Dunántúli Napló, 1949. november (6. évfolyam, 254-278. szám)
1949-11-29 / 277. szám
4 jar ä p l.6 IMS TCOVEMBEB 29 Lelkes szeretettel búcsúzíatták a Szovjetunióba utazó ösztöndíjasokat Biztosan g /izSii a BTC.psfllot taltta a Dini) vereségét szenvedett Pesten a Lokomotiv Hét boldog ösztöndíjast búcsúztatott Pécs ifjúsága. Hét szakérettségis, indult el, hogy megismerje a világ első szocialista államát, közvetlen közelségbe kerüljön az új embertípussal és saját hazája számára olyan gazdag tapasztalatokat hozzon vissza majd, amilyenekre képessége engedi. Bognár Levente, Borsányi Gábor, Erőd! Sándor, Gerstner József, Gye- nes Géza, Kurucz Vilmos és Rumpler István, a pécsi Ságvári Endre szakérettségis hallgatói rövid időn belül a Szovjetunióban folytathatják tanulmányaikat. Ilyen kitüntetés ritkán ér diákokat KerésisKolft vallhat maginiik olyan hallgatókat, akik a legnagyobb jutalomban részesültek, akik alkai- mat kaptak arra, hogy a Szovjetunió kiváló nevelői mellett tágíthatják tudásukat és gyönyörködhetnek a világ legnagyobb méretű építkezéseiben s egy ragyogó fejlődés eredményeit láthatják szemtől szembe. A búcsúzén bensőséges ünnepség keretében váltak el a kollégiumtól 'A Köztársasági induló után Gergely Imre, a kollégium titkára mondott beszédet. Méltatta a tammhnányút hallatlan jelentőségét s arról a haszonról is beszélt, amely ebből az útiból hárul az iskolára is. Held Jenő Kollégiumi igazgató hangoztatta, hatalmas ünnep ez nemcsak a kollégium, hanem Pécs egész Ifjúsága számára. Vigyék el az egész magyar ifjúság üdvözletét a szovjet fiatal oknak. Ne felejtsék el, a Párt tette lehetővé, hogy a Szovjetunióban tanuljanak. Igyekezzenek minden tettükkel, akaratokkal a világ proletáriátusának ügyét eiőrevinxü, hazatérve pedig, raiirt az új értelmiség tagjai dolgozó népünk érdekét szolgálni. Sok sikert kívánt tanulmányútjukhoz. Ezután a Steinmetz, Petőfi Mihaj- Iov és dr. Pirogov brigádok könyv- ajándékokat nyújtottak át a Szovjetunióba távozó társaiknak. Majd az úttörők nyújtották át ajándékaikat, kérve tolmácsolják üdvözletüket a szovjet pioníroknak. Rumpler István köszönetét mondott Sztálin generálisszimusznak, a Bolsevik Pártnak, Rákosi Mátyásnak és a Magyar Dolgozók Pártjának azért, hogy lehetővé tették szamukra a Szovjeftunióban való tanulást. Borsányi Gábor és Keller Gyula hálával emlékezett meg arról, hogy a Vörös Hadsereg által történt felszabadításunk tette lehetővé, hogy a dolgozó nép fiai Is tovább tanulhatnak. BerahartU Gyula, na STOP Megyei Bizottságának harcos ad- vözletét tolmácsolta a búcsúzó fiataloknak. Kérte, hogy kommunista módra tanuljanak, végezzék munkájukat a Szovjetunióban és gazdag tapasztalatokkal térjenek haza. Szabó Károly tankerületi főigazgató a tankerület ifjúsága, Nádasi László a kollégium tanári kara nevében búcsúztatta az ifjakat Rosonczi Irén, a pedagógiai gimnázium leánykollégiumának vándor- zászlaját nyújtotta ezután át a Semmelweis tanulószoba ifjalnak, akik a legutóbbi héten a legjobb eredményt érték el a tanulási és fegyelmi versenyben. Több szavalat és