Dunántúli Napló, 1949. november (6. évfolyam, 254-278. szám)

1949-11-13 / 264. szám

8 W A P L Ö 1949 NOVEMBER 13 Á csapatkapitányok személyükben felelősek a csapatért Beszélgetés a Lokomotiv és a Dinamó csapatkapitányával H* oMzehasoulitist leszünk * ma- gywtr Labdarugók háromévejötli szelle­me és a mai között, örvendetes fejlő­dést látunk. Ma a labdarúgó -nemcsak sportember, hanem egyúttal hasznos dolgozó tagja is a társadalomnak. Ez a közszeretetben álló sportág fejlődé­se útján új állomáshoz érkezett ma, amikor az országos szövetség rendsze­resítette a csapatkapitányi tisztséget. Egy hót múlva már minden csapatban karszalaggal játszanak a megválasz­tott csapatkapitányok. A gyárakban, üzemekben, hivatalokban újabban so­kat hangoztatott egyéni felelősség kérdése ezután a labdarúgásban is ér­vényesül, hiszen az új csapatkapitá­nyok személyükben lesznek felelőssek a csapatuknál előfordult sportszerűt­lenségeként és mindenért, ami a pá­lyákon történik. A játékosok bizalmát kell élvezniök az új kapitányoknak. Ezt a bizalmat élvezte Meggyes Lajos, akit a Pécsi Lokomotív játékosai egyhangúlag vá­lasztottak meg. — Tudom kötelességeimet — mond­ta a fiatal játékos — amelyelg közül én a fegyelem kérdéséi fartőm a leg­fontosabbnak. Azt is tudom, hogy sok esetben nehéz dolga van a kapitány­nak, különösen akkor, amikor egy ma­gáról megfeledkezett és idegein ural­kodj; nem tudó játékost kell figyel­meztetnie, sőt súlyos esetben lekülde- ni a pályáról. Kötelességeim közé tar­tozik az is, hogy a játékvezetővel tartsam a kapcsolatot, bár ez nem je­leníti azt, hogy állandóan vitázni le­het majd a játékvezetővel. A játéko­sok érdekeinek megvédése, kívánságai­nak továbbítása ugyancsak kötelessé­gem között szerepel. Remélem, hogy játékostársaim segítségemre lesznek és majd jó munkát végezhetek. — Többet vár tőlünk közönségünk mondja búcsúzóul Meggyes Lajos gok követni egyrészt ia jó szellem és a fegyelem megszilárdításával, más­részt a vezetőség és Kdlálth edző felé a szoros kapcsolatok tartásával, hogy csapatunk eredményesebben mű­ködjék és sok örömet szerezzen a szurkolóknak. — De nemcsak kötelességei vannak az új csapatkapitánynak, hanem jo­gai is. Erről így vélekedik Bcncze Pál, a Dinamó új csapatkapitánya: — A kapitánynak joga van figyel­meztetni a játékostársait hibáidra akár a pályán, akár a magánéletben. Joga van szólni azoknak, és ezzel az edző munkáját is segítem, akik eddig csak a csütörtöki kétkapus edzésre jöttek el. Az már természetesen a kötelessé­gem, hogy a pályán sportszerű visel­kedéssel, fegyelmezettséggel jó pél­dával járjak elő — mondotta a fiatal íjhegyi játékos. Büszke arra, hogy fiatal játékos létére reá esett a vá­lasztás. — Kitüntetés ez számomra — mondva — hiszen még csak három éve vagyok a csapatnál és vannak itt sok­kal régebbi játékosok is. Éppen ezért nagyon igyekezni fogok, hogy a biza­lomnak meg is feleljek. Bencze Pál egyébként 26 éves és 14 éves korában Pesten a BTK-ban kez­dett