Dunántúli Napló, 1949. szeptember (6. évfolyam, 202-227. szám)
1949-09-16 / 215. szám
n » 3? h o> »94g SZEPTE»>ÍSH5 !* OKTOBER 29-EN NYIT AZ ÁLLAMOSÍTOTT PÉCSI SZÍNHÁZ Az igazga ó nyilatkozott a fáisulatr'l és munKcfervérői személyzet és kilenc tagú zenekar érkezik, amelyet a pécsi zenekarokból esetenként felerősítenek. Ősbemutatót; ígért még Szendrö József, külön előadásokat az úttörők részére és egy zenés mcseoperett is színcekerül: Mihatkov: „Vidám álom”-ja, azonkívül Barúi Endrétől mulatnak be egy bányászdarabot. A legsikeresebb pesti darabokat a fővárosi premierekkel együtt mutatják be. Penninger Antal, az ország egyetlen operastaggione vezetője is nyilatkozott az együttes szerepléseivel kapcsolatban. Pécsett S operaelőadás lesz összesen, ebből három a szak szervezetek számára, 5 a nagy- közönség részére. A 00 tagú együttes 27 városban fog játszani. Élvonalbeli szólisták is vendégszerepelnek a lehető legtöbbször. Október 4 és 5-én szerepel először a staggione Pécsett. Mint eddig minden esetben, ez évben is Pécsett lesz az operaegyüttes ősbemutatója December 23-án a ,,Gianni Schichi” és balett szerepel. Ismét hozzák a „Traviátát” is. Az operatársulat is a decentralizáció jegyében járja a vidéket. A Pécset- már jól ismert „guruló opera” fokozott ütemben igyekszik kivenni a szellemi felemelkedést jelentő harcban a maga részét. A igarkai gyermekek könyvet írnak öía'É Szsvje! világcsúcs u atiélálao Kedden Moszkvában nagyszabású atlétikai versenyt rendelek. iyen a moszkvai 3x800 méteres női váltó 6:54-es idővel új világcsúcsot bd (ott. Ugyanezen a versenyen Bulancsik I4.2-re javította a 110-es gátfutás OtJ szagos csúcseredményét. — Bakuban rendezték a szovjet mű- és torony4 ugróversenyeket. A női műugrást Ver ejina nyerte nagy küzdelem után 134J pondtah A férfiaknál Zsig-alov megvédte bajnoki címéi, káprázatos légmunkáv val dolgozott. A toronyugrásban a fér fiáknál Barkan íőisko’ai bajnok lett aí clsiö; mig a nőknél Knitova gyözötb Moszkvában a Moszkva folyón öt napon át folytak az evezősversenyek, amelyeknek csapatversenyét a Kril-jaf Szovjetov nyerte 726 ponttal a Dinamó (701) és a CDKA (652 pont) eíöUj — A leningrádi városi teniszversenyeken 292 versenyző indul 1, ahol a fér» egyest Nyegrcbeckij nyerte. Á Dinamó—Tatabánya mérkaiés a vasárnapi forduló érdekesség# Délelőtt less a BTC—5F.\C találkozó — Pápára utazik a Lokomotív reftekbaly*» fcészStt fel a méckőzé&e- ígv s csapatról hírek nem érkeztek. A.Z ittbonmaradt vezetők szerint nem várható változás a csapatbaiL, sérü'f nincs. A TSC-nek komoly híre van ül Pécsem is. Egy év az NB I-ben rajtu’4 is érezteti * hatást. A tatabánj-aíakas tartják mindenütt a bajnokság esélyei sének, ők eddig ennék megfelelően i* szerepeltek. A Dinamónak csak akkoA adhatunk komoly esélyt, ha csatárt sora úgy játszik, mint a.z első mérkő4 zésen, a védelme viszont sokfcal jobban. Az eredmény közel lesz c (lön4 tétlenhez, bár a Dinamó éppen ilyen’ kor sízokott kitenni magáért. A vasutasokat iámét félve engedjük el Pápára. A Perut z a 1 jóformában Tévő pécsi csapatokat is könnyedén verte otthó-’ nában, a vasutasoknál legfeljebb még csak forma