Új Dunántúl, 1948. március (5. évfolyam, 50-73. szám)

1948-03-02 / 50. szám

1

Ű .1 DUNÁNTÚL’

tus mjUctüs J

SPORT

PBTC—Dinamó 3:2 (t:í)

Péce-ujh-gy. 3000 ;ci.ö, vezette:' Dorogi. P'J’TC: Sa-rbak, Kovács II Kovaxik, Nagy, Lcipúj, I., Gu.'yás, Kat je«, Ban». Horyi;b. Lipám II., Karácsonyi. — Dinamó; Krausz, S;pos. Bencze III., Horváth I., CeiTk1«. Kres*. Heretic., Horváth 1j . •Scjunetr. Kész!«» Ili., Béna«.

I’< — Ar Irreába fafajon .ejátszott n^.rkőré« tapogatódé já'.ékkal kfizdŐdik. A jáíókorok feltűnően sokat csúfít álnak. A 12. percben Cuyás wabadTgásáf Horvárh fejjel Katicj elé teszi'. íki * kifutó kapus rne'Iett mvOsZűTK; a vendégek ve/«'ő gólját. 1.0. Az iram erősödik, feljön « pár>ujbegyi csa- •af. de cistána’ fe!tüenőe.-> pepe- c-e.rusk a kapu élőt*. A 30. perért.tghor^ az egyen.itő gólt. Beze- wd;. ügye seen fut el a szélen, beadását. Sehmelcz srep fejessel to-i ' ábbit.ia SarWes hálójába A játék ott rlVeményedik Ka lehet az iram meg eisSsébb az ertdrnény azonban rém változik «/ első fé ■ ■d.óber..

U térdé. A PTC kap először .éra. azonban nem sokáig tart rí y fölény, mert « Dinamó veszi J z' s játék irányítása» A 10. perc- j btr góllá érik a haze'ak fölénye

isimét Bezeréd: fut c, a szélen jó! húz k-tpu felé, a kétségbeesett kapus meilctt megszerzi x vezető gólt. 2:1 -ne vezet a Dinamó. — UgylátsJKk hogy a D namó Ichíit- gerií a B l’C-t, de a noro-ök szél- sőfedezetvi oroszlán módra kiizds. nek.- A 34. per.-ben Gulyás tlőre- vágott labdáját Csirke kézzel üti le. A megítélt büntetőt Horváth értékesíti. Egyenlít«.» a Bőrgyár. Már atz utó)só perceibe folyik a játék, Amikor Gu vás lövését Kraus* könnye.miié i fogja és a csúázós IrbcU a ro.síí.U; számitó kapus karéból s vonal mögé hull 3:2 « BTC javára, óriási kapus- hiba. Neot sokkal ezután vége is a félidötek. — Bírá’st. nem várt küzdelmet és megérdemelt BTC győzelmet hozott a helyi rangadó. A BTC két szélsőft rkze tériek és nagyszerű erőnlétének köszönheti a Vét pontot. Kölöc, dicséret tár azért, hogv 10 pere sötl meg tudták fordítani a vesztésre álló mér. Vőzésf A Dinamóban csupán egyéni kezdeményezések voltak, nem láthattuk a tőiül: megszokott remek komfei-r.ációkg.r Kitűntek, Négy M Kovács II. és teipám I. illetve Csirke Kresz é< Ke-z!er II

PVSK—SVSE 3:2 (3:1)

Hun u‘-ai pálya, ♦’00 néző ve- 7 ífr: M énir I. — PVSK: Pozs- gei, Zomoorí, Tamás, Meggyes, Galamboi, Bárányt, Soóv Hamar fi. Mól iár, Gajcs., V’ceér. — SVSE: Murai, Harv.-.'h, Salamon, Kalocsai Kőműves. Pető. Fekete. Cztsnyi, Németh. Budai, IN dós.

Már « 3. perc gólt eredményez. Nagy Vav*rodés van « soproniak kapuja rlőít. A középrebúzódott Vezér csőrrel váratlanul a kapu jobb felső sarkába bombáz 1:0. Ismét a Vasút marad támadásban, Vezér bűz el a Nalszé en, beadása Molnárból jut, akinek lövését a védőt v «.szánigják. A ió ütembe érkező Vezér most sem hibáz. 2:0. A kapusuk védenie kellett “volna. Néhány nerc tnu r*. ómét gól esik. Hamar It. 25 méterről ;d, * kapus megint könnyelműen «kari* védeni, azonban megint póruljár 3:0. A gól útit. lábrakapagk a vendé. ?<;k Németh elfut a védők mellett. a kifutó Porsga',» is Idcse'cz- ve. nyugodtan iő a hálóba; 3:1. A félidő m ízőnyjátékkli’ telik eb

