Új Dunántúl, 1946. július (3. évfolyam, 145-170. szám)
1946-07-09 / 151. szám
Felhívás a hadisegélyesek és hadigondozottakhoz A polgármester értesíti a hadi- gundozortasat, hogy a hadirok- nuntaic (.tekintet neiküí ehatási csoportokra és osztályokra) valamint az 1—ÓOO. terjedő sorszámú hadisegélyesek kitizetése július hó 10-en lesz a városháza I. cm. 42 szobában. A hadiözvegyek, hadi- gondozott családtagok, valamint a oUO sorszám felüli hadisegéiyesek kifizetése július 11-én lesz a fenti tielye. A kifizetés adópengőben történik. A felvétel elmulasztása miatt kárpótlást nem fizetnek. — Valamennyi érdekelt jelentkezezn tehát e napon járadékáért. Édes alma őszibarack, körte, egres szüret a Szkókón A piacon a gyümölcsárak egyre magasabb régioaoa tornásszák magukat. Azok] akik a város belső lerü.eten, négy tál közé szorítva élnek és kenet csak idegen kerítéseken keresztül »athatnak néha, elkeseredetten mondanak le az annyira szükséges vitaminról, de azok a boldog halandók, akiknek sokszor csak tenyérnyi kis kertjeién egy-két gyümölcsta képviseli a i önellátást, boldogan szedik, majszolják az ízes, „ingyen" jött gyümölcsöt. Vannak olyanok is, akik szorgalmas munkával telket szereztek a város széléin- teleültették gyümölcsfákkal és egész éven át készülnek a nyári gyümölcsszüretre. Ezek a szorgalmasok mostanában vasárnaponként sűrűn kígyóznak fölfelé a hegyre vezető utacskakon hatalmas szatyrokkal, kétfüles ko sarakkal megrakodva és este fá vadtan cipelik lelelé sárgabarackkal, leves-körtével, kistányérnyr nagyságú rétesalmával, söíétvörös- re éret* egressel teli terhüket. Vasárnap reggel kosarak nélkül de teli várakozással csatlakozom egy Szkokéra tartó csoporthoz. Átvállalom egy kosár fülét és vidám Hangulatban máfezunk fel a puhára olvadt aszfalton, tervezgetve, melyikünk mászik a fára és melyikünk böngészi végig az egres és ribizli bokrokat. Elfáradunk, mire benyitunk a üüledezö léckapun, de az érett gyümölccsel teli fák derűs látványa felfrissít. Jókedvűen dobjuk le a cipónkat és kapaszkodunk fel a fákra. Az idősebbek a fa alatt helyezkednek el a kosarakkal es szorgalmasan hajladozva kezdik felszedegetni a lehullott gyümölcsöt. Természetesen, ha már fent vagyunk a fán, elsősorban magunkat szedjük tele és csak akkor, amikor már pukkanásig jóllaktunk, kerül sor a magunkkal felvitt kézikosarakra. Óvatosan kúszunk ki s vékony ágakra és tornamutatvány- nak beillő mozdulatokkal nyúlunk a fia tetején trónoló barackok után. Hamarosan megtelnek a kosarak, előkerülnek a ribizli- és egressze- dók is a bokrok közül, büszkén mutatva eredményüket. Az alma- iák megmászására már nem kerül sor. Ide csak erős ember kell, aki megrázza a fát és hullik a fi nőm édes- és rétesalmák özöne elénk. Dél már jóval elmúlt, mire a jó végzett munka után kibontjuk az elemózsiás kosarat és nekilátunk a magunkkal hozott kukoricás kenyér és soványka hozzávaló ei pusztításának. Nem is vagyunk nagyon éhesek, hiszen legalább egy hétre teletömtük magunkat gyümölccsel. A háziasszonyok vizsgálódó szemekkel nézik a kosarak tartalmát, gondolatban máris válogatva, mi kerül befőzésre, mit lehet cuko: rélkül eltenni, mit