Dunántúli Napló, 1949. november (6. évfolyam, 254-278. szám)

1949-11-01 / 254. szám

N A P Zi

1849 NOVEMBE* « 1

NOVEMBER 1. KEDD ÜGYELETES GYÓGYSZERT ARAK:

Remény gyógyszertár, Irgataasok- u ca 22. T: 23-70. JCis Szient Teréz gyógyszertár, Aradi vértianuflc-ú. ja 1/a. T: 18-34.. Kossuth qyóífyázarilár, Kos- uth L.-ú 50. T: 32-74. — NÉVNAPOK: Róm. ka'.: MimxJ'enszanftelk, ora'.: Elemér. — IDŐJÁRÁS: Mérsékelt dé'i- kele'á, déli aid. Páirás, felhős idő, hölyenJoérf, reggeM. köd. Többfelé még eső. A hőmérséklet kissé emel : védik.

A MESZHART szénbányák mnn- ka verseny ének állása október 28-án.

1. Mecsekszabolcs 10-4.3 százalék,.2. Pécabánya elep 103 száza'ók, 3. Vasas 96.4 százalék. Haad átlag 104.3 százalék.

— A Sopiana gépgyár munkaverse- nyónek állása a 42-ik bárhéten. 1. Ében; György fes'őbrigáid 144 százalék, 2. Juczi János önóőbcigád 135 százalék, 3. Róth József asz'-alosbiá- gád 132 százalék, 4. Exner András eszcrgályosbrigúd 130 százalék. Egyéniben.: 1. Kióiman Lajos marós 199 százalék, 2. Körmendi Győző formázó 165 százalék, 3. Rólfa József asztalos 160 százalék, Nagy Sándor asz halos 158 százalék.

—. OTI orvosi ügyelef november 1-én I.-iömb: A Széchenyi-téxtal nyuS

aírn, Ferenciek utca, Doktor Sán- or utca és Szigeti úttól északra (tüzérlaktanya felé) cső térülőén: 4r. Puskás Ödön, Báthory utca 8., tel.: 38-84. — IL tömb: A Széchenyí- tér(ől keletre (Zsolnay-gyár felé) és a Kossuth Lajos utca, Felsővámház uxáktól északra (a Mecsek felé) eső területen: dr. Kiss E. Viktor, József utca 17/1« tel.: 27-53. — III. tömb:

A Széchenyi-! értől keletre (Zsolnay- gyár felé) és a Kossuth Lajos utca, Felsővámház utcáktól délre (a Balo- kányi liget felé) eső területen: dr. Ujj János, Széchenyi Jtér 2., tel.: 25-99. — IV. tömb: A Széchenyi- tértől nyugatra ("üzérlaktanya felé)

6« a Ferenciek utca, Doktor Sándor trtoa és Szigeti úttól délre (MÁV bérház felé) eső területen: dr. Siska Valér, Doktor Sándor utca 7„ telefon: 16-83. *—« V. tömb: Pécsgyárváxos fa Bokor utcától keletire): dr. Viola Lajos, Péoováradi oút 68., tel.: 10-08. Az ügyeletes szolgálat hétfőin délután 2 órától szerda reggel 7 óráig "Sark i— Helyreigazítás. A Dunántúli Napié 30.-i százáéban téves címet közöltünk az Országos Újítók Kongresszusával kapcsolatban. „A négy kitüntetett üjltó közül három bárányára e£yci“ ctm helyett a helyes cím: „Három baranyamegyel újítót tüntettek ki az Újítók Országos Kongre""«- facusán“.

— Nópn evető értekezlet lesz «nar- dán, 2-án este 6 árakor ex összes tötVn«® fljzszrmsétclkibeii.

— A Magyar Jogász Szövetség világnévéi előadás sorozatába*» dr. Sí mór Pál táblai "tanácselnök 2-án, szerdán délután. 6 óraikor „VHátgmóze'á át- jsevólés“ cSmcn, az ítélőtábla föCdezinti kultúrteimfiben. előad:ást iaht.

