Dunántúli Napló, 1949. február (6. évfolyam, 26-49. szám)

1949-02-27 / 49. szám

10

DUNÁNTÚLI NAPLÓ

1948 F8SAUAB V

Férfias, kemény, határozott játékot

A TAVASZI LABDARUGÓSZEZON

hakö&idntásávai n testtel való, férfiú játék is beköltözött a magyar labda- rugósba. Elmúlt v&aärnap a nézők l ágyrésze bizcny csodálkozással vet« előszűr tudomásul, hogy a játékvezetők az azelőtt durvának és szabályta. (annak tartott mozzanatokat nem torolták meg és megengedték a keményebb összecsapásokat. Később rájöt. tek arra, hogy végeredményben ez az igazi Játék. A labdarúgás az ifjúság sportja és annak küzdőjellege teszi -ízt érdekessé, az ragadja magával a nézőt Hg ezt a küzdőszellemet kivesszük belőle, ha a Játékvezetők szét fütyülik az egész mérkőzést, az unal. mássá, lapossá válik.

NEM ELáC, hogy csak a technika cs a taktika Jusson a labdarúgásban kifejezésre, hanem annak lelkesedés- öl fütött férfiú Játékkal kell párosulnia. Azt hisszük, szolgálatot teszünk a magyar labdarúgásnak azzal, ha a nézőt lassacskán lapunk hasábjain keresztül rávezetjük ezek re az új szabályokra, amelyeknek ismeretében nem fordul majd elő a játékvezető, az ellenfél Játékosainak sértegetése, a saját Játékosok megtorlásra való bujtogatása, egyszóva1 megérjük végre a rég óhajtott sportszerű légkört

AZ ERŰTŐL DUZZADÓ lendületes küzdelemben gyakran előfordul, hogy a Játékos testi erejét használva úgy igyekszik ellenfelét a labda megszerzésében akadályozni, vagy őt a labda kezelésében meggátolni, hogy mai. lel, vagy vállal elsodorja a labdától. Az ÚJ szabálykönyvek nemosak megengedhetőnek, de kívánatosnak is tartják, hogy a Játékos tasztitsa, sodorja, nyomja el ellenfelét, he arra mód kínálkozik. Természetesen a kézzel való lökést ezentúl is büntetik a pályán. A fenti megengedhető elsőd, rést, vagy elnyomást remplizésnek nevezik szaknyelven. Tehát a rempli- zést osak vállal és mellel szabad végezni, ez legyen kemény, határozott, erőtől duzzadó, de ne legyen durva, erőszakos és ne veszélyeztesse az el. Ienfé| testi épségét.

A testtel való játék, aremplizés osak ai.kcr megengedhető, ha a két Játékos egyforma testhelyzetben van, h> pl. mindkettő a levegőben küzd már a labdáért, vagy egymással szemben állanak, avagy egymás mellett szorosan futnak a labdáért. Nem lehet az ellenfelet akár mellel, vagy »tállal hátulról follökni, nem lehet a földön Iévó Játékosnak a fejelésre felugró ellenfelet elnyomni, vagy ellökni. Természetesen a labdától távol levő és a közvetlen Játékban részt nem vevő Játékost sem lehet remplizni, még szabályos módon sem. Szabálytalan továbbá az is, ha pl. valaki vállával nem az ellenfél vállát igyokszik elnyomni, hanem vállával annak mellét taszítja.

ELMÚLT VASÁRNAP egy.két csapat bizony nekikeseredett £ kemény Játék nyitányán. Nekik azt ajánljuk, a legsürgősebben tanulják meg azt, mert ezután sz erőnek is döntő hatása lesz a futballistákban és a lég. kisebb beavatkozásra ordítva elterüld, bukfencező és cigánykereket ha. nyó, jajgató Játékost — ha szabályosan választották t: a labdától — a játékvezető nem igen szánja majd meg. (Tóth)

VASÁRINIAPn 3POIHM IMIŐSOlRf

VERSENY-UTCA:

BTG—Székesfehérvári VSE NB II. bajnoki, 3 órakor: BTO: SarbaJs — Kínoséi, Kiep.'.l — Nagy, Lmpó.m L Horváth — Baoplra, Kövér, Katica. Grip ám IT., Karácsonyi. — BTC II—Somogy kerületi bajnoki, 1 óra. PÉCSUJHECYi

Dinamó—Polgári Sör NB II. bajnoki márkőzés, 2 órakor. Dinamó: Krauez — Bergmann, Bonczo III.