javulást tételezhetünk fék A Perut* mindkét mérkőzését könnye, dén nyerte otthon, csatársora igen jó- A vasútasok még nem találták meg csapatukat, még mindig kísérleteznek. Ezúttal is más csapattal utaznak «í- mint az első két mérkőzésen. KólláÜi a vedelem megerősítését igen fondóinak tartja Bessenyeiékkel szemben- A csatársorral még mindig komoly bajok voltak, nem sikerűit még egy gólt sem löniök. Most itt is új összeállí-' tással kísérletezik az edző és a szurkolók véleménye szerint ez. látszik »' legjobb megoldásnak. A l-okomoflv játékosai nagyon fogadkoznak, hogy1 moslmár ők is eredményesebb játékkal rukkolnak elő, mi mégis ismérv# a pápai pálya „rejtelmeit“, óvatosságból egy-ikét gólos vereséget, jósolunk. Vasárnap ismét két. mérkőzés jnt Pécsnek. A sorsolás szeszélye úgy hozta, hogy ismét itthon játszik ;; Dinamó és a BTC, viszont a vasutasok megint nagyon nehéz ellenfelet kaplak Pápán, a gólképes Pcrutz személyében. Már délelőtt megrendezik fél 11 órai kezdet cl a PBTC—SFAC találkozó4. A soproniak elmúlt vasárnap biztosan nyerték meg a hazai rangadót és a tudósítások szerint különösen a csatársoruk játszott nagyszerűen. Pécsre ezúttal bizakodó hangulatban jönnek. V bőrgyáriak ezzel szemben elmúlt vasárnap csak a hajrában kerekedtek felül, még több javítanivaló akad a csapat játékán. A közvetlen védelem jó, a szélsöfedezcícknek azonban több gondot kel) fordítani a védekezésre. V csatársort tartjuk annyira jónak, hogy sikerrel birkózzék meg a vendégek még mindig sokat bizonytalankodó védelmével. Feltételezzük a BTC formajavulását és az,t, hogy jól felfogásban küzdik végig a mérkőzést é.s kétgólos győzelmüket tartjuk valószínűnek. A mérkőzés elölt a PBTC— P. Lokomotív ifjúsági bajnoki mérkőzést játszók le. Nagy érdeklődéssel várja a pécsi közönség a délután 4 órakor Újhegyen somkorfilö Dinamó- Tatabánya mérkőzési. Az .újhegyi fiúk elmúlt vasárnap nagy meglepetésre hazai pályán szenvedtek vereséget, ugyanakkor a Tatabánya hét gólt rúgott a kanizsai „oroszlán- barlangtwn“. Hatalmas küzdelemre van kilátás. A Dinamó ezen a liefen Három KB !ü. balnoki mérkőzés egv műsorban Az NB III. vasárnapi mérkőzéseiből négy jut Pécsre, ebből az Erdőgazdaság—Bála szék mérkőzést MedSck- szabolcson játszák le. A Tüzér-utcai pályán délután a következő mérkőzéseket bonyolítják le: fél 1 órakor Poslás—F-aras, fél 3 órakor Pécsi MÉFESZ—Nagymányok és fél 5 órakor PÁC Közüzem—Nagyatád csapatai találkoznak. Mindhárom mérkőzés igen érdekesnek ígérkezik, azokat olcsó bejárakkal rendezi a három pécsi egyesület. A PMSE Marcaliba látogat, ahol nehéz mérkőzést viv az újonc hazai csapattal. Komlón a bá- nyászcsapat látszólag könnyű ellcnfc- ’et kapott a szigetváriak személyében, viszont Szászváron nagy harc lesz a Szászvár és az SBTC közölt. A jó for. mában lévő Dombóvári VSE biztos győztesnek látszik a Szekszárdi Törekvéssel szemben. Teljes üzem a kerületi bajnokságokban A kerületi elsőosztályban egyik legérdekesebb a Dinamó II Mohács találkozó lesz. Mecsekszabolc.son nagyon készülnek a Lokomotiv If. ellen. A BTC II. n bonyhádiakkal, a Zsolnay ,SE Né-metbóly csapatával játszik. Pakson a Vasas, Siklóson