— Borkészletfelvétel. A város ja vadakul hivatala értesíti az érdekelteket, hogy 2-án, szerdán, 'az Alsómakár, Középmakár, Felsőmakár dűlőkben és a Jakabhegyi-üton lévő szőlőkben megállapítja a borkészleteket. Ezért a felsorolt helyeken érdekelt bortermelők a szerdai nap folyamán reggel nyolc órától kezdődően a borkészlet {elvételének megtörténtéig feltétlenül tartóz kódjának présházaikban. Közli továbbá a javadalmi hivatal, hogy 3-án, csütörtökön Nagydeindol, Nagydeindol- hegyhát és Kismélyvölgy dü őkhen^ lévő szőlőkben állapítja meg a borkész leteket. Ezért a felsorolt dűlőkben ér dekeM bortermelők a csütörtöki napjo- lyamán reggel nyolc órától kezdődően ugyancsak tartózkodjanak présházaikban.

r—i Vasárnap d. ®. elveszett a Kálvária dűlőn egy fekete, hosszúfütü spániel, 2 hónapos kis kutya. Kérem « megtalálót, jutalom ellenében adja te Mátyás Ftórián-u, 69-be. (651) (x‘

—• Barna retikütjével kulcsait, erszényét vesztette el szegény munkás- tány. Megtaláló kéretik, jutatom ellenében Jantay fűszerüzletbe adja 1«, Munkécsy-utca. (653) (x'l

— Síírmoáruh Höf- lornél, Ferenciek- utca 14. H. 6

— SZABÓ látszerész öj cimo: Ferenciek-u. 36. (régi helyen) ^ — KOPOTT BUNDÁJÁT MEGJAVÍTJA vagy divatos kulira szabja HÁ0EN szűcs, Barátok templománál, x

HALOTTAK IN1APJJÄM

Bs a vers Pécs fefsmbadtftteában hősi

halált hallt szovjet te'nmi emlékére. íródó®. A feíszabadHCjó Vörös Hadseregnek egy ■tagja, aki kéóőlblb a pécsi post» parancs- ttoüfla tout, meséit« « postai dolgozóknak, / hogy Péíos teliszabadEtásáért egy szovjet

postás is ételét, áldozta.. Ennek cmléfce nem haft el a pécsi posta dolgoBóSban, átírnék: egy tagija most a postások »oha el nem múíó eznií&czésA, versbe formáj a.

Iván Ivánovtcs ma reád emlékezem,

Ma, amikor virág borítja be a temetőt.

Es az emlékezés mécsét meggyujtom neked,

Mert szívedre magyar föld telített szemfedőt.

Sorsod postás volt. Otthonod Nízsnl Novgorod,

Hazád a végit e'en, nagy, csodás Szibéria.

Sohse hitted volna, hogy még messzebbre kerülsz,

Hogy előüted fog futni a német fúria.

Idáig jöttél. Szivedben szabadság dalok.

Es e dal nyomán kezünkről « bilincs lebutít Szívünk őrömén a szíved többé nem dobolg,

Mert a Mecsek hüs árnya örökre rádbomlt.

Iván Ivánovics, ma reád emlékezem,

Ma, amikor virág borítja be a "temetők És az emlékezés mécsét meggyujtom neked,

Hogy így kőszöntsem csendben azt a sok néma hőst]

Az október 25-1 számban Ata községről írott cikknek községünk dolgozó parasztjai nagyon megörültek. Büszkék vagyunk rá, hogy községünk jó munkáját a Párt az újság hasábjain is ismertette.

Utólag meg kell azonban még emlékeznünk Novak János krsbíróról, akinek nem Ids része volt a szép eredmény kivívásában. Novák Jánc® fcisPécs, 1049 november 1.