énekszám után Held Jenő Igazgató mondott -záróbeszédet Javasolta, sztáihl felajánlásként hívják ki az ország Összes szakérettségis, kollégiumi hallgatóit tanulmányi versenyre., Lelkes taps kíséretében egyhangúlag elfogadták az Indítványt Az ünnepség, amelynek során a megjelentek sokszor viharosan éltették Sztálint Rákosit és a Pártot az Internacionálé elének! ésével ért véget A Szovjetunióba utazó ifjakat vasárnap délelőtt ünnepélyesen búcsúztatták a pályaudvaron. A,.kollégiumi ifjúság a Nagy Lajos-glmná-. zium zenekarának indulói mellett vonultak le az állomásra. A Szovjet Himnusz hangjai után Heid - Jen' kollégiumi igazgató beszélt az ifjak hoz, hangoztatva, ne felejtsék, - hog; az egész magyar dolgozó nép mel lettük áll, segíti őket, nem szaka' el tőlük. Azt kívánta, hogy min harcos kommunisták . térjenek haza és építsék' a szocializmust Borsáiiyi Gábor köszönte meg a búcsúszavakat, megígérve, azon lesznek, hogy a magyar ifjúság méltó legyen a Komszomolhoz. Ezután szeretettel búcsúztak el egymástól a fiatalok és a vonat az Internacionálé hangjai és lelkes integetés közben gördült ki, a pályaudvarról. Engels Frigyes a proJetáriátus nagy vezére és tanítója 1820 november 28-án tsületett a poroszországi Barmen városban Engels Frigyes, Marx Károly barátja és küzdőtársa, Engels élete a prole- táriátus ügyének, a dolgozók..ős elnyomottak ügyének fenntartás nélküli odaadó szolgálatára nyújt példát Engels egy textilgyáros fia volt, mégis már ifjú karában rendelkezett annyi bátorsággal, hogy szakított azzal a környezettel, amelyben született és minden erejét, minden tudását, zseniális tehetségét annak az osztálynak a szolgálatába állította, amelyet a történelem magasztos szerepre rendeli, arra, hogy magát felszabadítva, felszabadítsa az egész emberiséget is mindennemű politikai és társadalmi elnyomás alól. ' ~ i ■' A proletáriátus szolgálatának, nemes ügyében Engels lángeszű eszmetársat és küzdőtársat talált ..Maraj Károlyban, aki a maga módján ugyanazokra a következtetésekre jutott, mint Engels. Marx és Engels kijelölte az utat a szocialista társadalom megvalósítására és rámutatott, hogy ez az. út a proletárforradalmon és á proletá- riátus diktatúráján keresztül vezet. A marxizmus megalapozói azt tanították, hogy a proletariátus nem győzhet és nem építheti fel az osz- télynélküíi társadalmat, ha nem alakítja meg munkáspártját, d kómrúil- nista pártot. Marx és Engels élétet annak szentelte, hogy küzdött ilyen párt létrehozásáért és a párt felfegyverzéséért a forradalmi elmélettel, a tudományos szocializmussal. Mint tudós, Engels tudásának rendkívüli sokoldalúságával és gazdagságával tűnt ki. De nemcsak tudás volt, hanem harcos forradalmár is. Engels hatalmas együttérzéssel kísérte a cári önkényuralom ellen küzdő ,or ősz forradalmár ók harcát- Miként Marx, úgy. ős is rendkívüli érdeklődést tanúsított Oroszország, az orosz nép és történelme, .kultúrája, Irodalma iránt. Engels nem érhette meg az orosz forradalmat, de halála évében alapította meg a fiatal Lenin Péter- virott á „Harci szövetségét a