Dunántúli Napló, 1949. október (6. évfolyam, 228-253. szám)

1949-10-04 / 230. szám

4

HÄPl

5?

Végre igazi színházat láthatimk“

A feemhsrtodik század főúri világénak tehetet3«nség«t mutatja fel Lope de Vega, a haladószellemű író a „Kertész kutyája” Című vígjátékban. Helyesen ezt a darabot választotta a Péc6i Nemzeti Színház Kaposváron idóző együttese szezonnyitónak. Lope de Vega a költészet legragyogóbb területein jár ebben a színdarabban és Gáspár Endre fordításában az író minden szava kitünően érvényesük

Érthető izgalom és kíváncsiság előzte meg az új, államosított színház első bemutatóját. Az . első felvonás végén már leplezetlen örömmel, megnyugodva vettük tudomásul, hogy végre komoly, fővárosi nívójú színházat látunk az idei szezonban. Olyan hamisítatlanul olasz levegői: teremtettek a díszletek, a jelmezek és mindenekelőtt a színészek' és olyan tisztán sikerüli megteremteni a tizenhatodik század bókoló ettflusát, hogy hiánytalan élményt tudott nyújtani az együttes. A szép vers- mondás éppenúgy, mint a tökéletes szövegtudás egyaránt javára Írandó a szereplőknek.

Az előadás lendületét elsősorban a két főszereplő biztosította. Miklós Klára „Dianájá”-ban a báj, a dekoratív szépség ragyogó külsőségeivel az ki telligenciája és az ösztönös tehetsé;-Heikes ni gárdát kapóit a szovjet- építőművészet

'A' moszkvai Építőművészei! Itrézet ismét új raját bocsátotta ki a fiatat épltetezaiembereknek. Ez az intézet

kéf.zázéves fermáílása alatt a legkiválóbb szovjet építszek seregét nevelte, rte soha még nem képzett ki oiyan eoic fiatal építészt, mini az utolsó tíz év alatt. A szovjet hatalom éveiben új városok egész 6óra keletkezet:, a régi városokat újjáépítették és ehhez az óriási munkáihoz sok kiváló építőművészre volt szükség. A háború, u’áni ötéves íerv megvalósításához még több építőművészkáder kiképzése szükséges.

A Szovjetunióban sok főiskola és ifuézet foglalkozik építőművészek ne- vetésével, de ezek . között is a Moszkvai Épitőművészeii Intézete: illeti meg az első hely. Az idén 239 végzet: hal Iga:-, ó kerül: az állami vizsgabizölt- ság e!é. Báir a vizsgáztatás nagyon szigorú volt, az eredmény mégis kiváló. Jellemző az építészhallgatók komoly viszonyára a munkához, hogy a .végzett növendékek közül C6ak harminc kapott elégséges minősítés:, 88- «n kitűnő, 121-en pedig jó eredményevei végezlek. Egyetlenegy hallgató sem bukott meg. Tizennyolc vizsgázó olyan kitűnő virs^ttnunMt rmra-totl be, hogy oklevéllel tüntettek ki. Nike.

láj Teraszain, az iíttézte együk tanára megáílapítotia, bogy a növendékek azért tudnak oiyan. kiváró munkál végezni, mert -hallgató- korukban az e’- méleid ismeretek megszerzésén kívül az építkezéseknél gyakorta.i ismereie- kel is szerezlek.

alaprajzi beosztás, hanem a művészi külső tekintetében is.: A tervező fiatat építőművész azelőtt vasesztergályos volt és a Nagy Honvédő Háború- évei. ben a harctéren tüntette ,-ki magát.

Valen-linalrozdova,' egy másik 'vizsgázó, sz'ín ház‘.érvét készíteti: a kitűnően sikerült munka a szovjet' építészet szellemét fejezi ki. Kittien- oldotta meg az akusztikai követeménye két és az: a fontos kérdést, hogy a színház minden pontjáról jól lehessen látni a színdarabot.

Ezek, csak kiragadott- példák-, a, be. mu'atolt sok kitűnő munka közül. Az intézetből kikerülő 239 építőművész között sok az ereded tehetség. Boldogan, lángoló, munkakedvvel hagyják el az intézetei, hiszen a - nép javár. szolgáló építőrmin-ka bétái ha at lan távlata nyílik meg előttük.