UGSÖCZKY MIHALT postatiszt

Á kisbíró jó munkája is segítette az áfái versenyt

bíró fáradtságot nem ismerve, dobált, hirdette naponta háromszor is a legújabb eredményeket és serkentette -a község dolgozó parasztjait a versenyre. Minden dolgozó paraszt tudja Atán, hogy ő nagymértékben hozzájárult ahhoz, hogy a község harmadiknak .fejezte be vetését a megyében.

'Ata község versenyző dolgozó parasztjai.

Elfogták a péesbányatetepi

Népbott betörőjét

Szombatról vasárnapra virradó éjjel betörtek a pécsbányatelepi Népbolt NV üzletébe. Még aznap délután elfogták a tettest, Debella Imre 18 éves, pécsbányatelepi bányászotthon lakóját. Kihallgatása alkalmával elmondotta, hogy régebb idő óta elhatározta, hogy pénzt szerez. A betörő előző napokban megszemlélte a bolt környékét, a betört ablakon bemászott és így egy elő- térségbe jutott, ahol burgonya és

káposzta volt felhalmozva. A zárt belső helyiség ajtaját a betörő vasszerszámokkal feszegetni kezdte. Három órán keresztül kísérletezett az ajtó feltörésével, eredménytelenül. Mikor látta azt, hogy nem boldogul, ahogy jött, eltávozott. Debella három társat keresett a betöréshez, társai azonban nem álltak kötélnek és a betörés után felhívták a rendőrség figyelmét Debci- lára.

Zwickf György és leánya Annnska úgy maga, mint az ősz- szea rokonság nevében mély szomorúsággal tudatja, hogy

Zwick! Kprgps

sz. Sherbán Anna

folyó évi október hó 31-én életének 43-ik évében hosszú szenvedés után a haldoklók szentségével megerősítve visszaadta áldozatos" drága jó leikét Teremtő] éneik.

Szeretett halottunkat nov. hó 2-án, szerdán d, u. s/23 órakor fogjuk a Központi temető ravatalozó csarnokából történő be- szente(és után örök pihenőhelyére kísérni.

Az engesztelő szenímiseáfdo- zatot november 3-án, csütörtökön reggel 7 órakor mutatjuk ba a Mindenhatónak, a Szent Fercnc- rendi Plébániatemplomban.

Áldozatos életed emléke lelkünk el nem múló hálájában örökké élni fog.

(657) A GYÁSZOLÓ C5ALAD.

* Pécsbányalelepen november 1-én 11 órai kezdetei rendezik meg az elmaradt PMSE—Dombóvári VSE NB III. bajnoki mérkőzési.

— Mlhálovits lá’.szer- és ama'.őr- fo. ószaküzle: új elme: Kos3U'h Lajosát 20. Telefon: 18 60. (H. 372)

— Használt férfiruhát magas £ron-vesz HETÉNYI Zsolnay Vilmos -u . 13 . H 128.)

UODKRH kMTkabezeaÓMéa, MMbeNa dexéa, «ekrények, ágyak, varrógépek, bátor, félék Molnárnál. Ko«*»&-«, 77. (H. 447)

HÚSZEZER tégla ©lartá. dm alatt a kiadóban.

666. szánó

EGY PERZSALÁB banda bizománybái eladó* Megtekinfhotó: Hágen axűeenél, Ferenciek-ti tea 55L (667)

IRÁNYI D.-TÉK 13. számé (volt Balázs) cipóüzlet berendezéssel norember 15. átadó. Érdeklődni: Alsóhavi-u. 4. (W>3)

IGÁSFOGAT bérbeadó, süldők, pöbék tar. tiara kiadók. Cini 666. számon a kiadóban.

FÜRDŐKÁDAT 150—16« cm hosszút re* nék. Ajánlatokat ^Jó állapotban** 660. jeligére a kiadóba.

