Dunántúli Napló, 1949. november (6. évfolyam, 254-278. szám)
1949-11-06 / 258. szám
J949 NOVEMBER 6 w Ä P L O 11 ; Sstakasserve'set A magánalkalmazotti helyi csoport, boz lan ózó kardrsak a vasárnapi felvonuláshoz — a bizalmiak közlései szerint — Apáca utca 2. sz. alatt gyülekeznek háromnegyed, 10 órakor. A szakszervezeti bizottságok köz.v»:lenül a Bányraigazgalóság elé vonulnak. — Hétfőn délután fél 6 órakor fon'.os vezet őscigi ülés, amelyen minden vezetőségi kcdlács megijelenését fegyelmi terhe mellett elvárjuk. Héttőin 7 órakor vezetőségi szeminárium. Az élelmezési szakcsoport 7-én, délután 6 órákor összvezetőségi ülés: tar: Felt étien megjelenési, kér a vezető- ség. 1-—, |ipEádiójovítós RÁDIÓK, CSILLÁROK, KERÉKPÁROK LOVAS ANTAL rádió és villamossági cikk kereskedőnél. KOSSUTH L.-U. 44. Tel.:33-86. JÓ BOR, JÓ HANGULAT a PÉCSI GÖDÖRBEN Zene: Dörőmböző—Király—Hernádi—Babai együttes. Nyitva reggel 5 óráig! EGY LITER BOR 9 FORINT (H. 151) Megeövekedetf a vadállomány Baranyában Q föSdmüvelésüsyi minisztérium elrendelte a vaddisznón irtásét Ilyenkor, télelőn mindig előtérbe kerülnek a vadászproblémák. A Mezőgazdasági Igazgatóság vadászati ügyosztályán érdeklődtünk ebben az ügyben, ahoi a következő felvilágosítást kaptuk: Egyrészt örvendetes a vadak sza-----«I porodása, hiWl szén a szaporodás szer. vesén össze- iügg az ország húsellátásával. — Másreszt káros: ez utóbbit bizony!'ja a közelmúltban lefolytatott vadkár- becslés is. 1700 (I) akta hagyla el e vadászati felügyelőséget, hogy aztán az FM-on keresztül — helyszíni szemlék alapján — eldöntsék majd a panaszok, illetőleg a felmerült károk jogosságát. ~ l Az állami vadaskertek vadjai — kaptuk tovább a felvilágosítást — örvendetesen felfrissültek, felszaporodtak, hiszen a 44-es idők zaklatott területekről is nagyrészt az állami rezervátumokban .találtak nyugodt légkört. Hasonlóan örvendetes a íogoiyállo- mány elszaporodása, amely nem kis mértékben magyarázható » kezdő vadászokkal, akik megnézik bizony, vájjon érdemes-e egyetlen fogolyért esetleg két töltényt kockáztatni. Fácán is van elegendő Baranyában. Vérfelfrissítésükre akciót indított el a MAVAD, amely nagy anyagi előnyöket biztosít vadászainknak a befogás által zsákmányolt, élő fácánok átvételekor. , Vaddisznóállományunk túlságosan elszaporodott. Ezzel kapcsolatban a FM két rendeletet is kiadott irtásukra. Különösen a pécsváradi, pécsi, hosszúlietényi és erdősmecskei területek érdekeltek. Irtásukról a közelmúltban megalakult vaddisznólövö- brigádok gondoskodnak. A téli húsellátás szempontjából sem közömbösek a vadügyek. A vadhúsrajongók pedig megnyugodnának: olcsón juthatnak majd télen vadhúshoz. B©í©i©ss©d©tfi & szüret S jól kezelt szólók termése 16-18 Itektoli er volt holdanként A pécskörnyékl borvidéken befejeződött már a szüret. Úgyszintén a villányi, harsány! és a turbéki hegyekben is. Csendesebbek lettek a présházak környékei, de különösképpen ott, ahol sok esetben előtérbe helyezték a szüretet vetésnek. m Akik korán szüreteltek, hivatkozva az esős Idő rohamos beállásával, 16—18 cukorfokos mustot kaptak. Míg az előrelátó gazdák, akik éppen az esős Idő rohamos közeledésére való hivatkozással előbb elvetettek és csak