Dunántúli Napló, 1949. augusztus (6. évfolyam, 177-201. szám)

1949-08-14 / 188. szám

10

a » y. o

1340 AUGUSZTUS 1«

Ü L Ä KÄ 5

KERESEK költséírirwgtérítéaeal 1 Wfofoa b-nJ-l«*, TOBJ" 2 «r.nba elő-, füTdöc*zt>báa loikÉít, Véted is lehet. Cím: telefon 153-71.

ELCSERÉLNÉM beTvúroetmn Iúvö mo- He™ areoö-la'ltdflottmt nagyabbért, költ síit; altét térítek. Címei cet 3711. saúmra a ki odriba képek.

EGV NAGY íffióba-ltanyhiLs lalrápt (esetleg bútorral együtt) keresek költségmeg térftéeiscl. Doktor Sándnr-u 2d. Szúphe- gyi. (3759)

CLCSERÉLNÉP4 ecoba-konyhás, speizos lakásomat liaso.nlő gyárvárceon lévőért. Z^olnay Vilmos-li. 37. Nagy Györgync,

(3761)

ÚJ HÁROMSZOBÁS beköltözhető csalit- diliázat bérbeadók annak, aki 3-4 évi bért előro kifizet. Bővebbet E-perjese.v köa etítőnél, Munkácsy It.-u 1. (14001)

ELCSERÉLNÉM Munkácsy utcai régi- bVtt 3 szobás, konyháit, mellókhelyiftégü lakásomat ö w.koíafortoesal. költisógmog- térítérvol. Ajánlatokat ,.Tiszta" (3747) jeligére a kiadóba.

SZÉCHENYI TÉRNÉL 3 tuobSfl öseK- komfortoo lakúét ceerébe adnék 2 szobái iitíffilkomfortosért, vaigy kert«* vtllala. káéért. Bsetleg vennék öroklük.á;7t la- háecsenéanel. Ajánlatokat ,,3750" jeligére a kiadóba kérek.

KERESEK kölu?ú?tórító*»el egy «sóba hallos, két szoba öeszkoimfortoa lata'et, bevelekét! .úlegbízibaló 3712" jeligére a kiadóba.

HIRDETMÉNY

A Belügyminiszter Ur az 5264/8/4- 1949. III-3. B. M, számú rendeletével elrendelte a Községi Temetkezési Intézetnek „Temetkezési Községi Vállalatá" alakítását.

A köziségi vállalat cége: Pécsi Temetkezési Községi Vállalat.

A községi vállalat székhelye: Pécs,

A községi vállalat tárgya:

a) Pécs város területén temetke- zé-á tennivalók elvégzése.

b) A temetkezéshez szükséges temetkezési cikkek árusitása.

c) Pécsről az or-zág bármely fg- rüiefére irányuló halottszállítás lebonyolítása.

d) Temetéshez szükséges koporsók házikezeié ben való előállítása.

A községi vállalat tartama: határozatlan idő.

A községi vállalat felett a felügyeletei a belügyminiszter gyakorolja.

Az 1949. X. t.-c. alkalmazása szempontjából a vállalat tárgya sze rint illetékes miniszter, a népjóléti mini-zter.

A Pécsi Temetkezési Községi Vállalat felvevő irodá;a: Pécs, Per- czeVu. 1, sz,

(14.003) A polgármestergHBaaggaapaasBBOMBa—

m

BEKÖLTÖZHETŐ KERTES CSALÁDI HÁZAK

2 /szoba, konyhás, verandás, 800 öl gyümölcsössel 16000 F; 3 szobá- konyhás 20.000; 3 szoba, konyhás, 610 öl gyümölcsösei 30.000 F. Szőlő minden árban. Molnár ingai- Can közve/ílő Feraactoía-uca 35

SZOBA-KONYHÁS lakást, keresek költ- ^Semegíéritéseei. Cím 13,981. wám ala't’t » kiadóban.

