Dunántúli Napló, 1949. június (6. évfolyam, 126-149. szám)
1949-06-14 / 136. szám
4 NAPLÓ IMS JÚNIUS 14 ÍROK. a nép előtt Nem tűri meg balszerencsesorozatunk az olaszok ellen A* irodalom it a, népé! Ennek a szempontnak jegyében zajlottak le a budapesti könyvnapok 6« ugyanezzel a jelmondattal indulnak meg vidéken ia: finden dologzó kezébe könyvet!“ Es úgy állították össze az illetékes szervek a könyvnapi anyag jegyzékét, hogy minden dolgozó olvassa is a kezébe vett irodalmi művöt. N agy népszerűségnek Örvendett Budapesten és az eddigi jelekből ítélve vidéken is a legkelendőbb könyvek közé számit majd az óriási aikeríí Bákosi-könyv mellett két vaskos szép kiadású könyv. Az egyik Farkas Mihály: ..A béke are- vonalán“ eimíi, összegyűjtött beszédeinek kiadása, a másik Révai József: „Élni tudtunk a szabadsággal“ című könyve, válogatott cikkeit, és heszédeit tartalmazza a kitűnő politikusnak és publicistának. Mindkét könyv keresztmetszeté a nagy küzdelemnek, amely végül is diadalra vitt« a nép ügyét s úgy teremtette meg a nép! demokrácia Magyarországát, hogy példaképül szolgáljon máris. A szépirodalom is jelentős müvekkel gazdagította a könyvnapi listát. Ezek között is vezető helyen szerepel Na gr Lajos nagyszabású életrajzi műve, „A lázadó ember“. A Kossuth- djjas író egyik legkiválóbb alkotása kerti) most a dolgozók könyvespolcára ezzel a regénnyel. Nagy Lajos az az írónk, aki nemcsak szándékában, hanem egyéniségében is realista. Es szinte minden sora állásfoglalás. Leplezetlen gyűlölete a szabadság kerékkötői ellen üton-útfélén felbukkan sorai között. A háborúról úgy ír, hogy érdemes idézni belőle: „...A hazafias háború megkezdte termelni a gonosz és buta gondolatokat, óriási özemben. A kicsiket, a nagyokat, a gigásziakat, do meg a szemérmetlen hazugságok addigi termelését százszorosra fokozta; az agvonlövós, felakasztás, hasbaszúrás és bólkifor&f- tás és szemkinyomás hősi ösztöneit «irkájukból kiszabadította..Könyve a valóság rajza, úgy, ahogy a nagy kevesek látják csak. Azonkívül tükörképe egy kornak, amelyben úgy szenvedett az író, hogy harcolt ellene saját eszközeivel. É S számos bizonyítéka jelenik meg 17-én és 18-án a felszabadult szellem erejének: költők lépnek a nép elé első köteteikkel, összegyűjtött műveikkel, amelyekben a népet magát éneklik meg 'és a Szárnyaló lelkesedés hangját érózni verseikből tisztán és őszintén. Minden valószínűség szerint ugyanolyan hatalmas siker lesz vidéken is a könyv ünnepe, mint a fővárosban volt. -Személyesen keresi fel a dolgozókat az irodalom ezúttal, A honvédeket a laktanyában, a munkásokat az üzemekben. írók jönnek le a vidékre, hogy éz.zcl , is teljésebbé tegyék, az író és olvasó új, szorosabb kapcsolatát. Az ilyen könyvnap csak nagy sikerrel zárulhat. Ä dolgozók fognak gondoskodni róla. Legalább azzal, hogy mindegyikük egy-egy könyvvel a hóna alatt távozik haza a könyvsátortól. Pedagógus színjátszók előadásai az ifjúsági Színházban A perli pedagógusok országos vitt.iopylutban is elsőnek színjátszó cső- portot szerveztek, Az együttes A. Miller: Édes fiaim című ,1 felvonáson drámáját mutatja, be, mely a bitr/a- pesti Miivész Színház nők volt nagysikerű míisordetrnbja. A sajtóbemuta. tőn résztvettek a Párt, a, város és Pécs Mmey szervere tőinek képviselői, valamint a kulfúrfcMÖsök. Képviseltette mayát a Magyar Pedagógusok Szabad Szakszervezete, a Kultuszminisztérium, a Szaktanács és a monger Rádió. A sajtóbemutatót vita kin ette, melyen n pesti kiküldöttek egyöntetűen kijelentették, hogy az tlőárids egészen magas nívójú volt és a pérsi bemutató sok tekintetben felülmúlta a budapesti Műrész Színház teljesítményét. A nagysikerű színi- (kiadás június l.í. 10. 17, 18-án este S órai kezdettel kerül a nagyközönség elé az Ifjúsági Színházban (volt zárda'. A hatalmas érdeklődésre, való tel,-'(.tettel ajánlatos elővételben gondoskodni a jegyekről, .Jegyek 2 és 1 föiintr.i áron a Pedagógus Szak- ’szervezetben (Szepessy-utca 1, belvárosi elemi iskola) naponta 8 és 13 óm között előre válthatók. A Szovjet Tudományos, Akadémia díszülést tartott Türkin városában A Szovjetunióban tovább tartanak a Pu&kln-ünnepSégck. Pénteken az ünnepségek középpontjában Puskin város, az egykori Cntszkoje Szelő állott, ahat Puskin költői pályafutása kezdődött. A Szovjet Tudományos Akadémia Vavilov elnök vezetésével díszülést tartott a Puskin-liceum nagytermében. A díszülésen Puskin líceumi éveiről és e korszakának lírájáról tartottak előadást. Pablp Neruda ismert chilei költő' nagy sikerrel Puskin-versíorclítésökát olvasott lel. &&tásfj« ,-a ^MUPfJZíT A városi Zenckonzervatórium két kiváló növendéke. Horváth József, (tanára Opritíá Mária) és Losonczy Andor (tanára Weinlnger Margit a Zeneművészeti Főiskolán a zongora főtanszak akadémiai tagozatának I. osztályából jeles eredménnyel magán- vizsgát tett. A város vezetősége is elismerést érdemel azért, hogy 100-100 forint ösztöndíj kiutalással hozzájárult a magánvizsga kiadásaihoz. * Bjelinszkij, az orosz irodalom és művészet tanítómestere 138 évveJ eze'5lr, 1811 június 13 én nüictett a nagy forradalmi demokrata, a lángeszű gondolkodó, gyiíjtószavú publicist« és kritikus Vi$S2ation Bjelfn. szidj. Kemény megpróbáltatások közepette, a haladás ellenségeitől üldözőt, ten, tüdőbajtól emésztve, öníelá'dozóan és elmélyülvén dolgozott, soha nem mondott le és nem te tudort volna lemondani meggyőződéséről, gyűlölte a cári rendszert és szerette az embert, a népet. Sasszeme bátran, egyeresen tekintett «főre. Szenvedő'yesen hitt Ivázája nagy jövőjében, Ejtónazkij, a természeténél fogva harcos forradalmár, a cár és a job- bágyíaríó főldesurak el.'kóser doti el'en- s«ge, aki melyen hitt saját népiben, lerakta az orosz Irodalomban *. szép, az esz'étika materialista érte mezésé- nek alapjait. A művészetet az éle: tűk. récéi: és hatalmas nevelőhatású áta’aki!ójának tartotta! tudta, hogy csakis Ilyen művészétnek lehet magas eszmei tartalma. Bjelinszkij a kritikai realizmus nagy tanítómestere volt. Bjeiins kij nagy hazafi volt. Forradalmi demokratizmusa egybeforr! végtelen hazaszeretetével, „Hazádat szeretni annyit jelent — mondotta — mint benre látni az emberiség eszményeinek megvalósulását és ameny- nyirc erődből telik hozzájárulni ehhez a megvalósuláshoz. B je Unsz kij megvetette a hazátlan kozmopolitáikat, akik lérdreborullak a burzsoá Nyugat előtt. Elcsen visszautasította a sovinizmusa és a patriarchális kor idealizá'lási kiáérle/.eit. Bjeíi'sZ'kSj lángoló szíve ’egyözte az idő!, legyőzte a halált, az élet ieí- ktflílő szimbd’utnévá vált, népe haza- fias szolgálatainak szimbólumával Oslóban, 67 éve* korában meghalt Sigrid Undset. a Nobel díjas trgnő. Csaknem minden müve megjelent magyar fordításban. Jellemző Sigrid Undselre, hogy amikor a Nobel-díj összegét felvette, utána kiosztotta az egész díjat a szegényeik között. » A Szovjetunióban tartózkodó magyar művészek szombaton adták első leningrádi hangversenyüket. Somogyi László vezényelt. Közreműködött Os- váth Júlia és 0arai György. A lenin- grádi közönség igen melegen fogadta a magyar művészeket. * A Magyar-Szovjet Társaság pécsi csoportja is méltóképpen kívánja megünnepelni Puskin születésének 150. évfordulóját. Június lS-án a Ba- lokány.figetben rendezi meg a nívósnak Ígérkező ünnepséget, ahol irodalmi életünk egyik jelentős személye ismerteti a köl.'ö/seni irodalmi munkásságát és annak világirodalmi jelentőségét. — Gyógyíthatatlan! — mondta Jean Pierre. — Gyógyíthatatlan! — mondta az abbé. És nagy, barna karját leeresztve megismételte: Gyúgyi Ihatatlant LtitluAtz-Randau megremegett. Ami a német, őrnagynak a legnieg- főghatatlanabbnak tűnt, as volt, hogy egész idő alatt a legkisebb zavar nélkül Őrködhetlek felette, sétáltathatták, vallathatták a terroristák. Hát akkor mire valók azok a milicls- iák? Hogy a saját hadseregünkről ne is beszéljünk. Lőttel várta, — hogy mikor hajítják Lőttet melléje. Lotte nem jött. Amikor az ajtó kinyílt és a nagy barna bekiáltott: ..Bújjék csak ki! Gyerünk őrnagy úr!“ Megerősítette a esiptetŐjét at orrán, lehajolt, hogy kiférhessen at ajtóin, anélkül, hogy beverné a fejét ott, ahol a haj rit- kvlása kifejezett kopaszságba kezdeti átmenni, meg is kérdezte: — Szabadna tatán tudnom... mi történt, a titkárnőmmel? — No, a titkárnője... mondhatom, Hetemben még nem láttam senkit, ukt úgy kipakkolt Volna mindennel. — kipakkolt mindennel? Hogyhogy? — flat úgy, hogy dumált... Egyélc4 löwénijUezfo (Louis Aragon. Nincs többé római jog c. kisregényéből) tálén nem kellett kérdezni tőle az adatokat, megadta magától is. Az őrnagy margótt: kipakkolnl, dumálni... ilyen szavak még nem szerepeltek az ő szótárában. Belökték egy kör közepére. A törvénykezés megkezdődött. Lőtte beszélt. Elmondta a tegnap délelőtti két halálos ítéletet: két fiatalember, akik fegyver nélkül estek fogságba, de egyiküknek Lothor'n- gint Keresztje volt. Beszélt arról, a nőnapi nőről, aki elharapta a nyel. rét A kommunistákról a pályaudvaron. akik értesítéseket adtak a szerelvényekről. És a többiről, és a többiről. LiltUcltz-Randan nem is emlékezett, rá, hogy ennyit Ítélt volna halálra, ennyi féifil, ennyi nőt és még másokat. — Vádlott — mondta Jean Pi- er'e. — megértette a vádat? Mit tud felhozni védelmére? Csak egy régi frázis, amelyet sokszor használt, amelyet mindnudioM sokszol használtak, MM)—1941-ben,, bukott fel az ajkára, mint egy csuklás: — Wir sind doch keine Barbaren ... A /örülálló': mind hallgattak. Csak az abbé nevetését lehetett hallani. És Je.an Pierre szavát. — hogyan?! És önök merik még mondám, hogy nem barbárok? Mindazon után, amiket láttunk és amiket .'•■iák elkövettek? Mindazok utá-n. amikét mi elszenvedtünk és amiket ónbl: tagadni próbáltak? És mindezen, tat ha meg is halnának, úgy halnának meg mindezek után mint a mieink? Golyó által, katona-módra, és ezzel a Iris frázissal, ennek a kis frázisnak minden fölényével: mi mégsem vagyunk barbárok? Nem, ez túlságosan egyszerű volna, túlságo san szép. Mielőtt meghalna von Ltitt- tritt őrnagy, látnia kell és be kell vallania,.. Az őrnagy fellélegzett: tehát nem fogják most rögtön megölni. Mosolygott a fáklyák fényében, láthatatlan mosollyal. Ha nem is találta meg a keresett, jogilag helytálló védekezést, legalább véleflenségböl olyan módra bukkant, amely haladékot nyerhet... De ez a Lőtte, ígaa-w* «gy szukaSzünet utáni nyomasztó fölényünk ellenére döntetlenül végeztünk Talán soha nem vártak a magyarok olyan nagy érdeklődéssel sport- eseményt, mint a vasárnapi magyar-olasz válogatott labdarúgó mérkőzést Huszonnégy év óla nem tudtunk győzni a világ egyik legjobb labdarúgó- nemzetének tartott olaszok ellen és a magyar közvélemény most joggal várt győzelmet válogatottjaitól. Ezen a vasárnapon is bebizonyosodott, hogy « labdarúddsban a tudás mellé elengedhetetenül szükséges a szerencse it. A magyar válogatott majdnem végigrohamosta u mérkőzést, csatárai mégsem tudták a győzelmet jelentő gólt berúgni. A mérkőzést egyébként a zsúfolásig megtelt Megyeri-úti stadionban 50.000 néző előtt játszották le, Evans, angol játékvezető közreműködésével. A kél csapat, ebben az összeállításban játszott: Magyarország: Henni —* Rudas, Balogh II. — Bozsik, Börzsei, Lakat —• Budai, Kocsis, Deák, Szusza, Puskás. Olaszország: Mofo —- Giovannini, Bccaltíni — Annovazzi, Tognun, Fat- lorí —- Bonipöi-íi, I.örenzi, Amadéi, Cnpdlo, Cainpeileae. Erős széllel hátban az olaszok vezették az első veszélyes támadásokat A 10. percben megszületik a vezetőgól, amikor Boniperti az alapvonalról laposan bead, a fedezetlenül hagyott Gara pelle se tisztán veszi át a labdát, leállítja és min egy 0 méterről vedhe tétlenül lő a hálóba,-1:0. Hatalmas iramban folytatódott ezután a rendkívül izgalmas mérkőzés, sorozatos magyar támadások következtek. A 29, percben a közönség egetverő öröm kiállása fogadta az egyenlítő gólt: Szusza ragyogó labdáját Kocsis egyből meredeken továbbítja Deák felé, a kö- zépcsatár 6—-7 méterről védhetetlenül bombázott a kapuba, 1:1. Szünet után nagy kedvvel játszik a magyar csapat, az olaszok fokozatosan beszorulnak. A 3. percben vérbeli Szusza bomba rúg a felsősarok fölé. Pár perc múlva Kocsis nagy helyzetben idegeskedve, csúnyán mellévágja a labdát. Néha az olaszok is veszélyezlettek, előbb Kudas, majd Börzsei mentett az utolsó pillanatban, a gyors olasz csatárok elöl. Nem ment * Jö*- gyár csatároknak, ezért a 25. percben Puskás és Szusza helyet cseréltek. £* sem sokat használt. Puskás, majd Deák rontanak igen jó helyzetben. A 35. percben Szusza szépen iveit labdáját Puskás kézzel ütölc a hálóba. A játékvezető először megadta » gélt, majd az olaszok reklamálására és * határjelző felvilágosítása alapján — igen helyesen visszavonja Ítéletét. Ezután már kilenc emberrel védekezett az olasz csapat, úgy tömörültek, hogy képtelenek voltak a magyár e*a- tárok tisztára játszani magukat. Az utolsó percekben még Deák előtt nyílói alkalom a gólszerzésre, de lepillant róla a labda, Az e'eő negyedóra az olaszodé voll az idegen magyar védelem melleit megérdemelten jutottak a veretőgólhoz. Utána fokozatosan feljött a ma- gyár csapat, igen sok jó támadást vezetett, és a kiegyenlítő gól is igen szép támadás eredménye volt. Szünet után a nagy fölényt nem tudták góllá értékesíteni a magyar csatárok, az blasz védelem kitűnően állt a lábán. A magyar csapattól általában többet vártak. Henni, Börzsei, Kocsis ég Rudas játszottak aránylag Jól. A csatársor balszárnyának összeállítása nem sikerűit. Az olaszok legjobbja a védelem, a mezőny legjobbja az angol játékvezető, Evans volt. Kikaptak a délnyugati ifik DéJdunántúl—Délnyugat 2:1 (1:0) Ifjúsági Kupa. Kaposvár, vezette: Székely. Délnyugat: Dávid — Szegedi, Illés — Gróf, Szurofka, Vincze — Nádasdi, Szopka, Rubinszky, I/éber, Somogyvári. Az erősen felázott talajon a pécsi fiúk egész sereg jó támadással kezdték a mérkőzést, a csatárok lövéseit azonban nem kísérte szerencse. A 35. percmindketteu elesnek a csúszós talajon, a játékvezető túlszigorúan 11-est ítél amit Gerle* értékesített, 2:0. A gól után öt percen belül négy gólhelyzetet hoztak össze a pécsi csatárok, végül formás jobboldali támadás után a sza- badonhagyott Somogyvári elé kerül * labda, aki közelről, biztosan lő a ka: púba. ben Hóffinann középcsatár Szegedi hibájából a 11-es pont tájékáról nagy gólt ragaszt a hálóba, 1:0. Utána változatos a játék, az eredmény nem változik. Szünet után hatalmas délnyugati fölény következik, szinte egykapura játszanak az ifik, percekig kapu előtt pattog a labda. A 30, percben Szegedi Ifoffmannal csatázik, a 16-oson belül A délnyugati csapat sokkal iskolá- zottabban játszott és a mérkőzés nagy részét végigtámadta. A vereséget new érdemelték meg. A csapat legjobbjai Dávid, Gróf, Nádasdi és Szopka voltak. Tudomásunk szerint a délnyugati csapat óvás alatt játszott, mert a vezetők szerint szabálytalan volt a kaposvári kerülethez tartozó nagykani- zsia Székely játékvezető kiküldetése. PMSE-Szekszárd 6:2 (0:1) NB. III. bajnoki. Pécsbányatclep, re- zette Rolléder. PMSE: Horváth — Bó- di, Wagner I. — Sipos, Hámori, Bőhm — Tarai, Wagner II., Krivanek, Kalauz. Metelka. Szekszárdi Garai — Forgács, Nagy — Jenövári, Keresztes, Cziráki — Vig, Gyulai, Horváth, Licht- ner, Sárosi. Az első félidőben csapkodó játék folyt, a hazai csapat többet támadott, mégis a vendégek értek e! gólt. Szünet után nagy fölénybe ke. rüh a bányászcsapat és könnyen érte el góljait. A szekszárdi csapat a második félidőben erőtlenül játszott. Az eredmény igazságos. Góllővök: Krivanek (3), Kalauz (2), Tarai, illetve Vig és Sáros:. Jók: Kalauz és Böhm, illetve Keresztes és Sárosi. Kitűnően szerepeltek a Lokomotiv ifjúsági atlétái Szombaton délután rendezték inog Budapesten az ifjúsági atlétikai egyesületi bajnokság második fordulóját. Pécsről a Lokomotiv atlétát vettek részt, ezen a versenyen és igen jó napot kifogva a pontversenyben a budapesti MAVAO-gat holtversenyben az első helyen végezlek. Több kitűnő e-gj-éni eredmény is született. A 3000 méteres síkfutásban Tóth Gyula 9:2!)-as remek idővel az első helyen végzett. 400 méter gáton Varga 65.1 másodperccel győzött. 800 méteres síkfutásban Tóth Ferenc 2:Q8.7-ae idővel a második helyet szerezte meg. Ugyancsak a második helyen végzett a magasugrásban Lit* 155-om-es eredménnyel. Hármasugrásban Tóth József 10.93*at ugrott és ezzel második lett. Harmadik helyet szerzett Hegedűs a 200 méteren 25.2-es idővel és a súlylökésben Varga 9.14 cm-es dobásával. A négyszer 100 és a négyszer 400 méteres váltó futásbana Lokomotiv csapata a második helyet szerezt* meg. A pontverseny végeredménye: 1-3. Holtversenyben: Lokomotiv és a budapesti MÁVAG 51-51 ponttal. * BTC—Sásdi EPOS* 10:2 (5:2). Baráesáao». Sásd, 1500 nénő, vezette: Tóth." BTC: Sarbak — Kincsei, Kisgál — Lejpátn I, Horváth, Rákóczii — Katies, Kövér, Má-té, Leipém II. Karácsonyi. Szünet után Kisgá] helyet* Kovarik, Horvá'h heyett Kisgál játszott, Leipáim I. maradt ki. Ä pée»*- csapat megerőlte'é* nélkül jótszot- és győzte le a nagyon lelkes sásdi csapatot. A BTC góljai,. Leipám II, Ka* tics (3-3), Máté (2), Karácsonyi és Kd' vér lőtték. Rákóczi és Leipárn II. játszol ak igen jól. * A magyar olasz mérkőzés clftt* jáiszo-tl a főiskolai válogatót.) a honvéd válogatott e len. A főiskoláéokn-AI a pécs-i Betkl II. is jászóOt, Végeredményben a többet tá/madó kntogA válogatott győzőt,megtlrdemoltsn 1:9 (0:0) arányban. * A magyar-svájci Davis Kupa tenisz mérkőzés végeredményben a rr*' gyár csapat' 5:0 arányi! győzelmével végződött és ezzel be korit tek a Davis Kupa elődöntőjébe. Ez a fegyvertény 1029 ól« nem sikgrült a magyaroknak.