a Komló H, Tolnán a Mázai ’Párna szerepel. A másodosztály minden csoportjában megindulnak a bajnoki mérkőzések vasárnap, úgyszintén az ifjúságiaknál is, ahol mindjárt Bőrgyár-Vasút rangadóval kezdenek vasárnap a BTC- SFAC, mérkőzés előtt. Megindulnak az alapfokú küzdelmek Baranya falusi csapata már több, mint egy hónapja állandóan kérdésekkel ostromolják a labdarúgószövctsé- gcl: mi lesz az alapfokú bajnokságok, kai? Végre tegnap levél érkezett Budapestről, amelyben azt írja az országos szövetség, hogy október első vasárnapján megindulnak a bajnoki mérkőzések az alapfokú bajnokságokban. A nevezési batáridő szeptember 30. Több csoportot alakítanak úgy, hogy mindenhol niég november hónapban befejezhessék a mérkőzéseikéi. Jelentkezéseket írásban és szóban az MLSZ délnyugati kerületénél, a bajnokságok szervezőjénél, Molnár József titkárnál kell riadni. Balls, Bánhegyi és Hi Hitték eddi! a Olvasóink kérésére az idén b kcsdU jük bennünket érdeklő NB II. és ÍJÉ Hí. csoport legjobb “göilövöinek a lián táját. Az első két forduló után az NE II-ben Bail» TSC öt gólt LbáfP négy góllal Nagy TSC és-Futó Dinamó következnek. Három gólt lőt-íelf- Lázár TSC, Bencze II. Dinamó, OrbáJ) Peruiz, Kalmár I. GYVSE és Gondofi II. Po'gári Sör. — Az NB Ill-ban öí góllal Bánhegyi DVSE és Huszlii Komló vezetnek. Herke PÁC Baum % SBTC, Böröcz I. Szászvár négy gótt szereztek, mig Léber PÁC Ünnep SBTC és Schmelz Komló három ízben találtak a kapuba. Két gólosok: Németh és Barta PÁC, Szabó BVSE, Dob* rádj SBTC és Horváth Szászvár. Megkezdte új pályájának építését az Epíldgaxdnsági IYVSE AitóI értesültünk, hogy az Erdőgazdasági NVSE megkezdte új sporttelepének építődét a régi temető területén levő MALLERD fatelep helyén. „Szerencsések vagyunk — mondotta Holot* Jenő sportfelelős — ment alig kell valami ,talajmunkát végezni. A (erűiét szép, a pálya füves talaja kitűnő. Négy állandó munkás mellett nap-nap után an- egész vállalat dolgozói rohammt® kával láttak neki a munkának és úgy tervezzük, hogy két hét múlva már edzést is tartunk a pályán". Megtudtuk még, hogy labdarúgópálya mellé röplabdapályát és ledett tekepályát építenek. * Komlón Husztí és Pákozdl sérűtf" se kiújult. Utóbbi remélhetőleg egy hét pihenés után rendbejön, de Hustfir* legalább öt—hat hétig nem számíthat az egyesület. A komlói ökölvívók egyébként vasárnap Pécsbány'ateJepe* szerepelnek. * Szegedre mennek vasárnap a* Erdőgazdasági NVSE teniszezői, hogy rcsztvegycriek a város teniszbajnokságain. Az egyesület moiorszakosziá’y* a meglevő két motorkerékpár metíá még cg? 125 kem-es Csepel mutort vA*, sároü. Szendrö József, az új pécsi szin- igazgató, . népművelésügyi minisz- ' tórium egy kiküldöttje, a város főjegyzője, főügyésze és a színház , műszaki személyzete a város mű- szaki ügyosztályának megbízottjával együtt az új színilázi évad előkészítésével kapcsolatban értekezletet tartott a városházán. Az értekezleten Penninger Antal, az opera- f.taggione vezetője és szervezője is megjelenít, hogy az állandó színtár- euiat székhelyén a staggione vendégjátékairól tárgyaljon. Szcndrő József igazgató bejelentette, hogy a' pécsi színtársulat szeptember 