyszobás 10500. öröklakás, összkomfortos, földszinti, előszoba, hall, kettő«zobá*. Garzónlakás, egyszobás, összkomfortos 6000. DECI.EV A közvetítő, Ferenciek-utca 14. (1451)

KERESEK családi házakat, rillákat, bér házakat, öröklakást, szőlőket, ügyfeleimnek, l.akasátadá« nem fontom Fcrenciek-utea 14 Telefon: 19-97. DECLEVA-IRODA. (1431)

HAZAK beköltözhetek 13.000, 15.000, 18.000. Cserével Attila-utcában 2 szoba-kooyhás 6.500, egyazoba-kovhás különálló, új ház 6000. Papnövelde-utcában 3 sroba-konyhá* 12.000. Uj villaszerű épület 2 szoba, iis-sz- komfortos lakással 25.000. Szőlő nagy választékban. Szőlőnek gyümölcsösnek való fe. nycrc* föld ilrögi részen 900 n-öl 6.000. Molnár ingatlanközvetítő, Ferenciek-u. 36.

fii 992)

CSABA-UTCA 2. számú (volt Veiiz-tclep) sok épülettel, 1.600 n-öl területű egészben, >«gy megosztva (gazdálkodásra kitűnő) eladó. BŐD közvetítőnél. Deák-u. 1. (H. 994)

LEHEL-UTCA 10. számú uj ház sürgősen eladó. BŐD közvetítőnél. (H. 994)

Gvspjápoli úr, 183.53 Grááli Btéfctsíi Q;) 25.32 Hessisn (117 széles) >4.75 Feimosók és Mafonái kaplistó

MOCLf kenderüzl!©tlben

BaJtaj- 7,!Ua,iS.y.á( 16. Mám. — Telefoni 12-16.

JÓ BOR. Jö HANGULAT

a PÉCSI GÖDÖRBEN

Zene: DörBmbözö—Király—Hernádi—Babai együttes.

Nyitva reggel 5 óráig! EGY LITER BOR 9 FORINT

Nagy karácsonyi

játéliáfit vásár f€ARY-ná!

Rákóezs*nt 32. Csillár — Rezső — Vasaló

Képeskönyvek9 mesekönyvek, a jándéktárgyak

Szent I

S «JZENT IMRE könyvcsböílStan. Mai-tér 6.

Fényképes©gépeket

keresek megbízásból drágább és olcsóbb kivifelben

MIMÓZA illatszertár

Irgatmnsok-ufca 12. szám.

SZENTLÖRINC KÖZSÉGBEN

«7 országos állat és

KIRAKÓ VÁSÁRT

ivem december 21-én, hanem december 20-án, .(kedden) tartjuk meg,

(H. 988) Községi elöljáróság.

Házasság - Levelezés |

FÜGGETLEN, osinoa, intelligens, dolgozó nő társaságát kereaera 26 évesig. Anyagi körülményeit is tartalmazó leveleket „Házasság lehetséges“ 1403. jeligére a kiadóba kerek.

57 ÉVES, egyedülálló »4 mégis meric ed ne házasság céljából 40-től, ö*v.f gyermeke*, munkás férjével. LevídeU« „Hűsége«** 1434. jeligére a kiadóba.

KÖZÉPKORÚ özvegyemben biztos állás ban, némi hozománnyal rendelkezik, gyermektelen, megiamerkedne hozzáillő nővel, kinek családi háza van. Lehet vidéki is Levelet 1415. jelige alatt a kiadóba kér.

Karácsonyra

DÍSZDOBOZOK, TÁSKÁK PAPUCSOK A

Kosárfeoltfeél

Rálkáczi-úf 40. szám. (H. 890)

© IFS /A Ya

ékszert, dísztárgyat

SCH MIDTŐL

Kossuth Lajos-út 69.

Használt őrá'at veszek!

44 ÉVES r. k. 165 cm magas, szőke, független, minden káros szenvedélytől mentes dolgozó férfi, 6.000 forint, kereskedésben megtakarított készpénzzel benősülne. Kor, vallás nem akadály, lehet özvegy, elvált, lehet egy kisleánya is. Levelet: „Szerény igény“ 1473. jeligére a kiadóim..

