Dunántúli Napló, 1949. szeptember (6. évfolyam, 202-227. szám)

1949-09-03 / 204. szám

1949 SZEPTEMBER 3

N Ä P L ©

BOSTáN NEMCSAK á TORONYÓRA 3ÁR Ä „^ÉOÍP* SZEKIINT

SüíJ

— Hol lakik , a községi bíró? — kérdezzük ez első arrajarólól. amint beérünk Bojtára, a pécsi járásnak eme szomorú községébe. A termőny- begyüjtésben Baranya legrosszabbul teljesítő községe BŐsta, amely az ütemtervet, eddig mindössze 2ö százalékig teljesítette. Ez a százalék még az egész megye átlagosan rossz eredményeinek is messze mögötte marad. Mi lehet ennek az oka? Ezt szerettük volna megtudni a, községi bírótól. De.ezt a választ kaptuk:

— Benn van Pécsen.

— Hát a. helyettes bíró?

— Bmn van Pécsen.

— Milyen nap lekét ma. hogy Bestéiéi 'mindenki bement Pécsre?

Dehogy mentek kérem, úgy vittek őket!

Lelcjilozík ií fekeírcscplökct

Hit persze, hogy vitték, mert. a kérdezettek valamennyije és rnég üffy csomó kulák a eséplögéntulaj- "nnossal és a rsóplési ellenőrről *?rütt J2J—/.')?/ mázsa gabonát feketén csépeli el és az egész csak llSy derült ki, hogy Imréi József az egyik fekete cséplő gazda össze- Vri‘Zett. a csénlési ellenőrrel és följelentette.

. A község jóformán néptelen. Az ulen vesí-zökosárral a kezében zömök. őszülő bajusza parasztember közeledik. A tikkasztó melegről, meg az elmaradt, esőről szóló min* üeiinapi formában kezdve a beszél- fotóst, megtudjuk, hogy .Gyér,is byitrgy ]2 holdas középparaszt, akt- érdeklődünk: mi az oka annak, üogv Rosta ilyen fekete lett? Xern Köckáztat véleményt, nem érzi magát ta illetékesnek és a közelben álló ^uptétős háza felé int. a termény- Degyiijtő ott lakik, az bővebbet tud ü’wdani. A maga dolgáról azonban **lves»n nyilatkozik.

~~ fin tiszta vagyok — jelenti ki kis büszkeséggel. — ‘J8 mázsa mtzám termett, 16 mázsa 28 kilogra- Ií,0t beadtam. *

És a C-vételi jegyre mennyit adott le?

ss.

Bommit.

Hogy miért, azt in sónem indokolta

A íenraénybegyűjíő

— nem írnlj»

, í’slkaptnttink a domboldalon a ®rtnén v'oegvii jtöhöz. Vinezen latinnak hívják, EPOSZ tag és MHK , Portfolios. Hogy mennyi a, község "gyűjtési előírása? Nem tudja! Ho- Van áll a begyűjtés a mai nappal? irm túrija, niert Eszterágra. cgvik /emszédos községbe is szállítót lak , szánt gabonát. A tá.iékoh^rr S>'"a általában igen szflkköríí a jgyűjtéssel kapcsolatban, ennek cl- n^<v* hangoztatia, hogy ..a helyset nito óf.yim 'sötét'', mint ahogy első mntásra látszik. Szerinte az elme- CK(as főoka az, hogy a cséplést a ‘Vi. két, nappal ezelőtt fejezték be

j. üregben. Az is nehézséget oko- á ií" bö-v a csépié? elején, amikor (úp ndásl kedv nagyobb volt és ,ió

i-akK en ’f'H'H. nehézségek voltak a ne*ar,al’ ruT1clvnek céliára idsigle- fr/rí,r' . ftz iskolát vették igénybe. (,j ’^inc/tissse két vágón búza fér di °S amikor betelt, nem kanótt kén^0z'ciót- a gabona elszáljítá“ára, íop Al®len volt tehát a, begyűjtést hov- *t'ani. Bevallja azonban azt is,

liáV"

,iVc n°m lehet igazi ok Mfira.

lénia rajÜI&P©)L,iS,©

?-éi# [Ej

I iiarc a fehérgárdis ák ée sárga 1 “érGoceik elleni

Masieizssi

Előadások: 5, 7, 9 óra.

PNáMm 7-éui

■enés, humoros vígjáték

Csck cs passes

meg nßhsdiisi

fj^^lásokjter^e'e: 6 és 8 ófako:

Ä H K

\i... ... .

■ mk az • ellenséget és a női szí- w '*iket legyőzték' |t*j

Égi sg©kérfe

f,0Velemi Eloaéások kerüet« gjj

0 és 5 draper.

A fckel.ecséplésre. tereljük a szót. Puhatolózunk, hogy mi a véleménye a falunak a lakat . alá került külákokról. Meglehetősen óvatos a nyilatkozattételben. Elhárítja a válását azzal, hogy nem volt itthon, arpikqr elvitték ókét. De a kulák- bcíoiyás alá került kisparasztokat azzal menti, hogy a csépiési ellenőr olyanoknak is eltitkolt családtagonként egy-ogy mázsát, akik nem voltak benn a fekctccsépl-ási összeesküvésben. E.í nyilván azért történt, hogy ne egész falui érdekeltté tegyék a bűncselekményben és így a titkot, megőrizhessék.

A Párt munkájáról nem tudnak semmit. Amikor párttagok nevei Után érdeklődünk, nem tudnak mondani egyet se, Úgy, látszik a: itteni et „illegalitásba." vonult.

— Valami nagy mozgalmat nem csináltak — véli Vincén István, a gabonabegyüjtö. Hosszú puhatolózás után végre kisülik, hogy a harangozónő tagja a Pártnak és mivel közeleg a dél, nemsokára itthon lesz. Óránkra pillantunk és megállapítjuk. hogy dél már jócskán elmúlott.

— Hohó — mondja Vincén — B-sstán egy órával később harangoznak. Tudja, a régi szerint.

Hát igen, B ás tán sok minden a ..rége’ szerint történik és va-lósiinü- !cg ez a legfőbb oka a lemaradásnak.

Ezt a véleményünket nem is titkoljuk a termén yhegyüj tő előtt, aki immáron harmadszor mondja cl, hogy nem olyan sötét a dolog, mert 82 mázsát leadtak C vételi jegyre is.

Diaárdkm-M,, is

a Komszómot-kttlttö.ftségét

párt szer ve

Mil cgi»él a nárísícncict és a IJÉFOSZ? Semmit!

Mindent összegezve megállapít-, oda a magyar népnek. Hogy a hatjuk, hogy sem a pártstervezet, sem a DfiFOSZ, sem a község vezetői nem tettek semmit a begyűjtés sikerének érdekében, mindehhez hozzájárult még az is, hogy a község Garé körjegyzőséghez tartozik, amelynek vezetőjét, Galina Aciánmt ugyancsak letartóztatták, mert som Sóstóval, sem a többi községével nem törődött, ehelyett kulákjait dédelgette. Hogy Tóth István, Gál Lajos és alsó Mihály István gazdák nem adtak be egy szem gabonát se, amint az a garéi körjegyzőségen megtekintett kartotékokból kiderül.

Hogy Bosnyák János 16 holdas gazda pedig, akinek 39 mázsa búzája termett, 252 kg rozsot vetett

a

tarlóhántás teljes elmulasztásában Horváth Mihály 13 holdas bostai gazda vezet, aki többszöri, türelmes felszólítás' ellenére sem hajlandó a tarlóhántást elvégezni, ez mind egy- cgy ..színfol!”-j;i a mulasztások tengerének.

A feketecséplés felderítése és a főku'ákok kiemelése óta bizonyos ..javulás” mutatkozik a termény- bcgyüjtcs ütemében, ez azonban inkább a megszeppenésnek tulajdonítható és nem az öntudatos köte- icsségteljesitésr.ck. A' pécsi járási pártbizottságnak és a becsületes postaiaknak óda kell hatni, hogy ez a. helyezi, mielőbb megváltozzék.

Egyre nagyobb érdé!» kíséri a SzovjetunlóEian járt paraszlkiiiilötfeink beszámtióit

A ttegye dolgozó'para6r.fr egyre [ ahogy a Szov>;.^ó! jár; p„;a8zíkSI" ’ ‘ ~ ,'w v 1 ci

A megye dolgozó parasztjai egyre fokozódó érdeklődéssel és mind nagyobb Amisekben vesének részi a Szovjetunióban járt par ász küldőitek beszámolóin. Legutóbb Erdösmecskén négyszáz dolgozó paraszt férfi c.s nő Helga la még Csörgő Kálmán elv árs be szí mólója: a Szov jel unióban léteitekről. Ugyancsak a piispökbólyi átlátni gazdaságban és Fazekasborkjn voltak iélkcs gyűjtsék. — Az értékes 'hozzászólások és az a lelkesedés,

ahogy a Szovjetuniót ■ jár: parasztkül- 45: tekét kérdő se ’kkgil csirom-s.'.ák a baranyai í?'vak dolgozói, bízón yi jajt f. nagy értek őgée: a Szovjclunio iráni. A beszámolókon .3 községekben megalakult termelőcs portok is rétzlyeí- ick. Olyan nagy az érdeklődés a beszámolók iráni, hogy hé köznspokon :s tlrszeü! a falu lakozoágp, hogy m g- hallgassák panasz küldöl leink beszá. íTiolóit, értékes tapaszlala'ai:.

Baranya és Pécs fiatalsága és egész dolgozó népe hízás izgalommal készül nagy ünnepére, a százharminc tagú Komszomol küldöttség fogadására. Gödre az első község, ahol a hős Komszomol küldöttei a megye területére lépnek. Itt fogadja őket a MINSZ megyei titkára, Rácz Tamás elvtárs és a hegyháti járás pártiitkóra, Dudás János elvtárs. A falu lázasan készül az ünnepre, kocsikkal hordják a zöldet, a feliratokat készítik az ifik, a lányok a kertek virágait nézegetik mindenütt. Méltó fogadást készítenek elő a legkedvesebb vendegeknek.

Amerre eljönnek, mindenütt, virág, diadaj.ko.puk, a faluk üdvözlő, ujjongó népe várja őket. Vasárnap déli tizenkét óra harminc perckor ér Pécsre az autóbusz. Az első diadalkapunál, a.melyct a Zsjolnay- gyár előtt, állítanak fel, Felesén Andor elvtárs, a. Magyar Dogozók Pártjának városi titkára és Diófáéi Sándor elvtárs MINSZ városi titkár fogadja vendégeinket. A Zso’nay- pyartól fel egészen a. S ziehen gitárig- 4000 ifi á'l sorfalat, és virág- esőt. hint a küldöttek kocsija elé. A Fémipari iskolánál, az Irgafmasok- utcájának sarkán dia dg lka put állítanak fel, ezeket a Zsotnay-gyá.r, Magasépítési NV cs a Bőrgyár ifijei készítik el.

A Szcchrnyi-fóri fogadöhizottságot Fries: János ifi cl munkás vázét L A

küldőitek rövid pihenő után délután ■'! órakor a Széchenyi léién kultúrműsor!. adunk. A műsor elölt Szikra Sándor elvtárs. az MDF negyei titkára cs Rá ez Tamás, MINSK megyei titkár köszönti egész Baranya minden dolgozója nevében. A kultúrműsorról a. szovjet filmesek a készülő nagy VIT filmhez felvételeket készítenek.

Rite a színházban 0 órai kezdettel ünnepi díszelőadás lesz. A kul-'úr- garda szereplői: a moszkvai Sztálin autógyár énekkara, melynek tagjai valamennyien dolgozó fiúk. lányok, de ciutkiudúsukai mnjir h/i/r fheiné

akármelyik hivatásos énekkar. Orosz, ukrán né pántolni és iömegddlokal ékrkelnek. Fellép a ..Hatti/yeska című balek' két, szereplője, a Nyár- fórska női táncoló por/, melynek lúgjai táncukban a szovjet nép lelkét, az élet szépségét és változatosságát mutatják be. Szólóénekes és hegedű- művész is közremükiirVk, valameny- nyirn az orosz kultúra kiváló képviselő’ és művészetükkel még közelebb. hozzák népünkhöz a .szovjet, népét. méginkább megtanuljuk szeretni

és jsincrni. mert ez a művészet a

szírhez szól.

A:- esti műsor után a vendégel: üdülőbe!’. szállásukra 'mennek, ahonnan hétfőn reggel tíz órakor indulnak, liojjty tovább vigyék, csodálatos, gazdag kultáranyagukai ás hétfő” este már Svrkszdrd dolgozó népe gyönyörködhet nagyszerű előadásukban.

Á város vezetősége és a Hépbolt letöri a piaci spekulációt

Renthaeresen mec szerváik az ám felhozatalt

Az Országos Községi Törzskönyv- bizottság véleménye a baranyai falvak névváltozáséiról

'Az idén tavasszal X’émctbóly képviselőtestülete, a népi szervek, , pártok és tömegszervezetek- vezetői elhatározták. hogy a község nevének „Magyar- ujvár”-ra változtatásának engedélyezi., set kérik a belügyminisztertől. Ext az elhatározásukat azzal indokolták, hogy a község a kitel,építés következtében magyar lett és szabadulni szeretnének a múltra emlékeztető községnévtől.

Mielölt a megye illetékes szervei határozhattak volna az ügyhon, az alispán X'émclbóiy község kérelmét felterjesztette véleményezés végett az Országos Községi Törzskönyvbizottság- hozofnelynek válaszát most közölték a megye alispánjával.

Az Országos Községi Törakönyvbi- zoltság véleménye szerint a község neve ősi magyar név, 1230-bcrt Boo1, 1267-ben Boui, 1380-ban pedig Bal néven szerepelt már. Ezért iiidokpladan a teljes községnév megváltoztatása, mert csak a „Német* jelző kifogásolható,' de nem a mintegy 8-00—900 cvp használatos ősi magyar „Boly“ név. Minthogy azonban Baranyában két lí'óly is van és a nemzetiségre utaló megkülönböztető jelzőnek — mondja a leirat — ma már nincsen jogosultsága, helyesebb lenne a nagyobb lélekszámú Németbólyf Nagybólv-nak, míg a kisebb lélekszámú Magvarbólyt pedig Kisböly-nak elnevezni.

Némelhólyhoz hasonlóan névváílo’z- tatási kérőimmel fordult a belügyminiszterhez Némelpalkonya és Néniét, marok közfség lakossága is. Az ő Ügyükben az Országos Levéltár mondóit véleményt és hasonló álüjsponlra helyezkedett, mint a Köpséjsi Törzv könyvbizoltság. Mindkét községnév ősi magyar. ISM-bau. illetve !2ítfi-ban találkozunk már nevükkel Mrarueh. II,lét. ve poBtoim formában. Ezekben »/ cselekben js csupán a „Német" jelző elhagyására van szükség.

Százv'ár bányakszség ugyancsak kérelmet nyújtott be azirányban, hogy nevét Bátivavárra váUoztstha.ssa. Az Országos Községi Törzskönyv bizottság a kérelmet elutasítja, mert a Sjjtászvár etnevezés semmiféle kapcsolatban nincs az újabkori sváb Betelepüléssel. A község neve még a XII. századból ered és minden valószínűség szerint egy „Száz“ nevű ember mint első te. Iépülő, nevét viseli. Az | (01-ből származó iratokban Zar, 1139-ben pedig Zaar néven szerepel, bizonyáré némi elírás folytán. így tehát Szászvár marad Szászvárnak.

Hetejc óta panaszkodnak a háziasszonyok, hogy j pécsi hcí'píaco- ken hétről hétre a zö'dségíé ékben és gyümölcsökben - állandóan árcmcl- kcöc- tapasztalható annak ellenére, hogy. egyes zöldségre éknek raosi van , szezonja.. Az árak olyannyira emelkedtek, hogy jóval túlha adjak a budapesti piaci árakat. Ezzel a kér- dé~-el foglalkozott a város vezetőcége is.

Eitrroeríék, hogy a ház'as^zonvok

panasza teljesén indokot.

Nyomban érintkezésbe leptek a Népbolt Nemzeti Vállalat vezető 'égővel. é>- mejól’apcdtak altban, hogy a Népbolt támogatni fogja a záros vezetőségét abban, hogy az indokolatlanul magas árakat letörje és

a spekulációt íc'. r.implja. A Nép- bolt Heteké* osztálya azonnal hozzáfogott az árúfelhozaír.l meg. zerve- zéaíhez. aminek máris eredményei vanak. Pénteken Somogy vármegyéből teherautókon nagyobb mennyGé- gü paradicsomot, zö dpaprikát, almát, körtét és szilvát hoztak, amit a mimbet: piacon n mnl'beti áraknál lényegerein olcs.óbbas visznek piacra.

Ragoncsa c’viárs a Nénholt vá IrlaJ- vezetője -zc-int azonban íz csak kezdtek. Néhány napon belül teljesen c ké /-ülnek az aruftihoz.ata! meg- ezervezésével cs akkor annyi árut tudnak majd bizíc- feni a pécsi dolgozóknak, amivel maid »’keríti teljéén letörni az indokolatlan drágaságot.

Rossz tejfelt és túrót hozott forgalomba « DpJsihjt NV

Az rtlóbbi időben ssk panasz érkezeti; a város vezetőségéhez., hogy a Délsajt Nemzeti Véi’alat által küldött tejfel és túró élvezhetetlen, sava» yú. Tegnapi nap folyamán is két kanna tejfelt küldtek vissza, airti teljésen.élyezhétetlín volt. A város vezetősége is kivizsgálta a hozzáérkezett panaszokat és megállapította, hogy a panaszok valóban fennállnak. Nyomban érintkezésbe léptei: a Délsajt Nemzeti Vállalat vállalatvezetőjével, aki azonnal intézkedett, hsgy az élvezhetetlen tejfelt és túrót kivonják a £orga:om- ból.

Ebben az ügylsen felkerestük a Délsajt Nemzeti Vállalat vezetőjét, aki élmondotta, hegy a rossz áru forgalomba hozatalát, egyes dolgozók nemtörődömsége, hanyagsága okozta és minden szükséges intézkedést megtett, hogy ez többé elő ne fordulhasson. Arról is gondoskodott, hogy megfejelő szakember kerüljön a tejfel cs a túró gyártásához. Ezektől az intézkedésektől reméljük azt, hogy végre rend lesz á tej frontján is, ami eddig bizony igen sokszor volt kifogásolható.

Á baranyai terménybegyüjtés sikerének

j ELŐSEGÍTŐ/

hátráltatói"]

azok a földmioósszöoeikezetek, amelyek a falu gar.riá. jáoál, a Párt szervezettel és « begyüjési kampány felelősével, a DÉFOS7. szeroezditel egységesen. ,í begyűjtés nemzői [eladniitt nemcsak a {crményátvé.el gyakorlati munkájával, hanem a tzöoe(kézr(i bolton, a jól elökészile I tageríckezlefen keres/ iil és a peze. tőség, tagság minden lépésében végzett tud a ősi ló munkával, az egyéni meggyőzés eszközével, a szövetkezeti és n gépállomások cséplőgépeinek helyes kihasználásával. a csiplés ütemének fokozásával járullak hozzá a begyűjtés illemének gyors: ásához.

Az egyéni biádAsf versenyben, a kötele-sóg(?1i<’»i- tésbb'n példát inul utók nagy táborát nővel ék: Dekán y Ferenc l'U.l.BllDl kirpnryszi, aki azzal *cgríe fe elő falujának verseiújcrednlényét. hogy az előír 120 kilogramm kötelezettsége helyeit 4 IÁ kilogrammot adui'. |f*<t és ezzel ~>4~> százalékban teljesítő te a beadási. Markó János TORMÁS! lakos. 12 holdas dolgópó paraszt az előírt ?!9 kilogramm helyet Hit kilogrammot kdolt be. 002 százalékban tűi cljoitóc kő elereltfríél. De t/gyántgy h *ok kiiziil kiméi'. l.a;os k'ÖI.FFDl 4 át fél holdas ifc'gov.ó Vúrae-zi, a 160 kilogramm hé- lyrtf. 50f9 kvogrammnt beadva, 1260 százalékban lel. jesi[e te a beadásiózok », népi. operatív bizottság-k, amelyek szentel hunyunk a kuláteek, a szabóin!« elemek rímhireinek. akik az öntevékeny nevelői, tudatosító munka helyett maguk is csatlóséivá válnál: c. rorkcíósoknak é. tétlenségükkel, az tt.sstályfcHenoaséé télé mutatóit megalkuvó -ajnálkozásaikk®!, a begyiijfésf szab ót 41 ók nyilvános kipellen&írézésének citusf.tláíával egyre Inkább elszakadnak « dolgozó paraszti rétegtől és a kuUikok prédájára hagyják a falu becsületét, községük begyűjtési vérsí -nyének hanyatlását.

Csakis így veszik n bátorságot a begyűjtés vabo- (áláséin az olyan elemek, mint Pe'ox Ferenc HERCEG- S7ABARI gazáö, aki a< elmúlt hét kiévíékelé-.r.g az előírt 578 kilogramm köfflczelHógét még egyáltalán >tom íe'je.íteífc. holott 1709 kilográirun búzája termelt, Vörös István SZAJKI 24 holdas gazda clőiráza 4482 kit:gramm, de ebből m'n-Jöseze 153 kilogrammot tetjr- 1 sitiit .azaz 3 százalékot. UgySnc-ak Glück János ME- CSEKJANOS! 19 holdas íízda 826 kilogramm kötela- i'dfsógéhöl czidr-ig semmit sr.m tel«>jfe|f. vagy Berics Mark SZALÁfiTAI 22 hcldi^ gffzda, nki 3174 kilogramm bfcdá-i köfelczcttséggel szemben még egy kílo- gransaict stui adott le.