— Bencze I, Csirke, Kress —Horváth I„ Kéíi. Horváth II., Benőre II., Bezerédi. — Dinamó |l.—Isol. nay barátságos mérkőző-:,

TÜZÉR-UTCA:

P. MEFESz—Szászvár NB III. mér. közés, délelőtt fél 11-kőr. PMEFESz: Jákioe —- Marton. Mibe — Lovig, Fenyvesi. Havasi — Pelei, Pál, Berki I.. Ssabó úr.. Kis* dr. PÉCSBANYATELEP:

PMBE—Szigetvár NB III. bajnoki mérkőzés, 3 érakor.

PÉCSI CSAPATOK VIDÉKEN:

Elektromos— Pécsi Lokomotiv NB II. bajnoki, latorea-utea, délelőtt fél

11 őrá. Pécei Lokomotiv: Poasgai

— Knlteek. Baranyi — Meggyes, Galambos. Szabó — ZotnbOTi» Harn a.r, Kélenfi, Só*. Vezér.

Dombóvári VSE—Postás NB III. bajnoki. Dombóvár. 3 óra. szekszárdi Törekvés—PÁC Közüzem :B III bajnoki. Szrtszird, 3 óra.

ATLÉTIKA:

a MFIFESz idénnyitó tehetség kutató mezei futóversenye délelőtt 10 órakor az egyetemi toruaotarnok mellett, ÖKÖLVÍVÁS:

Pécsi Lokomotív—szegedi Tisza

ökölvívó mérkőzés. Vaz-ntas sport- céarnok, délután 6 órakor.

KOSÁRLABDÁI

vasutas Sportoearnokban: u óra;

PMEFESz—Szegedi Postás NB. I. férfi: 13 óra: Pécsi Lokomotiv—MEFESz TF. NB. I. férfi ToTo mért őz/*, 14 óra: Pécei Lokomotiv—MEFESz TFII. NB II. női. 15 óra: PMETBSz—Szegedi Pesté« NB I. női.

TORNA:

Budapest,—Debrecen—-Pécs véaosok közötti tornárzevrseny ifjúsági r«a-Ssepiő, szemölos, máj folt végleges nyomta’an eltávolítása. Szeplőkrémek. LA BELLE kozmetika, Kossuth Lajos-u. 26. emeleten. x

patak részére Budapesten a Testnevelési Főiskolán délelőtt 10 órától.

* Az MLSZ egycsbirája a Pét*i MEFESz feljeient/ee alapján felfüggesztette Schmelz komlói játékos játékjogát és legközelebbi ülésére a játékost megidézte Az egyetemisták feljelentése szerint a középcsatár Fenyvesit az elmúlt vasárnapi mérkőzésen a játék hevében harapdálta,

* ismét győzött a kis Nemes a magyar ifi ökölvívó válogatott Poz- nani mérkőzésén, A pécsi fiú Bzu- szka ellen pompás küzdelemben győ- sött. győzelme egy pillanatig nem volt vitás.

* Lakatos dr., az asztali tenisz.

szövstség főtitkára és a nemzetközi rangllstabizotuág elnöke a következő

rangsort ajánlja a bizottságnak: 1. Leacb (angol). 2. Vana (cseh). 3 Sidó. 4. Kóczijn, 5. Sóé. 6. Eeisman (USA). Nőknél,: I. Farkas Gizi, 3. Hniskova (cséb). 3. Pritzi (osztrák).

Jfks/c

FEBRUÁR 27. VASÁRNAP ÜGYELETES CYOCYSZERTARAK: ..Arany Sas", Kossuth Lajos-út 2. Ti 17-85. „Szent István" Zsolnay.u. 2. Ti 16-56 „Szentháromság“. Meosek alja. — HÉTFŐTŐL. „Korona", KOS. suth Lajos-út 50. Ti 32-74 „Remény", trgalmasok-u. 21. T: 23-70. „Kis Szt. Teréz'1, petrezselyem-u. 1/a. T: 18.34. — NÉVNAPOK. Róm. kát: Farsangé., prot.i Ákos. — IDŐJÁRÁS. Mérséklődő nyugati, északnyugati szél, felhő, átvonulások, többfelé kisebb futóeső. esetleg futó havazás, erősebb éjszakai lehűlés. A nappali hőmérséklet alig változik.

— OTI ORVOSI UCYELET. Az

OTI biztosítottak részére a mai napon dr. Molnár Gyula, lakik: Felfö- malom utca 8 eaím. telefon: 39—04 03 dr. Siska Valér, lakik: Doktor S. u. 7 szám, telefon: 16-83 orvosok tartanak ügyeletes szolgálatot lakásukon. Éspedig dr. Molnár Gyula orvos ellátja a Széchenyi tértől a Zeolnay gyár felé eső területen lakó betegeket. ínig dr. Siska Valér oryoe ellátja a Széchenyi tértől a Tüzérlaktanya felé eső területet: lakó betegeket.