és Kovác§ Gyula spanyol táncszáma megérdemelt komoly - tapsot aratott. A' rendezés kifogástalan volt. Nagymértékben köszönhető Szendrő József sií- litsérzékériek és komoly rendezői kvalitásának a darab nagy sikere.

*

Ogylátszik, .hogy az államosítássá! a „kulisszák . mögötti életi” is. gyökeres-, iől megváltozott. A közösségi érzés, a fegyelmezettség a két. legszembetűnőbb vonás .a társulat tagjaiban. Politikailag is ■ felkészültebb az együttes nagyrészt, mint a múltban; Igen örvendeles tény, hogy a színház teljes személyzete 153 "/o-ban jegyzett tervkölcsönt. Egyik tag fizetése kétszereset jegyezte.

A MAGYAR SZOVJET Társaság a

.közeljövőben a bányavidékeken' is Pav- lov-em'.ékestekct rendez. A legközelebbi, a mohácsi Kombinál: dolgozószámára, október 8-án lesz megtartva ünnepélyes keretek között.

Ve

A PÉCSI Körzeti Könyvllár vezetője bejelentette, hogy egy héten béli;! újabb 18 fiókkönyvtár megszereve- zése fejeződik be Baranyavármcgyé. ben. A Körzeti Könyvtár könyvanyaga az utóbbi hetekben újabb pár-ezer kötetle] gyarapodott.

*

TÍZ ÉVVEL ezelőtt alakúit Lvovban a „Trombita" nevű ukrán állami énekkar. Az énekkar néhány naippai a szovjet hatalomnak a Ívovi körzetre történt kiíerjesztése után létesül: és egyik legikivátóbb. ének egy.öltése lett. .&éreped: Mosakvábati, Léningrádban, K-ctfeen, Taskcníben,. Tbilisziben gs Bakuban. Tíz., érv alatt íöl?b migí ezer Hangverseny: adott, összesen több mint. egymillió hallgató előtt.

* V

LOMONOSZOV szülőhelyén, az arhangclszki termeten fekvő Lomono- szovka faluban felállítják a nagy orosz tudós emlékművét, A hét cs fel mc‘. ler magas szobrot bronzból öntik. AZ emlékmű felállítására a minisztertanács döntésé alapján több mint egymillió rubelt irtattak ki,

*

JULIÉN BENDA, a nagy. haladó szellemű francia filozófus és író a- nu;írtányútra Budapésire érkeze i.

*

A MAGYAR Jogászszpvctscg okló. bér 6-1 hévízi kongresszusára a csehszlovák jogászszövétség elküldi képviselőit.

Valentina Irc-zdova, egy másik vizs- egy autógyár tervét nyújtotta ' be. KiPlityin, az egyik lentngfá- d.i építési vállalat vezetője, gyakran ellátogat hivatalos ügyben a „Vörös ViborgG- gyárba, de ezúttal nem egye. dűl jött.

— Jiortsz Kruglov repülő- ezredes — mutatkozik be Piztffin Mtogatótársa, a párt. bizottságnak. A párttitkár mosolyogva felel:

— Dj ember vagyok itt, de ismerem már. sokat hallottam önről, ügye regi kedves munkahelyét szeretné megnézni 1 Tessék, ezredes elvtárs. Kísérőre — úgy gondolom — nincs is szüksége.

— Én is úgy vélem — veti közbe Pntyin — több fielycn magunk is ismerősek vagyunk, másutt meg segítségünkre lesznek a gyárban.

Kruglov siet előre. Persze a csőüzembe akar menni, de PuJgín előbb a klubba tessékeli.

—* F.löbb menjünk az 'üzembe, úgy szeretném már látni — mondja Kruglov —, de Putyin nem hallgat rá. előre siet. Amikor Kruglov belép a klubba, felkiált: —

Mennyi napfény! Milyen gyönyörű az előcsarnok! Te útiért hallgatsz'? Neked nem tét »zik?

— Tudo'd. nem nagyon szerelem dicsérni a magunk munkáját,.de nézz csak oda fel!

Kent. az üvegszekrény _ fűtött, amelyben a sztáhánn. túrták képei vannak, függ

egy kép. „ár első szocialista szerződésKruglov nézi es a kép látása mindkettőjüket fellelkesül. Magukat látják

KÉPEK A GYÁRBÓL

rajta, ifjúkorukban, olajos, kék munkaruhában, a sapka szemük sarkára húzva, bri- gédtársaik állnak köröttük.

