Új Dunántúl, 1946. június (3. évfolyam, 122-144. szám)

1946-06-01 / 122. szám

mm1

l*ik««4í-héjfíig, június t-3.

1 P O L L O

Buttyka Emmi kacagtató mó'tája

Makacs Kata

IRKÜOZI

Á szerelem dala

(Traviata)

Maria Cebotari. Claudio Gora

r Á N I A

Sziocs film az Atlanti óceán hőseiről

Hajótöröttek

'r‘i ) . k . hétköznap 5, 7 órakor vasárnap j, 5, 7 órakor

Autóval a Senki földién

Megindul Nyíregyházára az első gyorsvonat

taius 1-én Gerő Ernő eJvtárs, fekedésiigyi .miniszter jelenlété. 1 ünnepé’ yes keretek .között in- Sic el Budapest Nyugati pálya, 'arról az első gyorsvonatot Nyír. fezára. A gyorsvonat ettől «ve naponként közlekedik.

A svábok már nem dolgoznak

a telepesek pedig embereletií munkát végeznek a termelési csata megnyerésére — Panaszok áradata közben tisztul meg a mohácsi járás a a volksbundistáktól és válik magyar földdé

Esőtől felázott, puha úton bukdácsol az autónk. Igazi, vendégma- rasztaló sár. Pedig mostanában nem nagyon tartóztatják errefelé a vendégeket. Sokkal fontosabb dolgokkal vannak elfoglalva. Gőzerővel folyik a volksbundisták kitelepítésének előkészítése. A hatóságok teljes felkészültséggel szállták meg a sváb falukat és amíg a mentesítő bizottság sorra. veszi egyenként a kitelepítésre kerülőket, megvizsgálva gondosan, kik voltak bűnösök és "kik azok,

akik nemzethűségükért jogosultak az ittmaradásra, rendőrség és katonaság vigyáz a falu csendjére, n y unalmára.

ff-Junius 2

ff

!y jelentőségű nap az ifjúság életében. A magyar történelem- 1 mély nyomot hagy majd ez a megmozdulás. Megmutatja erőségét a demokratikusan gondolkodók erejét, a munkás-paraszt íltniscg egyöntetűségét.

Reméljük, (hogy a Független ifjúság nem azonosítja majd ma- vézetőségével, amely nem tette magáévá a demokratikus megoldást. Felkérjük a haladó FISz rétegét, hogy vegyen^ részt Szetten a ..Magyar If júság _ Napján“. Az egésznapos unne- yt Pécsujhegyen fogja megren dezn.i a ipécskörnyéki ifjúság. Reggel fél 10 órakor gyülekező a pécsbányai sporttelep előtt, ®nan 10 órakor felvonulást rendeznek az ifjúsági csoportok. *na ifjúsági nagygyűlés. Délután fél 2 órakor nagy sportbemu- L játékokkal, amire minden ifjú benevezhet (lepényevés, zsákolás, stb.) 5 órakor szabadtéri előadás kb. 7 óráig, majd tánc. 'léről az ifjúsági szervezetek gondoskodnak.

Mindenkit szeretettel vár a RENDEZŐSÉG.

HERCEGTÖTTÖS

az első állomásunk. Ide még nem jutott el a kitelepítési kormánybiztosság, de a falu máris olyan, mint a hangyaboly.

A svábok csoportokba verődve álldogálnak a kapukban es összedugva fejüket, tárgyalják az eshetőségeket.

nem szöknének meg és értékeket sem csempésznének ki a ía. Inból.

Bár az esőzések után megszaporodott a mezei munka, kuko. rica- és krumplikapálás ideje van, ők már nem dolgoznak. Úgyis minek?