futbalozni, majd a BTC-be (Bu­dapesti Torna Club), később pedig egy cégcsapatba került és onnan jött Pécsre. Az újhegyi öntödében dolgozik és résztvesz a műhely nagy munka ver­senyében. Egyszóval nem bánta meg, hogy becsületes munkát végzett és ez- zért örül társai kitüntető bizalmának. És ha majd a Dinamóban és a Lo- komotívban érvényt szereznek jogaik­nak és becsülettel teljesítik kötelessé­geikéit a csapatkapitányok, biá-osak va­gyunk abban, hogy működésük ered­ményeképpen több babér terem majd csapataiknak a zöld gyepen. — és én Ígérhetem: mindent el fo­VA3ÄRIN1APMI SPOIR?MŰ30I3 'péoos? LABDARÚGÁS PÉCSUJHEGY: Di­namó—SVSE NB II, bajnoki, délután í órakor. Dinamó: Krausz — Bencze I, Csirke, Bencze III. — Réfi, Kreez — Németh, Horváth I., Futó, Keszler, Bencze II. — Dinamó II—Mecseksza- bolcs kerületi bajnoki déli 12 órakor. VERSENY-UTCA: Pécsi Lokomotív— Várpalota NB II, bajnoki, délután 2 óra,lóor. P. Lokomotív: Nagy II. — Kö­ves», Szurofka, Kelenfi — Meggyes, Nagy I. — Hirczi, Zomboni, Szőliősi. Túra, Vezér. — P. Lokomotív II— Bonyhíd kerületi bajnoki, délután‘/«l óra. — TÜZÉR-UTCA: Posfás-Kom- ló NB III, bajnoki, délelőtt fél 10 óra­tor. _ p. KASÉ—Marcali NB III. bajnoki, délelőtt fél 12 órakor NAGY­KANIZSA: NVSE—PBTC NB II. baj­noki, délután fél>2 óra, PBTC: Krausz — Kiagál, Solymár, Mi ke — Lichtner, Nagy M. — Mávé, Kövér, Leipám II., Rákóczi, Karácsonyi. KOSÁRLABDA: Pécsi Lokomotív— Bp. Postás NB I. férll mérkőzés fél 4 órakor. Pécsi Lokomotív—Bp, Postás NB I. női mérkőzés, fél 3 órakor a Vasutas Sportcsarnokban. ASZTALITENISZ HÍRADÓ A Pécsi Lokomotiv NB I-es csapata szombaton ég vasárnap Budapesten szereped. Szombaton a KASÉ volt a pécsiek ellenfele, míg vasárnap az MTE csapatával mérik össze erejüket, összeállítás: Pék, Halász, Francia, Ragoncsa és Golácz. A szövetség felhívja azon egyesüle­tek figyelmét, amelyek résztvettek az aílapfokú bajnokságban, hogy nevezze­nek a kerületi II. osztályú küzdelmek­re legkésőbb november 20-ig. Azok is nevezhetnek, akik "®m indultak még az alapfokú Bajnokságban. A bajno­ki forduló december 4-én indul. A »egyei I. osztály első forduló­jának eredményei: P. Lokomotiv II.— Beremendi EPOSZ *13:4, Hamerli— Dohánygyár 13:6, Tipográfia—Rend­őrség 13:0, Pécsi KASE-MEFESZ II. 13:2. Az elmaradt Vajszló—Mohács ét Mecsekszabolos—Hosszúhetény mérkőzéseket későbbi időpontban ját- ■zák le. A megyei női I. osztályú bajnok­ságra eddig a következő csapatok ne­veztek: Tipográfia, Mecsekszabolsc, Németfcóly, Rendőrség és a Pécsi Lo­komotív. A bajnokság november 27-én indul. Klein Hermann cipőftzlefél Irgafmasok-n. 1. sz. alá helyezi ál. (Voll Vidolorics üz­lethelyiség). (H. 599) SZOMBATI NB I-ES EREDMÉNYEK Csepel—Előre 2:1 (0:1). Sport-utca A Csepel csuk hatatmas küzdelem után tudta kivívná a győzelmet a nagyszerűen játszó Előre ellen. Gól- Ipvők: Keszthelyi és Sasgáti, illetve Tinái. MATEOSZ—Vasas 0:0. A Vasas gyengén játszott és a kitűnően játszó MATEOSZ megérdemelten szerezte