Dunántúli Napló, 1949. december (6. évfolyam, 279-304. szám)
1949-12-04 / 282. szám
« Í849 D3CBMBES 4 W Ä P L o II f ÜZEMI //IRADÓ A ZSOLNAY-gyár egyéni munka- versenyének állása a 47-ik bérhéten. L Száva Józsefné sajtoló 272 százaiéit, 2. Csordás Miháiyné sajtoló 238 százalék, 3. Lovrencsics Istvánná t sajtoló 223 százalék, 4. Bócz Jenő korongos 213 százalék, Kövesl Sán- dorné sajtoló 210 százalék, Szalontal Margit sajtoló 208 százalék, 7. Dörgő Mihály korongos 198 százalék. A PÉCSI Magasépítési NV egyéni Vmnkaversenyének állása a 48-ik bérhéten. L HartHeb Sándor Is Ozalai Sándor kőművesek 407 százalék, 2. Horváth László szegezőlakatos 344 százalék, 3. Meszler Gyula bádogos 342 százalék, 4. Scheffer Antal bádogos 341 százalék, 5. Engelsbach Ferenc szegezőlakatos 337 százalék, C. Károlyi Ferenc szegező lakatos 309 százalék, 7. Koehler János szegezőlakatos 304 százalék, 8. Gadó Károly ács 287 százalék, 9. Vati László kőműves 262 százalék, 10. Újvári József kőműves 227 százalék, 11. Latarec Sándor ács 217 százalék, 12. Pakker István parket tázó 212 százalék, Takács György ács 206 százalék. A BŐRGYÁRBAN ifj. Szilágyi József beszámolt az újítómozgalom eredményeiről. 227 újítási javaslatot tettek a gyár dolgozói egy év alatt, amelyek 500.000 forint értékű megtakarítást hoztak. Különösen jelentős újítási kísérlet a bőrök száraz hasítása. Az elmúlt hónapban 45 újítási javaslatot nyújtottak be a gyár újítói. az Államosított Húsüzem dolgozói az alábbi teljesítményt nyújtották az elmúlt héten: főző- füstölő csoport 11 százalék, gépterem. 111 százalék, faggyuolvasztó csoport 110, csontozó 110, árukiadás 109, sertésfeldolgozó 106, töltő 98, zsírolvasztó csoport 110 százalék. ■ Sxak&seirvexet Magánalkatmazoítak hírei: Hétfőn a vezetö-iégi tilés elmarad, a vezető- séjji szeminárium fél 8 órakor kezdődik. A magán-alkalmazottak nöbirottsáj.ía 4-én, vasárnap délután 4 órai kezdette! a kartársak gyermekei ré- “Zé.re Mikulás bábszínházeíőadást tart, Apáca-utca 2. sz. alatti helyiségében. Belépődíj nincs. Az élelmezési szakszervezet december 5-én, hétfőn este 6 órakor vezetőségi ülést tart. A vezetőség megje- rprié-e kőtelező. Kenrewkedfik Mrdi * 6 Egészségügyi előadást tart a Vörös Kereszt a Kereskedők Testületében hétfőn este 6 órakor. ' Előadó dr. Dvorszky egyetemi tanársegéd. A tagság megjelenését kéri a a elnökség. Fűszeresek lisztbefizetcse hétfőn este 6 árától 8 óráig. KISOSZ-zenekar a Testületben kedden este fél 6 órakor tartja alakuló ülésé’!. Az elnökség a zenekar tagjainak pontos és teljes számú megjelenését kéri. ki őst: hír i k A henfesszakoszfály vasárnap délelőtt 10 órakor ülést tart. Kérik a tagok megjelenését. A fodrászipnrosok 6-án, kedden este 6 órakor szakosztályi ülést tartanak. Kérik a kartársak pontos meg- jefenésót. Anyakönyvi hírek SZÜLETÉSEK: Szakács Aranka Óbort Attila György, Keszthelyi Mar- git, Porkoláb Károly, Dongó Agnes, Szatmári Zoltán, Antal Károly, Fü'.