Dunántúli Napló, 1949. szeptember (6. évfolyam, 202-227. szám)

1949-09-09 / 209. szám

2 NfiPLÓ 1949 SZEPTEMBER 9 Éljen és virágozzon a baráti és szövetséges Bolgár Népköztársaság ! Rákost Mátyás elvtárs távirata a felszabadulásának ölödík cviordutóját ünneplő bolgár néphez frank és függetlenségünk biztosításá­hoz. A bolgár nép testvéri barátsága és szoros kapcsolatai a népi demokrá­ciákhoz és elsősorban a Szovjetunió­hoz, természetesen nran találkozik az imperialista országok tetszésével, ame­lyek Titot is felhasználják arra, hogy megakadályozzák a szocializmus erősí. tését. Tito és bűnős bandájának sorsa bizonyítja, hogy akik áruló módon dezertálnak * szocializmus As n demokrácia tá­borából, a kapitalisták hitvány cselédjeivé zülbiek. önmagukat fosztják meg a Szovjet­unió és a testvéri népi demokráciák segítségétől, erkölcsi, politikai és gaz­dasági támogatásától azok, akik né pük árulóivá lettek. Georghi Dimitrov élete világosan példázza előliünk, hogy egy kis nép fiai is az elsők közé emelkedhetnek a legnagyobbak között, ha ingadozás nélkül a haladás ügyét szolgálják. Majjyap kfiIdS«$ég utazik Szófiáiba Bulgária felszabadulásának ötödik évfordulója alkalmából magyar k ül - dö lség utazott Szófiába. A küldöt'ség vezetője Kovács Is ván, a Népköz.1 ár­vaság Elnöki Tanácsának ‘agia, a Ma­gyar Dolgozók Pártja Közpon'i Veze­tőségének ti kára. A küldöttség tagjai: Darvas József építésügyi és Ra kó Anna népjóléti minisz er. A. magyar dolgozó nép örömmel látja a szövetséges bolgár nép hatalmas eredményeit Öt éve daliad Bnlgária A boíg \r nép lelkesen készül szep­tember 9-ének, a felszabadulás napjá­nak megünneplésére. Az épületeket zászlókkal, jelszavakkal és plakátokkal díszítették fel. A gyárak és Üzemek dolgozói külön munkaversenyeket rendeztek a felszabadulás ötödik évfordulója tiszteletére. A kitűzött terveket majdnem minde­rn! ít túlteljesítették. Különösen a di- mitruvgrádi bányászok tűntek ki. A főváros egyes utcáinak ' lakói díszítési versenyre hívták ki egymást. A felszabadüási ünnepségekre szovjet küldöttség érkezett Szófiá­ba, Bulganyin marsall vezetésével. A küldöttséget a repülőtéren Cserven- kov, Viaszkov, Giorgi és Trajkov mi- niszterelnökhe'.yettesek, Poptomov kül- E gfy miniszter, Damjanov honvédéi mi miniszter, valamint a bolgár közélet »zámos más kiemelkedő képviselője fo­gadta. IMsrflnnrp'íéEj az Optrahárüjan Csütörtökön este a Magyar Szabad, ságharco* Szövetség díszünnepséget rendezett az Operaházban az Elnöki Tanács Elnökségének, a kormány több tagjának, Bulgária budapesti követsé­gének, a Függetlenségi Népfront, a tömegszervezetek képviselőinek jelenlé­tében. Kossá István elvfcárs pénzügyminisz­ter mondott beszédet Bulgária nemzeti ünnepe alkalmából. Kossá elvtárs beszéde elején hang­súlyozta, hogy szeptember fl-e nem­csak az új népi demokratikus Bulgá­ria megszületésének napja, mi magyar dolgozók is megemlékezünk azokról, akik életüket adták' népeink sznbad- ságiért, fl nagy Szovjetunióról, amely mérhetetlen áldozatokat hozott a né­pek Kiszabadítására és ünnepeljük a I fasizmus elleni harc győzelmének nagy szervezőjét, Sztálint. Beszámolt ezután arról á hatalmas történelmi átalakulásról, amelyet ö! esztendő alatt Georghi Dimitrov rezeié, •évei, a Kommunista Párt irányításával a bolgár munkásosztály és az egész bolgár nép megvalósított. A sikerekét azért tudták elérni, mert élvezték a nagy Sztálin és az áldozatkész