15-én tartja első ünnepélyes társulati ülését a kaposvári színházban. Október 1-től 28-ig játszanak Kaposváron, a pécsi megnyitó pedig október 29-én lesz. Móricz Zsígmond „Úri muri” című színdarabját mutatják be ekkor, m.jjd a „János vitéz” következik. c/í társulat névsora Az új társulat névsorában sok fiatal, Pécsett még ismeretlen színész és színésznő szerepel. A rendező valószínűleg Várady György lesz, akit már ismer a. pécsi közönség. A régi társulat tagjai közül a következőket látjuk viszont Pécsett: Bázsa Évát, Szendrey Ilonát, aki két évvel ezelőtt szerepelt, Sándor Eö-sket, Papp Ibolyát. Régi ismerősöket üdvözölhetünk Fesztoráczy Katóban, Papp Istvánban, Bessenyei Ferencben, Majtényi Gabiban, Hűkváry Jenő karmesterben és Ütő Endre díszlettervezőben is. A Fővárosi Operet {színháztól szerződött Pécsre Máfcray Mária primadonna, a Vígszínháztól Máté Erzsébet drámai hősnő. Gáti Vilma és Koppány Miklós . ösztöndíjasok a budapesti Nemzeti Színháztól szerződtek színházunkhoz, Amdai Béla buffó- komikus pedig a Pódiumtól, Gordon Zsuzsa a Színművészeti Főiskola hallgatója volt még tavaly. Temesváry Szabó László másodbon- viván a Royal-varieté színésze volt, Károlyi István és Szabó Samu jellemszínészek Szegedről jöttek. Az új táncoskomikus Csengery Aladár. Az új tagok között szerepelnek , még: Arany Kató, Kormos Lajos, , azonkívül Miklós Klára hősnő. Titkárok: Mándoky Kálmán és Bős- , ?ánji József, titkárnő Szabó Sári. Borvető János bonviván, aki jelen- j eg Budapesten a „Dohányon vett > iapitány”-ban játszik, amennyiben , nem szerződik a pesti Operaházhoz, t szintén Pécsre kerül. , fülTfon/ívíl TAo .'•oí1 o Mow. 1 zeti Színház tagja volt, a Belvárosi Színház és a rádió rendezője, írófordító és dramaturg. Szcndrő az új évaddal kapcsolatban kijelentette, hogy egyik főtörekvése a klasszikus vonal megerősítése lesz. Többek között színre akarja hozni Shakespeare: „Szentivánéji álom” című művét és az „Olhel!o”-t is. Elmondotta még, hogy a vendégjátékok rendszere megváltozik. A szabad pesti színészek együtt próbáinak a helyi társulattal s míg a darab műsoron lesz, addig játszanak benne. Állandó • vendége lesz a pécsi színháznak Uray Tivadar is. Ezenkívül- a régi értelemben veit vendégszereplés sem Szűnik meg. A budapesti színházak munkaversenyben vannak: ki ad több vendéget vidéknek. Különben egy nap múlva mutatják be a Belvárosi Színházban a „Moszkvai jel!em”-et, amelyet Szendrö József rendezett. Az igazgató Pécsett is betanítja a darabot és munkaversenyre hívja ki a pesti együttest. A cél: ki adja jobb előadásban a színművet. , Az új igazgató kijelentette még, hogy társulatát igen erősnek tartja és bizakodva néz az új szezon elé. (ősbemutatók, nyo'c operaelőadás Megtudtuk utólag még,, hogy az együttes 46 fő művészből és karból fog állani. 