HAZAK, öröklakások, szőlők, grasdatági házak nagy választékban. TeL: t9-97. DEC- LEYA-IRODA, Ferenciek-ntca já. (662)

KOCSMA vidéken — aranybánya — nagy gazdasági udvarral, felszereléssel, kerttel őregaég m^att 35.000 ért eladja DECLEVA IRODA, Fcrenciek-ntca U. (662)

KERESEK családi házakat, öröklakásokat szőlőket jól fizető vevőimnek. Te.l: 19-97. DECIJEVA-IRODA, Ferenciek-ntca 14. (662) V

_______________

BÉCSI gyártmányé Schweighoífér rövid zongora kitűnő állapotban eladó. Cím: Ara di Vér tanok-utca Z. (Petrezselyem-utca)

(664)

KORABELI taberaakalomot. komodot és sekretairet vennék. TeL: 32-05. (564)

SELYEMTÜLL menyasszonyi fátyol 4 m olcsón eladó. Torda-u. 1L (H. 352)

FÉRFI ÉS NÜI órátot éa «zerkezete- ket veszsék. Beizer órá^neetenr. Ferenciek- utca 50/2 szíLm. (H. 375)

HASZNÁLT bútort vesz és elad (simább formát) Frankfurter, Felsőmalom-ntca 9.

(H. 410)

OLCSÓN eladó 4 HP magajáró cséplő- garnitúra. Bernét Józsefné, Szentlőrinc.

MATRACGRÁDLI, szalmazsák, hevederek hurkakötöző, tömlők, halászfelszerclca.

Ernőkázynáb Rákóczi'út (II. Í92)

VIKTÓRIA női fodrászat Apáca-utca 4 ám alá költözött, krolnár József föd- rászme^ter (14.440

KZÜSTFÉNZT, ezüstöt, brilliánsot, már káé karórát ve*rz HENTZ, Jókai-tér 2. e* 53KMSWX-7BWE

Színház

színházi hírek

Eríesi'jk a „Jókai Mór” bér'.ctkár- (yák tulajdonosait, ho<ry november 2- án. szerdán eset a szmház nem tart előadást, ezért a bérletjegyek november 1-én, kedden este fél 8 órakor érvényesek.

SZÍNHÁZI MŰSOR:

November 1-én, kedden (él 8 órakor UR1 MURI „Jókai”-bórlet.

2- án, szerdán, NINCS ELÖADAS

3- án, csütörtökön fél 8 órakor ÚRI MURI „József Attila”-bériet

4- cn, pénteken léi 8 órakor MURI „Katona József’-bérlet

C-én, szombaton- fél 8 órakor MURI „Madách Imre”-bérlet.

ÚRI

ÚRI

NYILT-TÉR*)

Az etiléit Müller Gyulánéval nem

vagyiik azonos

Müller Gyuláné

(64.8) Kokszművek

» 1*1 rovatban külsőitekért nem vállal felelősséget n ezerlMsztőség.

ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY

Dr. Kertész Endre- ügyvéd által képviselt Heinemann Henrik végrehajtató javára lefoglalt bútorok, lakás, bevendezés Papnöveíde-u. 14. sz. alatt 1949 november hó 2-án délelőtt V2II órakor bíró; árverésen eladatnak.

Pécs, 1949 október 31.

(H. 450) Jobst bír. végrehajtó

SZÖLÖGONDOZÁSRA házaspárt felveszek. Cím 451. e,zám alatt a ki adóban.

■TúM

Rádíéjawifás

készülékek, hangerősítők, hangszórók

Kováis

Fercnciek-utca 2. Tel.: 34-92.