öp Ilona, Reith Dezső, Perger József, Sebők Mária, Harmati Árpád, Tall járt Edit, Kurticz Bea, Kovács Ferenc, Horválih Jolán, Kovács József, Pécsy László, Papp Józsiéi, Fuchs Etelka Soblocher Katalán, Nagy József, Hu- gyecz János, Vágyi Anna, Benkő Árpád, Jeges János, Gelencsér István, Jakab Csaba, Sáséi Judit, Nagy Ferenc, Zengei László, Felső Rózába, Király József. HAZASSAG: PolasdheSt Ferenc I.ó. tengerész gép tiszt és A rács Margit, Kovács József bányász és Dick Borbála, Borsodi Béla NV fiókvezető és Rosenberg Ilona, Berkovics Jenő kereskedő és Reinsíekm Hona, Csermák Ferenc MESZHART villamosfékező és László Erzsébet, Kovács János NV ecgédmunúás és Keszthelyi Erzsébet NV segédmunkás, Almáéi Mihály laka los és Kolda Mária dohányárus, Gerber József autószerelő és Schmidt' Erzsébet női szabó s., Steyer István géplakatos és Varga Erzsébet, Bércy József tisztviselő és Fülöp Gabriella ti&zitv., Kneif József szűcssegéd és Kiss Edit, Petnovics. Sándor vasesztergályos és Erdősi Julianna takarítónő, Varga Imre bámyáísz és Krepp Katalin, Kálmán István MÁV pálya-mester gyakornok és Kleinönger 'Rózsa, Odrobina József géipész és Kiirály Irén ápolónő, Bognár János géplakatos ée Sárosi Julianna, Végh Ferenc keményi’őgyá'ri munkás és Kiss Magdolna, Ponlyos István MÁV tolatásvezető és Kovács Julianna OTI hivatalsegéd. HALÁLOZÁSOK: Slerr József 56 éves, Krisztián. András 76 éves, özv. Papp Jánosnó 82 éves, Havai Eel 23 éves, Haán János 31 éves, Schein Judit 1 hónapos, Mester Mária 4 hónapos, Putoofii István 38 éves, Lankovics Györgymé 78 éves, özv, Gömöri Mi- hályné 52 éves, özv. Kónya.Gyulámé 90 éves, Szűcs József 8 hónapos, Eggetir- hoffer József 79 éves, özv. Gát Fe- rencné 49 éves, Nemes Ferenc 57 éves. MNDSZ HÍRÜK AZ OPTIKAI, FiHOMMECHAKIKAI ÉS FOTÓCIKKEKET ÉRTÉKESÍTŐ H. V. most megnyílt FIÓKÜZLETE Pécs, Kossuth L.-Ú5 3. Az OTI szemüvegvónyek beváltó helye. Fotóanyagok bo választékban! _ Nőnapi eíőadások dec. 5-től 10-ig: Vasas telep II: hétfő (6): Kronian La- josne; Budai I: hétfő (6): Frei Klára; Kokszmü: hé'Jíő (6): Doleroái Ot; óné; Erzséfae.-.telepi: hétfő (6): Hetcsi Józsefné; Bor-bála-telep: hétfő (6): Kovács Györgyné; Pécsbánya-telep: hétfő (6): Kalmár Istvánná; Budai II: 6zerda (6): Baranyai Erzsébet; Belváros: szer. da (6): Soós Konrádnc; Gyárváros: szerda (6): Kovács Istvánné; Vasas-to- lep I: 6zerda (6): Máté Józsefné; Pécs- lijhegy: csütörtök (6): Sád Józsefné; Rendőrasszonyok: csütörtök (6): Tisler Marta; Kertváros: csütörtök (6): Patkó Lászlóné; MecseJwzabolcs íaiu: csütörtök (6): Szabó Istvánné; Meszes-telep: csütörtök (6): Hetesi Józsefné; Mecsek- szabolcs-telep: szerda (6): Martinko- vics Miháiyné; Szigeü: péntek (6): Patkó Lászlóné; Siklósi: péntek (6): Sipos Emma. Ügyvezetői értekezlet lesz 8-án, csütörtökön d. u. 4 órakor a székházban. Kérem a területi, kerületi és üzemi ügy- vezelő asszonytársak pontos megjelenését. A rendőrasszonvok MNDSZ bábcso. portja dec. 4-én, vasárnap d. u. 4 órakor „Báb-Színház” előadást tart és Mikulás délutánt, melyre minden gyermeket a szülőkkel együtt