Új Dunántúl, 1947. szeptember (4. évfolyam, 198-221. szám)

1947-09-30 / 221. szám

s

ÜJ DUNÁNTÚL

1947 SZEPTEMBER »

SPORT

Natív meglepetés

Bőrgyár-Dinamó 3:2 (2:0)

Hun-utca, 2000. aé,5 Vezette: Pazaurek.

BTC: Sarbak, Kovács II, Gulyás Zeida, Horvátit, Leipám I, Pécsi Kispataki, Katies, Leipám II, Karé csonyi.

Dinamó: Krausz, Túrái, Berg, mann, Krivitz, Csirke, Kresz, Horváth II, Horváth III Schmelcz, Kszler III, Bencze II.

A mérkőzés nem hozta meg a várt szép játékot. Érésen csapkodó mérkőzést vívott a két csapat Kis szerencsével a pécsújhegyleik is megnyerhették volna a mérkőzést. Az első félidőben egyformán támad mindkét csapat. Idegesek a játékosok. A zöld-fehérek Katies és Gulyás góljával már két gólos vezetésre tesznek szert. Az utóbbi 11 -esből szerezte, A második fél1 időben a piros-fehérek igen belo- 1 fekszenek a játékba. Igen erősen támadnak és Krivitz, majd Horváth III révén ki is egyenlítenek A játék ismért ellaposodik, csapkodás jellemzi. A két csapat játékosai úgyszólván egymás hibáiból élnek. A hajrát a bőrösök bírják jobban és Katies révén megszerzik a győztes gólt.

Idei első győzelmét aratta a BTC. Éppen pécsi csapat ellen, s így egy lépéssel ismét messzebb kerültünk a bajnokságtól. A Dinamó védelme, élén Csirkével néha bosszantóan bizonytalannak bizonyult. Kitűntek a győztes csapatból: Sarbak, Gulyás és Horváth, illetve Bergmann és Krivitz,

A pécsújhegyi Dinamó nyerte a Rákosi kapát

Második a vasasi, harmadik a mecsekszabolcs! bényászosopat

A Rákosi kupáért folytatott i képviselői, valamint a bányászküzdelem vasárnap délután a Me kerületi titkárság kiküldöttei, csekszabolcsd SC—Somogyi SC Aszmann Jenő elvtárs a dijak közt lefolyt labdarugó mérkőzés- kiosztása után rövid beszédet 6el befejeződött. A küzedelemből mondott, melyben hangsúlyozta a

— mint az már előrelátható volt sport jelentőségét és méltatta a

— a pécsújhegyi Dinamó kerüli ki Rákosi kupáért folytatott küzde- győztesen. A második és harma-1 lemben résztvett csapatok sportJH- l- i----í _ ..... ft - . .

KE

RÜLETI U. O. i-REDMENYEK PÁC—Sellye 9:0; DENDRA—Siklós 3:0; Szentlőrinc—PEAC II 6:0; Zsolnay—Pécsvárad 3:0; Közüzem —Villány 3:2.

NB I. EREDMÉNYEK Újpest—ETO 6:1 (0:1). Csak a

szünet után talált magára a lila. fehér csapat. Nagyszerű játékkal fordították meg az eredményt.

Vasas—Szolnok 1:0 (0:0). Bal- szerencsés mérkőzésen vesztett a szolnoki csapat. A Vasas támadó sorára nem lehetett ráismerni.

Ferencváros—MATEOSz 1:0 (0:01. Végig nagliramiú, élvezetes mérkőzésen a szerencsésebb csapat győzött. A ferencvárosi védelem igen nagy volt.

Elektromos—SzAC Barátság 3:2 (2:1). Helyenként durvaságok tar. kították a márkőzést. A lelkesebb Elektromos ennyivel jobb volt.

Csepel—Szeged 2:1 (1:1). Megérdemelt győzelem. A gólarány nagyobb arányú is lehetett volna Sal. BTC—MTK 2:0 (OK)). A hazai csapat lelkes játékkal fektette kétvállra a sok portyaanérkőzéstől fáradt MTK csapatát.

Törpeszupertől-senegépig

minden rádió újdonság 6, 9, 12 havi részletre

llctiierllboNslsa.

betéti társaság. — Széch«nyi-tér 6. (Irgalmatokkal szemben). — Telefonszám: 33—52.

dik helyezést a vasasi, illetve a mecsekszabolcsi labdarugó csapatok nyerték el.

Az első dijait jövő vasárnap adják át a győztes csapatnak, míg a n, és III. díjakat az elmúlt vasárnap adták át ünnepélye» keretek közöt a vasasi és mecsekszabolcsi labdarugóknak.

Az ünnepélyen megjelentek az egyesületek vezetősége, a pártok

szerű magatartását.

A Magyar Kommunista Párt — mondotta többek közt Aszmann eltvárs — ismerve a sport jelentősségét, támogatja és a jövőben is támogat minden sportmegmozdulást. Beszéde befejező részében örömének adott kifejezést, hogy a Rákosi kupa három első helyezé- * sét a bányászcsapatok nyerték el.

PVSK—Kaposvári VSK 13:3.