aztán fogtak a szürethez, lényegesen jobban jártak, mert a későn szüretelt szőlő 20—25 cukorfokos mustot adott. A jól gondozott szőlők holdanként 16—18 hektóliteres átlagot adtak, az elhanyagoltak terméshozama azonban alig éri el a 7—8 hektolitert. Maga az időjárás, de a termés- eredmény is ékesen igazolta Pártunk gazdaságpolitikáját, amikor előtérbe helyezte a vetési munkálatokat. Pórul jártak tehát a kulákok és csatlósaik, egyrészt később kel ki a gabonájuk, másrészt lényegesen silányabb minőségű lett a boruk. /ÜZEMI //IRADÓ A MESZHART szénbányák munka- versenyének állása november 4-én: 1. Mecsekszabolcs 98.4 százalék, 2. Pécsbányatclep 95.7 százalék, 3. Vasas 94.3 százalék. Havi átlag 96.6 százalék. ZSOLNAY-GYAR egyéni munkaversenyének állása a 43-ik bérhéten: 1. Lovrencsics Istvánná sajtoló 199 százalék, 2. Bócz Jenő korongos 189 százalék, 3. Máy József tokkorongos 187 százalék, 4. Nyerges István korongos 185 százalék, 5. Dörgő Mihály korongos 185 százalék, 6. Kövesi San- dómé sajtoló 181 százalék. A KOKSZMO dolgozói munkaversenyének állása a 43-ik bérhéten. Brigádban: 1. Szabó Mihály kőműves- brigád, 141 százalék: 2. Mester Károly iakatosbrigád, 141 százalék; 3. Blas- kovics János villanyszcrelöbrigád. 141 százalék; 4. Szabó József 11. üzemlakatosbrigád, 141 sz.ázalék; 5. Kurucz József kamraszedöbrigád, 115 százalék; 6. Princzhauscr Adám va- gönbrigád, 114 százalék. Egyéniben: j. Zsagár Károly lakatos, 141 százalék; 2. Marosszéki Ferenc amonszul- fát helyreállító, 141 százalék; 3. Rü.k- ker Adám esztergályos, 141 százalék; 4. Szegedi István kamra rakó, 115 százalék; 5, Bálint György konzenzáció kezelő, 115 százalék; 6. Fucsek Anja! kemencés, 115 százalék. A MAGASÉPÍTÉS! NV dolgozóinak munkaverseny állása a 43-ik bér- héten. Brigádban: 1. Hartlieb Sándor kőművesbrigád 582 százalék, 2. Vati Sándor köművesbrigád 432 száraiéit, 3. 11. számú ccsbrigád 158 százalék, 4. habarcskeverő brigád 142 százalék, 5. Moszkva kőművesbrigád 133 százalék, 6!l. anyagszállílóbrigúd 122 százalék. Egyéniben: 1. Engelsbach Ferenc szegecselőlakatos 332 százalék, 2. Palotai Ferenc bádogos 222 százalék, 3. Jéhn Antal tetőfedő 218 százalék, 4 Major Lajos szegccsclő- lakalos 202 százalék, 5. Engelhard( Ferenc bádogos 168 százalék. 6, Mahó Lajos parkettázó 145 százalék. Anyakönyvi hírek SZÜLETÉSEK: Szentes: Agnes, Ott Károly, Rapsch Sándor, Tóth Mária, Szabó Zoltán, Nagy Ödön, Fuchs Eva, Ranai Tibor, Atnan László, Farkas Melinda, Bocz Ernő, Vrancsics Anna, Kovács Kálmán, Pintér Mária, Michic- iutíi Mária, Bien Gizella, Fejes Gyula, Balatonyi Jenő. HAZASSAG: Lederer Dezső kereskedő és Lőrincz Olga, Futó Pál honv. hadnagy és Pálfi Gizella- texiilmunkás- nő, Tegzes József bankíisztv. és Veiler Márta magántisztv., Czibulka Márton könyvelő és Edenhoffer Anna lát- szercsz, Boday Barna bankíisztv. és Molnár Sarolta, Lázár Albert talpfa- faragó és Hild Anna, Goda Tamás hitelszövetkezett ügyvezető cs Balázs JJorváth. Tamara, Szászhalmi János MÁV géplakatos és Hilbert Teréz MÁV alk., Kiss, József Zsolnay-gyári munkás és Mayer Katalin, üergyesl Tibor adóügyi tiszt és Százuj Márta közel, kisegítő, Paulovits Sándor gépkocsivezető és dr. Mérő Klára orvos, Sárán László segédmunk. és Tordai ‘Erzsébet, Kocsis István posta s.