ÜRES, vapy bútorozott ,«sobát konyba- hajsznála'f.ta.1 keres rendes fizetésű cealád. Búza !,,’aaló, A’oó-Ma.!om-ll. 18/1'. (3117)

ELCSERÉLNÉM régibérü 2 szoba, konyha, «náj^on lakásomat komfortos, vagy hajóhíd lakávaal, kí>:lmio-t térítek. Arnold Nacy Jeuő-U. 16. (KawuSriiya-u,)

(371S)

KÉT SZÓBR konyhás lakást keresek kölOBésmectérítéeseíl. wrtJeg bútorral ngyStt, maay viiläki csereiakflíPért I.rtvf- !eV*t 3699. s'ó írtra. a kiadóba..

BEKÖLTÖZHETŐ ponti öröklakás pécsi kerten házzal mo^Osrym'-ióol *lc»erélhe'tVS. Tossony-u. 2. Töldstint 1. Délilián 3.

(3745)

KETTŐ egrj-seoba-konyfc ás örök Iraki is nagyon oloeón fftudó. Dr/b-M/V!né délelőtt Gyapjú fonó, Bajcsy Zeilk>«6ky-út 12. sz. FtrynnotJ. agy refamié eladó. (13.877)

1 SZOBA-KONYHÁS lakást vbmr tárt- béri Étet sürgősen kerceok. Esetleg oserébo föbérleti wWliaAo-nyh áfl lakáflt adok. Költségeket téritek. Sövény: Ki« Klráfly-n. l. Telefon: 20-53. (13.963)

KÖLTSÉGÉIEGTÉRITÉS menetit keresek S »agy, rogy 3 kisebb «Robiiból Álló lakást. Oévzkomtfort; nran lényeges. Óim: Besrya.1jfl-tnoa 20. Földműit. (13.931)

ELCSERÉLNÉM két «tóba hallo« pécsi

taikáftymat hasonló hndotpts^iSírt. Somogyi, Sdnh,ir-tér 2. (3726)

ELCSERÉLNÉM péosí belvárosban tévő * Szoba öenzkomfOttos lakásomat haaoolf, badagXÉtivel. AÍSmUiatókat „Ibolya" 57S5 jeligére a kiadóba.

39-91 ifi. Tamás Kálmán

motoros fafüréeEfeSéwi YOlla1«a.t. György-n, 6. pwím. (3596)

«föszgflsiRvüvánffás

Isten /-szent akaratában való megnyugvással mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága Kilőttünk,

Dr. Csskonay Béla

temetésén megjelenésükkel, koszorú, virág küldé-ével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekvő együttérzésüknek bármily módon kifejezést adtak.

A gyászoló család.

*»

KETTŐ esetleg egy mxAtim lakást ke- ir««ek kőitsógVórftteívi mielőbb. Címeket kérem Bagoly kenderűvdetbe'ü 12-16 telefonom leadni. (13992)

KÉT SZOBA HALLOS nagyon eaép öwsíkonifortejg lakáEomat elcserélném ha- •omló 3 «Bobéusr». 8á«dl. RdtlhVutca 5. •rám. (14006)

BELVÁROSI 2 «sebáh, ÖPSglwmfea tos. •égíbérfl JakáAotnat elcserélném régibérü * T»gy 3 «trbi«, etóeíobás lakásért, dl75- nötaitál««.!. Megtekinthető naponta délei ,7tt. Cím 3765. «zám alatt a kiadóba.

SZOBA konyhás lakáé bútorral Átvétető. Ardeklődni lehet: Cíokonai-n. 17.

(3703)

flz Állami Záoghöz és Űiveiési Csa nők H. V.

Pécs, Kazinczyutca 2. lagköze ebbi

árverését

1Í49. évi augusztus hó 26 án 10 órakor tartja. Árverésre kerülnek az 1949. évi június hó végéig lojár', ds t«m rendezett ékszer és ingó zálogtárgyak. A kényszerárveré-sel egyidejűleg árverésre kerülnek hz önkéntesen felajánlott különféle tárgyak. Tárgyfelvétel napont i 8—3 óráig. Az árverésre kerülő tárgyak az árverés napján 8 és 10 óra között megtekinthetők, (14.004)

KSszenetnvüvánüás

Mindazoknak, akik felejthetetlen jó fiam, ill. férjem

Dr. Fekete Tibor

min. osztályfőnök

temetésén megjelentek, koszorúk ós virágok küldésével vagy részvétük bármily módon vxió nyilvánításával, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét.

A gyászoló család.

XaszSfletByitvánííás

Köszön'&tüxlkei nyilrváná.’jiik az anya- és csecsemőot; hon dolgozóinak, a városi Uzemj Bizottságnak, az Egyelem utcai iskola igazgatójának és h. igazgatójának a VTXI, oszt. növendéíkei- nak- jó bará/iaimknak, kedves ismerőseiniknek és issneretienek- nek. hogy felejthet'eifen

Ili Zsuzsikáik

temetésén jelemféitiükíke], vagy virágok küldésével kimondlh'a- iatlan fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló Gyúró család.

Drávái vány i-i Legeltetési Társulattól.

3:90/1949. sz.

ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY

A drávalványi-I legehsiésl lársulai

a tulajdonéit képező kocsmát és üzlet- helyiséget meílékhelyiiségekkel eigye- temben, a drávaiványi-i községiházáná.i 1949. évi aug. hó 28-án, d. u. 3 órakor 'tartandó c,yiiv»nos árverésen a legtöb bot igérűnelk 1950. évi január hó l-iö! kezdődő 3 egymásutáni évre haszonbérbe adja.

Kikiáltási ára 30 q. búza, bánatpénz 200 Ft.

Vidékiek új keletű erkölcsi és vagyoni bizonyítvány: hozzanak magukkal Árverési feli ételek a sellyei körjegyzői i ódám tekinthetők meg déle lő'í.i Hvatalos' óráik alatt.

DráVaiványi, 1949. aug. hó 5-én. Kovács Sándor Martin János

pénztáros. társ. elnök.

E adio

csillár hanglemez

0. K. 1 utalványra is sportcikkei

Uotböl 1-1 obdák

‘ nagy választékban, rész!etfi:eté*re is

RS€íiTEK JÓZSEF cégmél

Pécs, ftossuth L-iií SÍ

A ȎSfl helyen.

Jó szemüveget

ÉDEN drogériában

vegyen. OTBA szállító. Színház mellett,

nagy viTlaszfcIiban rali táron

Hdrváthnól

Alsómalom-nllea 20/1.

TELEFONi 13-06. SZ.

ELADÓ INGATLANOK!

A* új Piactér közelében: Üzletház lakással, óriási térséggel, alkalmi árban. Szabadsűgútoni Családi ház, parkos udvarral. Kertvárosban: Családi ház kettő- szobás, komf., szép gyümölcsössel. Péesváradi úton: Beköltözhető háromszobás, komf. Gyermekklinikánál: Remeképítkezésű

kétszer háromszobás, öíszkomf. ház, nagy kerttel, nagyon olcsón. Szkokéban, Bálicsíetőn több szőlő, lakható épülettel, felszereléssel 8—12,000'ig. öröklakások minden nagyságban és árban nagy választékban. Parkettát keresek megvételre. EPERJESSY JOLÁN közvetítő, Munkácsy-M.-u, 1. sz. Telefon: 30-16. (14.00)

Árverési hirdetmény.

A gerdei legel'«!ést tátüülat tulajdoniái képező kocsraahüz és mellék- épületei 1949. évi augusztus 28. napján, délután 3 órakor a községházán nyilvános árverésen a legtöbbet ígérőnek bérbe fog ada'ní. Bérlet] idő 1950 Január 1-től 1952 december 31‘tg terjedő 3 év.

Kikiáltási ár 30 q búza be szolgál! a- tási ára. Bánn'pénz 10 százalék, amely a bérbevevő állal a beír összeg 25 százalékára egészítendő ki. Ismerő len vidéki, árverezők vagyon] és erkölcsi bizonyítványt arloznaik fel- mutatni. Egyéb feliéinek a gerdoi körjegyzői irodában tuöha'ók meg.“

Ccitlei tege'tntési Tdrrulal Vezetősége,

Még néhai?,? napig

csikóim!

üzlethelyiség átadása miatt

üveg- és perceüán éret

gránit vizeskorsó Ft 10* — vizes készlet

fehér csiszolt Ft 25*— boros készlet

fehér csiszolt Ft 25,— likérkészlet

fehér csiszolt Ft 15'— vizespohár ----- Ft 1*—

és még sok cikk mélyen leszállított áron

SIŐMYI

Lim ttVEGRHTIH

Pécs, Kossuth l.a|Gs út 14.

íelefon : 27-1 t

Kertibúlor garnitűrák,

sssort és mély CVSRMSKKOeSIK, östzcccukhaló kétkeiekü KIRANDULÓKOCSIX lesolcsóbbaa a késxftönél

SCHMIDT íe»a báforfizem

Pécs, Urániával szomben.

Mífllahlrahat: FRIEDMANN bútorhézban.

Női ruhák, kuli és

kslloilksiUUlok állandóan raktáron

KNIPL és FRIESZ cégnél

Pécs, Ferenciek utca 1. Telefon: 22-69

Stoandtéskák, hsverőls és

papucsok« háztartási cikkek

ILE^OíLCi^Oe^M A

KOSÁR ß ÖLTE ÓL Rákóczi-út 40/1

tJSTú

FERBER cípőszakilztelét

Srgalmas&k u. 1. sz. alá

(Teréx-utcávai szemben)

HELYEZTE ÜT

DiiInni ,c«o,cs6b]bim

11 ül 1 Budai Buíorházban

vehet. IVögy választék mindennemű, bútorokban.

Hálószobák már 2ÜÖ0 forinttól.

Üzem, üzlet Felsővámház-nlca 35. szám

és porcellán

FÉNYKÉPEZŐGÉPET VESZEK ÉS BIZOMÁNYBA ÁTVESZEK.

J

FOTÓCIKKEK nagy választékban kaphatók

I

Iriainsssk-n. 10.

s

Míméscs Xllc!tss®rtsr

í

Telefon: 13-33.

Fécs, XrgoSmasok-M. 52. txn

NŐMleányka). FÉRFI-(2iú) NY Alti és ŐSZI RUHÁK, KA&&TOR stfo közismerten legelőnyösebb besxcerző hely©

Heinemann Henrik

ruhakereskeéése wn

PÉCS. SZÉCHENYI-TÉR 7. Bizalom tagi Bizalom tagi

HIRDETMÉNY.

Fölhívom a város területéin tartózkodó és az állami gyermekmenhely kö:e!ékében volt, román honos, 13 éven aluli gyermekeket, illetőleg azok ne- velőszüleit, hogy adataik felvétele végett jelentkezzenek legkésőbb f. évi szeptember hó 15-ig a Városháza 111. emelet 102. sz. szobái jóban.

Pécs, 1919. augusztus 12.

A polgármester nevében:

Sziebl Antal

tanácsnok.

DUNÁNTÚLI NAPLÓ

Felelés BSérkeMtÓ:

R ADÓ ISTVÁN Szerkesztőség és kiadőblYAtal; Terczcl-ntcíi 2. »*. — Telefoni 15-33,

Pécsi Szikra Nyomda N„ V. Munkácsy Mihály-utca 10, — Telefon: S®-®* Felelő» kindó és nyomda vetető;

Acs József

Előfizetési díj: havi 12— forii«' CseTíkflzdmUük: 313.064

NYARALÁS UTÁN CIANOZTASSON

egyszeire megszabadul a féregtől. — Minden munkát jólól ássa! végzünk.

Első Pécsi Féregirtó Vállalat, leréz-e. 13. Tel: 10-11.

Ciánhnmránk egyes BUTO -OK részére : ZSOkNAY VILMOS-UTCa f. SZ. NÜRMB&RG5A RAKT&R, Tciéfen: TA-7S. — FúreglrlósKOrek kimérve.