Az ökölvívó csapatbajnoki mér kózésen a kaposvári csapat négy embere hiányzott, ez már elegendő volt a vasútnak a bajnoki mérkőzés megnyeréséhez. Az egyesületek közötti barátsájos mérkőzésen az alábbi eredmények születtek: iflárton II, Nemes, Diós- lalg,JI, Márton I és Csendes győzött, Köteles, Göttlinger II és Vág. ner döntetlen eredményt ér el.

Soproni Vasút—PVSK 2:1 (2:0).

A pécsi csapat teljesen egyenrangú elleniéinek bizonyult. A második félidőben már nem voltak képesek behozni a soproniak előnyét. A döntetlen eredmény Igazságosabb lett volna.

KRAC—PEAC 5:1 (2:0)

A nagy érdeklődéssel vári ai- osztálybajnoki találkozót a kaposvári csapat győzelmével végződött. Az első félidőben a széllel hátban támadó kaposváriak két gólos vezetésre tesznek szert. Min denki azt várja, hogy a második félidőben megváltozik az eredmény. Hiába támadnak az egye temisták, csatárai lövését nem ki- séri szerencse. A mérkőzést a két csatársor közötti különbség dön tőite el. A gólarány túlzottt, de a vendégcsapat megérdemelten ju tott a két pont birtokába. A hazaiak védelme és a csatársora egyaránt csödött mondott.

A PEAC csapatában csupán Marton és Kövér játéka .légitett ki.

BEZITLABAS bajnokság

Mágocsi MaDISz—Szalatnaki Kinizsi SE 2:2 (2:0); Mágocsi Petőfi —Alsómocsoládi Kinizsi 4:2 (2:0); Meszestelep—Pécsbánvatelépi Kossuth MaDISz 1:1 (1:Ó); Dinamó— Szövertség-u. TC 3:1 (2:1).

PÉCSI ATLÉTÁK A FŐVÁROSBAN

A 200 méteres síkfutásban Sply. mosi az igen erős mezőnyben 22.5 mp-es idővel a hatodik helyen végzett. A 800 méteres síkfutásban Baranyai ugyancsak a hatodik helyen végzett 2.006 perces idővel. A 400 méteres gátfutásban második Karácsonyi 58.7 mp-es idővel, harmadik Lippay 58.8 rip.

KERÜLETI I. O. BAJNOKI EREDMÉNYEK

MAORT—PSE 1:0 (0:0). A ha

zai csapat csak a szerencsének köszönheti a győzelmet.

Lovászi—BMTE 3:0 (2:0). A lo vászi csapat kitűnő játékban szerezte meg a bajnoki pontokat.

KVTE—BVSE 4:0 (3:0). Végig kaposvári fölény-, a gólarány na gyobb is lehetett volna.

Szekszárd—Barcs 4:0 (2:0). 4

lelkes szeskzárdi csapat első gyö zelmét aratta az idén.

SBTC—Komló 4:0 (3:0). Végig erős iramú mérkőzésen megérne, melten nyert a jobb csatársorra, rendelkező simontornvai csapaf

A vasárnapi forduló

után a

tJM

bella állása a

következő

1 Kispest

5

4

—

15: 3

9

2. Csepel

6

4

—

2

14: 9

8

3 Haladás

4

3

i

—

8: 2

7

4. Vasas

5

3

i

1

12: 8

7

5. Szeged

6

3

i

2

9: 7

7

6. Ferencv.

5

3

—

2

12:10

6

7. TJjpest

5

1

3

1

12: 8

5

8. EMTK

5

2

1

2

14:13

5

9. MATEOSz

5

2

—

3

9: 8

4

tO. MTK

4

2

—

2

6: 7

4

11. Elektr.

5

2

—

3

10:12

4

12. SzÁCBar.

5

2

—

3

11:15

4

13. SalBTC

4

2

—

2

5: 9

4

14 MOGURT

5

1

—

4

14:12

2

15. Szolnok

5

1

—

4

3: 5

2

16. ETO

5

t

—

4

7:17

2

17 Debrecen

3

1

—

2

3:14

2

Kffzellátási

fáiélrozfa^é

MÉHETETö CUKORIGÉNYLÉS

Közellátási ügyosztály értesíti a méhészettel foglalkozó gazdákat, hogy Ínséges méhcsaládok részére családonként 2 kg cukrot igényelhetnek. A közellátási ügyosztály III. em. 103. szobában írásban adják be az alábbi adatokat. : Igénylő neve, lakcíme, méhcsaládok száma, ebből etetésre szoruló családok száma, igénylendő cukor mennyisége. A fenti adató kát legkésőbb október 3-ig jelentsék be.

I&artesfűleii hírek

Cipésziparosok figyelmébe. F.

hó 30-án, kedden délután 6 órakor anyagelosetás ügyben a Rákóczi ut 24. számú helyiségben gyűlés. Aki nem jelenik meg, tekintette! a kiutalt csekély meny- nyiségire, anyagkiutalásban nem részesülhet.

ELADÓ teljesen új kVarcz és diatermia. Cím: 537. szám alatt a kiadóban.