szeretettel várnak. A Nyomdászok és « Papíripari MNDSZ-csoport, valamim-! a Rendőrasz- szonyok MNDSZ-csoport ja vasárnap este 7 órai kezdettel az MNDSZ székhazában. Mária-u. 24. sz. alatt „Színes Szőttes” estet rendez. Minden MNDSZ asszonyt, hozzátartozójával együtt szeretettel várnak. A Budai II. MNDSZ asszonytársakkal közli, hogy minden, héten szerdán e«íe 6 órakor van nőnap. Kérik az asszonytársaik minél nagyobb számú ás pontos megjelenését. MegnUkulf az MNDSZ pénzügyi csoportja. A pénzügyi doígozónök és pénzügyi dolgozók feleségei egyaránt lelkes hangulatban haíígatíák végig Czigtor Gyuíáné és Czett Józ-eíne MNDSZ központi kiküldöttek tájékoztató előadását Az előadásokat élénk vita követte, majd az egybe- gyüít asszonytársak megválasztották az újonnan megalakult pénzügyi csoport vezetőségét. A csoport ügyvezetőjévé Rácz Fcrencné eívtársnöt vá (asztották meg. m sakk 2 Több ofdaíróí megnyilvánult kívánságnak teszünk eleget akkor, mikor a mai számunkban elkezdjük sakkiskoláinkat. A rendelkezésünkre álló helyen iparkodni fogunk röviden, tő mőr mondatokban, mindenből a lénye get adnL A SAKKJÁTÉK ALAPELEMEI A sakkjáiéVol 64 mezőre osztott tábla meííeti 32 búb-uvat két fél játssza kötött szabályok szerint. A fenn tick alapján három lényegi alkntefemet kell megkülönböztetnünk. Az első a „TÁBLA“ vagyis * játéktér, mely 32 világos és 32 sötét mező négyzetbe foglalt rendszere. A második a két tizenhatos táborra osztható „BáBUKÉSZLET”, mely a játékerőt képviseli. A harmadik a tulajdonképeni „JÁTÉK”, mely a felváltva, megtett lépések sorozatából tevődik ő sze és nem egyéb időnél E három főafkaieíem közül közelebbi ismerkedésünket kezdjük a táblánál. f g h KOPOTT BUNDÁJÁBÓL diva os KULIT SZAB HAGEN SZŰCS Ferenciek utca Bar.i'ok templománál. (H. 1.) Mint az ábrán láthatjuk a sakktáb. la 8 vízszintes és 8 függőleges me- zőosoportbót áll. A vízszintes mező- csoportokat nevezzük el „Soroknak” és jelől’ük azokat az arab számokkal 1—8-ig, a függőlegesen haladókat nevezzük el „Vonalaknak.” és a soroktól való megkülönböztetés végett jelöljük a ki* „ABC“ betűivel a—h-ig. Ezután inostmár a sakktábla bármelyik pontját meghatározhatjuk oly módon, hogy megállapítjuk, melyik- vízszintes sor és mely függőleges vonal metszőpontjában fekszik. Ilyenfor- már a „Mezőket“ a vonalaknak megfelelő kis betűvel, mellette a sor számával jelölhetjük célszerűen (Pl. e4.) Továbbmenve az „a” és „b” valamint „g“ és „h“ vonalakat nevezzük cl szélső vonalaknak, míg az 1: és 2 továbbá a 7. és 8. sorokat szélső soroknak. A szélső vonalak és szélső sorok között fekszik a sakktábla „Közepe”, e 16-os mező csoporton beiül a táblát átszelő két főátló metszőpontjában fekvő 4 mezőt pedig teknítsük a tábla középpontinak, „Centrumának“. Végül a táblát annak mértani középpontján áthaladva egy vízszintes és egy arra merőleges vonallal osszuk 4 egyforma négyzetre. A vízszintes felezöfonalfól magunk felé eső térfélt tekintsük saját térfelünknek az azon túl eső részi pedig ellenséges iérlél- nek. A függőleges felezővonaltól jobbra eső részt nevezzük el király- jzárnynak a balra eső részt pedig vezérszóm ynak. Mindezt természetesen úgy végezzük el, hogy jobbkezünk felől a táblán világos sarokkocka legyen! Amint azt később tapastzatni fogjuk a sakktábla alpos ismerete nélkül rendszeres sakkot játszani teljesen lehetetlen. Ép ezért ismételjük át e fen-nti beosztásokat mindaddig, míg annak minden apró részlete belénk nem idegződik. Gyakorlat: Rajzoljunk magunknak sakktáblát és írjuk be minden egyes kockába 3nnak jelét. Jelöljük meg kék itonnal a tábla közepét és pirossal a centrumát. Ezután újunkkal eleinte lassabban és sorrendben, később már gyorsabban és össze-vissza mutassunk rá egy egy előre kigondolt mezőre Ha ezt már jól begyakoroltuk, úgy emlékezetből állapítsuk meg „ mezőről azt, hogy szélső vagv középső e, világos e vagy -ötét? titánná ellenőrizzük megállapftásunk helyességét a táblán. * December hó 11-én indul „ megyék közötti csapatbajnokság. Eddig a PBTC második csapata, a Közüzemek, a Pécsi Lokomotiv, a mec-ek- szabolcsi é; a pécsbányafclepi- ,-akk- csapatok jelentették részfvételiiket. Számítunk még Mohács indulására is. A megyék közötti ver-eny igen nívósnak ígérkezik, mert az NB Il-bc való jutásért minden csapot kellően felkészülve rajtol. Felkérjük az érdekelt csapatok vezetőit, hogy a nevezési űrlapok átvétele végett jelent- kezeznek. Cím: Radnóti István Pécs, János-u. 11. ml. 5. A megyei bajnokságokra való nevezés határideje decemh»- Hó 4 én W zárult. A versenyek be ndítá ának időpontját ké-őbb fogtok közölni Az igazolványok kiküldése időben n eg fog történni. Ludtteslpübafét© glpnmiauUt ati.a készít DEUTSCH őrt. opésnu pat té/ 1. (10.150) KÜLÖNFÉLE H MA KITŰNŐ DISZNÓTOROS VACSORA 1 féli tér borral együtt csak 1» forint mm Egerszegínél. NagyszkókA. (J29i) ERŐSHANGU, jó állapotban lévó ver*any vagy rövid zougorái állandóra ahrgóoen bérbevennénk. Cím: H. *91. «rám alatt a kiadóba». VARRÓGÉPEK (írógépek) eladása. javítása Korára mfiaxeréamél. VéToabáráyal szemben. (H. €96) JÓLMENÖ étkezde elköltözés Miatt olcsó» átadó. Cím: 1267. »zára alatt a kiadóban. HORVÁTH ISTVÁN ctUelőanyegkereakedő és fuvarozó irodájával Rákóczi-át 76. szám alól Munkácsy Mihály-». 7. mám alá (1. emelet) költözött. Bírósági tolmáeai irodája ugyanott. Telefon a régit 17-75. (t2á7) i* FORINTÉRT alakítom újjá régi kalapját. Sárdi Céxáné nói kalapmaJosjában. Rákócd-át (1280) OSTTASÜTŐ-ÜZEM Ülje» falaaeretém»!, t«tókörrel é» vidéket járó »tazóral átadó. Ugyanott Ford-Eife! gyártmányú ■ zeni ól y- nuió jó állapotban eladó. Telefont 11-83. OT KALAPFESTÉST, alaMtüst, Javítást legolcsóbban vállal SCHEHDáN kalaposmester, Márton-u. 9. Ke- ménykaíapot puhára alakítok. (H. 87) 59—fl IFJ. TAMÁS KÁLMXN Motoron fa fűrészelő vállalata. György-utca 6. (1204) SZJGETI-ORSZÁGUT 178 »zámó tzleteraet megnyitottam, kedve« barátaim é* vendégek szíves pártfogását kérem. Vasárnaponként zone. Varga ImrÓDé kocamároa. (1317) KERESEK 1 hónapra 1.200 forint kölcsönt, 1500 