munkásosztály felszabadításáért”, a forradalmi proletár párt előfutárát. Ez a párt vezette az oroszországi győzelmes forradalmi küzdelmet. ' Három évvel később Délkaukázusb an Sztálin is megkezdte forradalmi pályafutását. Annak a magasztos . történelmi ügynek, amelyet Marx és Engels, ■kezdett, Lenin és Sztálin tett lángeszű folytatója. Lenin és Sztálin namcsak továbbfejlesztette Marx cs Engels forradalmi elméletét, hanem a földkerekség egyhatodán átültette az életbe a világ első szocialista államának létrehozásával. . A második világháóbrú után a Szovjetunió által megjelölt útra tértek a népi demokratikus országok. Napról napra nő és erősödik a demokrácia és a szocializmus híveinek tábora, a béke védőinek tábora, amelynek élén a nagy Szovjetunió halad. Bármennyire dühöngjenek is az úi háborúra úszítók és lakájaik, a Beülnek, BlumOk, Schumácherek és Saragatok, nem tudják visszafordítani a történelem kerekét és nem tudják feltartóztatni a dolgozó tömegek győzelmes előrehaladását a magasztos cél, a kommunizmus feléi amelyet Marx, Engels, Lenin és Sztálin jelölt meg. ■ A micsurini növényfajták térképe Ä Micsurinról elnevezett tudományos kutatóintézet különleges térképet, készített.' ' A térkép közegén MicsijrirUíZk .városa 'fekszik és iiíhéh | az ország különböző' .részeibe nyilak vezetnek. Ezek a nyilak azt mutatják, hogy, a Micsurin tanításai alap- ján termesztett növények az ország mely részeibe jutottak cl. Természetesen nem lehet mindenegyes helyet megjelölni, ‘mert a Szovjetunióban több mint 12.000 kolhoz, szovhoz, kert, iskola, magnemesftő állomás,' laboratórium és kutatóintézet foglalkozik a micsurini növények termesztésével. . iü34-tól 1949-ig a Micsurinról elnevezett tudományos kutatóintézet több' mint négymillió gyümölcsfa- csemetét, 4,200.000 gyümölcscserjét, továbbá ötmillió szőlőtövet, tízmillió eporpalántát és rengeteg más növényt szállított az ország külöböző részeibe. A Szovjetunióban a micsurini növényfajtákat, termelő kertek együttes kiterjedése /ötvenezer hektár, ilyen kertek virulnak a szovjet hjjza távoli vidékein, Szibériában és a Távol-Keleten is. r KERTÉSZ KUTYÁJA Vasárnapi forduló megint nem 1 elégítette Iái * pécsi szurkolókat. Egye dűl a bőrgyáriak szerezték meg a két pontot, győzelmük azonban sokkal nagyobb arányú is tehetett volna. A Dinamó Fehérvárról hazahozta az egyik pontot, bár. a játék képé alapján inkább ponivesztésnek lehetne ezt minősíteni. A Lokomotív pontszerzésében '—■' az utóbbi hetek formája alapján — kevesen reménykedtek, de sokan nem számították háromgólos vereségre. Részletes eredmények: PBTC—GYŐRI VSE 5:1 (3:0) Verseoy-u. 1800 néző, vezette: Gyurkovács PBTC: 'Krausz — Horváth, Solymár, Miké —- Nagy, Rákóczi — Katies, Lichíner, Kincsei Kövér, Karácsonyi. — GyVSE: Györgyi — Ság- hegyi, Szítva, Kalmár I. — Szaíai, Horváth II. — Udvaréi, Polócz, Békés, Horváth I„ Kalmár ül. Az elején inkább „ vendégcsapat játsznlc tervszerűbben, az első negyedóra után azonban fölénybe kerül a bőrgyári csapát. Á 25. percben Katies beadását Karácsonyi szép fejessel küldi „ hálóba, 1:0. A gól után fergeteges pécsi támadások következnek, do csak a 38. percben születik újabb Tót" Li chine r egyéni játékából, 2:0. Egy perc múlva Karácsonyi szögletéi Kincséi kőzetről belövi 3:0. Szünet után már az első, percben. Kincsei , í§ kápusliibábót gólt, 4:0. A gól után erősen lefékez a BTC, a vendégek is szóhoz jutnak. Lanyha mezőnyjáték után a 33, percben a könnyelmű védetem mellett Horváth I. szépít az eredményen, 4:1. A 40. percben Karácsonyi szögletét Györgyi Kincsei hátári utó, onnan a hátéba pattan a labda, 5:1. Bírálat. Az első félidőben könnyedén és tervszerűen játszott a hazai csapat és a három gól nem is fejezi ki hűen fölényét Szünet uián teljesén ellaposodott a játék, a BTC nagyon lefékezett, pedig gótarányt javíthatott volna. A négy tartalékkal kiálló GyVSE- csak mezőnyben nyújtóit néh3 elfogadhatót. Egyénileg Solymár, Rákóczi, Lichfner, Kövér, Karácsonyi, illetve Sárhegyi, Horváth I. és Kalmár III. játszottak jót. DINAMÓ—SZFV. LÖKÖM. 2s2 (t:t) Székesiehérvár, 200 néző, vezette: Horváth. DINAMÓ: Krausz — Herczeg, Gróf, Béncze III. — Réti, Kresz — Németh; Horváth I., Horváth II., Készler, Bárdos i.SZFV. LO'Ku Téli — Várnai,. Szeles. Tőke — P.app, Mahrhoffer — Miskei, Fóris, Nardaj, Tass,. Itlikmann. A mérkőzés 4. percben Krausz összefut Benczo III-aí a kapust. njultan kiviszik, a hátvéd ált be a kapuba. Tíz emberrel is a Dinamó támad és a 1.8. percben Németh megszerzi „ vezetést, 1:0. A 33. percben Fóris kieső-; lezá a kapust és egyenlít, 1:1. A 35. percben Krausz újból beáll a kapuba-, Szünet után nagy Dinamó nyomás' nehezedik'a hazai kapura, a 10. perc-’ ben Keszler szép akciója után Né-; meth Bárdosához játszik, aki közelről- gólt tő, 2:1. Később magához tér a' fehérvári csapat és a 32. percben Fó-J ri'i egyenlít 2:2. Az utolsó percekben, elkeseredetten küzd R Dinamó a győz-; les gólért. Bírálat. A nagy ezé! teljesen elrontotta a játékot. A pécsi bSapat fiz1 emberrel is sokkal főbb támadást ve-, zet és közelebb állt a győzelemhez, A védetem jó! működött,. iíf Krausz! kiesése jelenteit némi zavart, a cea-j fársoraak balszerencséje volt. Egyé-, niteg Gróf, Bcncze ül., Németh. ílor- ■ váfh II. és Kcszíer, illetve Szeles») Tőke és Fóris játszottak jót. DOHÁNYGYÁR—P. LÓK. 3:0 fljO) Epést, 300 a£z6, vezette Gyulai. DOHÁNYGYÁR: Szűcs — Szabó, j Réti, Bállá — Komoretio, Pásztor — Fenyvesi, Győrvátti, Csőket Csepíegi, Burghardt. — P. LÓK.: Kovács —■! Szegedi, Kövesi, Bánonyi — Meggye», Nagy I., — Szöflősi, Ke lenti, Hirczi,! Túra, Vezér. A Már az első percben vezetést szerez „ pesti csapat a védelem hibájából Csőire révén, 1:0. A 6. percben büntetőhöz jut a vasút, Keleníi lövését védi * kapus. Vezér kihagy az ötösről, majd a pécsi Kovácsinak, akad egy-két jó védése. Később n pécsi csatárok előtt is alkalom nyílna a gólszerzésre. Szünet után is gyenge a játék, az első percek a pécsieké. A 15. percben Csőke a kifutó Kovács fölött nagy gólt lő, 2:0. A 25. percben megsérül Kclenfi. A 28. percben *j gyenge pécsi védelem mellett Csepre- í$i bebiztosítja a pesti csapat győzőimét, 3r0. Az utolsó perceikben Túra nagy kapufája az eredmény. Bírálat A sáros pályán igen gyengéi játék alakult kis a két gyenge csapat közül „ pécstc!