A a néhány telepes család, amelyik már előre ideköltözött, igyekszik megfogni a munka végét, de tele van panasszal. Az egyiknek szerszáma nincs, felszerelés és jószág nélkül kell megművelnie a földjét. A másik azon kesereg, hogy egyetlen tehénkéjét a telepesgazda egy másik telepesnek adta. Szudáni fűmagot szeretnének kapni takarmányozásra, de a termelési kormánybiztosság egyelőre csak kölest tud biztosítani. Kék- gálicra is szükség volna, de ezt csak borért adnak. De honnan vegye a telepes a bort? Megpróbáltak borhitelt kérni, de az sem sikerült, És telne a panaszokból még órákig. A termelési kormánybiztos alig győzi biztatni, megnyugtatni őket.

Nagy károkat okoznak ezzel az intézkedéssel. Nem kell különösebb számolási tudomány annak a meg. állapítására, hogy hányezer munkaóra megy így kárba. Reméljük, hogy a kitelepítés! kormánybiztos azóta már tudomást szerzett a túlzott gondosságról és intézkedett, hogy a telepeseket igazolvánnyal lássák el.

BEZEDEKEN

éppen most dolgozik a mentesítő bizottság. Tömegesen állanak a kocsma előtt derék volksbundistá- ink, mindegyik készen a sírós mosakodásra.

HÍREK

LŰÖJÁRÁSJELENTÉS

Várható idő: .Mérsékelt délnyugati, nyugati, szombaton ismét déli szél, löbbíelé záporesö, zivatar. A hőmérséklet kissé emelkedik.

ADÓPENGÖ;

160.000 P,

1000 ADÓPENGÖ EGYENLŐ ISO MILL PENGŐVEL

A plébános elmondja, hogy most egy ideig szabadságon lesz, mert híveit elviszik, a telepesek pedig előreláthatóan csak hetek múlva jö'tnek.

— Addig senki földje lesz a határ és a falu, én pedig senki papja — sóhajt.

Megnyugtatjuk, hogy mindenkit azért mégsem telepítenek ki, a becsületes svábok háboríthatatlanul ittmaradnak.

Amint elviszik a volksbuudistá- kat, az ittmaradt gazdasági felszerelést kiosztják a telepesek között, s ezizel megszűnik a gond, hogy mivel műveljék a földet.

Exportálni fog a kisipar

gyáriparunk a háború alatt je.“ !ós veszteségeket szenvedett. l*‘ a bombázások nem tettek Lde, azt kihurcolták Németor- f°a- A helyzet tehát ma az, jy gyáriparunk a munkásság e- ildozása mellett is, mindig csökkentett teljesítőfcépes- igel fog dolgozni, amíg az elsütött., illetve elhurcolt gépi idézéseket valamiképpen nem öljék. Ezeket pedig külföldről & kellő fedezettel rendelkező úért vagy áruért lehet megszedi- Valószínű, hogy a közeliben csak az utóbbi módon & lehetségessé a gyáripar el- fetuh gépi berendezéseinek ülsa. De nagy szerepe lesz a fokozásának más téren is,

V többet termelünk kivitelre,

V több, hazánkban fel nem leinyersanyagot, vágy valutát külföldről.

.' van tehát országépitő nagy a kisiparnak, mely most J^borü után kevés nyersanyag^aagyobb ipari gépek nélkül !v‘*'het, és ahol az áruérték na. jfbik felét u munkaerő alkotja. i.ísipar a felszabadulás után ^nyitotta leleményességét és jótékonyságát. Nem szabad le- %i o külkereskedelemben

|b, ei kuajvci eaiucuiciejiiucu

jj Bzt misem bizonyítja jobban, ym °9y 13^2—43-Ixin a nemzeti l0.<f milliárd volt,

J;Vből a gyáripar 2.815 millió- Slj;.a kézművesipar pedig 2.032 ^val részesedő tt. Világosan tehát, hogv az állam- 61 'főkkel, vámkedvezmények- l»Vániogotott gyáripar csak ejj .*1 haladla meg a semmivel m?ihogaíott kisipar jövedelme.

