Dunántúli Napló, 1949. szeptember (6. évfolyam, 202-227. szám)
1949-09-29 / 226. szám
DUNÁNTÚLI IRAM I U JUL jf NAPLÓ Pénteken délután 5 órakor Rákosi Mátyás elvtárs beszél a nagybudapesti aktívaértekezleten A bestédet este 7 órakor a rádió bSzretití Felhívjuk pártszervezeteink figyelmét, hogy mindenhol szervezzék meg a csoportos rádióhallgatást ÖTÉVES TERVKÖLCSÖIV A hároméves terv két ér és öt hónap alatti befejezéséhez közeledünk. A háborúütötte 6ebek begyógyultak. Újra állnak a hidak, a házak, az iskolák, a gyárak többet termelnek, mint valaha, a földeken most ér véget a dús termés betakarítása. A hős Szovjet Hadseregtől kapott Szabadságot jól használnia fel, az urak Magyarországának romjaiból rövid idő alatt boldog, szabad országot építettünk. Pártunk vezetésével népünk új, a hároméves tervnél is nagyobb feladatra készül Az ország az ötéves terv megindítására gyürkő- zik. Az ötéves terv iparunkat majdnem megkétszerezi, az iparilag elmaradt vidékeken üzemek tucatjai nőnek ki a földből De nemcsak az ipar fejlődik, 1954' ben már 24.000 traktor szántja a földeket Istállók, magtárak épülnek, elmaradt mezőgazdaságunk korszerű fejlett ágává lesz népgazdaságunknak. Uj kórházait óvják, új iskolák százai nevelik a szocializmust építő embert. Életszínvonalunk ma már túlhaladta a háború előttit, az ötéves tervben a maihoz képest újabb harmincöt százalékot emelkedik- Messzire távozik a múlt réme, a munkanélküliség, messzire, hogy sohase találkozzék vele többé hazánk földjén a dolgozó, A hároméves tervet a kapitalistáknak s politikai és gazdasági hatalomból való kiszorítása ré. J^-l. *-Í2--H---2 EMU. A___I fo rdulhat a nép szélei tömegeihez, ép vele tart. MOHOSV4U.MW* «»»V — ----▼é n tudtuk teljesíteni. Félkézzel ezt a harcot kellett vívni, a kalapácsot csak a másik kezünk fogta. Az ötéves terv kezdetekor már a hároméves terv időszakának politikai és gazdasági eredményeire építünk, ezért lehet a terv merészebb, ezért vállalhatjuk őt év alatt a szocializmus alapjainak lerakását hazánkban. Az ötéves terv tehát nem egyszerűen folytatása a hároméves tervnek. Az újjáépítés tervéit, az újat építés terve követi. A helyreállítás munkájának lendülete átcsap népgazdaságunk gyors- ütemű fejlesztésévé, szerkezetének mezőgazdasági ipariból, ipari mezőgazdaságivá való átalakításába. Az ötéves terv nemcsak mennyiségi, hanem minőségi változást is jelent népgazdaságunk fejlődésében. Az ötéves terv többet ad, de többet is kíván. A 47 milliárdnyi beruházás teljesítéséhez új erőforrásokra van szükség. Ötéves tervünk ezekre az új erőforrásokra épít: a munka növekvő terme- Fékenvségérc, a szocialista üzem önköltségcsökkentéséből fakadó nagyobb nyerségbefizetésre, a dolgozók megnövekedőit öntudatán alapuló áldozatkészségre. Ezt az áldozatkészséget vette (figyelembe a kormány, amikor meghirdette az ötéves tervkőlcsönt. A tervkőlcsőn jegyzése a munkások, dolgozó parasztok, néphez hü értelmiségiek, kisemberek eretük- höz mért önkéntes anyagi áldozata hazánk ínarának, mezőgazdaságának fejlesztéséért, a nép- jólétének emeléséért, függetlenségünk megszilárdításáért, a béke megvédéséért. Egvuítal saját boldogabb jövőjét, életszínvonalának emelését kovácsolja a dolgozó, amikor f'zctéséből, megtakarítóit pénzéből tervkőlcsönt. jegyez. Nemcsak pénz formájában kapja ▼Issza őt év alatt a jegyzett összeget, de hazánk felvirágoztatásé hoz is hozzájárul. Ez ennek a kölcsönnek igazi kamata, ezért hazafias cselekedet az anyagi áldozat, amit a kölcsön jegyzője vállal. " A hőié«®» a népi demokrácia erejének jele. Csak at a kormány amely tudja, hogy a nép -- --- Népünk tudja, hogy amit ad. jo helyre kerül, jól lesz felhasználva, tudja, hogy nem a kapitalista bankárokat hizlalja, pénzét nem külföldi tőkések vágják zsebre, nem a népek szabadsága ellen gyártanak belőle fegyvert. Az első világháború után, a huszas érek közepén a pénz stabilizálása érdekében felvett népszövetségi kölcsön ahhoz a feltételhez volt kötve, hogy Smith Jeremiás, majd később Tyler, a kőlcsönt- nyujtó angol—amerikai tőkések két megbízottja a Magyar Nemzeti Bankban, mint „tanácsadók“ az állam összes pénzügyeibe beleszólhassanak, semmi se történhessék hozzájárulásuk nélkflL Az ilyen kölcsönöket a fogyasztási és forgalmi adók növelése követte, ennek következtében a létfontosságú cikkek árának emeledése és így végső fokon árát a dolgozók fizették meg. Felhasználásukra jellemző példa Bethlenéit „beruházása“, a kevésszámú dőzsölő céljára épített lillafüredi Palota Szálló. A hozzátapadó panamákat még annakidején sem lehetett eltitkolni. Az erdélyi nyereménykölcsönt Horthy- ék állítólagos „erdélyi beruházásokra" bocsátották ki. Ebből a kölcsönből sem az ország javát szolgáló beruházások készültek, fegy vert gyártottak belőle fasiszta hé ború céljaira. Napjaink hírhedt kölcsöne, a Marshall-kölcsön az Egyesürt Államok monopolistáinak eszköze imperialista vetélylársaik leigázására. Az angol font e napokban történt leértékelése, mely nem véletlen, hogy a kenyér árának emelésével esett egybe, jól mutatja az ilyen kölcsönök „áldásait“. A Szovjetunió, a népi demokrá dák kölcsönei és köztük a mi öt éves tervkőlcsönünk is alapvetően különbőznek a kapitalista kölcsönöktől. A mi tervkölcsönünket is a dolgozó nép nyújtotta a dolgozók államának és ezt arra használja fel, hogy erősebbé, gazdagabbá tegye az országot, még szilárdabbá a dolgozók hatalmát, függetlenségét a béke magyarországi arcvona lát. A munkásosztály a teljesítmény növelésével, egyéni versennyel, a dolgozó parasztság az önkéntes beszolgáltatással felelt Rajknak és megbízóinak. Az ötéves tervkői csőn újabb csattauós válasz az im perialistáknak. „Kapitalizmust akartok, földesurak uralmát — még gyorsabban építjük a szoeia lizmust. Nyomorba akartatok ta-_ szítani bennünket — áldozunk azg ötéves tervben megvalósuló magasabb életszínvonalért. A Szov- unió ellen akartátok fordítani országunkat — erős bástyát építünk hazánkból, hogy helyt állhassunk a Szovjetunió vezette béketábor- bari Válasz az amerikaiaknál kől- csönért könyörgő Títonak, akinek összeomlott nagy garral hirdetett „ötéves terve“, amely csak egy szempontból tölti be „feladatát : a kapitalizmust és a nyomort restaurálja Jugoszláviában. Válasz e kölcsön az amerikai imperialistáknak: Nem szorulunk rájuk, újra bebizonyítjuk, hogy nagyobb erő van abban az országban, amelyet a nép épít a maga számára, mint a Wall-Street minden pán. zeszsákjában. Az ötéves tervkőlcsőn rémület és düh a hazai reakciónak, fog csikorgatás az imperialistáknak. Győzelem hát nekünk, új győzelem, melvet pártunk szervezett, a Magyar Dolgozók Pártra, élén népünk legtöbb fiával, Rákos; Má. tyás eMárSSut. A Magryar Népköztársaság kormányának felhívása az ötéves tervkőlcsőn jegyzésére i Magyarország dolgozó népéhez! Hároméves tervünket, az ország helyreállításának és újjáépítésének tervét a magyar munkásosztály, a dolgozó parasztság, a néphez hfí értelmiség és a kisemberek önfeláldozó munkája folytán ez évben, a kitűzött határidő előtt hét hónappal, két év és őt hónap alatt befejezzük. Ez a terv tette lehetővé, hogy hazánkban megkezdhessük a szocializmus építését! lerakjak alapjait városban és lahm. A hároméves terv eredményei: a háborús károk és pusztítások helyreállítása, mezőgazdasági és ipari termelésünk gyorsütemű növekedése, dolgozó népünk élet- színvonaljának folyamatos emelkedése bizonyítják, hogy jól gazdálkodtunk azzal a szabadsággal, amelyet a Szovjetunió hősiesen harcoló hadserege vívott ki számunkra, Népgazdaságunk területéről a tőkés kizsákmányoló elemek mindinkább lüszorultak és megvalósult dolgozó népünk vágya; az új Népköztársaság alkotmánya- Államunk a dolgozó nép állama Ár újjáépítés hároméves tervének megvalósítása után még hatalmasabb feladatokat tűzhettünk magunk elé; ötéves tervünk, a népgazdaság újjáalakításának, a szocializmus építésének terve, amelyet a Magyar Dolgozók Pártiának javaslatára a Függetlenségi Népfrontba tömörült szervezetek is magukévá tettek. Az ötéves terv iparunk eddig oélda nélkül álló fejlődését, mezőgazdaságunk elmaradottságának felszámolását, dolgozó népűnk életszínvonalának további emelkedését, népünk kulturális felemelkedését, a város és falu közötti különbség felszámolásának megindítását jelenti ötéves tervünk végrehajtása során országunkat fejlett iparral rendelkező mező- gazdasági országból fejlett mező- gazdasággal rendelkező ipari országgá kívánjuk fejleszteni. Mindez természetesen pénzügyi erőfeszítéseket is kíván tőlünk: a leüti célok elérésére több mint 47 milliárd forintot keli befektetnünk. A magyar dolgozó nép felismerte, mit- jelent számára az ötéves terv. Erre szavazott a május 15-i választásokon. Azóta is tömegesen érkeztek illetékes szervekhez, a kormány tagjaihoz olyan javaslatolt, amelyekben a dolgozók bejelentették, hogy az ötéves terv megvalósításának további biztosítására, a termelékenység emelésére irányuló erőfeszítések mellett, erejükhöz képest, kölcsönnel is hozzá kívánnak járulni a terv sikeréhez. A dolgozók tömeges állásfoglalása bizonyltja; a mi népünk tisztában van azzal, hogy a szocializmus építése az egész nép számára a békét, boldog jövendőt jelenti s ezért ennek érdekében további áldozatot is hajlandó hozni. A Magyar Népköztársaság kormánya ezt is számításba vette, amikor ötéves tervkőlcsőn kibocsátását határozta cl. Az ötéves tervkőlcsőn 500 millió forint összegben kerül 1949 szeptember 29-én kibocsátásra. A kölcsönt jegyzők szabadon választhatnak nyereménykötvény vagy ötszázalékkal kamatozó kötvény között Mind a nyeremény-, mind a kamatozó'kötvényekre be- fizetott pénzét mindenki öt év alatt teljes összegben visszakapja. E mellett a nyereménykötvényekre nyereményeket is kisorsolnak. Minden negyedik kötvény nyer, a főnyeremény félévenként százezer forint Az Imperialisták, cinkosaik és kémeik: a leleplezett ház a árulók meg akarták semmisíteni népi demokráciánk eredményeit Újból a gyárosok, a bankárok, a földes- ura« rabságába akarták dönteni a magyar dolgozókat. A bazsárulók aljas mesterkedéseire legyen a válaszunk: fokozottabb áldozatkészség, még nagyobb szeretet és ragaszkodás népi demokráciánkhoz és vezetőihez. Legyen a kől- cscnjcgyzés népszavazás az ötéves terv, az ország szabadságának és függetlenségének, a békének megvédése mellett, népszavazás a szocialista építés munkája mellett Vegyünk példát e téren is ab tói a hősi szovjet néntöl, amely hasonlíthatatlanul nehezebb körülmények között, nagyobb áldozatokat hozva építette fel a szocializmus országát. Mutassuk meg, hogy méltók vagyunk a nagy Szovjetunió barátságára. Jegyezzen mindenki tervkől- csőntl Építsük ezzel is a boldog, erős, független Magyarországot! Budapest, 1949. szeptember 29. RÁKOSI MÁTYÁS sk, DOBI ISTVÁN sk. így kel! jegyezni Sieves tervkőlcsönt A tcrvkólcsönjegyzéit az Országos Takarékpénztár bonyolítja le. A Takarékpénztár jegyzésgvűjlöket biz meg, akik felkeresik a köl- csönjegyz&ket, úgyhogy a jegyzés mindenkinek saját lakásán is megtörténhet- A munkaviszonyban álló dolgozók munkahelyeiken jegyezhetnek kölcsönt, ezen kívül lehet közvetlenül is az Országos Takarékpénztárnál. A kölcsönjegyzó minden cselbe* igazolást kap, amelyen feltüntetik hogy milyen összegű kölcsönt jegyzett, A kötvényeket a jegyzett ösz- szeg befizetése után adják ki. Azok a dolgozók, akik munkahelyükön hetibért kapnak, 40 hét alatt, a havibéresek 10 hónap alatt egyenlő részletekben fizethetik be a jegyzett kölcsönösszeget, A befizetés egyszerűbbé tétele végett a munkaadók kötelezik magukat arra, hogy az összeg egyenlő részleteit befizetik a dolgozók helyett, a munkabérből levonják, A nyugdíjasok tizhavi részletben fizethetik a jegyzett összegei Mindenki más, tehát i mezőgazdasággal foglalkozó lakosság, a kisiparosok, kiskereskedők, szabadfoglalkozásúak, a jegyzett őszszeg első felét tíz napon belül, másik felét 30 napon belül fizethetik, kívánatos azonban, hogy lehetőleg egy összegben fizessék be. A befizetés céljára a jegyzésgyüj- tő csekkhefizctési lapot ad át a jegyzőnek, de lehet közvetlenül a* Országos Takarékpénztár fiókjainál is fizetni. Hogyan fizeti vissza az áliam a kölcsönösszegeket? i — - - - • Az ötéves tervkőlcsőn az ötéves I terv megvalósítását szolgálja és aj dolgozók részére már az általános* életszínvonal emelkedésében, az árúk hatalmas bőségében és olcsóságában visszatérül Az állam azonban a tervkőlcsőn. nél nemcsak ezeket a nagy közérdekű célokat szolgálja, hanem a kölcsönjegyzők egyéni érdekeit is. A kölcsön az egyéni takarékosság megszervezésének egy módja s mint ilyen a Szovjetunióban általános népszerűségnek örvend. A Szovjetunió lakossága az időnként kibocsátott tervkölcsönöket minden alkalommal túljegyzi. A kölcsön ebben a formájában lehetővé teszi, hogy a do’gozók jólétük növelése érdekében összcgyüjthessék pénzüket. De a kölcsön ezen kívül még számos más eíőrryt is biztosít. A nyereménykötvényeknél nagy a valószínűsége annak, hogy a kötvény tulajdonosa a kisorsolás alkalmával nyereményben is részesül. Minden negyedik kötvényre jut egy-egy komoly összegű nyerő- miny. A számos klsebb-nagyobb nyeremény között félévenként ki. sorsolnak egy-egy százezerforintos főnyereményt és több ötvenezer cs huszonötezer forintos nyereményt is. Öt év alatt valamennyi kötvény* a nyereményekkel együtt kisorsolják t az öt év alatt az is trissza- kapja a befizetett összeget, aki nyereményben nem részesült. A kamatozó kötvényre az esedékes évi ötszázalékos kamatot félévenként fizetik ki, s ezeknek a kötvényeknek a tőkeösszegét is fői- évenként sorsolás útján fizetik vissza. Mindez, azt bizonyltja, hogy a tervkőlcsőn jegyzése nemcsak a* ötéves terv békés, építő munkáját, hanem a dolgozók egyéni érdekeit is messzemenően biztosítja, fi szovjet és csehszlovák sajtó részletesen ismerteti a jipszláv kormányhoz Mézen magyar jegyzéke! Moszkvai jelentés szerint az egész szovjet sajtó ró6zletosen ismerteti a Rajk-flggyol kapcsolatban a magyar kormány részéről a jugoszláv kormányhoz intézett jegyzéket. A TASZSZ iroda orosznyelvü adásában teljes egészében közli a magyar kormánynak a jugoszláv kormányhoz intézett Jegyzékét. A TASZSZ iroda a hírhez nem főz kommentárt Az MTI prágai jelentése szerint valamennyi csehszlovák lap feltűnő helyen, részletesen ismerteti hzt & jegyzéket, amelyet a magyar külügyminisztérium a budapesti jugoszláv követségnek nyújtott át A lapok kiemelik,, hogy a jugoszláv diplomaták kémkedést folytattak Magyarországon. A Rude Pravó n magyar jegyzék** ismertotő közleményének ezt a eímef adta: „A Tito-Mlk'k az fmperiaíkt* háborús uszttók rohamosztaga.u
