Új Dunántúl, 1946. április (3. évfolyam, 75-96. szám)
1946-04-19 / 89. szám
Á Szovjetunió enyhítette c magyar jóvatéteíi feltété Seket — Á 2,-of da Ion I h ni'HI I » m r közöljük a moszkvai tárgyalásról kiadott záro- ícözleményt T n i I in. ÉVFOLYAM, 69. SZÁM. ■I Ilii—!»!■■■ miW—B— ARA.: 3SÖ.0OŰ1 PENGŐ PÉCS, 1946 ÁPRILIS 19. PÉNTEK. A köztársasági elnök jelenlétében lelkesen fogadták a Moszkvából hazatérő kormányküldöttséget fi loraifHlttes tegnap délutáni órákban több mint ) AAv;kV\5 í,m vUMkUUití) Uirxlx VlSibCd- fcááktíibUU Jü-UUtiJ^OállkJ, üiiOi d. ,uld- y/íaA M>OtV.ul«k*> aGÍaAcUK«!* ÜA*b/.ci({UÍlfc VfeftétC •C.*.y.id\ t'io aduUi|Ada (.OXUbljek ■ ttúu«i>eifóavis jaxíiiü. ívtegvolljttk, MlYS/XnoJuy v<í '.oSiUjn. :a ' JVMJsZkYaból- érí^ezb • tóeket, hiszen'azok a Siítgyaiasoití ameiyett. most Mosfo kvaban U>,wl\\ak, ansia* lúaöike- ;#éi aaják, nogyau veieítedpK rólunk a végi« taljwaaut, sarjadó gungyar 9emor»raoaiöl nagy ieisztiijdö.i.onk, ”íf Szociális iá z uiidcskö/iái saságois Stóvetstigi-.. ÜáKosi Mátyás elviára vasáruul« neszedéből ma»' kövei- kéziéibe «unK «era, bogy Moszkvából jé tó-eket varhauiMK és a tör- ........ - . téueimo során saját belső és külsői Budapestről jelenti az MTI:. gyár kormányküldöttséggel érke- 14 órakor kürtszó« jelezte Tildy éiiensegeitől-tóuytt szenvedeti ma-|Nbgy Ferenc miniszterelnök, Sza- . zett vissza Budapestre Puskin, a j Zoltán köztársasági elnök érkerm»: *v. Olyan fogadtatásban részesültünk» amelyet csak független, szabad állam képviselned ';j! [szoktak rendezni — mondotta kiagy Ferenc m niszieretnök A küldöttség tagjai nyilatkoztak a moszkvai tárgyalások jelentőségéről és eredményeiről gjar jaep'Végre elindulnál azon azekasits Árpád minisztcrelnökhclyet- Uun, amely a szabad nepeK sorá-jjtes. Gyöngyösi János külügymi ban néki is biztosítja jövendőjét.»raszter és Gerő Ernő közlekedési A (moszkvai tárgyalások külsősé jj mimsztfer csütörtökön 14 óra 15 gci Js arra anutauak, hogy a Szov-»perck«r repülőgépen érkezett visz pülőgép 14 óra után néhány perccel tűnt fel .a látóhatáron, majd egy kört leírva 14 óra 15 perckor szállt le. A zenekar a magyar és szovjet Himnuszt játszotta, majd a gépből kiszállt Nagy Ferenc és kísérete Tildy Zoltán köztársasági elnök üdvözlésére sietett. Szovjetunió magyarországi követe j zését. A köztársasági elnök fogadós Grigorjev követségi tanácsos, j ta' m' díszszazad parancsnokának A kilenclapos moszkvai tartózko- j jelentkecését, majd a Himnusz dás után visszatérő magyar kor-! hangjai mellett eltépett a dísz . ....rl.„ „—(^ .. ........ mányküldöttséget a mátyásföldi század előtt. A moszkvai kormány je lűmé vezető témái, elsősorban!BZÍl a magyar fővárosba. Á ma- repülőtéren ünnepélyese"-fogadták küldöttséget hozó kétmotoros re vés szeretettel iordui a Jelszabadi- I A moszkvai taiogatas Kihatással lesz a kis népekkel tott magyar aen Jelé, amely a bel-r «—v-^ ső reakció elleni küzdelemben is; Igyekezik megbizonyitani azt, amit egyébként ezredéves történelme kapcsolatos politikára, salán az egész világra is