ROSENTHALI készlet, Kompltt',

régebbi, hiánytalan eladó. Cím: Szabó József-u. 7., délután 4—7 óráig.

1 íves jótállással

víllanyvasaíók,

főzőlapok,

Meteor-csillárok

OFMÉNYX SzéchenyMér 16

Köszönetnyilvánítás

Súlyos csapásunkban vi- gasztalóan jólesett az a nagyfokú együttérzés, amellyel szeretett férjem, édesapám, gyermekünk', illetve testvérünk halála és a temetése alkalmával barátok, közeli és távoli ismerősök fájdalmunkban osztoztak.

Hálásan köszönjük részvétüket s őszinte együttérzésükért a jő Isten fizessen meg. Külön köszön etünk a kereskedő szaktémáknak, akik testületi megjelenésükkel tettek tanúságot szerete- tükről. A Jókai-téri kereskedők külön koszorúját pedig, minit a szeretet búcsújelét tekintettük és ezúton is köszönjük.

Pécs, 1947 szeptember 29

A gyászoló: Magay (Molter) család.

Csöves tengeri

minden mennyiségben kapható

NYILASI SIMON

Bajcsy Ze.-át 6. Telefon * 2^*

A SZŐLŐBIRTOKOSOK BORTERMÉSÉNEK bejelent^ A város tanácsa felhívja * ' méréssel, ’’—***

sítással termelőket, akik a elfogyasztandó bor után fogyasztási adóra nézve ki «írt j óhajtanak, hogy ajánlatukat, évi must termés bejeleo^rlj*

egyidejűleg délelőtt 8~12 a javadalmai hivatalban za. I. emelet 50.) -egyék illetve adják be. _,2

Felhívja továbbá a fent nevezett feleket, hogy *

BURGONYA

téli eltevésre

Horváth Dezső

kereskedő raktárában

azonnal kapható

Bajcsy Zsilinszky-út 14. sz. Telefon: 24-21.

Vásároljon

ázővetet, bélést, lelymet és textilárukat a régi és iioUd

Hirsch és Pollálf

lésnél, Iraalmngok-utea 26.

H á 1 o lr 'dómentes uj híz ISdádB) 2x2 szobás, összkomfort:*, naey gyümölc'össe1 sz égé i házba beköltözhető

Nagy bérház

ár, eladja KUN ingatlan iroda Jókai fér lt Tp!efon : 10-83.

Mosott rongyot

magas áron vesz »

Szabadság-nyomda

Munkácsy Mihály - utca 10

meglévő óbor készletüket »• , j befejezését követő 8 napon a javadalmi hivatalban “fbe- S—12 óráig jelentsék be. A

évi musttemiés, valamint aJj-d

................—

’H’

!

. be. A

jelentés elmulasztása a [''[futási adókról alkotott sz&hs. ^ delet 24. szakaszának el

zéseibe ütközik és a mulasrt“" Aj követői ellen jövedéki eljárást kell indítani A s jövedéki kihágás büntetése ej. évig terjedhető fogház & vont vagy az elvonás veszí2*ri!e’ kitett adó 12—24-szeres 095

2. honvéd élelmezőraktár nokság. Páca, Szécheo)

IL 141. Távb. 12152.

1783/1947. szám.

hirdetmény

A 2. honvéd élelmezőr«ktAf nancsnokság Pécs helyőrség ^

kuktái részére 1947. évi bér hó 1-től 1948 évi

tUIlV»UVA.33ttg mw vj- ' nyv

kuktái részére 1947. évi 0 .Átf bér hó 1-től 1948, évi hó 31-ig terjedő időre S?ílcs:ifí k e nyérm e,n ny iségn ek é'í

lisztből való sütésére wiP

október hó 20-án, 9 órak^^ed, parancsnokság frodahely**^jjft nyilvános ve rse n y t árgy *' “ ‘^ c r / Versenytárgyalási Péos város polgármesteri , *

Iában a- polgári batóságokn > honvéd állomásparancsnok^-' ^

laktanya parancsnokság0*11 lamint az clelmezőraktár P nokságóná! betekinthető!:Ugyanakkor az éleimé2^ fi- parancsnokságnál a Feltét^.

zc tében foglalt részletes 'e is megtudhatók. 5z‘-’

"■ stf

FIGYELEM!

BURG0? Y\ léli fáro’ásrf

megrendelhelő és be i/ethető azonnali lítás a korlá'olt mennyiségben

Szekeres Dón®*

burgonyakereskedő, Pécs, Anna-u.

Szabadság Nyomda K.P. T„ Péc* Szerkesztőség Munkácsy M.-u Ki Telefon: 29- Kladóhivatal: Munkácsy M-n 10. Telefon 9S Felelős szerkesztői Révé** Gy litván

Felelős kiadó és nyom iavezető V* fózse1

az tanévre olcsón akar vásárolni, keresse Sei ®»s

1 u Dunántúl Könyvesboltját mind az egesz csak összesen Mmdeii io forintos vásárlás után ingyen tanrend

ahol 1 drb grafit iron 1 drb tollszár

1 drb radír

2 drb tollhegy