l^Viát, mikor valutára és cse- l6t "tra szükség van, de a gyárIvö"®31» tud exportálni, kézenít ij.bogv az aránylag épen mate minőségi termékeinek

kLJ^t találni külföldre. Ezt j, ft el lehet érni. há azokat íJ>ötágakaf, melyek kevés Síri kidolgozáséval nagymérvű bj^fkíru’.ntot eredményeznek, ll^Yagcr.l látják el. Fzért fel jutatni azokat az államokat,

MyÍküt

,, meglelelö nyersanyagCO. v-VJ iv-lviw 41 jr ul ovii 1

bi feí®t>sn kisiparunk

k^mtmké, adnak. Ezt annál meg kell tenni mert a «. Vabéreink a külföld’ mur-krtek csak egyfuiszadiv [c- ■ ■ *gv lényegesen olcsóbbak

ki-s

párosaink, mint a kühAmi a kisiparnak a külkereskedelemben való részvételét illeti, rá kell mutatni arra, hogy a pécsi kisipar számos ága is belekapcsolódhat az exportba, s így egy- csapásra megszűnik majd a nyers- anyaghiány és a munkanélküliség. All ez elsősorban a ruházati iparossághoz tartozó kisiparosokra. Pl. a szabóipar elvállalhatná a magyarországi gyárakban feldolgoztatott orosz méteráruk konfekció munkáját nyersanyag ellenében. Csupán a kisipari termelőszövetkezeteken keresztül a munka egységes jellegét kellene biztosítani. De necsak a Szovjetuniót vegyük. Itt van a szomszédos Jugoszlávia is, ahová talán még könnyebb exportálni. Ugyanez a helyzet az osztaiosiparban is, Itt is elsősorban a Szovjetunió és Jugoszlávia jöhet ma számításba, -de később bekapcsolható volna Európa úgyszólván minden állama. Fontos szerepe lehet még a kisipari exportban a pécsi háziiparnak is. A helyzet tehát ma az, hogy a magyar kisipart úgy országos, mint helyi viszonylatban át leiret köny- nyen állítani az exporttermelésig, mert szinte egész Európa felvevő piacul szolgál és bérmunkák fejében a nyersanyagot is biztosítani lehet. Pécsi viszonylatban fon. tos, hogy elsősorban a legközelebb eső Jugoszláviával és * a Szovjetunióval induljon meg a kereskedelmi forgalom, mert a mai viszonyok között ez a két áilam tudja a legtöbb iparágat foglalkoztatni és nyersanyaggal ellátni.

Közölhetjük, hogy & pécsi kis-- iparosok is rövidesen belekapcsolódhatnak a kisipari exportba a Kisiparosok Országos Szabadszervezetén keresztül. Budapesti központunkban megalakult a kiviteli osztály. Eredményes munkájuknak köszönhető, hogy az Orosz K ülkereskedelmi Intézet képviselői máris felkeresték a Szabadszervezetet és hajlandóknak mutatkoztak a ruházati iparosokkal, aszta- losiparraí a Kisiparos Szabadszer. vezeten keresztül bérmunka alapján kereskedelmi szerződéseket kötni. Ezek a tárgyalások jelenleg még folyamatban vannak. Rövidesen az exportforgalmat más iparágakra és más országokra is kiterjesztik s az exportba a pécsi kisipart is belekapcsolják.

Mándi Ernő

BORJÁDON

éppen úgy, mint a többi falvakban arról panaszkodnak, hogy az elhagyott sváb ingóságokat ismeret, len mindenhonnan szivárgó csirkefogók rohanják meg és széjjelhordják. Védekezni nemigen lehet ellenük, mert ■ .,

Szudáni fűmag nincs, de a bíborhere, amit be lehet szerezni, éppen olyan jó takarmány Kék- gálicot pedig most szereznek na. gyobb mennyiségben, abból mindenki részesülni fog. Lassan, lassan minden panaszra kerül megnyugtató válasz. A telepesek gondjai megenyhülnek, s mire útnak indulunk, bizakodó, derülátó embereket hagyunk magunk mögött.

LIPPÓRA

már csak igazoltatással jutunk be. Minden úton rendőrök áldanak, itt igazán csak a madarak és a jó igazolvánnyal rendelkezők kerül, hetnek be.

Ugyanaz a kép fogad, mint Her- cegitöttösön. Ácsorgó, beszélgető emberekkel van teli az utca. Amikor azonban jobban odafigyelünk, csodálkozva halljuk, hogy magyarul, mégpedig ízes, tiszta magyarsággoi beszélnek. Érdeklődésünkre furcsa választ kapunk. Telepesek ezek mind, akik most, a legnagyobb dologidőben itt ácso- rogmak. Hogy miért nem dolgoznak? Azért, mert a faluzárat úgy megszigorították, hogy

hiába őrzik elől a rendőrök a házakat, hátul az megy be, aki akar. Annyi rendőr pedig nincs, hogy minden házhoz kettőt állítsanak.

Panaszok, mindenütt panaszok. De ahogy a hazafelé vezető úton vergődik a kocsi, a felénk mosolygó, sárgulófejű búzatáblák, az emberfeletti munkával megkapált kukorica és krumpliföldek, szőlőültetvények biztatót üzennek, üzenik, hogy hiába minden nehézség, munkaerő és felszereléshiány, jószág és vetőmaggondok, senki földje nem marad ie a termelési csatában. Túlsegíti a nehézségeken a telepesek szívós akarása és az egész ország segítőkészsége.

r. k.

még a telepeseket sem engedik ki a mezőre. Pedig ők biztosan

Áramai, fim

a legmagasabb napiái on

nmeit mi

ékszerész, Városbáz-u. 2. Telefon: 23-91.

Megérkezett az 550 millió adópengő a drávamenti újjáépítésre

■MBUwmmnNMUBMEaii

OLVASSA

AZ ..U3 DUNÁNTÚL’*-! I

Jelentettük, hogy dr. Cserzv István miniszteri tanácsos, az újjáépítési minisztérium megbízottja bejelentette pécsi látogatását, ami csütörtökön meg is történt. A miniszeri tanácsos a dráva- menti újjáépítés ügyének tanulmányozására jött Pécsre és ez- alkalommal megbeszéléseket folytatott illetékes tényezőkkel az építkezéssel kapcsolatos kérdésekről.

Ezeknek a megbeszéléseknek egyik eredményeképpen közölhetjük, hogy

az újjáépítési minisztérium már június hóra is előirányozta a drávamenti újjáépítés költségeit 1500 millió adópengő ösz- szegben,

amit ugyancsak két részletben fognak aiz építkezést vezető bizottságoknak kiutalni. A bizottság korábban kérte annak a műit évről fennmaradt 300 millió pengős adottságoknak a külön kiuta- ____________ a !u>..in nrá" ein

üt

ést tettünk s amit a bizottság ugyan már kifizetett abból az összegből, amit az építkezésre májusi kontingensként már kiutaltak, azonban az még eddig más oldalról nem nyert megtérítést. Az újjáépítési minisztérium most közölte, hogy

— A kétezeréves orgona. Ma,

június 1-én délután 6 óraikor rendkívül érdekes Ikultúrtörténelm: előadásban lesz részünk. A városi szabad-művelődés megnyerte Antal Zoltán neves fővárosi műtörténésze, egy előadás megtartására, a két- ozeréves orgonáról. A ciszter gimnázium dísztermében lesz a a művészettörténelmi előadás számos vetítettkép kíséretében. Az előadás teljesen díjtalan s arra mindenkit szeretettel meghív a sza- badművelődés.

— Beszüntették a házassági kölcsönök folyósítását. A népjóléti minisztérium arról értesítette Ba. 'ranyamegye vezetőségét, hogy a mostani inflációs pénzügyi helyzetre való tekintettel, az illetékes szervek a házassági kölcsönök fo. iyósítását további intézkedésig beszüntették.

— A Teimészetbarátok Turista Egyesülete pécsi csoportja f. hó

2-án, vasárnap tartja juniálisát' a csurgódülői menedékházában (Is- ten-kút mellett). Egész nap tánc. Étel, ital. A vezetőség szeretettel várja az egyesület tagjait, hozzá, tartozóit, vendégeit. ügyletes: Rajkgvits Dénes.

— Kenőszappan, — Schmoll — Bison — Boxi cipőkrémek minden színben. Tangó parkettpaszta Kai- lós-illatszcrtárban, Bajcsy Zsi- iinszky-út 3. sz.

Árverési hirdetmény. Pécs thj. város I. fokú rendőri büntető bírósága közhírré teszi, hogy a kihágéíi eljárások során jogerős ítéletei bükiéiként elkobzott tárgyakat (kosarak, zsákok, méjjelt mosószóda, stb.) folyó évi június* hó 1-én délután 4 órai kezdette! megtartandó nyilvános árverésen a legtöbbet ígérőnek el fogja ár- vereztetni Városháza, III. em. 97. sz. helyiségében.

— Megjelent az új pécsi tele- íonkönyv pótjegyzéke. A műit hé. ten megjelent Pécs és Vidéke távbeszélő névsora pótlása is megjelent és azt a telefonkönyv előfizetői díjtalanul az Oj Dunántúl könyvesboltjában átvehetik.

— Fürdővonat indul Harkányba.

A pécsi MÁV üzletigazgatóság ér. tesíti az utazóközönséget, hogy a mai naptól kezdve naponta 7.4? órakor indul Pécsről Harkányba egy fürdővonat. Harkányba érkezik 8.52 órakor és onnan visszaindul 18.10 órakor. Pécsre érkezik 19.33 órakor. A fürdővonat elsősorban a fürdőtök miatt lett be- állítva, de Siklósig közlekedik, tehát a siklósi utazásokra is lehe* használni.

— Hegyközségi járulék június elsejétől. A Pécsi nagyközség elnöksége értesíti tagjait, hogy t> pénzünk romlása és a boráírak

| emelkedése szükségessé tette, hogy I a hegyközségi járulékot méisékel- | ten felemelje. Tehát június hó el- [ sejétöl a hegyközségi járulékot “ holdankint és havonkint 130.000.00i) millió pengőre s igy négyszögölen, kint 100.000 pengőre emeli fel.

hogy ennek a 300 milliónak a kiegyenlítésére fel lehet használni a június hóban Baranyában befolyó közmunkaváltság egész bevételét

és miután ez a bevétel aligha fogja fedezni azt az összeget, ezért a hiányzó részt majd más forrásból egyenlítik ki.

Közölhetjük egyben hogy a drávamenti építkezés költségeinek1 fedezésére május hóra kiutalt hitelnek a második réseddé, az a bizonyos 550 millió adópengő is megérkezett végre Pécsre, úgyhogy az építkezési költségek folyósítása most már zavartalanul történhet.

— Kereskedelmi alkamazottak fizetése. A Pécsi Kereskedők Testületé közli, hogy a kollektív sze*. j zödésben megállapított alapbérei- - : ve a következő szorzószám oka^ j kell alkalmazni: Kereskedösegédak- j nél, tisztviselőknél: 93.312, tanon- j coknál: 22.781.25, kereskedelmi se- ■ gédmunkásoknál (kifutók stb.» 54.128.25. Részletes, kiszámított bértáblázat a Testület titkári iro. dájában megtekinthető.

—■ Vásároljuk meg a soron lévő i hatósági lisztet. A Pécsi Kereske- i dók Testületé felhívja a vásárló- { közönséget, hogy a közellátási ügy- ; osztály által időnként megfúrd a- ; tésre kerülő soronlévö lisztmeny- j nyiséget a kereskedőknél minden- | kor haladék talanul álvenni szives- ( kedjenek, nehogy a lisztellátás le- i bonyolításában zavar álljon be és I ezzel a későn jelentkezők a liszt- ; kiutalásból kimaradjanak.

ÚJ PUMfiNTÚl |3 |