— A DÉFOSZ HELYI TITKÁRSÁGA 27-én, vasárnap reggel 8 órai kezdettel Zrínyi utca 13 számban rendkívüli vezetőségi ülést tart

— ELJEGYZÉS. Jávor Marika

(Pécs) és Majoros Zoltán alhad- nagy (Budapest) jegyesek. (Minden külön értesítés helyett.) (x) 907.

— ESKÜVŐ. Markó Gizella és

Cser fai István folyó hó 27-én fél 12 órakor tartják esküvőjüket a gyárvárosi templomban. (Minden külön ériesítés helyett.) (x) 886.

— MÁRCIUS 1-ÉN délutón 5 órakor müsoro* előadást tartanak a Mateena gyermekotthon növendékei, melyre szeretettel vúr mindenkit a Rendezőség.

— A KRISZTUS KIRÁLY SZÖVET.

SÉC ma délután 4 órakor tartja a Xavér éa kertvárosi templomokban szokásos havi ájtatoseágát.

— A ZENÉSZ SZAKSZERVEZET pécsi csoportja a görög szabadság- harcosok megsegítésére 1949 február 27-én délután 4 órakor a szakezer. vezti székház nagytermében magyarnóta eetet rendez.- Ra a lót SORGAS tói. Gy&ri készül*

*®k 6 — o — 12 havi részletre. Használt készüléket becse

* 1 Alt

— NÉMETPALKONYA KÖZSÉG HATÁRÁBAN iparvaffut húzódik „lieroeg" Monténuovo Nándor egykori uradalmának területén. A vasutat néhény évig az Állami Haj- és Nád gazdálkodóin' Üzem használt.» ée a MÁV gondozta. A közlekedési miniszter most arról értesíti az alispánt, hogy az ál. lám nem kívánja tovább igénybevenni a vasutat, ezért azt a község földraü- vesszövetkezte hasznosíthatja, ha vállalja karbantartását. Ha ilyen igény, bejelntéa a megszabott határidőre nem érkezne, az iparvaeut lebontásra kerül.

— Halálozás. Hainess Elemér

nv. járásbíró, ügyvéd február 25-én

Mohácson e.lhúnvt. (x)

— A BELKLINIKÁI TELEP KÁPOLNÁJÁBAN □atn március 1-én, 2-án és 3-án. hanem február 27-én, 28-án és március I-én lesz a háromnapos ezentségimádás.

— A PÉCS-CY ÁR VÁROSI MNDSz

kultúrgárdája 20-án müoros.eotet adott Nagykozáron. A felvilágosító munka szolgálatiban álló egyfelvoná. sosok. népi táncok, szavalat cserepeitek a műsorban, melyet sok, lelke« tapssa] fogadtak a nagykozáriak.

— A PÉCSI NÉPBIRÓSÁC ifj. Far- kas Mihály moháosszigeti lakóét de- makráciaellencs kijelentése miatt 3 hónapi fogházra és 3 évi politikai jogvesztésre ítélte,

— Pedikür-szalono- mat a Pannoriia-ud- varbólKossuth Lajos utca 38. szám alá helyeztem át. Árvái

(Neumann) József. Telefon: 23-97. x

— A GYÁRVÁROSI MNDSz csoport

kedd helyett szerdán délután 6 óra. kor tagija a szokott hdyen (óvoda alagsoriban) összejövetelét. A tagok pontoe megjelenését kérik.

— DIVATLAPOK, használtak

negyedáron is, Olcsó Könyvesbolt, Irányi Dániel-tér 13. (x) 945.

— ÉRTESÍTJÜK Pécs város közönségét, hogy a Pécs Városi Gázmű műszaki irodájának új telefonszáma van: J6—85. (x).

Közellátás

KENYÉRJECYEK BEVÁLTÁSA:

Mároius l.tö| 8-ig érvényes kenyér. Jegyek: - februári 7-es kiskocka, márciusi 9-es nagykocka. A testi munkás, nehéz testimunkás Jegy. rendőrségi pőtjegyek, a terhes és szoptatós anyák részire rendszeres!, tett közellátási pőtjegyek méroius havi 1—2, 3—4, 5—6, 7—8 számú

szelvényei. A fúszerkereskedök. sütő. iparosok tebruér havi liszt, illetve kenyérjtgyeikkcl legkésőbb március- hő s.ig számoljanak el.

KtOSs, lllllkh

Mestervizsgára előkészítő tanfolyam

28-án 5 órakor kezdődik az Ipart», tanoncií&olliba n.