tesznek el ládákban fürészpov között, vagy szeliős kamrapolcon télre és mit fognak a héten elhordani a gyermekek. A közelgő vihar szele figyelmeztet az indulásra. A sötét felhők alatt énekelve cipeljük lefelé kincseinket. Útközben nagy szemekben megered az eső, de vidámságunkon nem tud rontani. Jövünk lefelé a friss gyümölcsre éhes városba boldogan, gondtalanul és tel; kosarakkal. r. k. Itt a fiz friiliós! A Magyar Nemzeti Bank közli, hogy a 10.000.000 B. pengős bank- Jgeyek forgalcmbahozatalát július 8-án megkezdte. A bankjegy alapszíne vörös-lila és Kossuth Lajos arcképe díszíti. , ________’ IE EE iuöjArAsjelentés Várható idő kedd estig: Mérsékelt, időukint élénk északnyugati szél. További ícíhöátvcnul jsok. Sok helyen újabb záporeső, zivatar. A hőmérséklet keleten is csökken. ' 5 PÁRTÉLET 'IPO *........................................ - uX MK P Kisiparos és Kiskereskedő tagozata szerdán C órakor pártnapot tart. A tárgy fontosságára való tekintettel minden tag pontos megjelenése kötelező. Előadó: Dr. Csel Gyula. HARMADIK A PVSK PVSK— Elektromos 4:3 (2:3) Vezette: Lehel. 1000 adópengő 50.000 B pengő UHSBSMZto A nisipuroson Szabadszervezetének cipésziparos szakosztálya kedden délután pontosan 6 órakor szakosztályi ülést tart (Színház-tér 1.) Tárgy: Jelentkezés az akciómunkára s az ezzel kapcsolatos kérdések megbeszélése. A Kereskedelmi Alkalmazottak ma kedden délután 6 órakor fontos ügyben választmányi ülést tartanak. Bőripari alkalmazottak folyó hó 10-én vezetőségi ülést tartanak. Élelmezési munkások folyó hó SZERKESZTŐSÉGI ÜGYBEN SZÍVESKEDJÉK TÁRCSÁZNI A 29 49 TELEFONSZAMOT!- Pofonütött egy rendőrt — letartóztatták. A rendőrség őrizetbo vette Szabó Rozália 23 éves, Pécs, Török-utca 12. szám alatti laokst, mert a tőpályaudvaron az • őt igazoltatni akaró rendőrt két szer arculütötte. — Fűrészt és kulcsot találtak, Igazolt tulajdonosa a rendőrkapi tányság házipénztárában átveehti A postavezérigazgatóság közlése szerint július 8-ától a posta, távíró, távbeszélő és rúdiódíjak a je lcnlegi dijak ötvenszeresére emel keduek. — Anyakönyvi hírek. Házasságkötések: Domsics Ignác timársegéd és Augusztinovics Mária Etelkaj Száz Dezső börszabász és Wagner Katalin Anna; Dékán József gépkocsivezető és Tóth Magdolna; Pető Antal ny. MÁV üzemi í-itiszt és Szabó Anna; Vajda István magántisztviselő és Te- niesi Rozália; Virág János fertőtlenítő altiszt és Nagy Erzsébet. Kővári József MÁV pályamester és Schmalcz Mária; Király Józsei géplakatos és Varhidi Edit gyógyszertári technika; Varjú Péter cipészmester és Szűcs Julianna; Vörös Imre posta műszaki tiszt és Kovács Irén Julianna. — Halálozások: Szekeres J.zsefné sz. Mozsár Gizella, 44 éves, Göxcsöny; Trapp Vilmos vincellér, 67 éves, Pécs; Müller István szabósegéd, 43 éves; Helstaub Józsefné Kozma Julianna, 64 éves; id. Balej Gott- írid, ny. DGT tisztviselő, 81 éves: Kovács Margit post. hiv. alkalmazott; özv. Liber Mihályné sz. Jóvi Mária, 83 éves; özv. Czink Lajos- né sz. Mitelmann Eugénia, 91 éves; Rudolf Péter főpincér, 45 éves; Schmidt János nyug. hegyőr, 66 éves; Bencsik Jánosné, 49 éves, Bogdása; Majer Henrik, 89 éves,- Varga József, 8 