24 tagú lesz a műszaki seri hullották nálunk. Ez egy 'kis szód jel város n sarkkörön túl, mely most töltötte be alapításának 20. évé . Gorkij egyszer levelet kapóit a sarkkörön túl élő gyermektől, amelyben közölték vele, hogy meg akar jak írni Igarka történetéi. A nagy író helyeselte a gondol at o . Kérte, hogy a kéziratot küldjék el hozzá, zl könyv annakidején meg is jeleni A „Mi igarkaiak'.' — ez volt a címe a műnek — most kibővül, a sarkkörön túli gyermekek megírják második kötelét. Számlál Marsuk, a nálunk is jól ismert „12 hónap" szerző je, akii a gyermekek megkértek a kérzirat bírálatára, a Liierajurnaja Gazdában válaszol a levélre: „Teljes telkemből üdvözlöm az igsrkai úttörők és is. t olások kezdeményezését, melyet annakidején Gorkij is meleg szerele - ben részesített. Szovjet íróhoz méltó AZ ELET ES TUDOMÁNY legújabb számában rendkívül érdekes és aktuális cikk foglalkozik a repii- iéstwhnikn iinborúutáui hihetetlen lejiődéscrpl. Hasznos közlemény- ismerteti az igazságos normamegália- pítús módszereit, valamint az alma- iák ellenségének, az almamolynak károkozó tevékenységét és az ellene va!ő küzdelem eszközei:!. Az új számban azonban a geológia, az orvostudomány, a csillagásza^ a vadászát kedvelői, sőt a háziasszonyok is megtalálják érdekes és tanulságos 11éti r11v a smánvúk at. kötelességemnek tartom, hogy az uj könyv fiatal szerzőinek segítségei nyúj síik“. múlva elérkezel a millióhoz És nagyon is reálisan, meg fogba ló mórion létező majd nem hat milliót mondhatna!. 1 magukénak a kolhozparasz 1 tok! Amikor egyszer . megkér ’ dezték John* Rockefellert ' hogyan sikerült neki a mii ’ Hókat összeszedni, közvetlen egyszerűséggel csak ennyil válaszolt:--- Az úristen adta nekem a pénzt! A Lenin nevét viselő kolhoznak azonban sem az úristen, sem a gazdag nagyba esi nem adott akárcsak egyetlen kopeket sem. fis az igazság az, hogy John Rockefeller sem kapott egy ti Uncut- centet sem az Istentől, hanem a dolgozók kizsákmányolásával, meglopó . sóival szerezte egész hatalmas vagyonát. A kolhoz senkit sem zsákmányol ki. Amije van, a kolhozparasztok becsületes munkájával és a szovjet állam messzemenő támogatásával szerezte. A szovjet uralom és a kolhozrendszer nyitott meg a kolbo/.jaaraszt ság előtt a gazdagsághoz, jóléthez és kultúrához vezető lilát. — Pgv látszik, becsületes munkával is lehet milliókat Szerezni — fordulunk Hornéi Zsdirákóhoz. Kornej bólint a fejével. — Lehet hát. — csak éppen nem Amerikában. — Hogyne lenne lehetséges —t fűzi hozzá Psenko , csak éppen nein Kanadában. — Persze, hogy lehetséges, de csak a szovjetunióban, — fejezi be Eijward (iarringlon amerikai földműves, aki mpsl már maga is kolhoz- pórasjst itt a‘ Ixmin kolhozi.„„ tóit ns, a kik egyx or Ameruca- ban jártak. — A szegénységi és a gazdagság — jegyzi meg Macuk — ott egymás mellett él. Néha, araikor az ember az egyik utcából átmegy a másikba, azt hihetne, hogy egy másik bolygóra kerüli. Évről-évrc jobban elmélyülnek, kiszélesednek ezek az ellentétek. Az Egyesült Államok egész vagyona, valamennyi kincse és értéke a pénz- arisztokrácia kis rétegének kezében összpontosul. Ez a pénzarisztokrácia az Egyesült Államok igazi ura. Az ő rendelkezésükre áll az egész jólét, a gazdagság minden for. rása és minden előnye. És ezek a pénzarisztokraták alaposan ki is használják helyzetüket: a dolgozó nép millióit meglopják, kiuzsoráz- zák, kizsákmányolják. Az amerikában élt kolhozparasztok hallották Henry Ford csodálatos történetét, amely szerint Ford, aki