-: voltaik- a rosszabbak. Védelme tovább fe bizonytalan, á csa_, fársor ismét gáfiszenyban szenvedett. Egyénileg a kőzvcíícn védelem, Ko- moisífo, Csákó, iueíve Kovává is hetyenkénf a batseárny nyújtoff átla-j gon ietűlif. i.aI • t EGYÉB EREDMÉITYEK: Soproni' FAC—KDSK 3:2 (0:2). Az' I első félidőben a KDSK, szünet uián 1 a SFAC játszott sokkal jobban. — SVSE—Perutz 4:3 (3:0). Az , első félidőben. nagy fölényben játszott a ha- . zai csapat, szünet után feljött a pápái csapat, de az SVSE jói' bírta » hajrát. — Tatabánya—^Várpalota 3:1 (0:1). Szünet után kijött a nagyobb: tudás és a jobb erőnlét volt a döntó-j —Postás—Pamut 3:2 (0:2). Kőbánya—.' NVSE 3:Q (2,-Oj.. _________ to pé de V-cga klasszikus vígjátékit, a „Kertész kutyáját“ már ismertettük tápunk olvasóé előtt Kaposvárén mu. t-aúkoxott be a pécsi színtársulat ezzel e darabból s akkoriban a színésziek alakításáról (a irtunk. Ennek elleniére isméteken kefl foglalkoznunk a darabbal, növel egyes észlelt változások kényszerítenek erre. A kaposvári előadásról eléggé lelkendező kritika jelent meg e sorok Írójáról Tettük ezt elsősorban afeletti örömünkben, hogy a réginél jobb társulatot sejtettünk már az első bemutató alapján. És amit akkor írtunk, ma ia fenntartjuk, ar alábbi megjegyzésekkel: A „Kerté** kutyája“ premierjén különösen kiemeltük Bessenyei Ferencet és Miklós Klárái akik az előadás len- diiletét nagyszerű játékukkal segítették. Igazságtalanok volnánk éppen a nevezett főszereplőkkel szemben, ha nem figyelmeztetnénk őket, különösen Bcsí ínyei Ferencet, az akkori és a pécsi bemutató között észlelt különbségi Kaposváron — nem kívánunk isa. lésekbe bocsájtkozni Kuronös KUogasunk nem volt a darab egyetlen szereplője élten sem.. Kein volt okunk rá. A, szombati lie műt a; tön azonban olyan hibák .csúsztak az előadásba, amelynek . sürgős kiküszöbölése érdekében keU leírnunk a következőket: , . Bessenyeitől éppeuúgy elvárjuk a szerep, a színpad, az író, a közönség tiszteletét, mint kevésbé tehetséges, vagy éppen olyan tehetséges többi köb légiitől. S éppen, mért tehetségesnek tartjuk, sokszorosan megkívánjuk tőle a művész szerénységét, a felár) alt a!, szembeni lelkiismeretes , ehnélyiilősl a darab legutolsó előadásán is. Bessenyei túlzott - arcfintoraival, lŰlfájzoU mozgásával kimozdította eddigi helyéből figuráját s a fülig szerelmes, ingadozó, vívódó írnok karikatúrája helyett nyöszörgő, görcsös-beszedő, felszeg alak jelent meg elöltünk Igén gyakran u felszíni megoldások*#! jutott csak el Bessenyei, s most hozzá is így szólunk: kevesebb több lett volna. Túlzott közvetlensége a közönség félé, néha riasztó fölényességnek tűnt. Mi most legszigorúbb mértékkel inérüns-. tehetséges emberről van szó és fiaUl , ról. i ; Miklós "Klára a bemutató magasan legjobb szereptője, a-n'nük ellenére, logy egy hiba az ö alakításába is belecsúszol!. Mintha külön éhie, túlzóit szájxgesztikulátíója kissé megbontja