forintot fizetek viasza, fedezet van. Címeket: „Kölcsön** 1333. jeligéra a kiadóba. MINDENNEMŰ SZŰCS <s SZÖRME- MUNKAT, szőrnxebnndák nlftkífálsál és javífásáí vállalja BLANKA szűcs- mesfer. Klimó-ufca 1 /c. (H. 579) OROSZUL, periektől tndó pedagógus instrnállást vállal. Cím: 1338. náxn alatt • kiadóban. LÓTRÁGYA házhoz«zülftva és anélkül is kapható a Pannónia Sörgyárban. (H. 883) BABAJAVTCÁST vállalok, jmig. Fiome-u. 47. fzám. (1134) j Állás -Foglolkosás I KERESEK megbízható, gyemeknzoretó szobalányt, mindé» házi munkára. Bizonyítvány bemutatkozáskor nzükaége». Cím: II. S87. »zám ajatt a kiadóba». MEGBIZILkTó nőt kercaek a reggeli órákra. Cím 1275. «xám alatt a kiadóban. BEJÁRÓNŐT kerekek délutáni elfoglaltságra azonnalra, Széchenyi-tér S. I. em. Seregi. (12S3) MOSÓNŐ ajánlkozik házakhoz éve» gya korlattal. Farka» Iraréná, Altóhavi-ntca ;1. IDŐSEBB aazzonyt kereeek ellátásért két gyermekem mellé. Cím: Szabadság-ót 36. sz., üzlet. (1304) AGILIS férfiakat és nőket jutalékkal és fix.fi rétessel felvcaztink. Jelentkezni lehet hétfőn 0—12-ig. Pée®, Kossuth L.-u. 7. I. e.m. KNOTPE. (1330) KETfő gyermeke.«, dolgozó háraapnr falusi háztartása ellátására önálló nőt keros. Salamon, Megye-u. 7. (1337) EGY nyugdíjas asszonyt kerekek háztartás vezetésére. Ajánlatokat: ..Biztosítva“ 1540“ jeligére a kiadóba. SZOCIÁLIS munkára, felek látogatására alkalmazunk nőket és férfiakat. Ajánlatokéi ,,Aktió*‘ 1068. jeligére a kiadóba kérjük. / E INGATLAN 1 KISEBB családi házat veszek. Cím: 1270. szám alatt a kiadóban. * 2 ÍIaZjVK eladók, lakások átvehetők, 3 szobás 18 ezer, 2 szobás és .egyszobás 16 ezer, 2 szobás összkomfortos 18 ezer, 2 In késő* 13 ezer. Több házak vannak nálam eladásra. PaL-IROT)A, Nagyilórián utca 1. szám. . <!2«4) \ I-INNÉK sürgősen beköltözhető 2 -/.utej konyha, vagv 2 szoba és I v.nhn-knnyb:i< • ,-g 2\2 szoba - kon vitás r*.*,!ádi h.i/.tj, ( ••m: \ Örö?kcrc.N/l-titca 34. Buciiéi u.m u^r,« KGYSZOBA, knUm beköltözhetf öröklakást veszek, özv. Andretzhy Emóné, Rá- kócxi-nt 59. sz. L em. balra. (1379) HÁZAK beköltözhető 13.000, 18 000, *0.000. Házrész Sétatérnél 2 szoba-konyha-spei* lakással 6.300. Papnövelde-Titcánái 3 szohs- konyhás különálló hás lÁOCű. Magatlatt- útnál új villaszerfi ház 2 s^oba, előszoba. Öaszkomforifi« lakással 25.000. Molnár ingat, lankösvetító. Ferenciek-au 36. (H. 913) SZŐLŐNEK, gyümölcsösnek vcló aínva fekvésé föld 900 n-öl 6.COO. Szőlő 1.100 n-öi bótermőié, épülettel 20.000, l.>33 n-öi t4 év«s telepítésfi épülettel 28.00&; Molnár injai] «ni. őrre ti tó. Ferenciek-»- 3é. (H. 913) GYÖNYÖRC fekvésű vilUteikek Harkányba» eladók- Cfvu 1324. mi m alatt • kiadóban. A SZÉKELY BERTA J-AN-U. 43. szám* hás bekültösketó^ggel eladó. Érdeklődés' Pécs, MakÁr-nica 46. ml. alatt, ahal egy ebédlő bó tor h eUdé. MEGYERI-UTCN egy iga» értékes húg bekül tözhetősóggel eladó. Mofbbatt a |á- noesy-iroda, Rékúczi-ót 40/t. (H. *16) BEKÖLTÖZHETŐ házak, szőlők, gyümölcsösök nagy választékbea. Kiadja a Jánoaay. iioda. Kákócsá-ót 