— Nem gondolod Mihail, hogy kissé megváltoztunk? — kérdi kis szünet után Kruglop.

— Dr . .. azt hiszem, egy nagyon kicsit. Ki ez itt balra? Szasa Mokinra emlékez, let.

— <5 az. Kiesett a háborúban. — Egyszerre hallgatagok lesznek, szívükre száll a: emlékezés.

■ Kruglov nem sajnálja, hogy bejött a klubba, de mégis csak siet a csövesekhez. Ott már tudják, hogy Putyin jár a gyárba, valami ezredessel. Az üzemi szerelők Dubinyin irodájában gyűlnek össze referálni és persze ott van köztük az öreg Komarszkij, meg Fokin is, a két elválliatatlan jóburát. Két brigádvrzetö. akik Dubinyinnel együtt 20 éve csatlakoztak Putyin szerződéséhez. Fokin most művezető, Komarszkij technikus. Jóideje nyugdíjban vannak, de az üzemet nem tudják elhagyni.

Mikor belép Putyin, Du- binyin üdvözli; de amikor meglátja a mögötte belépő ezredest, orcára nagy nevetéssel ül ki ar öröm. Karját szélesre tárja, de mintha cl- ■i: éggel né magát e hirtelen áradó öröm miatt, csak enyugit marid:

— Remekül nézel ki fxif- lás ...

— Barátaim — így Kruglov .— hát lehetséges, hogy mind, a négy volt brigúdve- zetS itt von? Négy brigád- vezető jut rám, egy munkás, ra? Hát jó,, készséggel teljesítek ■ bánjiilyen frladalot tisztelt főnökeim.

Valamennyien nevetnek, ölelgetik régi barátjukat.

— - Egyébként kénytelen vagyok bosszantani vendegünket — mondja Dubinyin

az i", munkájára már nincs szükség. Azóta már más a munkamenet. Javaslom, hogy menjünk n műhelybe.: hadd lássa, hogy az elmúlt évek alatt mit fejlődtünk.

Kruglov., gondolta, hogy nem álltak egy helyben, de erre nem szájait ott. Csak .a falak maradtak a régiek s néhány esztergapad, amely ma már csak segédmunkálatokat végez, t csölicngcrlést már tclejsen,, présmüvel végzik, amely e munkaszakaszt hatszorosan megrövidíti. Putrimnak persze, ez 'nem volt újság, de neki is úgy tűnt, hogy azalatt a néhány hónap alatt, amíg nem járt a gyárban, sok minden megváltozott. Hiszen emlékszik, a vili any kalapácsnál hárntan dolgoztak, most meg csak egy ember. Ennél az ollónál meg ú.i automata vágógép van. ez sem volt akkor.

Pútyin hallgatja, amint Dubinyin felvilágosításokat ad Krupiémnak és mindig visszatér egy bizonyos brigádra. amely hol ill. ho! oil csinált valamit s ;,vegyesbriyádnak" hívják.

Mint kiderül, ebben különböző foglalkozású emberek egyesülnek közös munkára: Dubinyin szerelő és bátyja Gorkij; aki a: inlézclbcu előadásokat tart. Dobroszkok konstruktőr, Landihov cs Szvctlicsnij, Koljasov észter, r/áhjos,- akinek a foglalkozását bizony nehéz egy szóval meghatározni, meri egyforma szakértelemmel dolgozik sok területen.' Ruzsinszkij lakatos. Bankovszkii szerszámkészítő és ZsolobOV — kérdi Kruglov ~r nem Viktor, a in ii nkulclj esi! meny- elszámoló? Vele egy ÖV jártam tanulni. ■

lm/ kerüli össze egy' brigádban 0 ember, sztahanovisták, mérnökök, tudósok és egyesüli erővel, minden tapasztalatukat cs erejüket uilbavetvc együtt keresik és találják meg a technika új útjait. Mennyi kezdeményező gondolat született meg ezekben r, fáradhatatlan keresőkben. Sokat már alkalmaznak is, másokat csak most valósítanak meg s van amelyik most alakul ki a hatalmas raj-papírokon ... .