meg az egyik pontot. * KISOSZ— Határvadászok alap- bajnokit- mérkőzést játszanak 13-án, vasárnap délelőtt fél kilenckor a Pius pályán. * Kistexf—BTC NB. II. bajnoki sakkmérközés lesz vasárnap délelőtt a BTC helyiségében. Huber volt Chmura fiók OPTIK4 - FOTO UJ CIME: IRGALMASOK-U. 12. TERÉZ-UTCA SAROK. — Igazolványkép három darab 10 forinit, Cherven fényképésznél, Foren- ciek-tüca 31, (x) (113) — Bőrkabátok szak­szerű festését vál­lalja SPINETH kesztyű- üzem Márton-u, 15.íH2«i T ér m #•# ura cipó úra ruházat éli sporthoz SPORTSZER N.V.-től PÉCS. KOSSUfH LAJOS-ÚT 4 SZÁM AUTOBUSZ-MENETREND- VALTOZTATÁST KERNEK a nagyárpadiak A nagyárpádl dolgozók, a párt- szervezet és a Pécsre járó tanulók szülei kérik az illetékeseket, hogy a jelenleg érvényben lévő autóbusz- menetrendet a következőképpen mó - dosítsák: I. járat indulása változatlanul Pécsről 6 h-ikor„ II. járat indulása Pécsről 7 h-kor, III. járat indulása Pécsről 13.30 h-kor, IV. járat indu­lása Pécsről 16.30 h-kor, V. járat indulása Pécsről 19 h-kor 18 h he­lyett. Az I. járat a munkás dolgozók, a II. járat a tanulók, a III. járat ta­nulók, ÍV. járat a munkás dolgozók, az V. járat a munkás dolgozók, ta­nulók és a közönség érdekében volna az ilyenkor indítandó járat. A fenti kérés teljesítését kérik a Nagyárpád község dolgozói, tanulói és közönsége. Elvtársi üdvözlettel: Muchauz András, Szabó István­ná, Bolya Gyula, Tóth János, Lukács József MDP titk, Ko­rács János, Révkomáromi L., Gerzson István. HÁZFELÜGYELŐK OTI BIZTO­SÍTÁSA Az OTI pécsi kerületi pénztára az 1949 október 1. napján életbelepett házfelügyelői kollektív szerződé; rendelkezéseivel kapcsolatban az alábbiakra hívja fel az érdekeltek figyelmét; 1. A kollektív szerződés értelmé­ben megszűnő házfelügyelői alkal­maztatásokkal kapcsolatos kijelenté­seiknek, nemkülönben az újonnan al­kalmazott házfelügyelőkre vonatkozó bejelentéseknek, valamint a javadal­mazásban beálló változásokról szótő bejelentéseknek a kerületi pénztárhoz 1949 november 15. napjáéi» történő be­nyújtása esetén a be- és kijelentése­ket az Intézet határidőben benyúj­tottnak tekinti. 2. A kollektív szerződés szerint a házfelügyelőknek munkaszüneti na­pokra gondoskodniok kell családtagja vagy más megbízottja útján •, ház­felügyelői teendők ellátásáról. Arr.eny- nyiben a házfelügyelő a heíyeitesítés- ről nem a családtagja, hanem más megbízottja útján gondoskodik, annak bért fizet, úgy a megbízott betegségi, baleseti és öregségi stb. biztosítási kötelezettség alá tartozik, A házfelügyelők ezeket az alkalmi megbizottaékat a kerületi pénztárnál a bejelentésre és kijelentésre szol­gáló ipari űrlapokkal kötelesek beje­lenteni, ifiéivé kijelenleni. A bejelen­tésekre szolgáló ipari űrlapok raeg- •egyzési; rovatába fel kelt tüntetni, hogy a bejelentett személy a „ház­felügyelő alkalmi megbizcltj; “ — Az Állami Zálogház és Árverési Csarnok N. V. Pécs, Kazinczy-utca 2. sz. alatt 1949 november 25-én ár­verést tart. Árverésre kerülnek az 