H _ „ A moszkvai küldöttséget a kor- > Az első eredmény, hogy meg' során vérehulIAsával, saját uráivalg m^ny neveben Rákosi Mátyás m:-j jelenhettünk a Szovjetunióban és izemben, állva, annyiszor bi:!ouyi-änjsza,,relnö>tjleiy,ettes üdvözölte, j beszélhettünk nagy vezetőjével, tott: igenis, tez -a nemzet az ősi« Hangoztatta, hogy a túszai közvé-1 Sztálin generalisazimusszai (éljen- szabadsageszicok nemzete, ez ^ it meny a kormányküldöttség ta-1 zés), Molotov küiúgyininisztKrrei léikében >niy_.t._?IÍ volte te aiatt szeretettéi fordult | (éljenzés), és mindazokkal, akikoissta fis csak a ktLső \szfrJ feléjük és a legnaeyob-b örömmel Ire a Szovjetunióban különösen a atásn <uatf,_ & tasiszoms íeketoj uytta sokját a híreket, hogy ■ mi sorsunk bízva van. A megbe■■ '"v í•wuTj , *8J Nagy F'enene miniszterelnök Íz JuS SfttÉuir pedig a vákiszolva hangoztatta, úaUsta TanábsySztáTsaságr.k Szö-í •-y csak vétségével. i .meghatottsággal tud visszaem, .1 . \ .... 1 ickezni a Moszkvában eltöltött A moszkvai tanácskozásokról ki-1 napokra. voltek “hiábevalőúk. A Szovjet-«^* « reménnyel utazott a szov- únió még a békekötés előtt újabb? jet fővárosba, hogy azt a barat- nemcs gesztust tett Magyarországifiágot, amelyet a magyarság őszm- íeié, jeiwitékenyeu enyhítette. jó-ÍJtén átótea és amelynek a .''.zp-y- vátéteU 1 tőIélezettjégcink íeUéte-|jetun.io részéről számos trnujolet kit azzal, hogy a" 'szállításokat! tapasztaljuk, még jobban elmésem hat, kanéin' nyolc esztendő« lyitjük. Ebben a reményünkben alatt kall Teljesíteni és így ha-Snam is csalatkoztunk. — folytatta zánkkak, dolgozó magyar demo-|a miniszterelnök. — A Szovjet- kratikus társadalmunknak nagyobbf unió kormánya résedről az egész eshetősége jut arra, hogy a sz«r-| fogadtatás azt mutatta, hogy hetőségét annak, hogy erre a Iá- amelyek azt mulatják, hogy afc- togatásra sor kerülhetett és olyan kor, amikor a Szovjetunió hatal- hangulatot teremtettek számunk- i más munkát v^gez és óriási erő- ra, amely kellemessé tette mosizk- j ’feazítésökc* tesz, hogy hegyó- vai tartózkodásunkat. | gyitaa a háborús sebeket, nem feA magyar közélet vezetőit arra ■ iedkezik még a dolgozók szociál»« kérem, hogy ezt a nagyon szilárd j helyzetéről. alapokra helyezett barátságot a Qlyan légkörben tógádnak ben p ' ~ ----" V-----1---- r ' ápolni és erősíteni. nyű éáős után lélekzetvételhez jut- faasscu, tatpraállhasdnn és jóvátétel! kötelezettségét úgy teljesíthesse, hogy egyben saját élesett- ségéből is könnyebben íeltápász. kodhasibn. J” tudjuk, milyen szörnyű súllyal nehezedik ránk az ■i múlj-, auicáyet a fasizmus hozott zz utolsó negyed században nemzetünkre, jól tudjuk, hogy a világ szabad nemzeteinek, elsősorban a Ácrvjetúnlónak bizalmát nem he» máról holnapra megnyerni, de az első nagyhatalom végső fokon ismerte el Magyarország függetlenségét. Olyan fogadtatásban részesültünk, amelyet csak független, szabad állam képviselői számára szoktak rendezni. A látogatásnak eredményei is vannak. A jóvátétel teljesítésére meghosszabbítást kapunk. A többi ertedniényről azok a minisztertársak számolnak be részletesebben, akikre ez közelebbről tartozik. Egy dologról ■ bizonyosodtunk meg főleg: arról, hogy elképzelhető és biztosítható nagyhatalom és. kis négf.k között egő&zen önzetlen ősainte barátság. Meggyőződésem, hogy ^ moszkvai látogatásunk nemcsak a barátság szempontjából fon- , tos, < hanem kihatással lesz a kis népekkel kapcsolatos politikára, talán az egész világra is. Nem tudok szavakat találni a vendégszeretet szépségeinek megkö- szönósére. Nagyon sokat köszönhetünk azoknak a Szovjetunióban való barátainknak, akik itt élnek közöttünk, elsősorban Puskin követ úrnak és Grigorjev tanácsos úrnak, akik megteremtették a leA magyar közvélemény pedig törekedjék arra, hogy az az őszinte barátság, amelynek belső melegségét odakint átérez- tük, egész népünkben kimélyüi- jön. Nagy Ferenc miniszterelnök végül megköszönte a köztársasági elnöknek és Rákosi Mátyás miniszter- elnökhelyettesnek a szívélyes fogadtatást. Szakasits Árpád miniszterelnökhelyettes hangoztatta, hogy a moszkvai tartózkodás során főleg három körülmény tett rá igen piély benyomást: Először az, hogy Sztálin generalisszimusz fogadta a magyar kormányküldöttséget, másodszor Lenin sírjának megkoszorúzása és harmadszor a moszkvai gyárak meglátogatása: Külö nősen az imipresszionálta, hogy a gyárakban milyen magas fokon álló szociális intézményeket találtak, TitTT*;« •—'folytaik %zaKisvts Ar pád —, amely valóban meghatott bennünket. Nem érkeztünk haza eredmény nélkül. HUzöhoztuK Sztális generalisszimusz igen nagy jelentőségű szavait arról aiz akaratról, amely áthatja a Szovjetuniót, hogy a kis népek önállóságát és függetlenségét megvédelmezze. Gyöngyösi János külügyminiszter a következőket mondotta: „Ez a látogatás igen jelentős mérföldköve a szovjet-magyar barátságnak, amelyre a jövőben a szilárd és tartós béke érdekében is nagy szükség van. Meg vagyek róla győződve, moszkvai látogatásunk ebben az irányban igen hasznos volt. A köztársasági elriök, a moszkvai kormányküldöttség tagjai és a fogadtatáson megjelent közéleti vezető személyek a város fellobogózott útvonalain hivatali helyiségeikbe, majd szállásukra hajtattok A kormányküldöttség A Magyar Távirati Iroda jelenti. távirata Sztálfv generalisszimusz-» hoz: azt Is tudjuk, jíogy a'Szocialistái A Moszkvából hazarepülő kor Tinácsköztársaságbk Szövetségé-Jmányküldöttscg tagjai a szovjetek és dolgozó nőpónok Jóindulatai magyar határ álrepülésekor rádió lordul íelónlc okkor, amikor egy.Rútján az alábbi táviratot intézték •isttendoveJ e bábura befejezése; Sztálin generalisszimusz miniszternőn és még a békekötés előtt«elnökhöz, Molotov külügyminisz- ‘-•nyhíti e jóvátétell szállítások fel- ^ terhez és Vorosilov tábornagy- tételett. De ázt is tudjuk, hogy ez} hoz. Nagy Ferenc miniszterelnök « Jóindulat abból fakad, hogy nem»| ÄkTSztn mu»affeS|A külügyminiszter távirata Moiotovhoi molni, igyekszik eltörölni azokat! olhagyjuK ^ Sztálin generalisszimuszhoz vendégszeretetért és barátságért. közötti baráti kapcsolatok szi.1 ^11 .. .1 ^„ l.Zkftmámr/IO-' olonAn .V .. 1 C1 «I. - - —’ Sztálin generaiisfíimusz úrnak, J a Szovjetunió voinisztertanécsa í elnökének, Moszkva. hatalmas és baráti Szovjetunió határához érkezve hálás szívvel mondok köszönetét miniszterelnök úrnak azért a amellyel a magyar kormánydelegációt moszkvai tartózkodása alatt kitüntette. A Szovjetunió lérd alapon épülnek fel. Sokáig tartó (egészséget kívánok miniszterelnök úrr.ak, hogy a Szovjetíz intéményeket, «melyeknek léte népünket mai szomorú sorsába $ döntötte és Jól tudjuk azt 1», hogy ’em szabad félúton imcgrillnu.uk, Hanem, ha a Szovjetunió teljes bizalmat meg akarjuk nyerni, kétszchatalmas országának határét, engedje meg külügyminiszter úr, hogy még egyszer leghálásabb köszönetünket .fejezzük ki a felejthetetlen moszkvai napokért. rés erővel kell harcolnunk az elten Meggyőződésünk, hogy ez a lá- ellenség ellen, cmcly közös el- toga tás hathatósan szolgálta és 1 fenségünk; a még visszamaradt kimélyilette az országaink köUsiszta szellem, a reakció sötét zött kiépült barátságot, már pe^atalmai ellen. Jól mondotta Rédig a Szovjetunó és a vele szomszédos népek őszinte barátsága egyedül biztos alapja e népek (boldogulásának és a rzí- lúrd és tartós békének. Fogadja Külügyminiszter Ur legjobb kívánságaimat éti meleg, szívéivé» üdvözletemet GYÖNGYÖSI JÁNOS külügyminiszter. kormánya és a magyar kormány- j unió népeit « boldogulás útján delegáció között lefolyt barát- j tovább vezesse, ságos eszmecsere gnég inkább; megerősített bennünket abban jj NAGY FERENC a hitünkben, hogy a két ország ^ Magyarország miniszterelnöke.. A kormányküldöttség távirata Verosilovkoz Vorosilov marsai! úrnak, a Szovjetunió minisztertanácsa helyettes miniszterelnökének Moszkva. A szovjet-magyar határtól szeretettel «s igaz barátsággal üdvözöljük Marsall Urat. A felejthetetlen moszkvai napok alatt csak az ön betegsége okozott nekünk szomorúságot. Kívánjuk önnek, hogy minél előbb gyógyuljon fel és teljes egészséggel és önre nézve oly jellemző energiával szolgálja hatalmas hazáját, a {Szovjetuniót, valamint segitse továbbra is elmélyíteni a Szovjetunió és Magyarország közötti barátságot. Nagy Ferenc, Szakasits Árpád, Gyöngyösi János, Gerő Ernő. f Aosi Mátyás elvtárs vasárnapi beszédében, hogy « magyar béke- Uerződés kilátásainak legjobb propaganda anyaga a reakció «1- ni ban’. Erre o kíméletlen hárem »emesak eddig volt szükség, de Jövőben annál nagyobb szükség, vetkezik be, íha minél nagyobb | elmaradottságunk következtében m inzetünknek jobb Jövője érdé lesz. Meg koU izmosodnia demo-1 eréllyei felszámoltuk a fasiszta , szenvedtünk. A Magyar Kommu- kében az eddigi harcot kim életteli- ---> -- jj I ujuuuif ti juuiu.ivi, ;> i tuaia * ui i i.uvACj p,a jii.iuuuu</ im aiv i az ország szabadságának és füg- ] igyekszünk behozni azt a súlyos I kát végzett ezen a téren és ha/.a- agetlenségének és ez csak úgy kö ' veszteséget, «nelyej ezen a téren • Has kötelességének tartja, hogy eréllyei tovább folytassa és egyengesse -azt az utat, amely nemzetünk boldogabb lövőjéhez vezet
