Új Dunántúl, 1946. december (3. évfolyam, 273-296. szám)
1946-12-03 / 274. szám
C J D'!N ANTP1 19-i« iectunbei 3 Anyanyelvén tanul a délszláv gyermek az újonnan felállított nemzetiségi iskolákban R pécsi tcsnkeriileiben működő 29 délszláv Iskola megnyitásának leküzdött nehézségeiről és az elért eredményekről nyilatkozik dr. Újvári Pál A Magyarországi Szlávok Antifasiszta Frontja délszláv tagozata kérésére a vallás- és közoktatásügyi miniszter a közelmúltban 38 új, délszláv tanítása nyelvű állami népiskolát létesített. Ezeknek az isi .Iáknak legnagyobb része, mintegy 29, Bácshodrog és Baranya megye területén alakult. Dr. U j v á r y Pál tankerületi főigazgató és dr. K e rt é s z Endre, Baranya vármegye főispánja, falragaszokon hívta fel az érdekelt délszláv lakosság figyelmét, hogy iskolaválasztási jogával szabadon élhet. Ugyancsak falragaszokon fordult az érdekelt délszláv lakossághoz a vallás- és közoktatás- ügyi miniszter is és figyelmeztette a közszolgálatban állókat arra, hogy minden .befolyásolási kísérlettől tartózkodjanak. A miniszter igen fontosnak tartotta, hogy ezen iskolák létesi tése elő! minden esetleges ak'a dály elháruljon. Ezért felkérte az illetékes tankerületek főigazgatói . hogy személyesen szánjanak ki az érdekelt tanfelügyelők kíséretében a szóban levő községekbe és az. iskolaszervezés kérdésében a helyszínen tájékozódjanak. Az iskola felállításának előmozdítása érdekében esetleg még szükséges Intézkedéseket a helyszínen tegyék meg. A pécsi tankerületi főigazgató a felkérésnek eleget tett és útjáról visszatérve nyilatkozott tapasztalatairól az Uj Dunántúlnak. t Azokban a községükben, amelyekben a fenntartás dologi költségeit a község nehéz pénzügyi helyzete miatt nem lehetett biztosítani, szükséges az állami támogatás. Ezt a vallás- és ,közoktatásügyi minisztérium minden esetben meg is adja. — AZ ISKOLÁK SZERVEZÉSE a tankerület területén általában megnyugtatóan folyik, az iskolákhoz beosztott délszláv nemzetiségű tanítók állomáshelyükön megjelentek és a munkát folytatják. Érintkezésben vannak az érdekelt délszláv anyanyelvű szülőkkel és ennek. eredményeképpen jnáris megállapítható, hogy Bács-Bo’drog vármegye területén a beiskolázás általában a befejezéshez közeledik. Baranya vármegyében több olyan község van, ahol a svábkitelepítéstől közvetlenül impressziónál! lakosság egyenlőre tartózkodik gyermekének az új iskolába való beiratásától. EGYES KÖZSÉGEKBEN megállapítható volt, hogy az érdekelt lakosság attól való félelmében, hogy a béketárgyalások során említett mqgvar-jugoszláv lakosságcsere a megvalósulás esetén elsősorban azokat érinti, akik a délszláv iskolába Íratják be gyermekeiket, idegenkedve fogadta a tanügyi és közigazgatási kiküldötteket. Ezeket az aggódókat megnyugtatták; felvilágosították őket, hogy az esetleges magyar-jugoszláv lakosságcsere teljesen önkéntes lesz és ebben az iskolaválasztás ténye semminemű szerepet nem játszhat. A Bács-Bodrog megyei községek nagyrészében máris megindult és. folyik a tanítás. A jelentkezők száma 10—90 között mozog. Az átlagos szám 20—25. A végleges létszám azonban csak a hónap végén lesz meg, mert jóllehet, ezek az iskolák máris működnek, a hivatalos beiratkozás e hét utolsó napjaiban esedékes, így feltételezhető, hogy az a néhány baranyai falu, amelyben a tanulók nehezen jönnek össze, a beiratkozások, után nagyobb létszámot tud1 