11 félidő:. Vezér s'ÍLtátg és lövése vesző’vezteti a sopro d kapu A,” első ;0 perc » vasúté, szóiban f •fcoza»o**n feljönnek & vendégek e --okszír már úgy tjazlk, hogv; * kerül nsk k megtörd!.anl az ered' tr.ényv. A 17. percben Fekete maga.» headisára kőműves jól ugrik . és már»« 3:2 Továbbra i* a sop- ro-i csap-,t tárnod. A 43, perc veszélyes kavarodást hozott * PVSK kapu e őfr Pados ki púra fejel a 7 labda- » későn v*»ődé Pozsgai fe lett .1 kapufa be só éléből pat. t«í> vissza. Az hto.nó. pil'anajok esemény;*: Meggyes összeesik és k'vjszik . pá’yáróí. a játékvezető

tűl-szigorú.'<i közvet;r szabadrúgás* ítél. flrtekeAi enj azonban *.«••**» tudtfí a sctpro.i’ak Rirála-: eredménye hazaikra hízelgő. J «oprmi csapat mieden 'cki-nfet- •b«“B agy*’.rangú éle. fél-eí, hízó r.vult. Kitömtek: Tómé* Hamar í.I., és Vzjgör, tKe:s»e Kóművee. P*. dós és Kaiocsaí. Molnár tátékve zetőtól »öbbet vártuii.

* A vasárnapra kitűzött PVSK

. Goldberger NB. T. férfimérkő/ós nJmaradt. mert a budapesti c-apat nem jelent meg a mérkőzésen.

* Városi Kupa. Duamó II—- PAC 3:6 (f:0j. minden tekintetiiah joJ>b péexiiihi'? vi csapat raepérjrrneHen fvőjtr le a kék- -.á-ra városiakat.

* NB !. eredőién vek. ferencváros—NfATtOft» 2:0 M:0I. Csepel- S/eríd 1:0- i0;01 1 'peif-rVasas ETO 2:1 (1:1), bzá<- Burát;

sá»—cEteld romos 0:o, DVSC— MOGCRT 4:1 (t:6). NB. II. Nyu- ítati Csoportjának eredraén vei: Humg-árta—KMTE 1:1 (0:0). Postás—Dorog 6:3 (f:?).

* Élői»—PEAC33:22 t24;i3) XB l. kosárlabdámé;kőzes, vezette: Verhöezi és Lehóc/.ki. A fővárosi csapat labdafogásban, és erőnlétben egyaránt felülmúlták uz egyetemista lányokat- Kosárdobó: Nagy Vb f<4). Németh és Tncze (1), Kardos (2) és Xagv U. illetve Morva'v és Duhánszky (3 - 3), Futár. 33'eruer cs Hortobágyi (3—3). Bndócsai (2) cs Varga. Kifűntrk: Nagy \í„ Németh és Inczc, illet;e Futár Duláns/ky és 3'arga.

* A népi aMtaIHcni6z bajnokságban résztvenní ku anó csap« tok csütörtökön, folyó hó 4-én 12 óráig te’tétlcniil adjak le neve- zéseiket „ Munkás Kultúr házban. Később’ beérkezett nevezéseket csak indokolt esetb.'u fopsd el a rendezőség

Ilyen a 12 tálúlatos 1 o- l o szel&cni/: Szeged—Csepel . 0:1v 2

V. ETO—Újpest

t:2

T

S.zAC—Elektromos-o-n

X

Ferencváros1 - MATEOS

/ 2:0

1

DYSF—MOGÜRT

4:1

í

KMTE—Tisza

2:2

X

Postás—Dorog

6:5

t

PPSC—MÁV. DAC

3-4

2

PVSK—SVSE

3:2

t

MMTE—MVSC

2:2

X

Aston V.—Arsenal

4:2

1

Rlack-p.—B11 rntev

elmaraffl

Kispest—EMTK

elmarad!