Kenyérpótjogyek 5-ig átvehetők.

A KIOSz daloskor felkéri a működő és működni akaró tagjait, hogy 28-án. hétfőn >/s7 órakor a dalárda helységében jelenjenek meg- (Bákóczi-út 34.)

A KIOSz adóközössége felhívja tagjai figyelmét, hogy március hó 1-én. este l/,7 órakor a Szabadság-út 2. él. alatti helységében — a pénzügyigaz. gatóság részéről dr. Hanti Endre P. ü tanácsos — az általános jövedél- miadóval kapcsolatosan előadást tart

A KIOSz cipészipari munkaközössege hétfőn 6 árakor árkiegyeulitési forgalmi adó egytütes lerovásának megbeszélésére ülőét tart.

Nyílt-tér*)

Februári téves nyilatkozatunkat helyesbitjük, Steiger József igazgatósági tagunk üzletkötésekre jogosult.

Háziiparosok Szövetkezete.

*) E rovatban közöltökért nem vállal felelősséget a szerkesztőség.

Köszönetnyilvánítás

Ezúton kívánunk köszönetét mondani mindazoknak, akik felejthetetlen jó édesanya és nagyanya

öjv.Mr Férései«

ny. posta szakaitiszt özvegye temetésén megjelentek, virágok, koszorúk küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

Külön kívánunk köszönetét mondani a nagyszámban megjelent postai alkalmazottaknak.

Végül köszönetét mondunk Pécs thj. város Községi Temetkezési Intézetének a temetés kifogástalan szép megrendezéséért.

Tímár Ferenc, és leánya■

ÁRVERÉSI HIRDETMÉNYVinkovits József fakitenn0^’ pécsi (Perczel-u. 31.) alatti la*°, tulajdonát képező cca. 30 f rönkfa., cca. 40 m8 bányafa SzaJV községben a farakódóu nyílná árverésen 1949 március 14-én de*" előtt, 10 órakor, akadályozta-*^ esetében 1949 mároius 23-ám u«' előtt 10 órakor a hivatalosan állapított árban el lesz árvere*¥ ' Bakóca, 1949 február 23.

Deli, János körjegy^;

Lúdtalpbetétet

iPttniÉMlat útin kéuit

DEUTSCH

>rt elpéorm Hal-tár 1

Jó szemüveget

den tlrooériban

/egyen OTBA «Stute Izfnhás melleti no 181

13-61

a Miboltunk motoros ’üzifatűréwelő vállalatá. nak telefonszáma.

Telefon hívásra tp házhoz mérvünk

Ha »/ép és olcsó reborn iát vagv íezlónt «kar

Bárány

kárpitoshoz

ionon

hamar. Munkácsy- és FürdÓ-u. sarok. (ti.092)

I

IAKAS

3

ELCSERÉLNÉM utcai szó- ba-kouybás lakásomat, riiaznótartó* van. szoba- konyháa lakásért. Zcrgc- utoa 5., alsó ajtó. (929)

KETTÖSZOBA. hallos nssrknmfortnft, földszinti,

nagyon s/.cp Fiume-utca. lakatomat elcserélném hason lóéri vagv uugvobb e'rt. Megbeszélés; Foga ras-u. 3., I. e*m. (858;

KÉT SZOBA-KONYHAS,

összkomfortos lakásomat o'cscrélnérp f azoba-kony. hás, össakoipfortos lakút s«l. Cím: Felsővámház-ii.

43. (875,

ELCSERÉLNÉM szép SÍO- ba-konyhás az Össze* mel* lékhelyivéggel, ^ baroinf»t’* disznót art.ín és konybn- kerten lakásomat a Budai- részen. lehet 3 szobás 'agy cjv szoba-konybás is ’ Mohácsi-országút TV (^T)

KIAbEKÉLNÉM belvárosi.

«siiios kis házmester! lakásomat egv bármilyen nagysÚKÚ, szép lakásért. Cím: Anna-u. 55. sz. (930)

SZOBA-KONYHAS lakás

átadó. Horváthné. Narv Lajos u. 11. ‘-wjiL)

ELCSERÉLNÉM kettöszo- ba. kon y has, belvárosi

lakásomat hasonlóval, ? eset 1*K egyszobással, ahol disznótartás van. Cím: Plébánia-köz 4. (11.109)

LAKÁSCSERE. Három- szoba, komfortos, kisebb komfortosért. Leveleket 888. számra a kiadóba kérnek.

