Diakonia - Evangélikus Szemle, 1990
1990 / 2. szám - Bodrog Miklós: Életünk kényes iránytűje. A lelkiismeret lélektana
60 BODROG MIKLÓS: A LELKIISMERET LÉLEKTANA merek valakit, akinek évek óta fennálló, orvosilag is rejtélyes testi panaszai egy- csapásra megszűntek, amikor végre jó lelkiismerettel dönteni tudott egy rendkívül keserves-ellentmondásos dologban, évekre vállalva a néha roskasztónak tűnő következményeket. Mindenkinek megvan a maga speciális „fekete kutyája”. Lelkiismerete olykor disszonáns ugatásaiban is. Istenem, ha ez a Te kutyád, inkább megbarátkozom vele. Lassan talán kifehérül. Adj nékem, Uram, vigyázó szívet, hogy könnyelmű gondolat tőled el ne hajlítson. Becsületes szívet, hogy alantas törekvés tévútra ne vigyen. Független szívet, hogy gonoszság hatalmába ne kerítsen. Ajándékozz meg, ó Isten, téged meglelő bölcsességgel és olyan életfolytatással, mely tetszésedre talál. Aqiiinói Tamás (1225-1274) Ó Uram, utamra ne engedj addig, míg rád nem gondolok. Hadd vigyek mindent orcád előtt, hogy tudakoljam, helyesled-e, amit egyenkint akarok és áldást adsz-e minden cselekvésemre. Ahogyan a napóra függ a Naptól, úgy kívánok függeni egyedül tetőled, Uram Jézus. J. H. Newman (1801-1890) Szerető Urunk! Essék meg velünk bármi, add, hogy győzelmed dalait énekeljük. Add, hogy minden minket érintő szorongásban és gondban valljuk: „A világ uralma a mi Urunké, az ő Krisztusáé lett” (Jel. 11,15). Johannes Busch (1399-kb. 1480) Ó Isten, Atyánk! Fiadban megnyitottad számunkra az élet útját. Bocsásd meg nékünk, hogy mások oly keveset láttak s éreztek meg rajtunk eddig a te szeretetedből. Bocsásd meg, hogy az előítéletekben meggondolatlanok voltunk, az elítélésben elhamarkodók, az engesztelő- dés keresésében viszont ugyancsak ráérősek. Könyörülj mirajtunk! Indiából Irgalmas Atyánk, támassz embereket, kik készek vezettetni magukat irgalmasságod által, kik megtagadják a gyűlöletet. Óvd meg a népeket attól a kísértéstől, hogy a természeti erőkkel visszaéljenek s eszközként használják fel őket egymás elleni harcukban, veszélyeztetve vele a világ fennmaradását. Svájcból Scholz László fordítása