Kruglov fellelkesül a látottakon. Rar üli ki-szorítással búcsúzik , a lá/ogatiis után,

— Minden órával erősödik a tudomány és a munka cm-' hereinek együtt működése, hí nem érzi ebben diadalmas Imi napunknak. a kommunizmusnak leheltétől? állapítják meg szinte egyszerre Kruglov ás Putyin. a ,,Kórós Viharai“ területén.

ms OETOBEE é

Jó vasár napink veit a pécsi csapatoknak

Ä Dinamó Nagykanizsáról, a BTC Budapestről hozta cl a pontokat

Az idei.bajaoká érvben most forduL elő - először,, hogy mindhárom pécsi együttes győzött. A legnagyobb meglepetés ké*égikmU a Dinamó kanizsai nemvárt- győzelme vöt:. Az átszervezés jót 'etó a csapatnak, örvendetes v.oltv hogy a bőrgyáriak győzelme mellé mo®: már, a jó játék, is párosul . . A, vasutasok .— bár megnyertek itthoni, mérkőzésüket — még. mindig nincsenek magnyugtató for-, mában. Részletes eredmények:

PÉCSI LOKOMOTIV—SVSE 4:2 (1:1).

Verseny-utca, 2000 néző, vezette: Kondoros. P. Lók.: Nagyi— Szegedi, Kövésii, Baranyi Meggyes, Keíenfi

— Zombori, Hiirczá, Szőí'lőai, Túra, ..Vezér. — SVSE: Mátrai —

Vermes, . Kőműves, Salamon — Kalocsai, Rej-.ő — Fékele, Horváth II.,' Tisza, Pa'd’os, .. Szellő. A 8. percben I«.sgó, ;i lő ..Tisza. Hirczi. nagy lövését Vezér elé’ ü \ Málhái, .de. a szélső kihagyja á helyzete:. A 27. percben Baranyi hibájából': Fekete elfu-l, be; adását . Tisza lövi a hálóba, 0:1. Egy perc múlva Kele.rufí nagy lövéssel egyénül, 1:1. Szünet mán a 20. percben 11-es' í cl a játékvezető. Nagy huzavona és sportszerűben reklamálások után ezt. Rejtő értékesíti, 1:2. Ezután a jáfékvczelő teljesen kiengedi kezéből a mérkőzést, az eldurvul. A 38. percben Kélenifi szabadrúgása (2:2); majd büntetője (3:2) kerül f kapuba, az u’olsó percben Túra álüt'ja be a végeredményt.

Bírálat, Sokéig ügy festett a játék, hogy a vendégek nyerik a mérkö- zés>, a végén a pécsi csa.pait felülkerekedett; A játék alacsony nfvón mozgott, a P, Lokcmnotfv véöe'me néha (kihagyott, csatársora rfemszé- riiüenül játszott. Egyénileg Kövesi, Kelenfi és helyenként Hirczi, illetve Kőműves, Feke'e játszottak jól. Ilyen gyenge játékvezetőt rég láttunk’ már Pécsett.

BTC—MAGYAR PAMUT 5:2 (1:1).

Budapest.' 1590 néző, vezette Bihari. BTC: Sanbak — Kisgál, Horváh, Solymár — Llchlner, Rákóczi — Keiles Köv.ér,. B.etisi, Leipám II., Karácsonyi’..— M. Pamut; Kovács — Gáspár.', Korányi, Wtt.mann Nfatusz,

Farkas — Samos, TóSh, Réti, Knréca, Danii. — Már a. 3- percben megszerzi a^ vezetés-! a BTC Kafccs révén 1:0. Kezdeti pécsi fölény után feljön e. hazai együttes és támadásai sok munkát adnak a pécsi védelemnek. A 3ő. percben Danii, egyenlít. Utána ismét a BTC támad, de Karácsonyi lövése csak a kapufát, súrolja. Szünet után s vendégcsapat veszi á; a játék irányi* lását. A 15. percben egy perc alatt kél; gól' születik, Leipám II. és Karácsonyi révén, 3:1. A 28. percben Réti nagy lövése bemegy. 3:2. Kaíicso". kiállítja a játékvezető sporszestűíden viselkedésért, mégis a BTC támad oz emberrel, és Karácsony,'. ké; góljával beá'lítja a végeredmény'.

Bírálat. Elejétől fogva kezében tartotta cs irányította a BTC a mérkőzést, győzelme még ebben az arányban is megérdemelt. Ezúttal a csatársor is javuló játékot árult már el. Egyénileg Solymár, Rákóczi, Lícht- rser. Leipám n. és Karácsonyi, illetve Wittmann, Kerényi, Kurics és Dáníi játszó tak jól.