Szolnoki MTE—Koes

\C 1:2

0

Vasárnap a Postás p’.szakosztá;.. :< dczcscocn ártott -ú\e-senveket ismét ne.n nyilvánító*í.ak I écs város ezevi '■ajnoki ve-sens ér ek te. kintettel ?rra, hogy. csa’-. « fe/ nő*tek lesikló számipcn képviselték m-tgukat más egs csiik'Tek. — Er.nek ril.mere'nagyszerű- cre.dmé- ny-vket értek el-a versenyzők kk véve a* ’fjúságt lesik.ókat Az ifjúsági ó km-es fi'tóv« rstnyen megjavít órák a »ul» vasárnap; éied'inény*. A/ ifjúiágiak egy, a felnőttek két tut«rt.’; vkö-tak 700 illet'V. 1400 m-e-i - Részié Hs eredmények. ó W.-o f.iúságj futó: 1 3/cmes N. PhE 33 p. 13 mp 2. 2. Ba’.« onyi 3 p 3f» mp .1. Szemes; <»y. 37 p 04 mp Ifjúsági ’es*k ó. 1. .'zepiesi Cy. rSF 1 p 10.8 mp. 2 Sztmesf N. 1 p, 3o.2 mp. 3. Köatony* 2 p. 30 mp — Felnőtt lesivö: 1 Dob; PSF T p. 20.4 mp. 2. D Csorba HNVS 1 p 30 4 mp. 3 1-arkjis .PSE 1 p 55.6 mp, 4. .Maioro, PVSK

1 p 56.1 mp 3 Szelj, PVSK 2 p

02 6 másolpere.

SZÍNHÁZ

A BUDAPESTI NEMZETI SZÍNHÁZ VENDÉGJÁTÉKA

Ma este 3í8 órakor a 48-as kul- túrverseny keretében Baranya vármegye 34 színjátszó csoportjának győztesei diszbemxitatót rendeznek a Pécsi Nemzeti Színházban, ígéri érdekes és szép látványban lesz része a közönségnek.

Szerdán este 3í8 órakor a nagysikerű ,,Csúnya !ánv"-t játsza a színház.

Csütörtökön és pénteken este 148 órai kezdettel a budapesti Nemzeti Színház teljes együttese vendégszerepel a pécsi Nemzeti Színházban. Két Mo’iére vígjátékot adnak elő a vendégjá‘ék keretében. Az első: Dandine György, vígjáték 3 felvonásban, a második: A kényeskedők, vígjáték t felvonásban. Az előbbit Illyés Gyula, az utóbbit pedig Hevesi Sándor fordította. Mindkét vígjáték egy előadásban kerül színre. Ez a két Mó-liére vígjáték a budapesti Nemzeti Színházban ma a századik előadás felé halad. Az együttes a budapesti előadás teljes díszleteivel és jelmezeivel együtt érkezik, tehát a közönség a teljes budapesti előadást élvezheti végig.

Műsor:

Március 2-án, kedden eslé K-8 órakor: SZÍNJÁTSZÓ VERSENY.

Március 3-án, szerdán este V'8 órakor: CSÚNYA EÁNY.

Március 4-én. Csütörtök este '/.tg órakor: DANDIN GYÖRGY és A KÉNYESKEDŐK.

Pfcsí kereskedők hírei

FÜSZERKERESKEDÖK

FIGYELMÉBE!

A Pécsi Kereskedők Testületé felhívja a cukor árustíásával fog- . akozó kiskereskedők figyelmét, hogy az ipari cukor-vásárlási utalványokat március hó 1-től nem togadhat'ák el és nem válthatják be Ugvanis -reset az utalványé kot az éióeke’.t iparosok csak cükornaqykeiesl’ecőnél, nagykereskedőt áron válthatják be.

Anyakönyvi hírek

SZÜLETÉS;

Csirke Jáoos. Várnagy Györgyi Margit, Szabó Miklós Imre, Murkó Tibor. Murányi ‘ Zsófia Mária K.í'ébe; Ks-cnv Mária ős Kerényj Márta (ikrek). I’óth Zsu/sunnak ’írnia. Sámson I ász- ló Lajos, Karczag István Jenő. Magyar! Katalin Fr/scbet. Csizmadia István Károly. Répás! Mária Erzsébet. Vasvári Károly Tamás Csaba. [farmath Mária Aranka. Schwab -Mária Ln/>ébet, Gálos Terézia Marietta, Palotás Magdolna, Szabó Éva Margit, Hegyes János István, Schwei ezer Ilona Edit. Dombai Julianna, Magyar Éva Gabriella

HÁZASSÁG:

Dr. Hasznos Tivadar orvos és Valkó. Éva Mária Zsuzsanna. Ko- varik Ferenc Jenő tmársegéd és Bcrnát Irén dohánygyári munkás. Trinter János szénbányász és Suták Erzsébet. Versi Miklós József vtllamoskalauz és Fecske Mária. Takáts Péter ruhakereskedő és Gyótsi. RozáliaHALÁLOZÁSOK:

< Schlfflcr Ferenc. 40 éves. Varga János 2T éves. T.akatos János 69 éves. Putnoki József 6? éve«, ö/v. Valovies Józscfné 90 éves, Friedmann Károlv 92 éves. Kovács Péter 77 éves. Tóth József 39 éves. Lengyel Imre 83 éves. Kőhalmi Miklósáé 28 éve-. C-ép- lő János 81 é\es. Potz Mária > évftf, Kajdi Zsuzsanna 3 éves, özv, Becker Báli nine 60 éves, Márkus Józscfné 34 éves, W«M- ják József 70 éves. Fekete Adám űf éves, Pütta Erich '4 éves Lorries Imre 28 éves, élelmi György 4 napos, \fesver Márta 36 éves. Kohlmann Feierte 8 » hónapos. Kotier Richard 75 éves

SZAKSZERVEZET

SZAKSZERVEZETI AKADÉMIA nyílik folyó hó 6-án 17 órakor a Korzó kávéház nagytermében. Minden szakszervezeti tagot szívesen lát a rendezőség.

BŐRIPARI munkások szakszervezete 3-án 17 órakor vezetőségi ülést tart a székházban.

Fodrászmunkásnők. Csütörtökön este 18 órakor fontos megbeszélés Kossuth Lajos-út 35., í. emelet alatt.

Fodrász Ujdmunkásnők csütörtökön este 18 órakor igén fontos ügyben értekezletet tartanak.

Gépjárművezetők figyelem! Hivatalos órákat ezentúl a szakszervezetben a következő napokon tartunk: szerdán délután 17 órától 19 óráig: péntek délután 17 órától t9 óráig; vasárnap délelőtt 9 —12 óráig. Kéri a vezetőség a tagokat, hogy mindenféle ügyben ebben az időpontban keresse fel.

Felhívjuk az összes szakcsoportok nőtitkárait és elnökeit, hogy 3-án 18 órakor elnökititkári értekezleten a tárgy fontossága miatt meg jelenni _ szíveskedjenek.

A Magánalkdbnazottak Szak- szervezete értesíti DB és bizalmi tagjait, hogy ma %6 órakor UB és bizalmi értekezletet tart. Megjelenés fegyelmi terhe mellett kőtelező.

Építőmunkások szerdán Hérakor vezetőségi ülést tartanak.

Építőin un kasok f. hó 7-én tartják rendes évi közgyűlésüket a Korsó Kávéház nagytermében.— Bejárat a Percze) ucca 17. <%. a lati.

Kö/.igazgafási alkalmassági vizsga f. hó 6-án. délelőtt 8 órakor kezdődik a T.eánv Kereske- dethni Iskolában (Mária u.)

Az Orvos Szakszervezet Nőbizottsága értesíti a Szakszervezet nő tagjait, hogy a nemzetközi nőnap ünnepelve március 7- én, délután 4 órakor lesz, a Vár- megyeháza dísztermében.

Rádióim! sor

HÉTFŐ: 7.23: Reggeli zene. 8: Máz artás; tanácsadó 8.!5: Heti Zené- Kalendárium, vfií): Dclelőiti muzsika. <2,15: Kalandozások a zenetörténetben. 14.10 Előadás — 14,20: Cigányzene. 14X0: Előadás 16,20: Debussy: Ibéria 16 40: Beszélgetések « zenéről 17,10: Hadifogoly Híradó. 17,15. Vöröskereszt közleményei. 17 30: ...Ma száz éve. 18,Oh: Századon forradalom.

3'i/orient egy hónap alatt? Id 30: Falurádió. 20.:5. A „Segít- söJ-c‘ a Görög Népnek Országos Bizottság ‘ díSzliangversenve az Operabálból. 21,25: Hangos Híradó. 22,35; Magvar -Iák 22,55: Hadifogoly Híradó. j,00 Szív Küldi szívnek szíve jen, 0 30: Hívek eszpe,-; ntó nyelvre.

Budapest II: 17,00 ötórai tea. ií>05: iMövésziemezek 10.00; A kíváncsi mikrofon. 19 20: Hanglemezek. .0,45: Kőz?’!át,ási negyedóra. ?ű,20: \z Állatorvosok bzakezervezetének mű>ora 20,15- rlanglemczek 20,30: A Rádió siza badegygteme. 21,15: '1, -örten: a vlaggazd.iságban? 21 AJ. Handle n ezek. 22.30: Tánczc' e.