1949. évi szeptember hó végéig lejárt, de nem rendezett zálogtárgyak, vala­mint az önkéntesen fela'ánlott tár­gyak. A kiállítás 8 órakor, az árverés 10 órakoT kezdődik. (H. 597) (x) Kedves kispajtások! MEGNYÍLT a JátékáiuértéHshő N. V­pécsi fiókja: Pécs, tesulh Laios-nt 21. sz. Október 29-én tartott úttörősajtó- értekezletünikön elhatároztuk, hogy csapat és egyéni versenyt hirdetünk A versenyeredményeket pontozni fogjuk. A legtöbb pontot szerző csa­pat, vagy azon belül az egyén na­gyon szép jutalomban részesül. A jutalmak között szerepelnek: szaba- donválasztott ifjúsági könyveik, asz­talitenisz felszerelés, röplabda és még sok más értékes dolog. A fel­tételek a következők: pályázaton be­lül lesz rejtvénymegfejtési, és fró- verseny, leírhatjuk például a csapat életét, munkáját, folytathatunk a ro­vaton belül értékes tapasztalatcse­rét, leírhatjuk szép élményeinket. _ A helyes rejtvény megfejtésért 10, a közölhető írásokért pedig 20 pontot adunk. A szép külalakot külön pon­tozzuk 5-teI. A verseny e hó 20-án kezdődik és Jcét hónapig tart. Már most felhívjuk, a csapatok figyelmét, ha a versenyben részt kívánnak venni, jelentkezzenek a csapat név­sorával szerkesztőségünkben. Akik egyénileg is részt szeretnének venni a versenyben, szintén küldjék be a nevüket. írásaitokat és a megfejté­seket minden hét csütörtök délig küldjétek be a .szerkesztőségbe. Te­hát jól készüljetek fel! A verseny 20-án kezdődik. ■ Én így láttam Lenin életét Iskolánkkal közösen megnéztük a Lenin elvtárs életéről szóló filmet. A következőkben leírom: én hogy láttam Ienin életét, és mit tanulhatunk be­lőle. Lenin élete ifjú korától kezdve küz­delmes volt. Egész életén át küzdött, a kizsákmányolt és jogaitól meglosz- tott emberekért. Amikor ezért börtönbe vetefték nem vesztette el önbizal­mát, bízóit abban, hogy onnan újból kiszabadul. Kiszabadítja az igazság, a nép igazsága. Lenin nem hátrált meg a nehézségektől. Még börtöné­ben sem felejtkezett el arról, hogy számít reá a nép. Még oft is a nép felszabadításának szent ügyén dolgo­zott. Lenin a maga elé tűzött célokat és feladatokat mindannyiszor hűen teljesítette, véghezvitt*.' Együtt dol­gozott a nép ügyének igaz harcosaival, s így együttes erővel vívták ki az el­nyomott orosz nép szabadságát. Lenin elvtárs utódjául Sztálin elvtársat hagyta itt nekünk, aki hű tanítványa és követője volt s aki most is az ő nyomdokain haladva vezefl a szabad- ságszeretp népeket. Lenin elvtárs éle­te megtanít bennünket arra, hogy a legszentebb feladat a nép ügyének a szolgálata. Megtanít arra, hogy ebben a harcban legyünk kemények és a nép ellenségeivel kérlelhetetlenek és tudjuk hazánkat, népünket, szabadsá­gunkat úgy szeretni, úgy Védelmezni, mint ahogy azt ö fette. Szinder Margit Vili. a. Szabadságúti ált. isk. ÜZENETEK Becker Márti Szabadsig-útl ál:, isk. VII.: Beküldött anyagod jó, azonban arra kérlek benenieket, hogy ne ugyan­azon témáról írjaok. írj miskor is. A helyesírásodra jobban vigyázz! Tudsz te hibái an ul is írni. Szinder Margit: anyagodat felhasz­náltuk, kedvesen írsz. írjál máskor is! Cser Frigyes: Beküldőt: verseid közlésre még nőm alkalmasak. Tanulj és olvass sokat. Tehe séges vagy. Vá­rom írásaid'!. Felkérjük az összes Iskolák sajtó- felelőseit, hogy az úuörőrovathoz min­den héen csütörtök délig hozzák be az anyagot a szerkesztőség előtt el­helyezett út örő levelesládába,!' Úttörő szerkesztőbizottság tágjai fi­gyelem! Csütör ökön délután négy óra. ■kor anyaggal várlak benneteket! Szer­kesztőpajtás. UTTÖRÖSPORT. Röplabda. Fürdő u. fiúk—Fiume-utcaá fiúk 2:0 Mecsek- ssabolcst leányok—Fiume-utcai leányok 2:1. Vámház-utcad fiúk—Fürdő-utcai lilik 2:0, Már a játék is elfut a dolgozók gyermekeihez Pénteken délelőtt kilenc (órakor nyitotta meg a Játékáru Értékesítő NV pécsi fiókját a volt Richtpr-félc üzlethelyiségben. Eddig még «;ak az ország nagyobb városaiban állítot­ták fel a Játékáru NV fiókjait; Ba­ranyában azonban hamarosan Mo­hácson is lesz fióküzlet. Garami István, az NV vezérigazgatója az ünnepségen mondott beszédében hangsúlyozta: — A múltban a játék csal? a ki­váltságosok tulajdona volt. A dol­gozók gyermekei csak a kirakat üvegén keresztül gyönyörködhettek a szebbnél-szebb játékokban. Ma már elértük, hogy a játék eljut minden dolgozó otthonába, minden Blövirúg, gyümölcs- és diszfa- ctemetiU. művirág és koszorú^ kertépítés, sírgondozás Minden igényt kielégítünk! Pécsi Kertészet Községi Vállalat KÖZPONT: Dam janicVu ca 11. sz. Telefon: 93-15. VIRÁGÜZLET: Kossuth L.-u. 1. sz. Telefon: 21-22. dolgozó gyermekéhez. Továbbra is igyekszünk azon, hogy a játékot még olcsóbbá, még elérhetőbbé tegyük. — A játék nemcsak szórakoztat, hanem nevel is. Fiatalságunk ér­deklődése általában a felnőttek munkája körül forog, ezért a jövő­ben olyan korszerű, nevelő játéko­kat fogunk készíteni, melyek meg­ismertetik ifjúságunkat a gyárak, gépek, üzemek dolgozóival és mun­kájával. Garami István beszéde után a Fürdő-utcai úttörőkórus dalokat adott elő, majd megvendégelték őket finom kakóva! és süteménnyel. Az ünnepség végén boldogan szorítot­ták magukhoz az NV ajándékait, az értékes társasjátékokat. Amint kinyitották az ajtót, a vevők el­árasztották az üzletet. Népi demo­kráciánk a pécsi Játékáru Értéke­sítő NV felállításával örömet szerez a szülőknek és legnagyobb kin­csünknek, a ’ gyermeknek. — Borkészletbe jelent és. A város ja-' vadalmi hivatala ér'esíi az érdekelte­ket, hogy 14-én, hé főn a Nyugati kő­híd, Nagyposiavölgy és Kispostavölgy dűlőben lévő szőlősben reigállapit ja a .borkészleteké. Ezért a felsorolt he­lyeken é deikelt «■'»r ermelők a hétfői napion reggel nyor- ó ától kezdődően a ■borkészlet (elvételének megtör én éíg jíehétl nül ariózkodjanak a préshá- enikban. Vennénk 1 drb jóállapotban lévő pénzszekrényt a közeljövőben PÉCSETi megnyíló te­lepünk részére. Ajánlatokat kérjük az Áruházi Kcrc*kcdelmi Központ elmére: Budapest, IX-, Calviu-tér 7. sz. küldeni

Next

/
Oldalképek
Tartalom