OLCSÓN eladó Örtfkla kn» 3 szobái, komfortot tpáca-n. fdtzt Érdek ódét Kotlái fenó szállt

tónál, (ólai-ter 6. ta. (10.635)

LAKÁSCSERE! Három I KÉT SZOBA-KONYHAS, négy szobás modern la I utcai lakásomat elcserél- kátért adok két szoba I aém 1 szoba-konybás, komfortosat. _ Mecseken ■ szép lakásért a szigeti ré

elónvben. Címek et 904, számra kérem a kiadóbu.

1 SZOBA KONYHAS, fitr. dószobás lakásomat elcserélném két vagy három- szobás, földszinti lakással. Deák-u. 1. sz. (Házmester) (894)

•t karét«» «M«'

'FsyryOrUh ékszerek. Svájc ka* 6 ré k

lK)wtz

tákal-tör 3 szám

Uatinill aranya brlllánioi Vl'8/th Urát U veaseb. 103

Csillárt

legolcvóbbaa ■ gyárilerakatnál

Deményi - Meteoi

Stáohonyi.ter 16- «rám

no

Kis üzem

5—6 ezer forintig

társat keres

havi fix. Cím 950. szám alatt a kiadóban.

»zen. Cím 959. szám alatt a kiadóban.

ELCSERÉLNÉM a belváros központjában iévó, egészséges, tágas, komfortos. második emeleti négy szobás lakásomat ugyancsak a belvárosban, vagy közvetlen közelében lévő földszinti, vagy félemeleti kettószobás, lebe- tóles; komfortos lakásért. Érdeklődni lehet 25-60. az. telefonon. (ILIIT)

ZÖLDFA-UTCA 21. rzámű szoba -kon yhús lakásomat nagyobbra elcserélném. (902»

1L

KÜLÖNFÉLE

a

OLCSŐ TŰZIFÁT a termelőnél vásárolhat; Szi- Keti-út 10. srám alatt.

(9*3)

JÓFORGALMU kocsma. 2 sroba-konyba azonnal beköltözhető eladó, esetleg bérbe, minden elfocadha- tó úrért. Hecyalja-utca 28. (924)

EGV HASAS KANCA (rövid időmúlva ellik) eladó vajy heréit lóért elcserélhető. Zichy Gvtjla- u. 32. (897)

HANGULATOS zene, le- szállított bornr. Krisztién kiránduló. (901)

ALBÉRLŐT tejjel ellátás

I

ra felveszek. Cím: Árpád u. *9. (919)

KISEBB szőlői vagv gyű mölcsöst felesbe vennék. Cím 949. szám alatt a adóbanfű 1

ék I

ki-'

ELADÓ „Puch** 250-os és ,,Adler4* lOO-as SHB motorral 2 és föl#»« gumikkal. Hengerrúrások, új dugattyúk leggvorsabban Horváthnál. (955)

MOTOROSOK FIGk'ELEM! Rossz motorral nem fog kftlleraespu utazni, azért azt szezon előtt javítássá meg. Most még leszállított árakkal, részletre is javíttathat Horváthnál. Al í*ónialoui-u. 20/1, Telefon: 15-06. (955)

39-91

ti. Tamás Kálmán

motoros

afürésíelést

vállalok

Győrgy-q. *. (11.102)

Tavaszra

kalapot,

sapkát

legolrsóbbnu

Szegőtől

Kossuth L.-». és Irányi D.-lér aar«k.

BÉRBE keresek es» l0.'

vat. Címet 952. számra * kiadóba kérem leadniDUGATTYHT moiorjitj?' vagy autójához nem tu?i* beszerezni: FordullCj1,

Horváthoz, kétnap minta után elkészíti. Tji; t3-0ó. (9WI

Jó ÁLLAPOTBAN l*vé gyarmak seo.ik cat, gas gyermekszék és j3' róka eladó. Klimo-0'c® 1/e.

Spierer Jenő

Figyelem •

Hozott anyagból el»®1®® dű munkát készitek ' forintért.

Pfeiffer

szabómester. Rákóczi- 66. Ugyanott több féJe eladó. Piauinó* beveszek. (U099-út

D házasságai!-LEVCFIEsJI

HÁZASSÁG céljából =Z'S és csinos hajadon , özvegy4 tisztviselőnő , varrónő ismeretséget * re»cm. Kora 32-ig. badpiiynn jól jövedelo' zó foglalkozásom _ Levelet kerek: Can®, István névre, Post-rcs^“||)

KÖZÉPKORÚ, komolyé fi. 35 év körüli, k«d*; nő ismeretséiét Kére-^ kivel szabad ‘<*<UéK: szórakozna. Levf.1®, „Diszkréció" 933. jeM* re a kiadóba kér.