40/1. (H. Ml) GÖRCSONYBEN 12 kk. Okerág hutámba» 15 kk föld, goxdL felsx^relésjsri eladó. Meg- bímtt: Jéneasy-iroda. Kikócsi-a. 40/1 (H. $in ELADÓ kárét, szőlőjét, öröklakásét Jelentse be irodámban. Gyorsan, jól eladem. Lperjessy Jolán i»g«tl*nkörvetítő, Munkácsy Mihály-». L (H. 914) ELADÓ INGATLANOK! Belvárosban emeletes flzletháx. Ugyanott öröklakéa, 2 szobás, komfortos. Városszélén gazdasági ház 3009 négyszögöl belsőséggel, folyóvízzel, xtk Hasonló 10C0 négyszögöle», üdülőszál iónéi 400 négyszögöl villa telek. Eperjessy Jolán ingatlanközvetítő, Munkácsy Mihály-», t, (M. *14) VESZEK családi házakat, bér házakat^ öröklakásokat, szőlőket ügyfeleimnek. ia. kásátadás nem fontoa. Tel.: 19-97. Fcroaaiek utca iá. DECLEVA. HAZAK: összkomfortos, elő, négyszobét, kocsibejáróval olcsón. — Tőkebefektetésre, üzletház, kettőszobás lakással. gazdasági udvarral, gyümölcsfán kerttel. Bányatelep»* út 20, olcsón. — KettőemeJetea, Összkomfortos lakásokkal nagyon olcsón. Kettőszobás húszezerért. — ÉLETJÁRADÉKKAL Pacsi*, ta-utca négy, 300 n-öl terilietteL Doktor Sándor-uteában hall, háromszobáa. Tettyo alatt kettőezobé» 12.500. öröklakások, bér házak, családi házak, szőlők nagy „ váJae»- tékban. DECLEVA közvetítő, Fcreneisk- ^itea Iá. (1332) KOCSMA: Vidéken, gazdálkodásra alkaL ma«, öregség miatt eladó 32.500. DECLEVA közvetítőnél. Fereneiek-utoa IÁ (Í332) HÁZAK mindenféle nagyságban itt helybe» és vidéken. Szilváson 4800 »-öl gyö- möáeeöa 3 szobás vil'lávaL Nagy üzlel^ ház. Hásságyon, Hosezúhetényben, N«gj- hareány, Gyfidön, Helerfán, Ráczvájos, Pta- tacson. PeHérden, Mohácson, Villánybaj», Balatonfenyvesen gyönyörű vUláral. Ezek eladásával megbízva: KUN hsg. iroda, JA. kai-*ér 11. TeL: 31-67. (13349 SZÓ LŐ életjáradékra 700 n-öl épülettel, készpénz 3.500 és havi 150 forint. KUN íbr, iroda. Jókai-tér 11. Te!.: 31-67. (1535) ÖRÖKLAKÁS 2 szobás legmodernebb. Villa 2x4 szobán a Szabadságiét 3L «zára «Jatt!, előnyös áron eladó. BŐD közvetítőnél. (H. 9XÜ KIS ház eladó, ügynök kizárva. Szafc- máry-utc* S. arára. U34t>, KIS családi házat beköltözbetőt vagy lakd*-1 kőltségmcgtőríté?!»«! keresek. TeL« 15-99. Ít343* LÖCSE-UTCA 5. túrná 2 laki so» ház eladó BŐD közvetítőnél. (IL S13) U7JJSTHÁZ, nagyértékfi, a Szóchenyw téren eladó. BŐD közvetftőnéL (H 812) MA KAR-UTCA 61 ezámú aajokház, 3 erobé* modern lalsinfial kocsi bej óróv aj. aürgoeen eladó. Ki7-áró]ng BŐD közvftt-i- tőnél. Doák-ufca 1 az. (H. 817) KERESEK családi házakat, öröklakásoké megvóteJre, készpénzért. BENCZE közvetítő. Varosház-u. 21 fH.#87%) TELEK 142 n-öl a Sikiósi-n.-ban, közvetlen a Bruck fatelepnél, ajándekáron eladó. Kizárólagos megbízott: BENCZE közvetítő, Városház-u. 2. (H. S71)) ELADÓ kert gyümölcsfákkal, épülettel. Gáspár-utca 2^. (1259) SASDON Kükóczi-út, 57 t-z. családi ház 2 ‘f/obu-konyhu., speiz, eflőezobu, mellek. hc'yiFógf'kVvf'l eladó. ÉrdoklódÓF belyf^f. nen, (1201) Uf\ JAVÍTÁS, késrüiékek, alkut/é&zfk, víllanjossé^í cikkel* RQDíO Mowí*!arsk5, Ko sufh L út 'jO (Vi’l.apio* kilér.7:ié!.) If *