Dunántúli Napló, 1949. december (6. évfolyam, 279-304. szám)
1949-12-25 / 300. szám
1949 december 25 NAPLÓ 3 Tegyük tőmegmozgdommá a szlahánov-mozgalmcit JJJároméves tervünk már most, amikor megrövidített időtartama, a két év és ÖJ hónap is alig telt el, úgyszólván teljes mértékben beíejező- dött. Sorra érkeznek a diadalmas jelentések az üzemekből, amelyek a hároméves terv határidő előtti győzelmes befejezéséről adnak hírt- A pécsi üzemek egész sora is a legutóbbi két hónap alatt befejezte tervét, köztük olyanok is, amelyeknél korábban még elmaradásról beszéltünk a terv egyik-másik részletében. A hároméves terv feltételei az utolsó szakaszban sem váltak könnyebbé, sőt ez a szakasz éppen az elmaradt üzemek dolgozóitól magasabb teljesítményeket kívánt. Az üzemek gépeinek kapacitása sem növekedett meg néhány hónap alatt és a nyersanyagok minőségében sem állott be változás. A termelés mennyisége mégis hatalmas mértékben megnőtt, megjavult a termelékenység és a termelt áruk minőségében is megtalálhatjuk a változást. Ennek okát csak abban kereshetjük, hogy másképp dolgoztak a munkások. A munkás munka közben már gondolkozik azon, hogyan tud többet és job bat termelni, hogyan törheti át a technika szigorúnak látszó szabásait. Megváltozott a munkás, mert mHK'ál- tozott viszonya az államhoz, a Jffiíia lomhoz, másképp viszonyul a teWielő munkához is. A kapitalista rendszer nem ismer sztahánovistáka*. a kizsákmányolás és elnyomás lehetetlenné teszi, hogy a munkás ne csak mint a gép kiszolgálója, hanem mint annak formálója és irányítója dolgozzon. A mi felszabadult és szocializmust építő országunkban már újtípusú munkáitok dolgoznak, akiknek a hároméves terv bebizonyította, hogy maguknak dolgoznak, akik vidáman néznek a jövőbe, amelynek persoektiváit az ötéves terv it árja eléjük. Ezért versenyeznek nagy lendülettel és ezért újítanak, módosítanak a régi technikán. zárt nem maradt nyomtalanul Pártunk útmutatása. Rákosi elvtárs Pártunk nagybudapesti választ- mányának értekezletén rámutatott a termelés egyéb feladatai mellett az egyéni versenyzés óriási jelentőségére és a Párt feladatává tette, hogy az egyéni versenyzést tömegmozgalommá kell k;fejleszteni. Mint Rákosi elv- társ is megállapította: az egyéni versenyzés nem volt idegen a munkások- tól és Valóben gyors ütemben fejlődött ki a munkások százainak és ezreinek tömegmozgalmá'á, amikor pártszervezeteink különösebb gondot kezdtek rá fordítani. Az egyéni verseny során a muritisok hatalmas tömege vett, irányt arra. hogy no-máját m'né' jobban túlteljesítse. Rőv'd idő alatt bebizonyult, ho^y a normák túlteljesítésétől a munkások nem idegenkednek és ott. ahol a kérdést helvesen kezelték a pártszervezetek, a norma valóban csak a termelés alsó ha'árának jelzőjévé vált./ A leghatalmasabb, d-n'ő jelentőségű lendületet a szocialista verseny magasabb formái inak. a sztahanovista mozgalom megjelenése adta az üzemek dolgozóinak, Ezt a mozgalmat, amelyet * Szovjetunió szocialista munkásai inditoltak el és amelynek jelentőségét Sztálin elvtárs domborította ki legélesebben, a mi munkásaink is a szovjet sztahánovistáktól vették át. Hogy az ö munkamódszereiket tanulták meg a magyar munkások, erre a legfényesebb bizonyí‘ék: az első magyar sztahánovista, Pozsonyi Zoltán is a Szovjetunióban, hadifogoly ideje alatt tanulta meg az új falazás) módszert. Ezt a módszert igen rövid idő alat* alkalmazták a oécsi építömun- kások is. Pozsonyi Zoltán kezdeményezésé őt még egv hét is alig *eH e’. a pécsi és mohácsi építőmunkások azt már teljes műszakban alkalmazták. Igen komoly, 5—600 százalékos telje- sítményeket értek el, rőt Klein elv társ a Magasépítési NV-nél 2 000 százalékra teljesíti normáját A sztahanovista mozgalom másik nagyjelentőségű színhelye