KISBÉRI) sroba-konyhás lakásomat elcserélném nagyobb szoba-konyhás lakásra vagy kőt szobásra. Megtekinthető: Felsóbalokúny- utca 12. Költségmegtérítóssel. (665)

DUNÁNTÚLI NAPLÓ

Felelőn szerkesztő: RADÓ ISTVÁN Felelős kiadó: SZIKRA SÁNDOR Szerkesztősóg és kiadóhivatal: Porezel-utca. 2. — Telefonj- 15-32, 15 *2 Pécöd Szikra Nyomda NV Munkácsy Mihdly-u. 10. — Telefon: 20-27 A nyomdáért felöl: Vértes Ferenc Előfizetési díj: . havi 11.- forint Oidckszü min számunk: 313 064

DR. MIKLÓS LAJOSN2 U VARGA LAJOSNÉ

üzletét

(toft HARISNYAHÄZ) KOSSUTH L.-U. 33. ALA HELYEZTE

DISZNÓTARTÁSHOZ keresek társat 2- 3.000 forint tőkéveL Leveleket „Biztos megélhetés*4 647. jeligére a kiadóba.

KITŰNŐ zamatá, sajáttennésű boraimnak mérsékelt áron való kimérését íjból meg' kezdtem. Felsővámház-utca 68. ax. (64‘>)

FIATAL házőrző katydt vennék. Kassai, Póanráradi-n- 8. u. Tel.: 20-66. (658)

KERESEK megvételre lehetőleg beköltözhető vagy anélkül is 1 »zobás-ballos vagy 2 szobás öröklakást. Értesítést telefonon 33-71. kérek. 65|)

BÚTOROZOTT SZOBA két személy ró- szére azonnal kiadó. Doktor Sándor-n. 28,

(630)

ELADÓ egy kétszemélyes rekamié. Megyeutca 3. Kárpitosnál. (631)

VENNÉK Mátra Sacha vagy DKW kistno- torkerékpérb Stang, Orsolya-utca 9. (655)

Jen cs hídég!

Bundája elkopott^ — Rövid lett? Legjutányosabban megjavítja, átszabja

HON TI szűcs

Fercnciek-utca 7. (H 204)

ASZTALITUZHELY és irhabunda 10-1* éves gyermeknek eladó. Felsőmalom utca 14. sz. L emeJeL (H. 444)

JÓKARBAN lévő tzoba-konyhaberendezéM vennék. Címeket 652. számra a kiadóba kérek.

HASZNÁLT bútor cindó. Sándorné, Kon. suth L.-út 26. I. em. (636)

CERÉPKÁLYIIA, fiú télikabát, férfinadrág olcsón eladó. Mária .-utca 25. (654)

ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ N. V. átképzésre alkalmaz akvizíciós munkára politikailag igazolt intelligens embereket. Pályázatokat az eddigi működé# 6# életrajz kö/.ös megjelölésével „Biztos jövő“ 445. jeligére a kiadóhivatalba kérőnk.

üzleihclyiség átadása miait rövid ideig;

üveg, parcellán és ilíszisiíámi.

Irak mélyen leszállítva!

Sciiwarzeáerg üzlet

Pécs, Kossuth L.-u. 37.

Líceum-templommal szemben. (H 449

Világvövők! 9—12 havi részletre Richter Tábor és Ts©

Szóchanyi-tár 6. Irgalmasokkai «zambvo

0, K. A. uta'ványok bevá tó helye

Legtartósabb sodronybetéíeli,

««szieesaliós vaságyak, tűzhelyek

PISKÜR GYÖRGY

lakatos sodronyionó üzemében készülnek $iklósi-út 20. Vásártérrel S2embea. Te'.elonszám: 12-06

F Ü Z Y könyv és papiriizlet új címe: Rossnlb Lalss-át 29. sz.

Fa-, acél-, vászon redőnyök

készítése, javítása legolcsóbban

Eifer Sándor Ätt*

SZŐRMEBUNDAK. GALLÉR, KÉZELŐ és BÉLÉSSZÖRMÉK

s/ücsmosterncl Kossuth L. u. 19.

Takács

Mély- és sport - gyeimokkocsik

nagy váiasatékban. Javításokat jól, olcsón és gyorsan készítünk.

Sckmidt

gyermekkocsi Özem,

Doktor S’ándor-utca 22. sz. 'iKliMí'/lSgsnBt UW1BTO HB5f?l£'53 6viZáiKXfi;3KH8ni8888HDai