í

L Ä K A S

1

FERENCIEK-UTCA 2 számú családi és iizletház 1x4 szobás modern, 2 üzlettől olcsón eladó. BŐD közvetítőnél. (II 994)

MAKÁR-UTCA 51. számú sarokház 3 szó há*. modern, ajándékáron. BŐD közvetítő női. (H. 923)

ÖRÖKLAKÁS 2 szobás legmodernebb. Vitia 2x4 szobás a Szabadság éit 31. szám alatti, lónyi.« áron eladó. BŐD közvetítőnél.

(H. 919)

Rádió 18 havi részletre

OKA utalványra.

Rádiójavífás, villanyszerelés

szakszer üen és gyorsan

KIS és FALUHELYI

cégnél, Bajcsy Esilinszky-út 5. Telelőn: 34-Ot.

KIS SZOBÁT keresek lakbérért, konyha munkáért, vagy cserébe főbérletivel. Megbeszélni. Kardot Kálmán-u. Étkezdében, délután. (1470)

KÉTSZOBA, konyhán lakást kcre*ek költ. üúgmrptcrítéasel. Magyar. Mávaut. Hal-tér.

(1402)

KERESEK 1 »zoba-konyhá» lakást költség- megtérítéssel. Cím: Fejelné, Koaauth L.-u. 38 szátn. (1405)

GYÁRBA dolgozó nő magányosnál lakást kaphat. Leheleket: „Sürgő«“ 1383. jeligére a kiadóba.

ELCSERÉLNÉM modern, központiffitéses, garzón lakásomat kettőszoba, összkomfortosra, Cím: 1391. szám alatt a kiadóbon.

Állás—Foglalkozás ||

EGY .jobb íiatal nő 2 tagú családhoz háztartási teendők elvégzésére ózonnal felvétetik. Uákóezi-út 51., II. ein. (1476)

EGYEDÜLÁLLÓ fiatalasszony elmenne kis rsalúditoz bármilyen munka elvégzésére.

Cím: 1469. sz. alatt a kiadóban.

IZRAELI SZK R ETETI IÁZBAN

órákra idős nőhöz gondozónő Nyugdíjas előnyben.

nappali kerestetik. (H. 98l)

ARCKÉPFESTÉSZET falujá ró

ügynököket

korcs Baranyába. Ajánlalokut:

Göldnor.

Csurgó.

(!4$2)

MINDENNEMŰ irodai munkát

vállalok.

Cím: 1421. szám alatt a kiadóban.

Hálók és konyhák

lego csébban

I.

Ffrendek-olea S8. mefim.

Zongorahangolást

javítást tzakszerűea végei

SZIJJÁRTÓ BÉLA

Aima-uíoi 28. Tel.: 12-61.

Ü v e g- és porcellán

irgaimasok-n. 10.

Telefon: 13-33. (13.066)

DámáJAWrÁS'

I» Ä* 1 * 9 fia MariUékek, alkattá**. nnUÍIW vUlamowígi dkkak

PJowotarsfeá,

Ko-sufh L.-út 59. (Villamos kitérőnél.)

H 5l

SZOCIÁLIS munkára, felek látogatásira aik«lmo*unk nákot és férfiakat. Ajánlatokat ,,Aktió'* lOtgt. jeligére a kiadóba kér jilk.

DUNÁNTÚLI NAPLÓ

Főidőé OTcrkceatő: RADÓ ISTVÁN Felelős kiadó: SZIKRA SÁNDOR Szerkesztőség és kiadóhivatal: Forczel-utca 2. — Telefonj 15-32, 15-4® Pácai Szikra Nyomda NV. .Munkácsy Jtihrtly-u. 10. — Telefon: 20 27 \ nyomdáért felel: Vértes Peron« Klőlizetéfl d'j: havi 11— forint Cktekkazáinlaazámunk; 513.064

t