DINAMÓ—NVSE 3d) (1:0). Nagykanizsa, 2000 néző, vezette Schramkó. Dinamó: Krausz,.— Bárdos!, Gróf, Hcrczeg — Németh, Krcsz — Horváth I„ Horváth

II., Fújó, Keszter, Benoze H, — NVSÉ: Nagy —■„ Balogh. Néma'h, Munkácsi — Placskó, Bo'fa —- Békési, Takács, Téli, Sárdí, Pétervári. A 4 percben Horváth I, csavart labdáját Nagy saját kapujába üli, lü. Kezdői Dinamó fölény u'án feljön az NVSE és több veszélyes 'ámadása hal el a kitűnő pécsi védelmen. Az utolsó percekben Futó és Keszler lövései jelentenek veszélyt. Szüntet úán a 2. perc újabb gól: -hoz. Fu'ó bombáz a. jobb sarokba, 2:0. A gó! u'An ismét az NVSE támad, * , pécsi védelem- továbbra-• is jó. A 34. perr- Imn Horváth II rúgja az utolsó gólt, 3:0 Bírálat. A.-váratlan'.gól megzavarta a hazai' csaptot.’ Az új védelem igen jónak bizonyult Kanizsán, a csoiásssr is sokat javult az utolsó mérkőzés óla. A győzelem megérdemeli Jók; Bárdos!, Hetczeg, Keszlcr, jlleh-e Németh.

Nagy lelkesedéssel jegyeik

a sportolók a tbrvkplcsqnt

A ZsoluiiT-gíáriak 42.ÖÍM) forintot jegyeztek

Sokat kaptunk már a hároméves lem beruházásaiból és tudjuk, bőségesen jut' nekünk .az. ötéves terv eredményeiből is. Jó befektetés, ha mi, az egyesület is jegyez mondotta az egyik kis bányászegyesiilet alctnöíe. .1 számszerű eredményekkel először a Zsglnáy-gyar sportolói jelentkeztek: '10 ■ labdarúgó 12.000. ■. 23 • röplabdára

10.000, .7.5 cél!ovo 11.000, ló asztali teniszező tí.000 forintot' jegyzett, az egyesület tagjai lehál összesen 12.000 forintot.

.1 Dinamó 1.000 forintos jegyzése, mellett a sportolók egyhavi fizetésükéi ajánlották ■ fel, 'Benczc I. és Csirke 600—000, Bezerédi őőO forintot jegyzett. <t Pécsbánytelepi MSE 000 forinttal járult hozzá a verseng ’ikeréhez:, a sportolók nagy része (Baalbek, Horváth, Kalauz) fíOO forinlot jegyzett. A vpsasiakAO-0 forintot jegyeztek, a ?per- tolók közül Buzási, a Czukor fivérek Lehmann (ó00 fórint) jártak dől jó példával. A szabolcsi csapat 509 forintos' jegyzése mellett Vincié, Rajnai és Lajos' öOO forintja szép eredmény. A hosszúheténgiek sem akarnak lemanar. ni. 200 forintot jegyeztek, Szilárd és Eltner 800 forinlot ajánlottak fel, 'A erzsébcttclcpi egyesület 200 forinttal jelentkezett. Itt is kitűntek a sportolók, Májer Sándor 750 helyett 1000 forintot ajánlott fel. Kovács 'és ‘Májer

J. 600—600 forintot.

Gyengén szerveitek H3 IH-as nsapetsmk

. Komló— Nagyatád 2:1 (1:1). Nagyatád- 500 néző, vezette:.Nagy, Schmelz már it olajén leséiül.. ’Majdnem végig -íz emberrel játszót a komlói csapa; és nagy küzdelem ’ u án megérdemelt győzelmet ara ott. A góloka A1-. 2, illetve Kanizsai szerezek. Jó; Zsó ér a mezőny legjobbja, Faster i. Szirtes, il elve Hóivá h és Kanizsai.

PMSE—BÁlaszék 3:2 (3:2). Bái-aszék. Az., első fé időben a bányászcsapa vol fölényben, sokkal öbb támadási vezetett. -Szüntet után ■ feljött a hazai cs/ipa> és e. "öl kiegyensúlyozóU, jó mérkőzés alakul!, ki. Az eredmény igazságos. A. pécsbányatelepiek góljai- Kriyanek, Gyimesi és Wagner II szereztek. Wagner I, Bóhm és Kri vanek játszót ak jól.