PARTÉLET

sHsnmBasansasna^

A Budai Pártszervezet ,r>45március hó 2-án, délután 6 órakor vezetőségi üést tart. Felhívja a vezetőségi tagok figyelme- hogy a megjelenés fegyelmi tere" he mellett (kötelező.

Szerdán délután 5 órakor f1 egyetemi pártszervezet vezetősín* ülést tart.

Budai n. pártszervezet szerdaij este 7 órakor vezetőségi ül**1 tart.

BANYAVIDÉKI PARTNAFOK

KEDD Uélvtán 3 órakor, B-é uyaig-argatosAg: dr. Gyetval 3*®®*; (6) Pécsbán yalelep: Deák HNH' (61 Gyárváros: Asimatm TcJe: (6) Mccsekszabotcs telep: dr. más György; (6) Meszes telet1; Szekeres László; (6) Vasa« tvlaP- Csontagh Ferenc; (6) Somogy lep: Varga Ferenc; (6) SomogT falu; Karragteh Eduárd; (6) Vasa* íalu: Ferenczi Lajos. .

SZERDA. Délután 6 órakor, S*#; löhegy: Danyi Dezső; (6) Komi®- dr. Radeczky Zoltán; (6) Mevse*’ Szabolcs falu: Stier József: (6) Er' zsébcl telep: Btczó Gyula.

PÉNTEK. Délután 6 órakor, El' hegy: Kozma István és Iukár* László.

NAGYPÉCSI PARTNAPOK

KEDD Délután 6 órakor, ros: Koppány Jenő; (61 Budai u”*’ város I.: dr. Sebők Sándorué: * Szigeti külváros: CsoTdos Jenő; t®| Siklósi külváros: Petró Jó**®*' (>á4) Színház: dr. Béky Itüht; <*’ Dohánygyár: dr. Sebök Sándor®*' (M 4) Közüzem: Balázs Adotjá®- (JÓ4Í FUmszinház: Jámbor KároD' (M5) Zsolnay-gyár: Benedek Ai**' rás: (5) Vasút: Szflrs Józseí; Munkásszövetkezet: dr. Kel***

István; (6) 2. bonv. kér. parsai’ Sölley István.

SZERDA. Délután 2 órák®'; Kokszmüvek: Lantos Tibor; (5*"í Szabadság nyomda: Pajz* Isivel (3) Bőrgyár: Szigony József; 9 Sörgyár TI.: Balázs Adorján; lürr malom: Petró József; (6) p0* I«: Benedek András; C/í7) Egy* tem: Bernát Tibor. rSDTURTOK. Délután 3 óraiig OTI: B. Nagy Gusztáv; (K5) cipőüzem: Petró József; (6( P*!. ipari szövetkezet: Papp Imre; J® Budai külváros ü,: Czcnr. Iá»"

NYILT-TÉB

Ifj Merk Istvánné szül. Máriától különváltan élek er anyagi felelőséget nem vállalok- ifj. Merk Istva»

Majíáth-utc? 21. **

* E rovatban közöltéiért

vél’al felelóMénet a ezerkeertés^

SZAKKÉPZETT V INCELb^

szőlőt és záritófölde; válla’nA [r lesbe, lakással Cím Cziá1^ János. Murkácsv Mihály utca

Vásároljon Ön isi

férfi é* női *TÖv#f«l<*,i «•lyinat őt «•»tilór*' e régi ét trolid

HIRSCH éi POLIAK cégi^1

Pr«i, ligáim a »«1* *• ^

Cukorrépatcrmelök! Figyelem!

Epto*ítjrilr oiígbizo taiukat it lermelöioVvi, hogy Pée*. Rákóezi-út 39/d K. aUttt küeadeltsáfi hodáu- m«gtszüntettüh!-zeniül mindéo tt«*itásért va^y fclvlláfoiíláiért Pécsett Elekes József (elügyelőnl-hőz. lakik t'éc*. Aíiiorer Jánowiit 10, ielefon: 25-82, Mohácson Frank Imre felügyelőnkhöz, lakik Moháé«, Sra- btdtág-tér 7, tt)e on : 72, kell fordulni.

Amennyiben rzemé.’ye» eHntézé* rzbkiége*. ugv leWtílejf szerdai papon kériük leligye'd-nket felkeretni.

Kaposvári Cukorgyár

5*erke«r«óeég MuüIíoit M.-a 10 Telelt»: »-*•■

"•.'fc’ft» «»di* %• nvomdavereaör Ae* lése«

KudohM'irM»» M 4 10 lelek» ®.*8 ........ •«’’ő Pair* 1'ttán

fl

Wf'-'!' ' ?»*ka<t«4c. 9«» , K. P. I, Pées