minden erejét a pénzszerzésre összpontosította, állítólag becsületes munkával szerezte vagyonát. A mesét hallották, de nem hittek benne. A józan, egészséges ész azt mondta nekik, hogy akármilyen becsületesen is dolgoznak, ezzel a becsületes munkával mégsem tudnak soha életükben milliókat sze. rez.iii. I.egverniesebb álmaik is csak arra irányullak, hogy majd egyszer megtakarítanak maguknak egy kis pénzt, aztán hazatérnek a szülőföldjükre és földet vásárolnak. Egyéb célkitűzésűk nem '» volt. ivrroi tanúskodik az a tény is, hogy a forradalom után, amikor reális lehetőségét látták annak, hogy Oroszországban földet kapjanak, fogták magukat és hazautaztak. Nem álmodoztak milliókról, amikor Amerikába utaztak és akkor sem gondoltak a milliókra, amikor évek múltán visszatértek hazájukba. Hazatérve csak egv dolgot akarlak: szabad földön szabad emberként dolgozni. 5> aztán, anélkül, hogy remélték volna, mégis milliókat szereztek... A szövetkezet számvevője, Grigorij Pávlovics Bulgákov adatai a száraz számadatok tükrében mutatják meg a kolhoz hatalmas fejlődését és vagyonának állását. A kolhoznak 1!)47 decemberében már csaknem hatmillió rubel, pontosabban 5,884.418 rubel vagyona volt. lígyel- len kolhozparaszt, a kolhoz vezetőségének egyetlen tagja sem álmodott azelőtt — Amerikában vagy a cári Oroszországban arról, hogy egykor milliomos is lehet belőle. Sőt még azt sem tudták volna elképzelni, hogy mi is tulajdonképpen egy millió, A millió a cári Orosz, országban a szó szoros értelmében elvont fogalom volt a parasztság számára. Egyszerűen nem értették meg, mi is az a millió és ha történetesen beszéllek is róla, ez valahogyan így hangzóit: Ha elkezded a gombjaidat számolgatni, ha reggeltől es- l’g folyton számolod őket. elölről hátra és hátulról előre, akkor öt esztendő „KÓf világ” — ez a címe Kondrasova é3 Tjurin maid megjelent könyvének (Szikra kiadás), A könyv szerzői a parasztság sorsát írják le a r Szovjetunióban és Amerikában, ezt a merőben ellen‘él es két világot. A tanulságos könyv egy részét közöljük az alábbiakban. Azok nz emberek, akik Amerikában éltek, ott nemcsak szegénységet láthattak. Mesébeillő fényűzést is láttak azoknál, akik számára dolgozniok keBett. „Chicago még a gazdagság ás szegénység ugyanazon a földön való létezését törvényerőre emel5 kapitalizmus szempontjából is nehézkes, esetlen és kellemetlen város. Talán sehol a világon nem fonódott oly szorosan egymásba mennyország és pokol, mint éppen itt, Chicagóban. A Michiganavenue márvánnyal és gránittal borított felhőkarcolóinak tőszomszédságában ott tekeregnek a undorító, piszkos és bűzös mellékutcák . . . Akadnak olyan nyomorúságos utcák, amelyek úgy festenek, mintha földrengés pusztított volna: kidőlt kerítések, rozoga viskók elfer, dűlt tetői, girbe-görbén te- kerőző vezetékek, halomnyi rozsdás szemét, törmelék, félig szétmállott cipőtnlpak, rongyokban szaladgáló kóbor kisgyermekek ... És mindez a világ leggazdagabb városainak egyikéhen, vagy talán éppenséggel a világ leggazdagabb városában láthatói“ így írták le amerikai benyomásaikat Ilf és l’clrov azovjetirók. Erről számolnak *< a jelenlegi kolhozparasz.