népék mérhetet­len szereltét és segítségét. A magyar nép és kormányzatunk az •Iső pillanattól kezdve nagy figyelem­mel és szeretettel kíséri a bolgár nép nagy erőfeszítését szocialista hazájá­nak építéséért. Népeink baráti e-gyütt- múkdése mindkét nép jólétét is fokoz­ni és nagyban hozzájárul szabadsá­gi TASZSZ jelenti Londonból: Is­meretes, hogy a külügyminiszterek tanácsának párisi ülésszakán az osztrák szerződés több alapvető kér­désében megegyezés jött létre. A külügyminiszterek tanácsa utasította a helyetteseket, folytassák a mun­kát éis legkésőbb szeptember 1-ig állapodjanak meg az egész szerző­déstervezetben. Kilenc cikkely tárgyában a kül- Bgymfniszterhelyettesek nem tudtak megegyezni. Ezek között van az ausztriai német aktívákra, a szövet­Rákcsi Mátyás elvtárs, a Magyar Dolgozók Pártja főtitkára Bulgária fel- szabadulásának ötödik évfordulója al­kalmából a következő táviratot intézte Valko Cservenkov elvtárshoz, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága főtitkárához: „Valko Cservenkov elvtársnak, a Bol­gár Kommunista Párt Központi Bizott­sága titkárának. Szófia. A Magyar Dolgozók Párlja nevében forró üdvözletemet küldöm abból az al­kalomból, hogy Bulgária dolgozó népe most öt esztendeje a hatalmas Szovjet­unió diadalmas hadseregének segítsé­gével megszabadult, a fasiszta önkény­uralomtól. A bolgár dolgozó nép a Bolgár Kom­munista Párt, a bolgár dolgozó nép nagy fiának, a mi halhatatlan .emléke­zetű Dimitrov elvtársunk vezetésevei legyőzte Bulgária belső ellenségeit, ki­építette a Bolgár Népköztársaságoi és a nagy Szovjetunió támogatásával hoz­záfogott a szocializmus építésének nagy művéhez. A bolgár nép ezen az Washingtonban saerdáh es'e meg­kezdődlek az amerikai-brit-kanadai pénzügyi tárgyalások. Az első ülésen a ezokáeos bevezető felszó'aíásak hangzottak el. Az angol delegáció ké‘ vezetője, Bevín és Crípps között egyre erő­södnek a nézeteltérések., ügy látszik, bogy Cripps helyzete rü­stiges hatalmak osztrák területén levő vagyontárgyaira, Ausztria há­ború előtti és háború utáni tartozá­saira, a hontalanok kérdésére és más kérdésekre, vonatkozó cikke iyeie. A szeptember 1-i ülésen az Egye­sült Államok, Nagybritannia ős Franciaország képviselői kijelentet­ték, hogy „nincs felhatalmazásuk a munka folytatására“ és javasolták a külügyminiszterhelyettesek munkájá­nak felfüggesztését. Ilyen módon az osztrák szerződés eiflkészftés'ére irá­nyuló tárgyalások félbeszakadtak. úton haladva sikeresen építi a szocia­lizmust országában. A magyar dolgozó nép mélységes örömmel látja a baráti és szövetséges bolgár nép hatalmas eredményeit. Szív­ből kívánja, hogy Bulgária népe a Bol­gár Kommunista Párt vezetésével to­vábbi nagy sikereket érjen el a béke megtartásáért és a szocializmus felépí­téséért folytatott küzdelmében. Éljen és virágozzon a baráti és szö­vetséges Bolgár Népköztársasági Forró elvtársi üdvözlettel RÁKOS! MÁTYÁS a Magyar Dolgozók Pártja főtitkára.” Szakasits Árpád e'vtárs, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának el­nöke, Mincso Ncjcsevhez, a Bolgár Népköztársaság nagy nemzetgyűlése prezidiumának elnökéhez; Dobi István, a Magyar Népköztársaság miniszterta­nácsának elnöke Vaszi! Ko’arovhoz, a Bolgár Népköztársaság külügyminisz­teréhez intézett üdvözlő táviratot. videsen tarílnara tanná válik az angol ke, mányban. Erre mulat az Exlrange angol hírügynökség legutóbbi .je’cnlé- «<•, mely szerint Cripps svájci gyógy­kezelése során nem épiill fel teljesen és jelenleg is súlyos álmatlanságban szenved. Ilyen körülmények .közöl — mondja a jelentés — kormánykörökben fej- teszik, a kérdést, meddig láthatja el még terhes liivafa'.