éves; Zsoldos György 3 éves; özv. Trazer Józsefné sz. Hosszú Anna, 68 éves; özv. Kelemen Jánosné sz. Tabakó Frida, 70 éves; Bihari Erzsébet, 3 hónapos; Gelencsér Károlyné sz. Krenczer Borbála, 71 éves; Lé-ber János asztalossegéd; Albrecht Katalin 1 éves; Kaufmann Henrikné 78 éves; Járó István volt vendéglős 81 éves; özv. Kétyi Pélné, Heike Julianna, 81 éves; Balázs Maria 36 éves; Kollár Józsefné sz. Reihardt Mária 38 éves; Dobó Mihályné 42 éves. A Latorca-utcában erős szélben 600 néző előtt a következő összeállításban áil fel a kei csapat: PVSK: Pozsgai — Tamási, Rad- nai — Meggyes, Horvain, Molnár — Zombou .Gajcsi, HirczJ, Soos, Vezer. Elektromos: Mezőlaki — Pálinkás, Török — Gajdos, Marosi, Toros — Fényi, Mező, Kertesi, Rózsa, Buzássy. Mindjárt támad a pécsi csapat. 8. percben Zombori kiugratja Gajcsit, ö lefut és á 16-os oldalvonaláról nagy goit rúg az ellenkező felső sarokba. 1:0 a PVSK javára. Most szinte leállnak a pécsiek és a lapos passzjátékkal játszó Elektromos yyöngyörü támadásokat vezet. A iy. percben szép támadás 10-én 16 órakor vezetőségi' ülést I “ta"Rfsa hátragurít a tisztán ÓN tarian^i- 9 1lo Kertesi ele es a kozepcsatar tartanak. Famunkások 12-én 18 órakor vezetőségi ülést tartanak. Fodrászmunkások 9-én 16 órakoi vezetőségi ülést tartanak. Filmalkalmazottak 11-én 15 órakor vezetőségi ülést tartanak. Kereskedelmi alkalmazottak foa 11-es pontról a jobb alsó sa rckba lő (1:1). Most kiegyensúlyozott a játék, hol az egyik, hol a másik kapu forog veszélyben. A 20 percben Soós kiugratja Vezért, ennek beadásszerű lövését Mezőlaki elvéti, de a szél kisodorja a hálóból a labdát. Ezután Fényi lő- * Kosárlabda. Vasárnap • dott meg az 1946. évi Kerülj nokság. A DVSE férfi és M jrata nem jelent meg, ezért pontját elvesztette, többi 01 nyék: BTC—PMSE női 13:11 Vezették Oppe és Mátrai. * dobók: Arató 6, új Magdal ler 2, Majorosi 2; ill. W Fután 1, Mánfay 1. PEAC- férfi 38:29 (17:20). Vezeti# pusi és Goda. Kosardobófr 13, dr. Radochay 7, Sándor i tncsi4, Szikszay 4, Szalay 1 deky 3; ill. Kovács 13, Szä® Szikszay 4, Toldy 4, Lelp# Barátságos mérkőzések: Pm FEAC II női 26:10 (8:5). V# dr. Radochay és Kapusi. bók: Fután 12, Nánási 6, B* Somorjai 2, Varga 2; Floíí®1 ill. Duixnszky 5, Meggyesi a noky 2, Csordás 1. PEAC' férfi 28:27 (15:14). Vezették czel és Fonyó. Kosárdobófr szay 13, Oppe 4, Rácz 4, N* 3, Decsi 2, Mátray 2; ill. P 11, Goda 6, Iflinger 6, LoVI Kapusi 2. HIRDETÉS ÜGYBEN SZÍVESKEDJÉK TÁROS* a 29-50 telefonsza:* lyó hó 12-én 16 órakor vezetőségi ■ jó helyzetből mellé, majd a 33. ülést tartanak, percben Buzássy szögletét Radnai Házfelügyelők 11-én 18 órakor ‘ elhibázza és Fényi a lábak között taggyűlést tartanak Postások 18-án 17 órakor vezetősági ülést tartanak és 25-én taggyűlést. Városi alkalmazottak 12-én 13 órakor vezetőségi ülést tartanak. Vas- és Fémmunkások 10-én 17 órakor vezetőségi ülést tartanqi. nisi romii magas áron veszünk Szabadság Pécsi ifyomdaesKünyvKiadűKü. Munkácsy Mihály-u. 10 Am JÚLIUS 9. KEDD Budapest I, FdWSMíiii A Pécsi Kereskedők Testületé felhívja azon tagjait, akik még e hónapban tagdijat nem fizettek, hogy szíveskedjenek az értékelto- lódás miatt szükségessé vált tagdíjat, eddigi tagdijaik háromszorosát adópengőben a titkári irodában befizetni, nehogy a Testület ügyvitelében fennakadás álljon be. A Pécsi Kereskedők Testületé felhívja tagjai figyelmét, hogy az iparrevizióval kapcsolatos adóigazoláshoz szükséges nyomtatványok, valamint a bérbeadó igazolási űrlapja elkészültek és páronként 10 ezer adópengöjegy ellenében a titkári irodában átvehetők. A Testület nyomtékosan felkéri tagjait, hogy a nyomtatványo- kát a kevés példányszámra való tekintettel haladéktalanul vegyék át. — Az iparigazolvány revízióhoz szükséges egyéb mellékletek és illetékezés tekintetében részletes tájékoztatása a napilapok útján e hét folyamán ad ki a Testület, a KOKSz-tól most érkezett értesü- llés alapján. 6.30: Falurádió. 6.45: Reggeli torna. 7.00: Hírek, műsorismertetés. 7.20: Reggeli zene. 7.30: A Magyar Zsidók Társadalmi Egyesületének éjtatos félórája. 8.00: öltözködés. Nádor Vera előadása. 8.15; Filmdalok. 9.00: A debreceni Máv. szimfonikus zenekar játszik. 10.00: Hírek. 10.10: Hanglemez. 10.30: Rá- dióiskoia. 11.30: Előadás. 12.00: Déli harangszó, hírek. 12.15: Pes- tyánszky Ella operettkeringöket enekel, zongorán kíséri Szőke Tibor. 12.35: Az élet meghosszabbítása. Sípos Tamás előadása. 12.50: Aradi írisz Éva: Finita. 13.10: De- mény István „Scala" jazz-együt- tese játszik. 14.00: Hírek. 14.10: Vöröskereszt közlemények. 14.20: Hanglemez. 14.35: Előadás. 14.50: Kapi-Králik Jenő orgonái a Szabadság-téri templomból. 15.15: Rádióiskola. 15.55: Műsorismerteés, 16.00: Hírek. 16.10: Előadás. 16.30: Előadás. 17.00: Párthíradó. 17.20: Bencze Miklós énekel, zongorán kísér Varga Pál. 17.40: Élő antológia. Keszthelyi Zoltán és Gyárfás Miklós verseiből előad Móra Edit és Takács Miklós. 18.00: Hírek. 18.05: Vöröskereszt közlemények. 18.15: Mit üzen a rádió? 18.45: Világhiradó. 19.00: Schumann: Szonáta hegedűre és zongorára. Előadja: Wanda Luzzato — hegedű, Arató Pál — zongora. 19.30: Falurádió. 20.00: Hírek, sporthíre*. 20.20: A Rádiózenekar játszik. 21.30: Villámhíradó. 21.50: Hírek. 22.20: Műsorismertetés. 22.25: Vöröskereszt közlemények. 22.35: Tánczene. 23.00: Napi hírösszefoglaló. 23.10: Hírek és krónika angol nyelven. 23.20: Hírek francia nyelven. 23.35: Hanglemez. öt méterről a hálóba gurit 2:1. Két perc múlva Mező lesről 6zalad el, lövése a kapuiáról a szintén lesen álló Fényi elé pattan, ő a hálóiba lő A játékvezető habozás nélkül gólt ítél, 3:1 az Elektromos javára. Most a Pécsről felutazott mintegy 500 néző hatalmas buzdításba kezd,s ez úgy látszik használ is. Az utolsó percben ugyanis j Vezér egy szögletet okosan Rad- i nai elé gurít hátra és Radnai 25 i m-es ívelt lövése pontosan a jobb felső sarokba hull (3:2). A második félidőben Radnai helyet cserél az igen gyengén játszó Molnárral, majd később visz- szacsináiják a cserét. Viharos Vasút támadások jönnek. Vezér kétszer bombáz a kapu mellé, majd ismét az ö bődületes lövése zúg a kapufán. Jobb most a PVSK és a 18. percben végre megszületik a kiegyenlítés: Molnár labdájával Vezér szalad el a szélen, átíveli a labdát a kifutó kapus felett és Zombori az ötösről a jobb felső sarokba fejel (3:3). Nagy a pécsi nyomás, Zombori majd Gajcsi lövését védi Mezőlakj. A 29. percben Zombori kiugratja Gajcsit és az összekötő beadását Hirczi négyméterről befejeli (4:3). Feljön az Elektromos is és elkeseredetten küzd az egyenlítésért, védelmünk azonban most már jól áll a lábán, sőt mi támadunk és a 44. percben Hirczi beadását Mezőlaki kiejti, de a berohanó Zombori két lépésről az égbe lövi a labdát. A mérkőzést második félidőbeli hatalmas lelkesedésével megérdemelten nyerte a pécsi csapat, bár ellenfele egy percig sem játszott alárendelt szerepet. Kajkovils Károly, Raji# Ede, Rajkovits Jenő, ffli® elhunytnak mélyen gyermekei, valamint az j írottak és a széleskörű i# ság nevében is fajdala1* megtört szívvel tud® hogy a szeretett jó édes® testvér, anyós, nagy)11* sógornő, nagynéni, i® kedves rokon Idiv.Rajüouiis Kart sz. PÖCZE ZSÓFIA f. évi július 7-én déluÓ órakor életének 76. é® türelemmel viselt h# szenvedés után visstf nemes, jó lelkét Terei» nek. Szeretett, drága halod* július 9-én, kedden d® 4 órakor kísérjük a ref. ház szokásai szerint a I központi temető ravaO csarnokából szivünk * bánatával pihenőhelyére Pécs, 1946 július hó 8“ Drága emléked örökké közöltünk mád Budapest II. 18.00: Hanglemez. 18.15: Szövetkezeti negyedóra. 18.30: Dórv József magyar nótákat énekel Lakatos Sándor cigányzenekarának kíséretével. 19.30: Rádió szabadegyetem. 20.00: Hanglemez. 20.10: Vidám zenés hangke pék egy kávéház életéből. 21.00: Hírek magyar nyelven. 21.15: Víg György jazz-együt. tese játszik. 22.00: Hanglemevrk. II. OSZTÁLYÚ KERÜLETI BAJNOKI DÖNTŐ Pécsi VSK II—Bátaszékl Vasutas 7:2 (3:1) Vezette: Megyer A PVSK II. csapata ezzel a győ zelmével Délnyugatmagyarország 1945/46. évi II. osztályú bajnoka lett és így jövőre a kerület I. ősz tályban szerepelnek. ATLÉTIKA A Szombat—Vasárnap megtartott atlétikai versenyen két kiemelkedő eredmény született. A felnőtt számokban elindult PVSK atléták az idei legjobb országos eredményt érték el két számban: 200 m síkfutás: Solvmosi PVSK 22.3. 800 m síkfutás: Baranyai PVSK 1:58.2. Osztályozó eredmények: Salgótarján—Szolnok 1:1 (1:1). Diósgyőr—K. Barátság 2:1 (1:0). ErSoMaDISz—ETO 3:1 (2:1). Zugló—Dorog 2:0 (1:0). Gyászolják még: Pőcze mán testvére, RajkoviO rolyné sz. Reischl tton* kovits Edéné sz. NováW Rózsi, Rajkovits Jenő»* Reichfeld Erzsébet ni* Rajkovits Károly, Ilonk* zsebei, Ede, Rózsika új Pőcze Kálmánná sz. í Mariska sógornője, Sára, Jolán, Karotin, ^ unokahugai és a szél# rokonság. I Temetést az „Őrangyal" Ten»,, vállalat Pécs, Irányi Duaiel-tér SÜLDŐK, választási m# bükk-gyertyán hasábfa . Hohmann Jenő cégnél, Irt0 utca 9/1. sz. . MOSÁST otthon válla*0 5047. szám alat a kiadób# ARANYAT, ékszereket * sabb árban veszek. Som* szerkereskedö, Annn-u. ® ŐSZIBARACK kapható ért. Felsőmakár-út 6. BEJÁRÓNŐT felveszek. Bertalan-út 37. KUKORICÁT adok lisztért, mézért. Cím 50° alatt a kiadóban. Szerkesztőség: Munkácsi, utca 10. sz. Telelőn: 29^* hivatal: Kossuth Lajos-ó* Telelőn: 29-50- Felelős szerkes^ Révész Gy. Istv*p Felelős kiadó és nyo»^ Czenzer Jó»# ^ Szabadság Nyomda K-P* EziSf KWeilMSrí Miklós Jós*) lakberendező. 8sóch*nyl-tér I® *