Diakonia - Evangélikus Szemle, 1985

1985 / 1. szám - Summary, Aus dem Inhalt

Contents

Paul Tillich: Loneliness and Solitude* Zoltán Káldy: On the Way to Maturity — Review of past 40 years in our church*

Gyula Nagy: Active Hope — Evaluation of the Lutheran World Federation Assembly in Budapest*

Dezső Keresztury: Young Crane (poem) Károly Karner: Testimony at the End of Life*

István Jánosy: Farewell to Shepherd. In commemoration of Gyula Illyés (poem)

Ferenc L. Lendvai: On the Principles on which the Chiristian-Marxist Dialogue is Based*

Ben Johnson: A Hymn to God the Father (poem) (Translated by Ernő Hárs)

Paul Flemming: In All my Deeds

(poem) (Translated by Ernő Hárs) Gyula Groó: ’Serene Pharos of the Gospel’ — to the 100th anniversary of Pál Podmaniczky’s birth*

György Rába: Coniferous Drama

(poem)

Miklós Mészöly: Erika Urai’s Airt — Book designs and illustration Hans Weder: Apocalyptic Atmosphere* Gábor Trajtler: Bach’s Universality — In commemoration of the 300th anniversary of the composer’s birth Zsuzsa Rab: ’Invigorating Fresh Water’ — in the enchantment of folk poetry Extract from György Rónay’s Diary (1950)

János Reisinger: At M. S. Master in the Highlands Poem by András Holló Young Lutherans Debate at Deák tér: What does youth expect from the church today?

Miklós Bodrog: The Root of Self-destruction

Mrs. Peter Bilibok: Our Inheritance — Training Lutheran Teachers Cultural Review

Sándor Reményik: Every Train Leaves Gogol’s Letter to the Starec of Optyna (Translated by Agnes Havasi)

The Last Stareces of Optyna’s Prayer (Translated by Agnes Katalin)

István Seben: Peter on the Sifter (poem)

* Brief resume of articles on page 95.

Ära: 65,—Ft

Inhaltsverzeichnis

Paul Tillich: Alleinsein und Einsamkeit*

Zoltán Káldy: Auf dem Weg zur Mündigkeit — Überlick über die letzten vierzig Jahre unserer Kirche*

Gyula Nagy: Aktive Hoffnung — Bilanz der Vollversammlung des Lutherischen Weltbundes in Budapest* Dezső Keresztury: Junger Kranich (Gedicht)

Károly Karner: Bezeugung am Endo seines Lebens*

István Jánosy: Hirtenabschied. Gyula Illyés zum Gedächtnis (Gedicht)

L. Ferenc Lendvai: Uber die prinzipiellen Grundlagen des christlichmarxistischen Dialogs*

György Rába: Nadelblättriges Drama (Gedicht)

Gyula Groó: „Der klare Pharus des Evangeliums” — Zur Jahrhundertwende der Geburt Pál Podmanicz- kys*

Miklós Mészöly: Das Werk Erika Urais — Buchentwürfe und Illustrationen Hans Weder: Apokalyptische Zeitstimmung*

Gábor Trajtler: Bachs Universalität — Erinnerung zur 300-Jahrfeier der Geburt des Komponisten Zsuzsa Rab: „Kraftverleihendes frisches Wasser” — Unter dem Zauber der Volksdichtung

Aus György Rónays Tagebuch (1950) János Reisinger: Bei Meister S. M. im Oberland

Gespräch mit jungen Christen vom Deák-Platz: Was erwartet die heutige Jugend von der Kirche?

Miklós Bodrog: Die Wurzel der Selbsttötung

Frau Bilibok: Unser Erbe — Die evangelische Lehrerausbildung in Szarvas Kulturelle Rundschau Sándor Reményik: Jeder Zug fährt ab Gedichte von Paul Fleming und Ben Johnson (Übersetzungen von Ernő Hárs)

Gogols Brief an die Staretzen der Obstschina (Übersetzung von Ágnes Havasi)

Gebet der letzten Staretzen der Obstschina (Übersetzung von Ágnes Havasi)

Gedichte von András Holló und István Seben

* Kurze Zusammenfassung des Artikels siehe S. 96.