majd felmutatni. Érdekes, hogy az érdekelt lakosság . részéről több helyen hangoztatták azt, hogy felesben szerelnék az oktatást: felerészben magyaT, felerészben délszláv nyelven. Ezek a szülők ugyanis úgy gondolkodnak, hogy otthon jól megtanulják a gyermekek a horvát nyelvet .beszélni,' az iskolában megtanulnak helyesen. írni és fogalmazni, viszont a magyar nyelv tanulására az iskolában csak napi egy órát fordítanának és igy a magyar helyesírás és fogalmazás megtanulására nem jutna elegendő idő. Már pedig, a magyar nyelv tökéletes bírása különösen a tanulmányok továbbfolytatása esetén igen szükséges. Azok a tanulók, akik nem iratkoztak be az új állami délszláv tanítási nyelvű iskolákba, továbbra is a felekezeti iskolákban nyernek délszláv nyelvű oktatást napi egy órában. AZ ÉRDEKELT SZÜLÖK részéről felmerült-az a gondolat is, hogy a magyar iskolákban maradó délszláv anyanyelvű tanulók, mint vendéghallgatók részesüljenek anyanyelvi oktatásban az új iskolában. Mindent összevonva, az iskola- szervezés sikerült. A beiratkozások megtörténte után a jelentkezők száma minden bizonnyal még emelkedni fog. Feltételezhetjük, hogy azokban a baranyai községekben, ahol a délszláv tanitók munkája eddig csak néhány tanuló jelentkezését eredményezte, megszűnik a szülők fentebb vázolt aggodalma és elhatározásuknak megfelelően szabadon megválasztják azt az iskoiafajt, amelyet gyermeküknek kívánnak. A tantermek máris biztosítottak valamennyi községben, a kiküldött tanitók elszállásolása, élelmezése felől intézkedés történt. ■ Az elmúlt 25 év kisebbségi politikájának hatására nem mernek élni a nekik biztosított szabadsággal, attól tartva, hogy kiutasítás vagy áttelepítés lesz a délszláv nyelvű iskolák igénybevételének az ára. { A kiszállás alkalmával a tankerületi főigazgató és tanfelügyelő, valamint az egyes községekben működő közigazgatási és tanügyi emberek egyaránt közölték az érdekeltekkel, hogy a szabad iskolaválasztás joga semminéven nevezendő hátrány- j nyal nem járhat Egyes községekben nehézségek1 mutatkoztak az új tanítók szállása és élelmezése szempontjából. Ezeket a nehézségeket csaknem kivétel nélkül a helyszínen sikerült megoldani. Megállapítható, hogy Uj Dunántúl HIRDETÉSEIT NAPONTA TÖBB EZREN OLVASSÁK Hirdessen Ön is az ÚJ DUNÁNTÚL-ban! Az új iskolák működésének útjában semmi akadály nincs. Reméljük, hogy a régi iskolapolitikának elhibázott lépései, amelyek nem biztosítottak kellő mértékben a nemzetiségek részére iskoláztatást, ezzel-jelentős mértékben megoldódtak és a magyar—jugoszláv népek között egyre szorosabbra fűződő barátságnak szálai ezzel is lényegesen erősödtek és még erősödni fognak. Jugoszláviában is... | Belgrádiból jelenti a MTI: i A Vajdaság területén Szabadkán és Nagybecskereken önálló magyar főgimnázium működik. Nyolc helyen középiskolai magyar tagozat van. Szabadkán magyar tagozatú tanítóképző, továbbá az egész Vajdaságban 124 magyar elemi iskola és 29 óvoda működik. Órajavítás jótállással REIZE A órásmesternél Ferenciek-utca 50/2. szám. mind a tanügyi, mind a köz- igazgatási emberek őszintén átérzik a magyar és a jugoszláv nép egymásra utaltságát, barátságának roppant fontosságát, Az ÖSöstanács másfél évre tiltotta el dr. Piacseh Zoltánt az ügyvédi gyakorlattól és ettől az érzéstől vezéreltetve mindent elkövetnek, hogy a két nép az iskolapolitika sima, tiszta útján, is minél előbb