a bánya Itt, néhány géptől eltekintve sz!nte óv- i százados hagyományként őrzött munkamódszerekkel dolgoztak a bányászok és éppen ezért óriási a jelenítő- sége annak, hogy az új munkamódszerrel, a gépek és a munkaidő ész szerű kihasználásával nagyobb teljesítményt elérő sztahánovista mozgalom ezen a téren is áttörte n frontot. M« már tömegével vannak bányászaink, akik 3——400 százalékra le'jesítik normájukat, sőt a legjobbak ezen is túltesznek. így például Sárdi Károly 062 százalékra. Háromszék! Vilmos 625 százalékra teljesíti normáját. Ugyanígy bontakozott ki n szoviet sztahanovisták szocialista mozgalma a többi üzemben. Azt mondhatjuk: alig van már üzeműnk, amelynek ne fennének sztahánovista munkásai. A Zsolnay gyárban a korongosok és pré selök, a börevári tímárok és gépmmi kások, „ dohánygyári szivarkegvártók és csomagolok sorra kapcsolódtak be a ,.munka művészeinek" mozgalmába. T gén nagy jelentősége van annak is, hogy a szocialista versenytől nem idegenkednek Hómunkásaink sem. A Bőrgyárban példa erre Krisztián József né és Klotz KároJyné 550, a ZsoTnay gyárban Csordás Mf.hályné 3(19, Nesz Lászlóné 209 százalékos teljesítménye, a Gyapjúfonóban Arad vár, Istvánná 301, a Sopiana gépgyárban pedig Szegedi Józsefné 291 százalékos eredménye. De legalább ugyanilyen jelentőségű az a tény is, hogy sztahanovistáink igen nagg része az ifjúmunkások közül kerül ki, akik a munkának új, szocialista formáját lelkesen teszik magúkévá és nemcsak sikerrel alkalmazzák, hanem újítással, észszerűsí- téssel fejleszteni is igyekeznek. Sztálin elvtárs a sztahanovisták első őssz-szövetségi tanácskozásán mondot ta: „Ez a mozgalom megdönti a technikára vonatkozó nézeteket — ennek a mozgalomnak az a hivatása, hogy forradalmat idézzen elő iparunkban, éppen ezért ez a mozgalom, a sztahá- nov-mozgaiom alapjaiban mélyen [or radalmi mozgalom.“ Sztálin elvtárs bölcs megállapítását teljes mértékben alkalmazhatjuk a m; sztahanovistáink mozgalmára is. Ahol a sztahánovista- mozgalom megjelent, ahol sztahanovista módon kezdtek dolgozni, ott a munka valóban forradalmi lendületet kapott, újabb értelmet nyert a/, agvé ni verseny és a kiemelkedő teljesítményeket százával és ezrével követték a normát 50—100 százalékkal túltéljes- sítö munkások teljesítményei. A z egyéni versenyzést és a szta•™- hénovista mozgalmat még lendületesebbé tette az. hogy novemberben megindult a Sztá’in elvtárs születésnapjára tett felajánlások teljesítése, amelynek méltó befejezése volt december 21-én, Sztálin elvtárs születésnapján, a sztálini műszak. Ez a mozgalom, amely a do’gozóknak Sztálin elvtárs iránt érzett végtelen szeretetét és háláját juttatta kilője zésre, magávalragadott minden dolgozót, • a munkások újabb hatalmas ‘iimegei léptek versenyre a fe'aján lás-ok teljesítésére és a felajánlási versenyből új, hatalmas telicsitmé- nyek nőttek ki. Sztálin elvtárs születésnapján megmutatták az üzemek dolgozói, hogÄ a szocialista lendület nem ismer ffimteittent. A messze kiemelkedő egyéni teljesítményeknél is nagyobb jelentőségű az, hogv ezen a napon kivétel nélkül minden dolgozó többet nynitott eddigi teljesítményénél, mindenki igyekezett megsokszorozni termelését. Tgv történt, hogy például a MESZHART bányaüzemei soha nem látott meny- nviségíl termeléssel ezen a nanon az előirányzat 176 százalékát érték el, s ezen belül is a vasasi akna. amelv rendszeresen elmaradt edd’g az e'ő- iv.'invzat teljesítésében, o'őiránvzat.á- nak"2l6.8 száza’ékát érte el. De ugyanígy felülmúlta eddigi teljesít ményeit a mázai akna 254 százalékkal és rajtuk kívül valamennyi üzem is. Minden pécsi dolgozó joggal büszke ezekre az eredményekre. De itt sem szabad elfelejtenünk a nagy Sztálin tanítását. Sztálin elvtárs figyelmeztet bennünket arra, hogy a magas termelési eredmény még nem minden. Nem szabad, hogy a jó eredmények láttán azt higvjük, most, miután tervünket egészében és részleteiben határidő előtt teljesítettük, minden rendben van. V), hatalmas feladatok állnak előttünk, amelyeknek elvégzéséhez szükségünk volt ezekre az eredményekre, de nemcsak ezekre, hanem arra is, munkánkat még jobban javítsuk, vegyül; észre a kimagasló eredmények mellett a hibákat is, nézzük meg. hogy hol akar támadni az ellenség és a hibákat kijavítva, a támadási felületeket kiküszöbölve, fokozott munkával lássunk hozzá az előttünk álló feladathoz, az ötéves terv megindításához. Nem elég a sztálini felajánlások és a sztálini műszak kivá'ó eredményeit ünnepelni, hanem ki is kell értékelnünk azokat a tapasztalatokat, ame- lvekot ez a hatalmas lendületű munka nvujt. Az egyéni versenyt és a sztahánovista mozga'mat, —’ amelv alapja kiváló eredményeiknek és alapja lesz az ötéves terv határidő e’őtti teliesítésének is — az eddiginél is szélesebb alapokra kell fektetni, az eddiginél is hatalmasabb tömegmozgalommá kell tenni. Ez lépvén pártszervezeteink központi fel adata! Az egyéni versenyzésben és sztahánovista mozgalomban a kommunis- báknak kell elsősorban pé’dát mutatniuk, legyen a termelésben való részvétel ■ is_ párttagjaink aktivitásának fokmérője. A pártszervezetek felada ta.«hogy mozgósítsa a tömegszervezeteket — elsősorban a szakszerveze let. — irányítsa az üzemek műszaki vezetőségét is a sztahánovista mozi "•alom kiszélesítésére. A tömegek köz- kincsévé kell tenni a legjobb munkások tapasztalatait, a térvek felbontásával meg kell mutatni a munkásoknak salát munkájuk feladatait és perspektíváit, hogy ezzel egyre szélesebb tömegekbe terjesszük k>' azt a készséget, amellyel a szocialista munkás a. legészszerűbb módszereket *nlália meg feladatai megoldásira Meg kell tanítanunk minden munkást és műszaki értelmiséget arra, hogy gondolkodva igvokezzen széttörni ‘eehnikai korlátokat. Ezek azok a feladatok.. amelyek a hároméves terv befejezése, titán és az ötéves terv lúégindn'ása előtt az egvéni versenyzés és sztahánovista mozgalom terén ránk várnak. Ha ezeket megokliuk. akkor az öféves ‘érvben sem maradnak el a szocialista építés hatalmas eredményei. Dllili LÍVIA ' A csoport neve legyen : PICIIM A falukon már régóta beszélgettek róla. Este munka után a Pártban, vagy ha egymásnál összejöttek otthon Népi bizottsági ülés után a tanácsteremben, DÉFOSZ gyűlés után, mun. kábámén,et és munkából hazafelé ballagva. A csoport kérdése Kátoíyon valóban ott forrt, erjedt a dolgozó parasztokban. Vasárnap múlt egy hete. Gyűlés a tanácsteremben. Konkrétan felvetődik csoport megalakításának kérdése. Biletics József gondolatokba merülve ballag haza a gyűlésről. Tempó, san rakja lábait a sáros járdán és mintha minden lépéssel nem előre, hanem visszafele menne a múltban A gyűlésről indult el. a fordulónál a szövetkezet előtt már a földosztásnál tart. s midón háta mögött beteszi a kaput, már a régi szegényparaszt, kubikos, napszámos élete tért vissza gondolatban. gát akarná meggyőzni. Nem, ő már úgy mondta ezt magában, mint aki a terveiről gondolkodik. És így mondta a feleségének is —- Biztos, hogy jobb lesz — állapították meg mindketten. Csak a mama figyelt a rokka mellett kissé gyanakodva. Neki azonban egy náluk járt szovjet katona szavait idézték emlékezetébe, aki azt mondta annaE'elején neki délszlávval keverve az orosz nyelvet: — Mamka, ti nye raboty, ti dovity szve — mama. neked nem kell dolgozni. te megkapsz mindent. Erre aztán a mama is megnyugodott éa vígan pörgött tovább az orsó. Erre >oknt gondol mostanában. Végigjárta egész Baranyát, de a megye határainál jóval messzebbre is eljutott. Bele k rokkant a végnélküli megerőltető munkába. Fáradt, összetört tagokkal feküdt és ugyanolyan fáradtan kelt. Otthon leül. egy pohár bort tölt magának. Gondolatai ismét visszaszállnak a csoporthoz Igaz, könnyebb lett sokkal a felszabadulás után amikor földet kapott, de úgy még sokkal könnyebb lenne ... Gonth Ru dik. A kátolyi ki? háztkban egymásután gyúlnak ki a lámpák. Fényük kivetődik az utcára, keskeny csóvában megvilágítják az .utal. Vagy harminc házban ül most egy- egy dolgozó, , nagyobbrészt délszláv pari szt. számotvetve múltjával, jelenével és mérlegelve a jövőt A z a»*yonJ"oL £l haaonló beszélgetések zajlottak le a többi kátolyi házakban is Az egyikben dél- szlávul. a másikban magyarul, de a tárgya mindennek ugyanaz volt. Kinn lassan esett az eső, az a fajtája az esőnek, amelyikről nem lehel tudni, hogy melyik pillanatban változik át hóvá Még pár nap és megjön a tél, —- valahogy ez érződött a levegőben. A kis szobákban azonban most. nem sokat törődtek az időjárással, Kolláréknál, Zsdralevicséknót. Klaicséknál és Ferkóéknál sokáig égett ezen az estén a lámpa. Aztán eljött a másik vasárnap is. — Aki be akar lépni, jöjjön el — mondotta egy héttel ezelőtt Kaszapo- vico András elvtárs Az első pár ember, nki bejött, azt hitte, csak ők maguk lesznek. Négyen, öten. De aztán megint jöttek még hárman. Kollár Mihály, Klalcs Mátyás, Lóci István, aztán megint ketten. Aztán folyamatosan kezdtek jönni. Egyik a másiknak adta « kilincset. — csak páran vol tak ott belőlük i gyűlésen —, nem igen értik, mi van az emberrel. Csak ül és gondolkodik Ha szólnak hozzá, anélkül, hogy odanézne, úgy mondja rár — Da. Igen. — Aztán megint szólnak, de ismét csak kurta ,.Da" a válasz. A vacsora is szótlanul telik el a legtöbb helyen. Csak vacsora után a cigaretta, vagy pipa füstje oldja fel a feszültséget és füstöt eregetve törik meg a csendet a férfiak Biletics József is túl van már a vacsorán. Biletics József már döntött, mire megszólalt. Úgy érezte, neki nem nehéz a döntés. — Gépekkel fogunk dolgozni, állatokat hizlalunk majd — ismételgette magában a szavakat, amiket hallott. De nem úgy, mintha maAr.lAn megnyílt i% éfUUt Psécsttt a Ummhív&s t&wMn í Karácsony van és pár nap múlva Itt az újév. Az ötéves terv első éve. Természetes azelőtt is voltok karácsonyok és újévek, de mi volt az, nimirc karácsonykor vissza lehetett tekinteni. Arra,' hogy tavassznl zöldel- tok a mezők, hogy nyáron me:eg volt és hogy munkanélküliség volt. hogy kizsákmányolás volt, úri betyárvilág volt. Míg most: töretlen ívben ált előttünk a fejlődés, a szocializmus útja. Eredményeink pedig maguk helyett beszélnek. A hároméves terv alatt az országgal együtt Pécs is sokat fejlődött, itt is sokminden épült és épül. Ezeket a munkákat tekintette meg most az év végével Krancz Pál elvtárs, polgár mester. Mondhatnánk azt is,' hogy nagy sétán voltunk és a séta során szemünk elé került híd. lakóház, út és tér, sok minden, amely a hároméves terv és különösen az utolsó tervév alatt épült. itt robog el előttünk a 10-es busz. Olyan, mint a budapestiek, öt készült már ilyen. A hároméves terv indulásakor 8 autóbusz volt, azóta 11 készült. A 'fizir-uteai sportpálya la meg- újhódott, 1ö0 ezer forint volt a: orvossága. Betón állóhelyek épültek, el" készült az aluljáró és kicserélték a harminc éve korhadó faépítményeket Végigniegyünk az Athinai úton. Itt jobboldalt most csend települt a máskor olyan hangos játszótérre. Ez is újjáépült, mint ahogy még másik hét játszótér is épült a városban. Már ide is értünk a * egyik legjelentősebb tervmunkához, a még mindig munka ata.lt álló Megyeri-úti bérházhoz. Most a belső vakolásokat végzik, vígan pattog a vasrácsban a faszén és nádfal védi a réseket. Ez már téli kőművesmunka. A három házban 64 kétszobás és 32 egyszobás lakás épül. Mindegyikhez fürdőszoba. A házak körül szép kert. Az egész építkezés ötmillió negyszázezer forintba kerül. Huszonöt éve ne-m voll ilyen nagyarányú lakásépítés a városban. Elmegyünk a végre már használatba vett pedagógiai főiskola mellett. Pécs legkorszerűbb iskolájának az építkezéséire a terv alatt 2 millió forintot fordítottak. Még zöld gallyak borítják a vasút felett átívelő új felüljárót. Rég nélkülözte már ezt a város, most végre ez is megvan, örülnek is. akik napjában átjárnak rajta. Most keletnek indulunk. Elmegyünk a Pctöfi szobor mellett, a Negyvennyolcas-téri üvegfalú autóbuszváróiul; melleit. .4 Zsolnay-gyárlól fehér betón sáv vezet gyárváros fete, a sár- és pormentes gyalogjáró. Ilyen épült még a Siklóul Álon és Pécs mecsfikszabolcsi kerületében is, mert Mecsckszabolcs a Terv első napjától idetartozik. Nem is bánták meg a szabolcsiak, hogy a városhoz kerültek, hiszen már eddig iS autó buszjáratot kaptak, a föld alá vezet ték a rakoncátlan és rendezetlen patakjukat és az ötéves tervben még sokkal több épül itt is. Az építkezések, a beruházások súlypontja végre a nuinkáslakta negyedekbe került á.t. Ez csak azóta van így, amióta a Pártunk irányította városvezetés vette kezébe a város dolgozóinak ügyét. Megépült a gyárvárosi piactér, hatvanezer forintért a gyárvárosi orvosi rendelő. Tető alá került a gyárvárosi kultúrhúz. Sokszor haladtak el előtte 3 gyárvárosiak és - már szinte megszokták, hogy semmi sem történik. Akik mostanában járnak erre azok látják, hogy igenis történt. A vám mögött, a rádióállomás tövében új lakótelep. 52 új, szép családi ház. 1013-tól 10ifi-lg befejezetlenül álltak ezek a házak. Más is épült errefelé. A nagybányaréti út másfél kilométer hosszúságban. Nem messze innét elérünk1 a 67 új bányászházhoz, a Itigódcr-d ölűben. Ezeknek az építkezését maga Rákosi elviárs indította cl. A Mnr.vát Dlin Makasztrn mo-t is jár az úthenger, sokezer köbméter földet mozgattak meg a munkások. Ezt a munkát mar terven felül csinálják, mint minden mos: folyó munkát. • A munkavezető jelenti: — Pár nap és készen vagyunk. Eltűnik a Marx át nagy emelkedése, le- nyes ték és vígan roboghat majd rajta az autóbusz. Tanulságos volt a körsétánk. Megtanultuk, hogy mi minden épült a hároméves tervben Pécséit. Sok volt a látnivaló, de nem kétséges, hogy az ötéves terv utánj körsétánkon még sokkal, de sokkal több lesz. Röbeszéd a utána vagy harminc ember tolong az asztal előtt A vidám beszélgetés egyenletes hangzavarrá olvad össze, csak annak hangja hallatszik ki belőle, aki éppen adatait diktálja. És Kollár Jánosé, a rokkant Kolláré. —- Be akarok lépni — mondja. — Dehát tudtok ti engem valamire használni? Nem tudok se kaszálni, se kapálni. . Legalább öten válaszolnak a kérdésre. —■ Kaszáláshoz majd itt lesz a gép. — Majd mi kapálunk — mondja a másik •— Majd találunk olyan munkát, amit te is el tudsz látni — mondja a harmadik. És Kollár János már nyugodt» mire a nevét diktálja. Sztálin elvtárs születésnapját már együtt ünnepelték. A gyűlésről jelentést is küldtek. A jelenté» végén ezt írták: «... midőn pedig arra került sor, hogy milyen nevet adjunk a csoportnak> tekintve hogy Sztálin elvtár» születésnapjára alakult, egyhangúlag úgy döntöttünk, hogy a csoport neve •.December 21" legyen." APOLLO 28-0» Sztálingrádi csata Előadások vasárnap é* hétfőn J, 5, 7 és », kellően í, 7, » ómkor--------------1. ..................................... 1 1 ÓR ÁNK A 27-é ■ t> December 25-én, vasárnap A 30 éves szovjet film ünnepe ORSAI CSOMÓPONT Előadások kezdete tét 5, fát 7 díszelőadás 7<9 ómkor December 26 án, hétfőn A KORMÁNY TAGJA december 27-én, kedden A FORRADALOM KÖLTŐJE Előadásuk fél 5, fél 7, fél fl-kor PARK 26-átg | Taláütozás az E bán Főszereplő: V. DAVIDOV Előadásuk é, 4 é» 8 ómkor 27-ÉN SZÜNNAP