á ? Máris (elmerül- t:-ek olyan tervek, hogy Crippset f Iméntik a gazdasági csúcsminisztérium vezetése alól éí crak a pánzügyntiniszlétium vezeté­sét . hagyják a kezében, tij gazdasági cfécsminiiáziérkén: Harold Wilson:, a jelenlegi kefeskede'emü-gyi minisztert efníege ik. Tfl?**« f nrdníó ft, NB Míími Csü'örtökön dólirán teljes forduló voA az NB I-ben. Eredmények: Kis­pest—SZAC 1:1 (1:0) Góllövők: Bu­dai, illetve Magyar. — Ferencváros— F.lőrc 2:0 (1:0). Góllövő: Deáx (2). MAORT—Újpest 2:2 (S:f). Gólllóvő: Szépsi, Molnár, i"etve Halasi (2' — r.TO—MTK 1:1 (1:1). Góliővő: Kapi- *ú'ny és Horváth. — SalBTC—Csepel 1:1 (1:0). GőMővő: Gubcrds. IMefvc Marosváfi. — Szombathelyi Lokomotív —MATEOSZ 3:2 (1:1). Gő’lövő: Hi­ba, Vapgz. Pa-pp, illői vw> Borbély és Bártkti. — Debreceni Lokomotiv—Do­rog 4:2 (2:1). Gó'icvők Koczián, Vihar, Teleki (H-cshS'.) és Komlónk Ületve Ivlnczel é.s Aspirány. Y EKÉSEI; ET SZENVEDETT A MAGYAR YTZH.ABDAOSAl'AT MILANÓBAN Olaszország—Magyarország '.1:1 (0:1) Végig óriási iramú mérkőzés. Gól­dobó: Kislégi. * PBTC—Pécsi Lokomotív 2:0 (2:0). Barátságos mérkőzés. A dolgozó bolgár nép ma ünne­pi külsőségek között ünnepli meg a legnagyobb ünnepét, a „Szabad­ság Napját", felszabadulásának öt éves évfordulóját. Ezen a napon a hálás bolgár nép tekintete a nagy Szovjetunió és annak láng eszű vezére, Sztálin felé lordul, mert tudja, hogy a Szovjetunió döntő segítsége nélkül országának felszabadulása elgondo'.haiatlan lett volna. O t évvel ezelőtt, tíz éves nehéz és véres harcok után, 1944 szeptember 9-én az egyesült nép­tömegek, támogatva a népfelkelők harci egységeitől, a hadsereg ha­zafias katonáitól és tisztjeitől, ha­tározott csapással mindörökre szét­zúzta a monarcho-fasiazta diktatú­rát és történelmében először a ha­talom birtokosa a dolgozó nép lett. ..Szeptember 9-i fegyveres nép­felkelés döntő fontosságú történel­mi fordulatot jelent országunk fejlődésében — mondotta a nem­zetközi munkásosztály halhatatlan fia, a bolgár nép tanítója és bölcs vezére, Georgi Dirnilrov, a bolgár Kommunista Párt Vi Kongresz- szusán tartott beszámolójában. — 1944 szeptember 9-cn a politikai hatalmat kiragadtuk a kapitalista burzsoázia, a kizsákmányoló mo- narcho-fasiszták kezéből s a mun­kásosztály és annak kommunista élcsapata aktív és vezető részvéte­lével, a nép nagy többségének, a falu és a város dolgozóinak a tulajdonába jutott. A Szovjet Hadsereg döntő segítségével győ­zedelmeskedő szeptember 9-i fel­kelés feltárta országunk előtt a szocializmus fejlődésének útját”. Az elmúlt öt estzendő alatt a népi hatalom határozott politikai, gazdasági és kulturális reformokat hajlott végre Bulgáriában, melyek következtében az egész ország ar­culata megváltozott. A munkás­osztály és annak felejthetetlen fia, a bolgár nép tanítója, Gaorgi Di­mitrov vezetésével, a Szovjetunió és a baráti népi demokráciák se­gítségével a Hazafias Front Népi Kormánya közvetlenül a szeptem­ber 9-i felkelést követő napokban szétzúzta a monarcho-faslszta ál­lamigazgatást és hozzálátott a né­pi hatalom kiépítéséhez. 1946 de­cemberében népszavazással Bul­gáriát népköztársasággá kiáltották ki. 1946-ban az Alkotmányozó Nemzetgyűlés megszavazta p nép­köztársasági alko'm.