-tiszt és Pappert Margit kér. s. HALÁLOZÁSOK: Fülöp Gézáné sz. Hencz Teréz, 38 -éves, Tóth Imre 71 éves. Halász Zsuzsanna 1 hónapos, Vastagh Mária 7 éves, Zwickl György. né sz. Scherdán Anna 43 éves, özv. Lotarecz Ferencné sz. Ilokk Katalin, 79 éves, Heller Andrásné sz. Sebők Fekete Erzsébet 23 éves, Mcrkl Márton 72 éves* Zcrzub Thcoíil 71 éves, Sáska Ferencné sz. Konkoly Rozália (12 éves, dr. Dömse Imre 52 éves, Rott- man Zoltán 1 hónapos, Bellái János 43 éves, Klesch Péterné sz. Vocitek Anna 07 éves, Bencze György 48 éves, Bodonyi Ilona 56 éves, Csendes Pál 50 éve». i SZÍft HÁZ ammmmmmmmmmarn* A letűnt gentry-vllág fék'elen mulatozása, cigányzenés haláltánca elevenedek meg Móricz Zsigmond színmű^ vében. A bemutWó előadás nagyszerű szereposztásban (Kormos Lajos, Gordon Zsuzsa, Máié Erzsébet, Szabó Sa mu) Ma délután fél 4 órakor van mű soron. Biztosítsa jó helyét. _ Jegyét megválthatja a színház pénztáránál. SZÍNHÁZI műsor Vasárnap délután fél 4; ÚRI MURI (Móricz Zsigmond bérlet). Vasárnap este fél 8: ÜNNEPI DÍSZELŐADÁS AZ OKTÓBERI FORRADALOM EMLÉKÉNEK MEGÜNNEPLÉSERE. Hétfőn este léi 8: ÚRI MURI (Petőfi Sándor bérlet). Kedden este fél 8: UP.I MURI (Vöröspia ry bérleti. — SPINETH bőrkesztyű bizalomkönyv- re Kossuht L.-út 22. Nyers őzbőrt,szarvas- bőrt veszünk. *H- l27> Kereskedők hírei A Testület felhívja tagjait, hogy a Nagy Ok óberj Szocialista Forrada'om 32. évfordulója alkalmából a Széchenyi -;éren tartandó ünnepségre együttesen vonulnak fel, ezéni a ragok a ics'üieti székház előtt délelői fői 10 órakor eljes számiban cs pori-osan jelenjenek meg. A Vöröskereszt hétfőn es'e 6 órakor a Kereskedők Testületében egészségügyi előadási ‘art. A Te&.ülct elnöksége felhívja lagjaii a megjelenésre. Fűszeresek lisztbefizetése a Kereskedők Teriire ében kedden déhüam 6 órától 8 óráig. Belize ők KISOSZ •tagsági igazolványukat vigyék magukkal. Trafikosok* szakosztályi ülést tar a- nak a Kereskedők Testületében holnap, bé főn esfe 6 órakor. :—Nyúl, pézsma, görény és egyéb nyersbőrt vesz Hőfler, Ferenciek-u. 14. p «sj Ki ŐSZ DIRIK A vendéglátóipar! szakosztály közli tagjaival, hogy az Októberi Forradalom évfordulójának ünnepségén tcsfii lelileg vesz részi. Gyülekező vasárnap délelőtt Tél 10 órakor a KIOSZ székházban, A vendéglátó szakma november ha. Vii ?zakmtai összejöveteleit 10-én Gróf Laio6, 17-én Nagynál József, 24 én Teleki Zoltán kar társaiknál tartja meg. A szakosztály felhívja konyhát vg- ze ő 'tagjait, hogy hatósági lisztjegy- igénylésűke* a legsürgősebben adják le az irodában. Felkérik az iparostársakat, hogy az Októberi Forradalom ünenpségein való részvétel céljából Pécs, Szabadság u.. 2 szí alatti nagytermében vasárnap fél 10 órakor' jelenjenek meg. Esette- ges 'ávolmaradá'sukat az illetékes bizalminál jelenítsék be. Ludtisiphetéte* gipjzmisulot után készít DEUTSCH őrt. ctpészm. Hal-tér i. (10.150; DR MIKLÖSSI LAJOSNÉ és VARGA LAJOSNÉ üzletét (volt HARISNYAHÁZ) KOSSUTH L.-U. 35. ALÁ HELYEZTE Mindennemű sziies és szőrme munkát, írnabunda készítését válla ja donira sxű'sme'te' Klimó-utca 1/c JÓKARBAN lévő, világos fél hál izobabú or eladó. Bővebbel; Perez utca 2., I. emelet, 1. ajtó. ( Vadnyit 1 h őr t veszünk kisebb tételekben Is, kizárólag száraz állapotban* NYERSBÖRGYOJTÖ ÉS KÉR. N. V. PÉCSI GYÜJTÖTELEPE, LASKO- UTCA. — Telefon: 26-96. — December 1-től telephely: Cindery.utca 8.. (H. 534) ______ || KÜLÖNFÉLE || ELADÓ HAZAK. Makár-ntca 26. tzAmú, Rákóczi-út 37. számúak eladók. BŐD közvetítőnél. (U. 4S0) BORTERMELŐK! VENDÉGLŐSÖK! Beteg, hibás, savanyű» rosszzamatú és színtelen borait szavatosság mellett rendbehozza, le toezeli Gulyás (Gottesraann) Lajos tanuli pincemester, volt borkereskedő. Pécs, Per czel-utca 13. Telefon: 37-18. (H. 478} VENNÉK kisebb szőlőt vagy gyümölcsöst, lehet elhanyagolt ia. Ajánlatokat „Gyü- mölesöj“ 710. jeligére a kiadóba. CSALÁDI IIÁZ. Antónia-u. 6. ez. 2x szoba, konyha szőlőlugassal, gyümölcsfákkal 22 ezerért. Lakáscsere lehetséges. Telefon: 18-49. „Keleti“. (7(>6) EGYEDÜLÁLLÓ nő társat kerea, némi tőkével, üzletbe, fele haszonra 1 eveleket „Ingatlan fedezet van“ 739. jeligére a kiadóba. • BEKÖLTÖZHETŐ családi ház, iUetve vüia a Mátyás Flórián-utcában, Belvárosban, Péter-utcában és másutt. Kizárólagos megbízott: Jánossy, Rákóczi-út iOjí. (II. 535) RÉGI nyakkendők javítását, tisztítását leszállított árban vállalja a Nyakkendőüzem. Kossuth-u. 8. (736) L‘G\ FELEIM részére veszek családi házakat, öröklakásokat, szőlőket és egyéb ingatlanokat. Jánossy, Rákóczi-út 40/1. (U. 535) BÉRBEADÓK 1 pár lovat szerszámmal, kocsival. Cím: 748. sz. alatt a kiadóban. ZONGORA bérbeadó, bútor eladó. Szily, Deák-utca 3. (747) ELADÓ HAZAK igen nagy választékban, szőlők, gyümölcsösök, szántók. Eladja a Jánossy iroda, Rákóczi-út 40JÍ. (II. 535) 1500 FORINTOS kölcsönt keresek fedezetre. Cím 757. sz. alatt a kiadóban. I Ozistá beiyezös. I Kocsma üzletemet Diós-út 31-hóI 1 álhelyeztem Szigeji-országút 17S. | szám alá, (szigeti vám melle.t). 5 Ezúton mondok köszönetét kedves h barátaimnak és ismerőseimnek szíves pártiogásuRért. VARGA IMRÉNÉ kocsmáros és családja. öfmiál JÄVBTÄS, So PJl f S ( készülékek, Alkatrészei:, fi Ü villamossági cikkek Nowotarskij Kossuth L.-út 59. (Villamos kitérőnél.) H5 SZÁLLÁST keres heti két éjszakára néhány hónapop át Pécsre bejáró fiatalember. Ajánlatot „Taufolyainliallgató“ II. 509. jeligére a* kiadóba kér. HAZAK: IlároiAszobás Belklinikánál. Pór lépésre a Sétatértől hall, ketlőszobás. Du« dairészen liáromszobás. Kertes, Radnirs- utca 29., olcsón. Tőkebefektetésre, Munká- csv-utea 8. Báthory-utca 14. Makar-utca 36. Kossuth-utca 62. Somogyi Béla-utca 23. Nagyon olcsón. öröklakások, összkomfortosok. Belvárosban hall, kettőszobás. Háromszobás. DECLEVA-IRODA, Ferenciek-utca 14. sz. (761) ROVACSTELEPEN vennék házhelyét. Ugyanott egy kb 90 kilós sertés továbbtar- tásra eladó. Bővebbet: Szigeti-út 17. (CS4 350 cm, TRIUMPH motorkerékpárt elcserélném modernebb motorért, későbbi' szállításra. egy 250 kgr-os hízót adnék. Felvilágosítást ad ifj. Fehér Pécs, Rákóezi-ut 69. (707) KERESEK családi házakat, öröklakásokat, gazdasági házakat, szőlőket 60.000-ig, bérhá. zakat. Tcirí 19-97. DECLEVA-IRODA. (762) KALAPFESTÉST, alakítást, javítást legolcsóbban vállal scherdAn kalaposmester. Márton-u. 9. Keménykalapot puhára alakítok. (H. 87) " / Lakást teresek 1—2—3 szobást. Lehet távolabbi is, ha autóbusz járat van. Címeket lehetőleg még ma. Perczel-u. 2. I. em. Mészárosokhoz kérek. (H. 527) TERVKÖLCSÖN-KIMUTATAS kapható a Novák-nyomdában. (11. 