Dunántúli Napló, 1949. szeptember (6. évfolyam, 202-227. szám)
1949-09-23 / 221. szám
DUMÁMTÓL! W NAPLÓ A MESZH.4ásacok túlhaladták a L00 sxSaaiéfíot C:ak a dolgosók í hibáznak a Kokssm(iveknél — a vállalatvezető szerint Fiéfeeha? állít fel a Btaf? íl¥ a mtinkéslakta teräl6t;k?n PÉNTEK. 1949 SZEPTEMBER 23 S*©nibst9rs hirffei ítéletet a Népbiróság Ralk és bandája felett A csütörtöki tárgyaláson az utolsó szó jogán valamennyi vádlott felszólalt és bűnösségét hangostaUa A Rajk-per szerdai tárgyalásán a vádbeszédek elmondása irtán elhangzottak a védőbeszédek is. y Elsőnek dr. Kaszó Elek, Rajk László védője szólal fel és bizonyos „kényszerítő’' körülményeket próbált felsorolni kevés sikerrel. Lényegében 5 is és a többi vádlott védője úgy érvelt, mint Pálffy György védője, dr. Kovács István ügyvéd: — A védelem alapjául szolgáló enyhítő körülményekre ebben a perben apró téglákból, sőt kavicsoktól vagy még inkább porszemekből kefl * védőnek összehordania, hogy ilymódon kíséreljen meg valamiféle azilumot építeni védence számára. Azt hiszem egyezően megállapíthatjuk, hogy érmek ti pernek a legfőbb vádlottal azok « nyugati imperialisták és ezeknek dróton rángatott, titoisfa láncos kutyái, akik bár sajnos, nem ülnek itt előttünk a vádlottak padján, de akiknek szelleme mégis crtt iebeg az összes vádlottak bűncselekményei felett. A védelem nem állíthatja azt, hogy a vádlottak ezeknek az erőknek csak vak eszközei lettek volna. Hiszen ki tagadhatná: magasképzettségű, nagy inteHektusu, önálló akaratelhatározásra képes emberek ülnek előttünk. De igenis, megkockáztathatja a védelem azt az állítást, hogy a felelősség egy nagy része, mégpedig igen jelentős része ezekre a sötét hatalmakra esik. Akik megtalálták a legalkalmasabb, legke- vésbbe ellenálló, ícggerinctelenebb elemeket, az emberiség haladó erői c'tén irányuló aljas támadásaik céljaira. — Akik kihasználtak és könyörtelenül felhasználták mindazt a jellemgyöngesc- get, amely a vádlottak sajátja. Akik az embereket zsarolással, az amerikai gengszter-tempót is túlszárnyaló módon és eszközzel hazaárulókká, kémekké aljasitanak. Akik felhasználják a népüket áruhabocsátó minisztereket, a Rankovicsokat és társaikat, 'ezeket a minden emberi érzésből kivetkőzött szörnyetegeket arra, hogy zsebükben hordva kompromittáló iratokat, mint közönséges zsarolók bírjanak rá másokat legsúlyosabb büntettek elkövetésére. Akik lopnak és csalnak, hazudnak és liazaárulásra késztetnek, judáspén- zekkel fizetnek és a dolgozók véré: vásárolják. Akik pcnzcszsákjalkon iilve az emberiség üdvére törnek és akiknek bűzös lchellcte kiáramlik még ennek a pernek miazmás, fertőzött légköréből is. — Mi mindannyian tudjuk, hogy ők is lakolni fognak bűneikért és sötét erőiket meg fogja semmisíteni a világ haladó erőinek hatalmas, győzhetetlen tábora! — Amikor a felelősségnek, a bűnösségnek jelentékeny részét ezekre az erőkre kívánja a védelem hárítani, akkor egyútt al azt is kérem önök lök hogy ami ezeknek az erőknek a terhére esik, azt védenceink bűnösségének megállapításánál enyhítőkörülménykénl íigye- letnbevenni szíveskedjenek. A védőbeszédek elhangzása után a tanácselnök a tárgyalás folytatását csütörtök reggel 9 órára tűzte ki. Rajk: Aaanak a Utónak voltam a* eszköze, aki az amerikai imperialisták irányításával Hitler politikáját folytatja A népbíróság külön tan ácsa csütörtök reggel folytatta Rajk és társai bűn. perének tátrgyaíását. Dr. Jankó Féle- tanácselnök kilenc óra ír:ám néhány perccel nyitotta meg a tárgyalás:. Elnök: A néphit óság külön tanácsa foiytelja a tegnap félbeszakított fő- targyalásl. A vádlottakat illeti az ntoí. só szó, Rajk László álljon ide. Rajk: Tanácselnök Ur! Tfez el» Nép. b'rósá'g! Abban a helyzetben vagyok, hogy nagyon rövid tehetek. A vád tárgyát képező bűncselekménnyel kapcsolatban minden! elmondottam. Ivekre ulaltam kihallga'ásom folyamán, csak másodrangú vagy csak egészen sokadrangú szerepet játszottak. Ebben a vonatkozásban kétségkívül fennáll azonban az, hogy bizonyos mértékben Tltoreik, Illetőleg Tito politikájának *z eszköze Is tettem. Annak a Ti tónak, aki Hitter nyomdo. kába lépett és a Balkánon és Kelet- Európábán Hitler pofi .Beáját foly atja és annak a Ufónak, akinek hátomögött, mint Irinyiié gazdák, az amerikai imperialisták 5 még igyekezeti a kémkedést, a beszervezésemé- kö!csomóé együttműködésről szóló frázisokkal elleplezni. — Lozpics már konkrét fanácsokat ad nekem * romboló munkára, Zsokalj pedig rnáir egyenesem és kereken Ran. k/vváos Utasítását kőzvetf i. — Az is kétségtelen — ez: kerekes J megmond ák — hogy azok az utast-! tások, amelyek alapján ők dolgoznak, Tito közvetlen környez étéből, a legtöbb esetben Rankovicsáól, de nem egyszer személyesen magitól Tttotól származnak. Nem a jugoszláv titkos szolgálat egyik vagy másik szervének, vagy akár az egésznek a tevékenységiről van rt szó, hanem Tito személyes terve és utasításai voltak azok, amelyeket az ö megbízottai felém tolmácsottak. — Lozsics, Zsokalj és Ncdel'kovics is világosan megmond-ák, hogy nemcsak nálunk, hanem a többi népi deirtokrailkus országokban Is ugyanilyen tevékenységet fejtenek ki Tito más megbízottal útján, mégpedig egy ősz. szeffiggő nagy terv keretében. Tito és Rankomics, akik látták, hogy a népi demokrácia országaiban * belső reakció erői sorra vereséget szenvednek, ürügye: akarlak teremteni, ürügyre volt szükségük ahhoz, hogy a kalandorok tfloísó, óee'R&JTenc eszközével, a fegyveres beavafkoe|£kjil teljesítsék az amerikai parancson — Én itpdom, hogy a felelősségemet mtedei zej nem csökkentem, de legalább részben a vallomásommal va. In mit 'jóvá szerelnék leírná ahhoz, amit a magyar népnek ártottam. Tudom, hogy súlyos büntetést érdemiek. Kérem a bíróságot, hogy vegye tekintetbe megbánásomat. Braokov! 8úljos*n megsértettem a magyar és n jágosríár mép érdekeit Elnök: Brankov Licár. Brankov: It; állok a népbíró-ság előtt, mfcv, a Magyar Népköztársaság eilen irányuló összeesküvés egyik rcs-z!vevője, minthogy egy olyan ország birósá!ga előtt Alitok, amely * szocializmust építi, ez arra kötelez engem mint minden más becsületes ember: aki még becsületes akar maradni... (Zajos derültség a hallgatóság soraiban.) Elnök: Csend legyen! Brankov: ... hogy az Igazságot megmondjam és őszintén beszeljek. Kötelességemnek tartom kijelenteni, hogy ezt nem valami kényszer alatt tettem. Ez va válaszom azoknak, akik azt fogják 'beszélné, hogy én valami kcnysvr alatt' bevallottam, vagy valami . kábítószereiké: használtak. — ,‘Ér» súlyosan megsértettem- a Magyar Népközitársaság érdekeit, súlyosan megsértet em a jugoszláv nép ér. dekcít is, saláé né. cm érdekeit, és az egész '.nemzetközi munka moagclom érdekei» is. Szeretnék néhány momentumra rátérni, hogy egy ldcf.it megvüáigntsam az én szerepemet itt; Magyarországon, Tito legközelebbi rmúika'á.'.rai imperialista ügynökök voltak. Ok mindenhatók voltak a pártban és Tito teljesen a kezükben volt. Kardrij,, DŰlasz, Rankovics, ezek hárman [mindenhatók voltak a Jugoszláv pártban. és mtadazofea» az embereket, akik *» 5 poiilákájuk) ellen mertek valamit szót« ni, likvid áJ-tálc. Letartócr.atták a poll., fiikai bizo'tsá’igmak ke« lag)*:, Zsujo- vicsöi és Hjerangot, bíróság nélkül meggyilkolták Jovamovfes Vasző vezérezredes:, csak azért, mert eítene, voltak TSlo politikájának. — Hogy mat Ht vagyok a vfkfioltzrk padján, az annak az eredmény«, hogy engedtem, hogy eszközzé váljak 2 Ttto.kltkfa kezében. vafajnJnt annak, hogy nem szakkor tan* a TitokKkkel azonnal a Tájékoztató Iroda történelmi jetenlőségü határozata után. — Bízom abban; hogy a Magyar, Népkőrtársasáig bfitósá-ga akkor, «mt. kor engem bűneimhez mérten súlyosan ítél et, figyelembe vesd a* ösz- szes körül menyei met Várom a megérdemelt ítélete*. Szükségé: érzem azonban annak, Hogy h'óiag a közben felmerült ké-dóseke és szrempontokat illelőlrg, ámbár ép. ften csak futólag érintve, de mégis Egy két megjegyzéssé«' éljek. Ró kel. Mutatnom arra, hogy mindaz', ami »tataha is fettem és elkövettem, mindenkor és elsősorban saját elhatározásomból, szabad mérlegelés alapján tettem és követtem cl. A különböző mellé k k őr ül mén yc k é« *£véb kényszerítő körülmények, ameállanak. — Befejezésképpen: Az ügyész úrnak legtöbb megállapításával teljesen egyetértek és Ht természetesen nem a szinte mellőzhető és amúgy sem fon. *os résztalké-dásekre gondolok. Most éppen ezért már eleve kijelentem, hogy rám vonatkozólag akármilyen Is legyen a népbiróság ítélnie, az ítéletet igazságosnak tartom, mert az ítélet igazságos lesz. Ffj: líeílős (lixiTomáiba volna a mesjar né|fc< Elnök: Pálffy Cryöcgy tépjen Ide*. pálffy: Én azért állok a magyar nép bírósága előtt, mer. a legsúlyosabb bűnt követtem el a. nép és hazám el- **n «Ma már tisztáin iá-lom, milyen kö. ^'keimAnyekkel járt votaa a mi tereink végrehajtass: békés épftőmunka helyett véres pólgárttáború, emelkedő életszínvonal helyett az a nyomor, amely * rnarshalliráll országokban van, * dolgozók szabadsága lielyetl a visz. **aíérő burzsoáziának kegye ion elnyomó uralma, függe. lenség helye-* ** Egyesült Államok politikai uralma, gazdasági kizsákmányolása, Icíézvo hogy ez keItőrscri érvényesült Amerika ügynökének, Ti ónak '’‘-folyásán keresztül is, úgyhogy a magyar nép számára k kettős elnyomást jelentett volna h A végül a béke és a szocialista jövő ■ "yett az ágyút öl eték szerepe a magyar nép számára, egy .újabb szov. jftteilenes háborúban, az amerikai tőkések profitja és az ő virágúra írni törekvéseik érdekében. Ezt eredményezte volna a mi te. vékenységönk siker esetén. Ei nagyon sajnálom, hogy ezt így, ilyen világosan és összefüggéseiben csak most látom és nagyon báni, ho-gy ezeket a vezedeimeket a magyar ncp fejére .felidéztük, — A mi esetünkből meg leltet á»!ta- pi:ani, hogy egy széles ügynöki háló. za-, ravasz tervszerűség, minden esz. köznek válog.i ás nélküli felhasználása és állandó törekvés idegen ország be 1 - ügyeibe erőszakosan, fegyvere«::; be. avatkozni: ezek a jellemzői Tito cs jobbkeze a kalandor Rankovics módszerei, nek. Brankov még csak burkolton beszélt a politikai változás szükségességéről, Szőnyi: Gaz és aljas összeesküvésünkkel szét akartak romlíolni a magyar nép szabadságát, boldogságát és békéjét Elnök: Dr. Szőnyi Tibor. Szőnyi: Tisztek Népbiróság! Vallomásom során itt, a dolgozó magyar r.ép színe előtt teljes őszinteséggel és nyíltsággal feltártam azokat a súlyos bűnöket, amelyeket én a magyar népi demokrácia erőszakos megdöntését célzó összeesküvéssel, valamint kémtevékenységgel az amerikai és jugoszláv hírszerző szervek részére elkövettem. Mindent elmondtam, amit ezzel az üggyel kapcsolatban tudtam. — őszinte megbánással és mélységes szégyenkezéssel állok itt a magyar nép színe előtt, kémek, árulók, provokátorok, kalandorok társaságában, akikhez én magam is tartoztam. Csak lehajtott fővel és lesütött szemmel tudok beszélni gaz és aljas terveinkről, amelyek szét akarták rombolni a magyar dolgozó nép szabadságát, boldogságát, békéjét, amelyek aljas kalandorok bandáját akarták az ország élére állítani és Magyarországot amerikai és jugoszláv gyarmati sorba akar ák taszítani. — Bűneim sorozata nem 1 9*14 őszén kezdődőt!, amikor az amerikai, titkos szolgálat ügynökivé lettem. 1943-ban és 44-ben Svájcban, ahol hosszú időn kérésziül elszakadtam a munkásmozgalomtól, lépésről-lépésrc egyre inkább kerültem trackista körök befolyása alá. 1944-ben már nyíltan az amerikai imperializmus érdekeit szolgáló nézeteket vallottam. Politikai árulásom mágnesként vonzotta hozzám az amerikai és jugoszláv titkos szogálat ügynökeit, akiknek kerítő és közvetítő tevékenysége eredményeképpen tudatosan elvállaltam az amerikai titkos szolgálat által reámbizott feladatokat. Mint annyi sok más esetben, a politikai árulás egyenesen az ellenség és a kémek táborába vezetett az én esetemben Is. — Súlyosak a bűneim és nem kicsinyíteni akarom azokat, amikor kijelentem, hogy a legtöbb bűnösök az ér- tc’mi szerzők, a tervek kidolgozói, a. szervezők és irányítók. Sajnos, nem ülnek itt a vádlottak padján: az imperialista Amerika háborús uszítól és velük teljesen egyetértő, egy húron perdülő Tito. Rankovics, Kardclj és Gyilasz. Tito nem elégedett meg azzal, hogy saját népét, országát odadobja az amerikai imperialistáknak. Amerikai értelmi szerzők otasflására T®aí;® i népi demokráciák megdöntésére, a magyar népi demokrácia ' elleni provokációk szervezésére irányuló összeesküvés legfőbb irányítását. Ez az összeesküvés, a RaJV-féfe összeesküvés kezdettől fogva amerikai és Jugoszláv közös Irányítás alatt állott s a közvetlen vezetést Tito és Rarrko- vies végezték. Tisztelt Népbfróságt Mindezeket a ga'ád terveket én te kiszolgáltam. A legfőbb bűnösök az amerikai hábborús gyújtogatok és Tito aljas bandája gaztetteinek tükrében az én saját bűnöm nem csökken. Bűnösségemet teljes egészében beismerem. Arra kérem a tisztelt Népbíróságot, hogy a büntetés kiszabásánál vegye figyelembe azt, hogy cselekedeteimet megbántam, hogy igyekeztem az ügy teljes felderítéséliez segítséget nyújtani s mmdent őszintén elmondottam és hogy bűnös múltammal szembefordultam. mi »• V«U*U*TL írd Elnök: Szálai András: Szakit: Utolsó szó jogán kívánom hangsúlyozni és kijelenteni a népbiró- ság előtt, hogy az árulástól, amelyet a munkásmozgalommal szemben köv a .múltban, egyenes úl Tito áruló klikkjével való működésemhez. Így leltem cinkostársa azok