beszéde, játéka báját. Csak ezt érez tűk kifogásolhatónak nála, különbén töretlen szépségében" él benne ma is a premieren bentiünket már inegraga déli figura. Még egy szereplőről kell beszélni s ez Papp István. Pappról ' a kaposvári bemutatóról írt bírálatunkban azt mondottuk, hogy operetthez húzza a figurát. Elégedetten állapítottuk meg a szombati elő- adásén, hogy Tapp István megszívlelte n tanácsot és-a pécsi előadáson már letisztultán hibátlanul 'alakított. Az előadás lobbi szereplőire ina is vonatkozik a régi megállapítás: nagyban elősegítették u darab sikerét s nagyrészt köszönhető nekik, hogy egységes. jó'előadást láttunk Pécsett is. • ' • —k~i— portralsázat íSMoay porfeipo pontszer N.V. PÉCS, liossnlh Ln j o«-ú í 4. szám 1 (2:1). Tüzér-utca. vfetotfc! Dtm®; drj Biztosnak látszó mérkőzést engedeti ki kezéből a pécsi csapit. Első félidőben többet támadóit, szünet után viszont a vendégek voltak jobbak. Azt eredmény igazságos. Góllövök: Bi-csá-1 ki Magyar, Jámbor (ll-csből), ilíetva- Baum II. 2 és Schwarz (öngól). fiz EIÖ lugvfizte a Ferencvárost Egész sereg meglepetés adódott azj NB I. vasárnapi fordulójában. A kitűnő Győri ETO 3:1 (2:0) arányban diadalmaskodott a Ferencváros feleit., A fővárosi rangadót az MTK nyeri®; 2:1 (2:1) arányban. A lelkes Élőre 3:2-re győzte le a Vasast, Az Olaj- munkás és a Debreceni Lókomotiv, otthon sem tudott győzni, előbbit *■; szombathelyiek, utóbbit a SZAC győ*'; te fe 3:1-re. Meglepetésre a bajnokjelölt Kispest elszenvedte efsŐ vereségét Csepelen 2:0 arányban. A Sal'j gótarjánban megtartott biínyászraní'j adón a Dorog szerzett egy pontot, A: mérkőzés 2:2 (2:l)-re végződött. AT' MATEOSZ legyőzte 2:l-re a soroksáriakat. A bajnoki táblázaton ez M élcsoport sorrendje: 1. kispest 18, 2* MTK 17, 3. Ferencváros 15, 4.JETP 14, 5. Cscpe( 14, 6. SZAC 13 poíit- tal. Az Olajmunkást cs az Éförct csak a csoda mentheti meg a kieséstőlNehezen győzőit Komló az NB IH-ban Komló—Pécsi KASÉ 6:3 (1:2). Komló, 15Ö0 néző, vezette Anduházi (Bpest). Az első félidőben a pécsiek már 2:0-ra vezettek Szünet után 2:2 állásnál túDz'gorúan 11-est ítélt a ha- hazai csapat javára a játékvezető, mire a pécsiek levonultak és csak azután tértek vissza, mikor Komió az üres kapuba belőtte „ büntetőt. Innen azután felülkerekedtek a hazaiak. Gólíövők: Alt 4, Szám II., Pákozdi ll-csbőí, illetve Léber 2 (egyet 11- esből) és Dávid. Jók: Juries, Fás-kerti, Alt, illetve Gajcsi, Lukács és Bauer PMSE—Barcsi MTE 3:1 (1:1). Péc*- bányatelep, vezette: Pallos. Az ,etsö félidőben nem ment a hazai csatároknak, pedig már ekkor sokkal többet támadtak. Szünet után jobb játékukkal megérdemelten győztek. Góllövők: Dreu, Wagner I. (11-esből), Ka- lajíz, illetve Kocsis. DVSE—Posfás 4:0 (1:0). Dombóvár, 100 néző, vezette Schwara. Nagyira- m-ú, jp mérkőzésen megérdemelten győzött a sokkal jobb csatársorral rendelkező DVSE. A. pécsi csatársor s-.zétesöcn játszott. Gólíövők: Bánhegyi ,2,' Kőműves, Marosi. Jók: Bertus, Vi- eze, Nyirati, Bánhegyi, illetve Jakab- fi',. Tamási és Vidus. ■ j Erdőgazdasági NVSE—SBTC 3:3