53S> GITARTAN1TÁST vállalok. Kovács, Mun- kácsy-u. 25., fdsz. (776) 1| h RKÄS ff ForaoSt bátor 4 szék + 80 cm-es aszfal 315 FI. Ufazókossrak, díszdobozok, papucsok, csuhéfáskiík legolcsóbban a Kosár boltból Rákcczí-űf 40. JÖN A TÉL! Kötessen pullovert, eardi- gant, gyermekinackót „Tilda*' kötőszalon- ban. Rákóczi-út 32. ITT. em. 13. Tel.: 23-41. (60S) KETTŐ süldő továbbtartásra, kapíárak, gyalupad eladó. Fábián, Diós-dűlő 8. (709) SZŐLŐSGAZDÁK FIGYELMÉBE! Elsőrrn- elű lótrágya helyszínre Szállítva minden mennyiségben kopható. Érdeklődni a 27-21 számú tele/onou lehet. (H. 550) SÖLLYESZTÖS cs egyéb varrógépek, kerékpárok eladása, javítása Kovács műszerésznél, Városházával szemben. (II. 539) iáÉÉjjídíífáS készülékek, bangcrő*ífők, hangszórók Kovóts Ferencíclf-uíca 2. (4f39) Tel.; 34-93. || IHGÄTLÄN j| HAZAK: Bcköltözhctők 12.0C0, 13.000. 18.000, 25.000, 32.000. Meszesdűlő 17.000. Nembeköltözhető egy harmad rész ház 9.000, fél rész 12.500. Papnövelde-utcában egyhar- mndrész 3 szobás lakással 14.Ö00V Mnkar-ut- cábnn 4 szoba, összkomfortos 40.000. Molnár ingatlanközvetítő. Fcrenciek-u. 36. (H. 528) SZŐLŐ: (Jrögi részen 530 n-öl azonnal be. költözhető szép épülettel minden elfogadható áron. Újhegyen 800 n-öl a/ounal beköltözhető lakással félszeressel 15.000 Középdnindolbnn 870 n-öl szőlő igen szép gyümölcsössel, jó lakható épülettel, sertés- ólakkal. Urögirészen 900 n-5l leuyctos szőlőnek való föld sík területtel 6.000. Mecsek alján 800 n-öl konyfcakertnek való föld 3.C00. Molnár ingatlankÖzveő-6, Ferenci etc- utca 36. (H. jog) KÉT szoba-koDyháa lakás beköltözésre eladó. Gyárváros, Álmos-utca 10. (669) KÉT NAGY háromszobás, komfortos likast sürgősen keresek belváros területén. Költözködés megtérítésével. Toldi Miklós-n. 7, javítűmöhely. (U. 507) KERESEK ezoba-konyhás lakást költség- megtérítéssel. Cím: Radonai-u. 6. 5. ajtó. (748) MEGOSZTOTT társbérleti, alacsonybéró, 2 szobás mellékhelyiségből álló lakás elcserélhető a belvárosban 2 szobás, összkomfor- tos lakással. Érdeklődni: öz-ntca 3. (H. 513) ELCSERÉLNÉM 5x7 m. szoba, 3x5 m. Lonyhás regiberfi lakásomat kisebb szoba- konyháiért. Nagy Aladár, Fiume-utca 37. (726) BELVÁROSI 3 szobán, Összkomforto*;, erkélye* lakásomat 2 szobás, összkorafortosaaf elcserélném. Cím 699. szám alatt a kiadóban* RÉGIBÉRt) 2 szoba, előszobás lakásoméi elcserélném 2—3 szobás, összkomfortosért. Cím 702. szám alatt a kiadóban. SZALANTAI 2 ezoba-konyhás lakásomat elcserélném pécsiért, üzleti vágy gazdálkodási lehetőség átadásával. Leveleket „Nyugdíj asna-k előnyös*4 740. jeligére a kiadóba. KERESEK 2 nzobás, Összkomfortos, földszinti vagy I. emeleti lakájt sürgősen 9 belvárosban, költségmegtérítéssel. Címeké* kérem 30-27 te.lefonszámrá, az Üzleti órákban leadni. 784) MAGASAN díjazom, aki lakáshoz juttat. Esetleg társbérlet. leveleket „November1' 769. jeligére a kiadóba. EGY vagy keytőszoba, összkomfortoo lakást keresek költségrnegtérítéssel. Székely rádióüzlet. Tel.: 29-63. (tí. 546k Űv égés porcelíán frga’iaasRii-N. 10. Telelőn: 13-33. osoee»