ányt, mely tör­vényesítette a bolgár nép szeptem­ber 9-i győzelmét. Az alkotmá­nyozó nemzetgyűlési választások­ból. mint az ország első pártja, a Kommunista Párt került ki, amikor Is a szavazóknak több mint 90%-a szavazott rá, ily módon is elis­merve a Párt vezető szerepét. A z ipart államosították, a ma­gántőkétől elvontak 5.552 ipari vállalatot, a bányákat és a bankokat- Megtörtént a földosztás, melynek során 12S825 család kö­zött 224.483 hold földet osztotlak szét, míg az állami földmíves gaz­daságoknak 122.451 és. a termelő- szövetkezeteknek 1.667 holdat. A népi hatalom likvidálta a magán­kereskedelem részvételét a kül- és a belső nagy-kereskedelemben és nagymértékben korlátoztta annak részvételét a kiskereskedelemben is. Széles hálózatban épülnek ki a HOREMÁG (KÖZÉRT) és a szö­vetkezeti üzletek és raktárak, me­lyek a közeljövőben teljesen k; fogják szorítani a magántőke rész­vételét a kiskereskedelemben is. A népi hadsereg megtisztult a népi hatalmat ellenző tisztektől és a teljesen újjászervezett népi mi­líciával a néphatalom gránitbás­tyájává vált. A bolgár dolgozók, elsősorban a bolgár munkásosztály addig isme­retlen lendülettel látott hozzá, gaz­daságának fejlesztéséhez és hoz­zákezdett a szocializmus alpjai­nak lerakásához. 1945-ben a bolgár ipar 14.7%-kal termelt többet, mint 1944-ben. 1946-ban 2.3%-kal, 1947- ben pedig újabb 19.3%-kal többet mint 1944 ben. Csak egy évre fi­gyelve meg a statisztikai adato­kat, a különböző iparágakban a munka termelékenysége 17.9%-tól (len és kender feldolgozó ipar) 114.8°b (lelmezési) és 161%-ig (kémiai ipar) emelkedett. Sikere­sen terjed az önköltség csökkenté­si akció. 1948 ban a cukoriparban az önköltség 25.64 % -kai csökkent az 1947. évhez viszonyítva. Siker­rel zárult le 1948-ban a kétéve* gazdasági terv végrehajtása is- Eb­ben az évben az ipari termelés 71%-kal nagyobb volt, mint a há­ború előtti években és nagy nehéz­ségek — három évig tartó aszály és a mezőgazdaság rendkívül nagy­arányú felaprózódoltsága — elle­nére a mezőgazdaság termelése el­éri az 1939-es színvonalat. Ez alatt a két év alatt az építkezés nagy arányokat öltött; az építke­zési beruházások meghaladtak 77 milliárd levát. Az első kétéves terv volt volta­képpen a tervgazdálkodás próbája Bulgáriában és annak sikeres be­fejezése után ez év elején több tapasztalattal és nagyobb merész- seggel kezdődött meg az első öt­éves dimitrovi gazdasági terv vég­rehajtása, melynek főcélja Bu gá- ria teljes mértékű iparosi, ása. A bolgár nép életszínvonala minden elmúlt nappal emelkedik. A dolgozó parasztság a munkás­osztály vezetésével és a kormány bőkezű támogatásával a kutak ok korlátozásáért folyó harcban építi a társadalmi szekior alapja:! a mezőgazdaságban, 86 traktorallo- más és közel 1600 termelőszövet­kezet, melyek 900.000 held földet művelnek meg, meggyőzően mulat­ják a szocialista szektor az ipa' ros szövetkezeti mozgalom is. A bolgár népköztársaság életé­nek demokratikus átváltoztatásá­ban nagy hatást gyakorolt ez év május 15 én lezajlott községi ta­nácsok és népbírák választása A választás fontos állomás az or- izág reakciós maradványainak megsemmisítésében. A népi taná­csok megvá. tisztásával alapvoná­sokban felépült a népi demokrácia államhatalma és az ország dolgo­zói előtt feltárultak a szocicdista fej.ödés kimeríthetetlen lehetőségei. h zek az eredmények, ezek a sikerek elképzelhetetlenek a Szovjetunió önzetlen segítsége, a népi demokráciákkal való szoros együl müködés nélkül. Tudatában ennek, a Hazafias Front Kormá­nya még 1944 szeptember 9-én fi' gyeimen kívül hagyva az angol- amerikai imperializmus bolgár ügynökének bomlasztó agitációját, .sikeresen vett részt a hitleri Né­metország elleni honvédő háború­ban. 1944 szeptember 9-töl Német­ország feltételnélküli megadásáig két bolgár hadsereg vállvetve * Vörös Hadsereggel küzdött Jugo­szlávia és Déí-Magyarország fel­szabadításáért. A honvédő háború­ban nyolc hónapig tartó kemény harcokban a bolgár nép több mint 32.000 halottal és sebesülttel, vér­rel mosta le a monarcho-fasiszták által Bulgáriára nyomott szégyen­foltot. A háborúiban való részvé­telével Bulgária kiharcolta magá­nak azt a jogot, hogy a lehető legmcltányosabb békeszerződést ír­jon alá. A bolgár népi demokrácia hetá- rozottan a béke, demokrácia és ha­ladás erőihez alkalmazta külpoli­tikáját és kölcsönös barátsági- együttműködési cs kölcsönös se­gélynyújtási szerződéseket kötött a - szomszédos testvéri demokra­tikus országokkal, élükön a Szov­jetunióval.’ „A Szovjetunióval keí- tött barátsági, együttműködési é* kölcsönös segélynyújtási szerződés Bulgária számára felmérhetetlen kincs és a bolgár népnek azt a határozatát fejezi ki, hogy tűzön, Vizen át együtthaladjon legna­gyobb védelmezőjével, a Szovjet­unióval, mellyel a barátság úgy szükséges a bolgár népnek, mint a nap és a levegő minden élőlény számára” (Georgi Dimitrov). M a Bulgária nemzetközi hely­zete teljesen megszilárdult A bolgár dolgozó nép nem zavar­tatja magát se a háborús búj tóga- tők kardcsörtetéseitől, sem pedig a Tito és Rankovics horda belgrádi janicsárjainak szégyenletes árulá­sától és provokációitól. Ma Bulgá­ria nincs egyedül. Bulgária szi­lárdan áll a Szovjetunió vezet1-* demokratikus államok táborában és határozottan visszaveri az imperia­lista háborús gyújtogatok minden támadását, mely a béke bástyájá­nak reáeső része ellen irányul. Szeptember 9-én a bolgár nép történelmi számadást tesz a meg­tett útról és elkönyveli mindazt»0 eredményeket, melyeket az ország életének kű'őnhö-’ő szakaszaiban elért. Á lenmgrádi Zenit 2:8 arányú győzelmet aratott a Vasas Csütörtök délután került sor a Va­sas labdarúgó csapata íemngrSdi mérkőzésre, amelyet óriási érdeklő­dés elűzött meg. A Visas kapujában Túrái helyett a szintén jó formába levő Bakó védett. Az efsö félidő gól nélkül telt el. Az eísö percekben a Zenit -óriási iramot diktált, de a Va-sas védelme Bakóval az étén kitünően helytállt. Az első tíz perc után a Zenit csa­tárai egymás ut:in vezettek támadá­sokat a Vasas kapu elten. A Vasas­nak egy «»ép támadása után Szilágyi lövését a Zenit kapnia fogta. A második. félidő hrmnlik percé­ben érié cf a Zenit csapata az első góít. Ezután változatos játék alakút? ki. Mindkét csapat sokat támadóit. A Zenit v.'ííltm Ivanov kapur-nf az étén több szép magyar akciót meg­hiúsított. Rövidesen ismét n <7--nit csatárai támadtak és a 20. percben Bakó hibájából megszerezték a má­sodik gólt. Ezután a Va-^as sorozatos támadó sokat vezetett, a mérkőzés utolsó ré­sze pedig Zeni; támadásokkal fejező­dött b*. <1 nyugati hatalmak félbeszakít siták az osztrák szerződéstervezet tárgyalásait Crippn „ow <yos élmotiannágbait szenved“ fi Washingtoni angol delegáció vezetői í őz! erősödnek a uexeteítPréseh

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom