Detroiti Magyar Újság, 1975 (65. évfolyam, 2-49. szám)

1975-04-25 / 17. szám

6. OLDAU. DETROITI MAGYAR ÚJSÁG 1075. ÁPRILIS 25. BUSINESS DIRECTORY YOU HELP US, YOURSELF AND OUR ADVERTISERS BY BUYING YOUR NECESSITIES FROM THE FOLLOWING MERCHANTS VIRÁGÜZLET ALMASSY FLORIST MAGYAR VIRÁGÜZLET Almássy F. Lajos tulajdonos 4105 OAKWOOD BLVD. Melvindale, Mich. 48122 Telefon: 388-6033 Lakás tel.: 283-1745 £lő c« művirágok jutányos árban kaphatók nagy választékban. Sürgönyileg is küldünk virágot. ZENEMÜVEK DELRAY MUSIC SHOP Poncsak János, tulajdonos SINGER varrógépek é* felszerelések felhatalmazott árusítója. Rendeléseket postán is küldünk. Magyar-amerikai hanglemezek, szó­tárak, könyvek. Importált Herendi porcellánok, képek, hímzések. Diana »ósborszesz. Dió-, mákdarálók, ga­luska szaggató, tökgyalu, stb. Üdvözlő kártyák minden alkalomra. 8120 W. Jefferson Ave. Detroit, Mich. 48209 Tel.: 841-1382 BIZTOSÍTÁS VÖRÖS ERNŐ 4LTALÁNOS BIZTOSÍTÁS Autó, tűz, baleset, eietbiztosítás Jud-Voros Insurance Agency 600 PHILLIPS BLDG. 1346 BROADWAY l£rand River közelében Telefon: 962-6510 I GUY'S PIZZERIA j í 11192 W. JEFFERSON j River Rouge PIZZA CHICKEN j RIBS SEA FOOD ! ! * Carry Out & Delivery * j j Phone: 843-3875 j bun.-1bur. 3:00 pm-12:00 ami ! Fri.-Sat. 5:00 p.m.-2:00 a.m.! ! Close Monday Sept. 14—Dec. 14, 1974 SZEMORVOS OPTOMETRIST Teljes szemészeti szolgálat DOBKIK OPTICIANS Dr. A. A. STAHL, szemorvos 5800 W. Fort Street Tel.: 841-0350 Irodai órák: 9:30-tól 5:30-ig, Hétfőn ét csütörtökön e»>B 8-ig. Ha feje fáj, vagy úgy érzi, hogy gyenge a látása, keresse fel modern műtermünket. Bármilyen eltört tzemüveget 2 óra alatt elkészítünk. RÁDIÓ ELADÁS IS JAVÍTÁS Színes, fekete és fehér TV-k „emcszjátszók, rádiók — Admiral, Dumont, RCA és ZeDÍtb. Szines TV speciálista. Mindenféle javiti* garanciával végzünk BRIDGE TV SALES and SERVICE 122 S. FORT ST. Detroit, 48209 Telefon: 841-1717 A felvonó hid mellett Dec. 13, 1974—-Mar. 13, I97f>' SERVICE STATION LANE SUPER SERVICE BENZIN ALLOMAS 1657 Lawndale Avenue (az Avis St. sarkán) 841-2290 Int.-Ext. Painting-Carpentry Plumbing-Eavestnrough wk. Home Maint. Repair-Odd jobs 272-8096 second phone 835-8610 Hungarian Kitchen Minden nap elsőrendű magyar és angol ételek, sütemények kaphatók Pontos és gyors kiszolgálás Tulajdonos Butka Gyűlt és neje 2923 FORT STREET Wyandotte, Mich. Telefon: 282-9586 JOHN KAR Bottling Co. 8559 W. Jefferson Ave. Telefon: 842-0166 Édes italok mindenféle ízzel nagy választékban Partikra, esküvőkre, piknikre ét minden alkalomra Szódavíz, O-SO-Grape, Dry Ginger Ale, O-SO-Ltalok Mixers — Gyors kiszolgálás BEAUTY SALON MARIA’S BEAUTY SALON Permanent Wave és hajszinezés 3018 W. Jefferson Avenue lelefon: Vlnewood 2-7670 BÁDOGOS ÉS SZERELŐK ROBERT G. YOUNG Engedélyezett vízvezeték­­szerelő mester és gázfűtés beszerelési vállalkozó Teljes fürdőszoba, konyha­szerelés. Melegvíz fűtés — Üzemi és háztartási. Megbízható pontos munkát végzek. 1224 Lawndale Telefon: 843-9050 TEMETKEZÉSI INTÉZETEK SOLOSY TEMETKEZÉSI INTÉZET 8480 South Street 841-2353 Lincoln Parkban 3206 Fort Street 383-1870 JOHN K. SOLOSY ROBERT M. GORDON PLUMBING & HEATING Gáz, olaj fűtőberendezés szakszerű szerelése Csatornatisztitás modern, elektromos gépekkel. Hívja bizalommal: DAN WOOD MASTER PLUMBER BOILER REPAIRS - GAS HEAT AUTOMATIC WATER HEATERS FURNACE CLEANING Electric Sewer Cleaning 24 Hour Service “None Compare With Wood’» Repair’’ 7830 WEST VERNOR Telefon: 841-5190 Mándli Sándorné A “Detroiti Újság” meghatalmazott képviselője aki a magyar házakat sorra látogatja, bogy lapunkat terjessze és előfizetéseket felvegyen és nyugtázzon. Lapunk kéri a magyarsá­got, bogy fogadják őt sze­retettel és bizalommal. MÁNDLI SÁNDORNÉ lakás címe: 22201 Beech St. Dearborn, Mich. 565-3437 KIHIRDETÉSEK KIHIRDETÉSEKET LEGKÉSŐBB HÉTFŐN ESTE 8 ÓRÁIG VESZÜNK FEL KIADÓ LAKÁS LAKAS KIADÓ- 5 szoba, tiszta emeleti lakás, két háló­szoba, középkorú munkába­­járó gyermektelen házaspár­nak kiadó. Egy percre az autóbusztól és expressway­­től. 7095 Lexington, Detroit 48209. Telefon: 841-276! (16-18) PHARMACY SZÉFEN BÚTOROZOTT 5 szobás emeleti lakás kiadó fűtéssel, világítással YVood­­mere-Fort St. negyedben, l elefon: 843-4619. John D. Martenson & Son FUNERAL DIRECTORS 1725 Lawndale Avenue Detroit, Mich. 48209 Telefon: 841-6607 320 West Road Trenton, Mich, 48183 Telefon: 676-5400 Detroit délnyugati körzetének egyik legmodernebb temetkezési intézete légszabályozóval a kápolnában.---- Parkoló hely — J. L. PETERS FUNERAL HOME — Temetésrendező — 3880 FORT STREET a Michigan Blvd. sarok LINCOLN FARK, MICHIGAN Telefonszám: 928-6500 Directors: Theodore H. Robert* M Peter J, Walsh T. Dombrády Dóra. IFJÚSÁGI PROBLÉMÁK Amikor ill az emigrációban elmegyek a magyar temp­lomba vagy magyar rendezvényekre, mindig keresem az ifjú ságot. Szomorúan tapasztalom, bogy a magyarság egy része, kényelemből inkább elmegy a közelében lévő angol tyelvű templomba pedig vannak katolikus, református, evangélikus magyar templomaink is. Milyen szép lenne Ka agaszkodnának magyar templomainkhoz és ezeket töltenék meg vasár és ünnepnapokon, valamint nemezeti ünnepein­ken. Ez vonatkozik az ünnepségekre, rendezvényeinkre is. A szülőktől függ kizárólag, ha gyermekeiket már kicsi ko­­ukba odavinnék, később ők is magukévá tennék és köteles­ségüknek tartanák odajárni. Magyar ünnepségeinken, öröm és boldogság amikor cserkészeinket vezetőinkkel együtt olt látjuk Istentisztele­­einken, ünnepségeinken. De hol vannak a nagyobbak, az ■gyetemisták? Az MEIBK és a Ma gyár Egyetemi Társaság soportjaiból, a kiküldöttjeiket láthatjuk csak. Hol vannak i többiek? Amikor megkérdeztem egy pár leányt és ifjút, hogy miért nem láttuk őket Hazánk megszállásának tiltakozásán és az Istentiszteleten, vagy komoly összejövetelen, iroclalmi­­,estéken, ilyen feleleteket kaptam: tanultam . . . nem volt időm . . . miért menjek oda, ami <or az egyesületi vezetők között nézeteltérések vannak . . . szüleim sem vesznek részt, miért menjek én stb.? Szomorú és elgondolkoztatok a feleletek. Nehéz volt megmagyarázni, megértetni egyesekkel azt, amit a szülők el­felejtettek, vagy kihagytak a nevelésükből. Én, az elcsatolt Erdélyben születtem és nevelkedtem. Szüleim, már mint kicsi gyermeket magukkal vittek magyar templomunkba s mint elemistát már elvittek a megengedett magyar rendezvényekre. Bizony sokszor unatkoztam, a be­szédeket nem egészen értettem és amikor szerepeltem alig vártam, hogy reárn kerüljön a sor és szavaljak. Otthon is volt olyan szülő ,—■ de elenyészően kevés — akik nem vitték magukkal, gyermeküket, talán kényelemből, vagy hogy “sze­­gény gyermek” ne unatkozzék. Amikor én egyszer nem akartam elmenni egy ilyan rendezvényre, hanem inkább egyik bartánőmhöz szórakozni, azt mondta az Édesapám: azért fontos, hogy ott legyél és így nevelkedj, mert csak így érzed át magyar fajtád szenvedését, ismered meg nehéz problémáit, és ezek tudatában lehetsz te is egyszer szószé lója árva nemzetünknek. Nem szeretném hogyha majd fel­nősz Édesanyádat, vagy engem okolnál azért, hogy nem neveltünk öntudatos, fajtáját szerető és orte mindig helytálló magyarnak. Igaz, az is, hogy én otthon soha sem hallottam, sem mint gyermek, sem mint fiatal leány arról, hogy szüleim valamelyik magyar egyesület vezetőjét igazságtalanul bírál­ták, vagy rosszat mondtak volna róla. Csak azt mondták: Majd neked is így kell dolgoznod a magyar érdekekért, faj­tádat szeretned és segítened kell, mert véreid és ne feledd soha, hogy Erdély a miénk, ha most Romániához is van csatolva. Ezért volt az, amikor 1940-ben visszacsatolták egy időre Erdély, egy részét Magyarországhoz, az ott felnőtt fia­talság a bevonuló magyar hadsereget öntudatos magyar szívvel és ajakkal fogadta. Szüléinknek köszönhetjük ezt. Vajon ezt a nevelést megkapja-e az emigrációban fel­növő ifjúság? Megkapta-e az öntudatos nevelést én szüleik példáját követhetik-e? “Mutasd meg gyermekedet és megmondom milyen jó magyar vagy!” Feltettük a kérdést és feleljen reá a szülő és lássuk templomainkban, magyar rendezvényeinken, a magyar igaz­ságért dolgozó és kiálló magyar ifjúságot! Daloljon velünk HALLGASSA VINCE ANDRÁS és NEJE rádióprogramját minden kedden déli De. 1M2 és minden szombaton de. 11-12 óra között a detroiti AM rádió WIID 109.0 állomáson Hirdetésért, üdvözlésért, köszöntésért hívja: 881-4394 MEGHÍVÓ SZABADEGYETEM ELŐADÁSAI A Clevelandi Magyar Szabadegyetem 1975 évi ta­vaszi előadássorozatára: Április 25. “Sárga rózsa”. Jókai Mór emlékest. Közremű­ködnek: Balássy Péter, Fábry György, dr. Kálnoki Kis I iborné és Ritly Endre. Az előadást írta: Beniczky Ádámné. Az előadás után Dömötörffy Zsolt hegedűn előadja Hubay csárdajelenetét, zongorán kiséri Dömö­törffy Ernilné. Máj us 2. Nyilvános vitaest keretében megvitatunk néhány közérdekű kérdést. A témákat felkért előadók vezetik be (10 perc), majd a hallgatóság kérdéseket intézhet, vagy röviden hozzászólhat a kérdésekhez. Magyarságunk részvétele a 200 éves Amerika ünnepsé­geiben (dr. Nádas János). Bekapcsolódásunk az amerikai közéletbe (Kossányi Miklós). Mi a jelenlegi helyzet a “Ba­­kájon”? (Dr. Szentmiklóssy Édes Géza). Film: Barango­lás Svájcban, Május 9. I’ilm: Utazás Észak-OIaszországban. Safari. Burgyún Aladár előadást tart múlt évi alrikai vadászútjáról vetített képekkel. Elnökök:' Bertalan Kál­mán. >. Május 16. Erdélyi est. f álnoki-Kis Fibor tart előadást “Az erdélyi magyarság megmaradásának nagy kérdése” cím­mel. Elnököl: dr. Derne Károly. Közreműködnek: T. Dombrády Dóra (novella), Ferenczy Zsuzsanna (Flórián Tibor és Wass Albert verseiből ad elő), Kis Pál (ének), Szappanos I arnás erdélyi balladákat ad elő gitár kísére­tével. Dr. Nádas János, zárszó: “Erdély a mienk”. Május 25. Irodalmi est. Elnököl: Kossányi József. Közre­működnek: Halmay I ibamérné, Buzimé Ormay Ildikó, Nt. Dömötör Tibor, Kerecsenek Ki$s Márton, Oszlányi Róbert, Polony Zoltán. Mozart: Szonáta négy kézre. Zongorán előadják: Dr. Ács Imréné és Szabadkay Krisztinka. Film: Picasso. Az előadások mindenkor ES I E 7 ÓRAKOR kezdőd­nek a Carnegie West könyvtár nagy előadó termében (1900 Fulton). — Fessék jó képet vágni a művemhez! Cim: 1264 Blairmoor Ct-, Grosse Pointe Woods, Mich. 48236 KEDVEZMÉNYES EURÓPAI UTAZÁSOK MINDEN IDŐBEN Ela gyász éri. gondoljon a JOHN MOLNÁR FUNERAL HOME A legrégibb magyar temetkezési intézetre DELRAY CHAPEL 8632 Dearborn Avenue 842-1555 SOUTHGATE CHAPEL 14032 Northline 285-1515 Directors: JOHN S. MOLNÁR III CHARLES J. KISH : HOL KAPHATÓ A l\ \ DETROIT! MAGYAR ÚJSÁG | FRED'S PATENT SHOP DELRAY PARTY STORE <1 ; 7900 W. Jefferson Ave. 8901 Dearborn, 842-5130 I DELRAY SUPERMARKET - 8346 W. JEFFERSON AVE. ] Í- FIZESSEN ELÖ -A DETROl Id MAGYAR ÚJSÁG betenkint jelenik meg, Előfizetés egy évre Si2.00, félévre S7.00.- ITT VÁGJA KI ÉS KÜLDJE BE -Mellékeltem küldök..........dollár A DETROITI MAGYAR ÜJSÁC előfizetésére. Sajtóalapra..........dollárt. Előfizetésem lejár: 19.... év...... hó.............n Régi előfizető Q Új előfizető □ Nevem: ........... Utca, házszám: Állam:........................................Zipcode:.............. * Kérjük pontosan és olvashatóan kitölteni * VÁMMENTES IRKA CSOMAGOK FŐÜGYNÖKSÉGE TREVOR HERRICK - WILLIAM KELLER - ALAPÍTVA 1863-BAN -HENRY F. THON CO. Funeral Directors: 2760 Biddle Ave., Wyandotte, Mich. Tel.: 282-4400 Különbözei cikkek vagy IKKA utalványok szabadválasztásra magyarországi címzetteknek. Csehszlovákiában lakók részére is (elveszünk TÜZEX csomagokra rendeléseket. Mindenféle GYÓGYSZEREK is rendelhetők U. S. RELIEF PARCEL SERVICE 245 EAST 80th STREET, NEW YORK, N.Y. 10021 — Phone LEhigh 5-3535 IGAZGATÓ: M. BRACK REICH BEJÁRAT az 1545 2nd AVENUE-rol ÉRTESÍTÉS A DETROITI MAGYAR ÚJSÁG UJ POSTAI CÍME: P. O. BOX 418 WYANDOTTE, Ml 48192. y .,*■ l \iU,nr)<i1c>l semmi im piihil hal ju. Hozza be ide „ receptjeit! Fz a patika Lincoln Fark magyarjainak k^dveltje! NORTON* PRESCRIPTION PHARMACY FORT STR, CORNER WARWICK Lincoln Park, Mich DU 1-2400 Város: Floor polishing & sanding A-WALL IWaMwashing Window & Rug Cleaning ^

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom