Dunántúli Napló, 1949. április (6. évfolyam, 76-99. szám)
1949-04-17 / 89. szám
imi jnrmi napíc Ezért választották Kásád öten ülnek ji ki» irodában. Egyszerű kis szoba a. Magyar Dolgo zók Pártja kásádi szervezetének irodája. Azoknak azonban akik Bzoktak falusi pártszervezeteket látogatni ismerős a kopott kisasztal. a tintafoltos papírterítő, a fal ró! biztatóan lenéző Sztálin, Rákosi képek. Vezetőségi ülés volt, a napirendi pontokon túl vannak, de még mindig van megbeszélni való. Az út. Ki kellene kövezni De nincs rá fedezet. Már pedig ezen valahogy segíteni kell, mert tarthatatlan állapot ez, hogy ha esik egy kis eső, akkor nem lehet megközelíteni a faint — mondja Süllős elvtárs. — Di miből? — teszi fel a kérdést, mindnyájak gondolatit Ma rianovics elvtára —- Megcsináljuk magnak! Ezt Borgics Márka é, a kásádi szervezet titkára mondja — Meglátjátok elvtársak, csak meg kell kezdeni és fog menni Éjfélre jár az idő, midőn basa indulnak. Mindnyájan meg vannak győződve arról, hogy lees kövesét Saját erejükből. * Képviselőtestületi Ólét vám Kásádon. A képviselőtestület tagjai ez alkalommal ágyszólván teljes számban megjelentek. Egyrészük már tud a dologról a többiek pedig figyelemmel hallgatják Borgics Márkné, képviselőtestilleti tag szavait: — ...A terheket pedig egyenlően szét fogjuk osztani mindenkire a földje arányában Kővet ingyen fogunk kapni a bányából, csak el kell hozni. Már ki is sző.- _ mítottuk, hogy egy hold után egy's köbméter fog kb. esni egy-egy gazdára, amit el keB neki fuvarosét. A többi munkát szintén közösen fogjuk elvégezni. — Ogyez asszony ez, — mondja kifelejövet az egyik képviselőtestületi tag, — akár még bírónak is megtenné. * — Aljának meg! ▼írjmwfc egy kicsit! Nagy férfias bakancsaiban nem tud valami gyorsan szaladni, de azért fut, lihegve éri utol a kocsit, amely épp most állt meg. Alaposan meg voö rakva kővel, két ló alig bírta húzni az emelkedőknél. Az asszony lelnyúl a kocsira, megfog egy darab követ. Nehéz, jó nagy darab kő, nem asszonynak való* de 5 emeli, veszi le a kocsiról, arcán boldog mosollyal, miközben a körül- áilók Is nevetnek és tapsolva biztat- ják. Szépen leteszi a főidre, felemelkedik, mégegyszer megnézi a követ és elneveti magát: — Na, ez aztán nehéz alapkőletétel voltl * Kivonat a kásádi képviselőt«» tálét HL 7-én felvett jegyzőkönyvéből: „Elnök ismerteti, hogy a bírói szék az eddigi biró lemondásával megüresedett és Így a képviselő- testületnek új bfrót kell választania. IffielOtt a választásra kerülne a sor felhívja a képvieelőteetfllet figyelmét, hogy a bírói tisztség igen nagy felelősséggel jár és eb be a tisztségbe olyan embert kell választani, aki már eddigi ténvke dó6évei is bizonyította, hogy haj iandó és tud dolgozni a kis és kő zópparasztok érdekében, aki csele kedeteiben nem azt nézi. hogy va laki magyar, vagy liorvát nemze tiségfi, hanem azt, hogy becsülete; i dolgozó ember-e az, aki hozzá for dúl. Határozat: Kásád község kép viselőtest (Hete 22 szavazattal 2 el lenében Borgics Márkné kásád7 lakost, képviselőtestületi tagot, a Magyar Dolgozók Pártjának titka 1 rát választja meg Kásád község1 MrAJává.“ ' * — Mindenki természetesnek ta-‘ hüta, hogy Borgicsné lett a biró' — mondja PÓUr.s Antal. — Hisz hí valakinek valami baja volt már ed j dig is hozzá mentánk. Slipovics' Vilályost igazságtalanul, téves adatok alapján akarták megbirsá-( gőtéi Kihr- menjen? Borgicsné • BORGICS MARKNÉTI —^■—nmw—■— wesn wenn bmwpmí—na—1 hoz. ívin Istvánnak valami örökösödési ügye volt. Ki akarták semmizni. Ki adhatna tanácsott Kérdezd meg fíorgicsnét... És Borgicsné sosem volt fáradt, ckrirmennyi dolga is volt, mindig volt ideje segíteni. Sokan vannak, akik nem beszélnek jól magyarul. Nem értettek valamit, hát elmentek Borgicsné- Iwz, hogy magyarázza meg nekik, ő mind a két nyelvet jól beszéli. És segített. Segített akkor is, mikor az iskolákról volt szó. Megszervezte a kommunista asszonyo kot, három napig dolgoztak és rendbehoztdk as iskolát. Aztán a télen Hfogyott a fa. Megindította a fagyüjtést. Kihúzták a két hetet, míg a szállítmány megérkezett. Ilyen és hasonló eseteket mesélnek róla. Apró dolgokat, de amelyek fontosak voltak azoknak, akiket érintett s amik után a kásádi dolgozó parasztok megtanulták szeretni Borgicsnét és rajta keresztül a Pártot, És ö? Elmondja magáról, hogy az ura kanász és panaszkodik egy kicsit, hogy 3 napja nem bírja befejezni a húsvéti nagytakarítást, mert janindig abba kell neki valami miatt hagyni. De nem bánja, mert szívesen csinálja, örül. hogyha segíthet a falubelieken. Hogy szeretik? Nem. a Pártot szeretik rajta keresztül. Hogy jói dolgozik? Nem, csak a Párt utasításait hajtja végre, ahogy tőle telik. Hogy segít a kásádi dolgozó parasztokon? Nem 5, s Párt, amely mindezt lehetővé tette neki. Szerény, dolgos asszony Borgicsné. Olyan, mint a kommunisták. Békés József. Felavatták a bari egészség házn( Bér községben a lakosság ünnepség keretében avatta fel a saját erejükből épített és rendbehozott egészségházat. A község demokratiks ausszonyainak példamutató munkáját Tóth Ilona, a Magyar Dolgozók Pártja agilis titkárnője és az MNDSz titkárnője, Szabó Lászlóné szervezte meg. Az ünnepélyen megjelent dr. Romhányi Miklós járási tisztiorvos, aki hálásan köszönte meg az MNDSz asszonyainak fáradozását. Beszédében rámutatott arra, hogy a községben a fel- szabadulás óta nemcsak új iskola és új állami ovoda létesült, hanem még az egészségházat is meg tudta valósítani. Újításokkal emelik a doÍQOteók éUttmmtonatát az OVIRT dolgozói Nem régen még vülamosműnek hívták és egyike volt a város közmüveinek -Az államosítással az OVIRT-hoz került és most e néven látja el kibővült hatáskörrel és fogyasztógárdáva! ugyanazt a szolgálatot De nemcsak a fogyasztógárda nőtt meg. Megnőtt a körzeti üzem dolgozóinak munkaterve Is, és teljes erővel kapcsolódtak bele a szocialista munkaversenybe. A dolgozók legtöbbje azon munkálkodik, hogyan tudná a munka egyszerűbbé, könnyebbé tételével a termelést meggyorsítani és az önköltséget csökkenteni. ' Uj tekercselőgép Ezen a téren már értek is el figyelemreméltó eredményeket, amelyeket az OVIRT országos igazgatósága jónak és hasznosnak talált és az újítások közül kettőt nemcsak dicséretben, hanem jutalomban is részesített Az újítók és újításaik nem igénylik a „korszakos” jelzőt. Nem forradalmasítják a termelést, de az üzem életében kétségtelenül nagyjelentőségüek és a termelést jelentékenyen meggyorsítják. A telep műhelyében elsőnek Völgyesi Andor tekercselő gépét néztük meg. Völgyesi elvtárs lelkesen magyarázza az újítását. Mindjárt rá húznak a tengelyre egy keskeny, de mély orsószerű alkalmatosságot, amelvré egy embér közreműködésével folyamatosam csavarodik rá a. leendő transzformátortekercs fehér huzala. — Lehet sőt biztos, hogy más üzemekben is van tekercselőgép, lehet, hogy jobb is. a miénknél, drága komplikált gépezet, de nálunk nem volt ___Itt a mostani teker cselő őse, — mutat háta mögé egy varrógépszerű alkotmányra amit kézzel hajtott meg az ember nehéz, lassú és igen fárad- ságas munkával.— Az új tekercselőt itt-ott előhalászott ócskavasból állítottuk össze. Egyik része például gépágyú irányzéka volt, de nem ez a fontos, hanem az, hogy 120 százalékkal többet tudunk vele teljesíteni, ami igen számottevő, ha meggondoljuk, hogy egyedül pécsi viszonylatban a nyári zivatarok villámcsapásai következtében 500 transzformátor tekercsünk szokott elégni. A körzetünkhöz tartozó vidéki hálózattal ez a szám most megduplázódott. így gondoskodnunk kell feltétlenül a tekercselés meggyorsításáról. Meggyorsul a ssámMsós A másik újítást az emeleten lévő számlázó egyik szobájában találjuk. Decid Ferenc a számla elkészítésének új, az eddiginél háromszor gyorsabb módját vezeti be elmés kis készülékével, amely feleslegessé teszi a számla eddigi, elkészítési módjánál szükséges 7—8 számtani műveletet Egy gomb megnyomásával egy pici ablakon előtűnik a kész szám. Mindenféle számolgatás mellőzésével. A különböző kiió- vatt mennyiségű fogyasztások és egyéb számlatételek ősszegét egy táblázaton előre kiszámítják és annak maid minden variációját elkészitik. A táblázat rákerül egy hengerre, amely egy írógép billentyűzetéhez teljesen hasonló készülék fölé kerül és a gombok lenyomására a henger forgatásával juttatja a kívánt számot valamelyik ablakocska elé. Három ember munkáját egy ember elvégezheti A ktmácsmííheh kétszeresére emelte a termelést A harmadik újítót Nagy Györgyöt az alagsori kovácsműhelyben kerestük fel Épen a mohács- bátaszéki távvezeték oszlopaira kerülő tartóvasak kovácsolása közben érjük. Egyik észszerűsí- lése épen használatban van. Nem nagy dolog az egész — mondja Nagy elvtárs, csak egy hajlitáshoz elkészített sablon, amelynek segítségével a termelést kétszeresére emeltük, a régi mód szerinti méricskélés kiküszöbölésével. A másik újitása a fujta- íóhoz vezető légfúvócső átalakítása. Itt a T alakban történt szét- ága?ás helyett Y alakban forrasztotta össze a csöveket és kiküszöbölte az ellenállást. Félannyi idő alatt tudják a vasat megtüzesíteni Mint mondottuk: nem nagy horderejű találmányok ezek a* újítások, de kétségtelen bizonyítékai annak, hogy az OVIRT munkásai szivükön viselik a termelést, mert tudják, hogy ez a titka a dolgozók életszínvonala emelkedésének. Bérmálásra 14 karátos karikagyűrű tüggö, ám 11» svájci órák 1*11011 fon ótok Bálintnál ^zmházza szemben •* *• Aranya* é<- ezüs'öt veszek egy;; A VÉQÉN KIJÖN AZ IQAZSAQ /« es be mindennap, amellett túl van az otvenen minden oka megvan orra, hogy mire hazaér mát csak pihenjen. Várkonyi József elmagyarázza, hogy májv- /5-én lesz a választás és azon a Magyar Dolgozót Pártja által vezetett Népfrontnak keV, győzni •nert a. dolgozók érdeke így kívánja. — Helyes — mondja Kövesdi Konrád — csal agy ne járjunk, mini 47 hm. amikor a. reakdr annyi szavazatot kapott. — Az nem úgy lesz - magyarázza Várkorey elvtárs — mert mi most már többen vagyunk (-■ nem lesz ellenzéki párt, amire a reakció szavaz hatna. Azzal kelt győznünk, hogy mindenki, sza vnzzov. — Vannak még efJrmséqei: >s sóhajt Kő vestl-i elvtárs. — De mi vagyunk az erősebbek - vágja rí Várkonyi. — Meg aztán majd jobban megfogjuk a. dolgot. Megmagyarázzuk mindenkinek, hogy m az igazság. Kövesdi elvtárs elköszön, mert még vagy kő órát kell gyalogolnia. — Vannak, akik nem akarnak megérteni ilyet egyszerű dolgot — dohog Hirzsik elvtárs. — A: országgyűlést meg kell változtatni, mert a rég már nem jő. Ezt- csak választással csinálhatjuk a választás meg azért választás, hogy az nmberej. választhatnak. akar ják-e a pártunkat, az or szó;, továbbépítését, meg a békét, vagy nem akarják — Na ezt jól megmagyaráztad — mosolyodU et Porral elvtárs. — De azért igazad van. — Látod, hát ezért kell beszélni erről — dlapitja meg Várkonyi elvtárs. — Mindenki meg rónája a magáét és a végén kijön az igazság. Benczeg István elvtárs leacsdzik éppen arra Ipró ember, fürge, mint a mókus és nem alku meg egy pillanatra sem. — MIRŐL VAN SZÓ? — kiáltja öt lépésről. Ja, a választás? Megnyerjük! Százszázalék' Mit kell ezen tanakodni? t — Mert kell — mondja Várkonyi elvtárs, de ( Benczeg István már messze jár. nem hallja. — Még Benczeg elvtársnak is meg kell mondanunk, hogy mi tényleg azt akarjuk, hogy minden ember ránk, azaz a P 'gtjCÜenséqi Népfrontra szavazzon Vannak, akik <nem akarják és ellenünk fognak beszélni. Ezeket le kell győznünk. Nem elég elhízni magunkat,, mint Benczeg elvtárs hiszi! — Igen —'mondja Hirzsik elvlárs — ezt meg kell magyarázni mindenkinek. Itt nálunk is, benn a városban is és kinn falun is. — MEGMAGYARÁZZUK! — szól Várkonyi elvtárs visszakuporodva a kőfalra, — Nehogy azt higyje valaki, hogy neki mindegy lehet, hogy hogyan szavaz a nép. Most már igazán minden becsületes ember láthatja, hogy csak a kommunisták vezethetik jól az országot. Mi pedig már azt is tudjuk: mii kell tennünk, hogy a választás sikerüljön. — Mi már tudjuk — szögezi le Forral divtát és megelégedetten tartja orrát, n ragyogó nap sugaraiénak mészáros fcrenc A Bősöle-terén kis csoport sütkérezik a na . pon. Bányászok. Meg lehet ismerni őket szénpor ’ tál kékkarikás szemükről ét arról, hogy cgyxkük az alacsony kőfalon guggol, úgy pihen. Más em her agy percig sem bírná, de a bányásznak pihenés, ka a sarkára ülhet, fgy ÓH és hallgat a kis csoport a friss erővel tűző tavaszi napon, amit senki más nem tud úgy élvezni, mint a sötétből felkerült bányász. — SZÓVAL VÁLASZTUNK — töri meg a csendet Hirzsik Antal telepőr. Mindennap minden, munkdbasiető emberrel találkozik, van egy kis idő beszélgetni is. Ezért aztán ő g. legtájékozot főbb. — Hát akkor választunk — szól Forral. Antal egykedvűen. Szűkszavú ember, ritkán szál valamit, Azt mondják, azért, mert sakkozni szeret, az pedig meglehetősen csendes játék. A maga részé ről máris elintézettnele tekinti a dolgot — Mi az, hogy „hát akkor“? — szól rá Hirzsik Artíal. — Ez nem elég. Kit választunk, miért választunk, hogyan választunk és mikor, az talán titeket nem is érdekel? — Én tudom, ti is tudjátok és rendben van — válaszol kissé sértődötten Forral János. — Égyvan, tudjuk — figyel fel Várkonyi Jó zsef a kőfalon guggolva. Hirzsik Antal, azonban nem hagyja annyiban a dolgot. — Az jól van, ha tudjátok — mondja — csak •így látszik azt nem tudjatok, hogy miért kell ép ■yen most választani. Forral János erre csak vállrándítással felet — Hát — ennyi a véleménye, ami körfdbelüt azt jelenti, hogy neki mindegy. — PERSZE HOGY KELL — fejtegeti Vdrko nyi József és hogy szavának súlyt adjon, leugrik a kőfalról. — Kell — ismétli — mert Rákosi elv társ már annakidején megmondta, hogy a Bar at: kovics-pdrt élösdi az ország testén. Barankovic* Meglógott, de a képviselői ott vannak o parla icntben. Aztán olyanok vannak köztük, mint az amelyik az ősszel javasolta az országgyűlésnek, hogy a bányászok bérét le kell szállítani. Az — londja mély megvetéssel — talán még a DGT 1 is vissza akarná hozni. — Próbálja meg! — mondja Forral János tömören és fenyegetően — De ha ellenünk van, akkor mit keres az országgyűlésben? — vitázik tovább Várkonyi Jó zsef. — Minek engedjük meg még azt is, hogy húzza ott o drága időnket? Az ország a mienk, ezt már senki se tagadhatja, de ha a mienk, akkor ne is próbáljon vele olyan dirigálni, aki ellenünk van. Ha élösdi, akkor nincs helye az ország vezetői között. Ezért kell újra választani az országgyűlést. — Mikor lesz választás? — Kövesdi Konrád kérdezi ezt. ÉPPEN HAZAFELE BALLAG munkából és meghallotta az utolsó szavakat. 1019-ben kommá rnsta volt már, alaposan meg is verték érte u Zrnyl laktanyában annakidején, hát érdekli a doing. Eddig nem tudott róla, mert bent lakik a edrosbm. a szülészeti klinika melleit, gyalog jár