Barcsi MTE—Pécsi KASÉ 2:0 (0:0) Barcs 800 néző, vezette: Horvá h. Vál-pza os. végig jóiramú, éveze-tes mérikőzés. A haza; csapat kihasznál a a holyze eke', -Kis szerencsével és a helyzetek «lapján a pécsiek úönte'Jen eredmény; is elérhe.'-ck volna. A pécsiek legjobbjai Lukács, Gajcsi és .Lé- bér vpliák.

Nagymápyoki Torpedo —Erdőgazdaság 3:1 (2:0). Nagymányok 1500

néző, VezeVe; ■ Harsányt. Erősiramú, ■gén jószinvon-alú ménkőzésen 3 ■ te' ke» ' hazai csapa-; jó csalárjálékkal

megérdemel-cn gvözö"- A pécsi csa- púi védelme szívómn és jól védeke- tói. -, csatársora, a magas 'játékot.erőltette. Góllövőik: Wéher 2, Szabó, il* leve -Bicsáki. Jók: Dolmány a msióay legjobbja, -Wéber, .Németh, litert-e Stransz és Bicsáki.

SB I C—Postás 4:2 (4:2). Simon.or- rtya, veze -'p: -Mecseki- A hasai- csapa* meglep-e ellenfelét, az első fékdő 15. percében , már 4:0 volt az eredmény. Ékkor rákapcsolt a pécsi osapac,’.as SBTC védekezésbe vonult, és csak két góllal sikerült szépíteni. Igen jó formában van a s:imo«!ornayi' csapa“.

fl Szovjetíinió atlétika! wmw

A tizenhat szovjot köztársaság ezer sportolója gyűlt össze a moszkvai Dinamo-stadiönban, hogy versenyezzen a Szovjetunió bajpöka címért. Anna Andrajova -új világ--, relöórdot. állított fel 14 méter 51 centiméteres 'dobásával. A gerelyvetés bajnoka lett Ch. Valman, Szovjet-Észtország képviselője 67 re 38 cm-cs kitűnő eredménnyel. A 100 méteres síkfutásban a legjobb eredményt érték el Szanodze 10.7 - mp-et és a fiatal Juri.j Delemicjdj lőj mp-es idővel. A 800 méteren kiemelkedő teljesítményt mutattak D.ie- min és Archanov, de. külartös’er Djemin, aki 1 p 55 mp-es időt, futott. Az 5000 méteres síkfutás Szemjenov nyerte cl -14 p 4.8 fnj idővel.

A rúdugrók közül a 4 m 18 cm-a, magasságot Ozolin első .nekifutás?! átugrotta és ezzel már tizennégy» dik alkalommal megszerezte a’ ha), noki címet.

szerencsésen olvad össze. Sokat várunk tőle az új szezonban. Bessenyei Ferenc a nyers, féktelen és ravasz ,Teo- dorot egyszerű, művészi ■ eszközökkel alakította. Ez a fiatal színész az érzelem küíönböző skáláit a realista színjátszás módszereivel tudja bemutatni. Papp Ibolya sokat fejlődött pécsi szereplése óla. Egyre színesebb és temperamentuma .is fegyelmezettebb. Papp. István a tőle megszokott komédiázás- ban gyakran, emlékezteti, az operett- színészre. De.— különösen, a harmadik felvonásban — már helyenként Ö, is bizonyítja, hogy képes a klasszikusan értelmezett komédiázásra is. A többiek, élükön Sándor Böskével, Majtényi Ga- bival, Pagonyi Jánossal, nagymértékben járultak hozzá a sikerhez. Külön megemítíjük Sugár Istvánt, aki kétsza- vas szerepében bizonyította, hogy a jó színésznek nincs szüksége tízotdalas szövegekre, hogy tehetségét csillogtat-. Hassa. Ütő Endre pompás, korhű díszletei és a gyönyörű kosztümök ugyanolyan mértékben hozzájárulták a sikerhez, mint Hukváry Jenő vezénylése alatt, a kilenctagú zenekar. Bázsa Éva

Ez volt a véleménye a kaposváriaknak a pécsi társulat bemutatkozásáról