egymásra találjon. Az iskolák szervezésével kap-j csolatban a legnehezebb kérdési az elhelyezés volt. Az érintett | községek túlnyomó többségében' állami, illetve községi iskola j ugyanis nincs. Az új állami délszláv tanítási nyelvű iskolák elhelyezése igy általaiban csak az egyházi főhatóság alatt álló i&z kólákban lehetséges. Az egyházi iskolák helyi hatóságai részéről ezirányban messzemenő megértő jóindulat mutatkozott. Csordás Vince székelyudvar, helyi lakos nincstelenből a demokrácia törpebirtokost csinált, mikor a földbirtok során 4 kát. holdas gazdaságot kapott, luzt azzal hálálta meg, hogy a demokratikus áilamrend ellen gyűlöletre izgató következő kifejezést használtra: Kommunistákkal nem fogok kezet, mert tönkreteszik az országot és clvitetik az állatokat. Védekezése során arzt adta elő. hogy ö maga is kommunista párttagsági igazolvánnyal rendelkezik és ezt a kifejezést viccnek szánta. A népbíróság ötös tanácsa azonban nem viccnek fogta fel s ezért őt főbüntetésül 3 évi börtönre Ítélte, mellékbüntetésül politikai jogainak gyakorlásától 5 évre fölfüggesztette és vagyonának tejes elkobzását mondta ki. Elrendelte azonnali letartóztatását. Debreceni Gyulánc háztartásbeli nagykanizsai lakos a demokratikus áilamrend megsértésére alkalmas kijelentéseket tett, amiért az ötös tanács 15 napi fogház- büntetéssel sújtotta. Az ítélet jogDr. Piacsek Zolán pécsi ügyvédet, a Pécsi Takarékpénztár volt ügyészét és az ügyvédi kamara volt elnökét az igazoló bizottság az ügyvédi kamarai 'elnöki működéséért az ügyvédi gyakorlattól véglegesen eltiltotta. Mai felleb- bűzési tárgyaláson a népbiróság az igazoló bizottság határozatát enyhítette és az ügyvédi gyakorlattól csupán másfél évre függesztette fel. 4 proletárköttő halálának évfordulójára Kilenc esztendővel ezelőtt pusziul', el s. hala,tons zárszói t* hervonat kerekei alatt József Attila. Élete: proletársors, halála: proletárhalál elöl való volt És bár osztályából ezer és ezer alkalommal kiemelkedne^ volna, ő megmaradt benne és harcolt érte élete végéig. Célja saját hírnevének elérése, nem is a mindennapi kenyér zése volt, (nem is tudta mindig megszerezni) (hanem az, ho4Y munkások sötét nyomorát feltáris» és nekik vizusxtalást, taw**“ munkások sötét nyomorát feltárja és nekik vigasztalást adjon. ___ Vf fli József Attila vetése most érik, most szökik szárba. célja volt, lassan megvalósul. Azeszme, amiért, harcolt a j v • >/«»( »« íni11 iuui|Tatvsui, z\r.r. snutc, Oiiuüi i .ucu győzelem felé tör. Kell, hogy harcos szelleme; most köztünk föffl s buzdítson bennünket. . Emlékezzünk József Attilára, az emberre, aki esőben***^ ebesen gyalogolt ki a budapesti kültelkekre, hogy szejaiinári»®0 tartson a ráváró munkásságnak és _-jnt<*» emlékezzünk József Attilára, a költőre, aki a világítod^ t legszebb proletárverseivel küzdött népe boldogulásáért! A pécsi piacon december hó 1-től érvény# termelői és kiskereskedői árak kilogrammonként fillérben (A kiskereskedői árakat zárójelben, a muH hetihez képest megváltozott árakat 'vastag szám- mái közöljük). 1. Szórazf özelékek: bab (fehér, hosszú és lapos, gömbölyű és hosszú, fúrj és egyszínű színes 80, (100), bab (fehér, szokvány és gyöngy) 76, (94), bab tarka, vegyes és egyéb 73, (90), lencse kis- szemű 80, (98), lencse középazetnű 90, (110), lencse migyszcmü 110, (132). 2. Zöldfőzelékek és zöldségfélék: kelkáposzta 80, (100), fejes- káposzta 100, (120), vöröskáposzta 80, (100), kalarábé 50, (60), kala- rábé tisztítva 80, (100), tök sütni- való 40, (50), sárgarépa (zöldje nélkül) 80, (100), zöldség (izöldjévél) 80, (100), zeller 70, (90), cékla 40, (50), spenót, sóska és paraj 75, (85), tisztított paraj 100, (125), fokhagyma (lcgf.) (1.000), vöröshagyma 250, (300), burgonya 46, (58), karfiol 60. (80), karfiol tisztított 120, (140), retek 45, (60), répa 45 (54), savanyúkáposzta 176 3. Gyümölcsök: I. o. fajalma: 300, (350), ti. o. fajalma 180, (300) I. o. körte 300, (350), II. o. körte 180. (300), I. o. birsalma 100, (130) II. o. birsalma 80, (100), lasponya 120, (150). 4. Baromfi és tojás: a kiskereskedői áraknál az első ár az élő, a második ár pedig a vágott fogy**,. fiaikra vonatkazik. A árak a forgalmiadét és a uirvrv oi ithí'ünmauvi vj ** . tási adót magukban foglal)^ ^ •azokhoz ár több let semmifc* men nem számítható. Gsid1® alább 0.80 kg (db) 440 tvúk legalább 1.50 kg (oh) ^ (450, 540). pulvka legalább - kg. (db) 440. (528, 6217), csa legalább 3.00 kg (db) 4'-' ^ 660). sovány kacsa 330, (376. hízott liba legalább 5.50 W 4.95, (594. 682). sovány i*a $ (418, 495), tojás darabon*®01 fillér. . iflO, 5. Tej és tejtermékek: Je\-Á tejfel 360, túró 180, vaj sajt 870, juhtúró 870. $ 6. Vegyes: mák 220. 450, (550), méz 1000, (14W)' (300). SZTIPIC® tánciskolái® nm jt este 7 órakor MA aNŐEGYLETÖ Londonból jelenti ű ter: Mint a moszkvai rádió a, szovjet Tudományos Molotov szovjet külügyi»,®'A tiszteletbeli tagjává válás«®*’ A pécsi törvényszék elnökétől. 1943. El. I. C. 54/438. szí®’ Hirdetmény a rögfönbíráskodás áiabh kiterjesztést és kihirdetésének elrendelése tárgyáh^ I M. E- <4 rendelete alapján a minisztérium az 1946 évi XVT. te. 1- jvjtof foglalt és az 1946. évi XXVIII. törvénycikkel iueghossz®®£ i- Ifeihatalrauzás alapján a rögtönbiiáskodúst a .9.600.' 1945.^,^ Közhírre teszem, hogy a magyar köztárstság 1946. évi november hó 29. napján kelt 23.700/1946 ovii; 50/1946. M. E., 1.830/1946. M. E„ 6.330/1916. M. E. és i felül M. E. számú rcndeletekben megjelölt bűntetteken felül P. mind a polgári, mind a honvéd büntetöbirá&kodás köreó*® egész ország területén- / az árdrágító visszaélésnek és a közellátás érdekét '“P5?« V" i cselekménynek a 8.800/1946 M. E. számú rendelet 9. §* ‘ kezdés alá eső , a gazdasági rend érdekét súlyosan sértő hu® továbbá isndt a közszükségleti cikkek enge dély nélkül való kivitelé®*" ^ 9.480/1945. M. E. számú rendelet L §. (2) bekezdése alá eS° tettére. jet^ A bíráskodás kiterjed a bűncselekmény kísérletére és # seken felül a részesekre (Btk. 69. §.) is. II. 'körében a 8.020/1939. M. É. és a 11.800/1945. M. E. szám® ^l* A cögtönbiráskodás ez újabb kiterjesztéséről szóló kibocsátására és a további eljárásra a polgárt büntetőm*®’’^«' (etben, a honvéd büntetőbíráskodás körében pedig 9* XXXIII. tc-be iktatott katonai bűnvádi perrendtartás 437. és XXVI. fejezetében, valamint az azt kiegészítő jogszaba1- foglalt rendelkezések az irányadók. in. Felhívom a lakosságot, hogy a fentebb megjelölt nyék elkövetésétől tartózkodjék, mert a polgári és katonát ® bíráskodás körébe tartozó minden olyan egyén, aki a íe b1'5 mény közzététele után a pécsi törvényszék területén j ^ 113 cselekményt elkövet, rögtönitélő eljárás alá kerül és ®9 bűnhődik. Pécs, 1946. évi december hó 1. napján. Dr. MAKÓ JE^r törvényszéki e;