Detroiti Magyar Újság, 1975 (65. évfolyam, 2-49. szám)

1975-12-05 / 47. szám

1975 NOVEMBER 28. DETROITI MAGYAR ÜTSÄO OLDAT DETROITI EGYHÁZI ÉLET SZENT KERESZT EGYHÁZKÖZSÉG 8425 Soutli Sí. Detroit, Mich., 48209 - Telefon: 841-4566 Plébános: Fr. Csorba Domonkos OFM. Segédlelkész: Fr. Király Kelemen 01"M. [ Szentmisék rendje: (szepl-től) Hétköznapokon re oge] 7.00; 8.00 (magyar). Szombaton: reggel 7.00; 8.00 (magyar); este 5.50. Vasárnapon: reggel 8.50: 10.00 (magyar) 12.00. Parancsolt ünnepen: 7.00; 10.00 (magyar): esle o.50. Gyóntatás: Félórával minden szombat, vasárnapi, ünnepnapi mise előtt és első csütörtök-pénteki mise előtt. Rádióbeszéd: Minden vasárnap du. 15.00—<1 3.15-ig. a Pálosáé Rá­dión. Hívjunk lel minden detroiti magyar, lőleg a katolikus beteg figyelmét a rádióműsora: WMZEK-FM 98-as hűl Iámon. Keresztelés: Vasárnap délután 15.00 órakor. Minden kérészié lendőt előbb a plébánián kell bejelenteni KERESZTELŐ SZENT JÁNOS GÖRÖG KÁT. EGYHÁZKÖZSÉG 441 South Harbaugh, Detroit, Ml. 48217 < lel.: 841-0290 >i Plébános: Ft. N^ika Béla dr. Mi Vasárnap reggel 9 órakor angol; 10:30 kor magyar énekes szentmise. Hétköznapokon reggel 9 órakor van szentmise. Szombaton délután 4-3 között gyóntatás. Vasárnap du. ^2 3 órakor társasjáték. A Szent Szív és Rózsafüzér Társulat minden hónap íütolsó vasárnapján speciális társasjátékot rendez, szép díjak. KRISZTUS KIRÁLY EGYHÁZKÖZSÉG (By’’antine Rite) :10701 Polk Street. (Haig St.-né!.) Plébános: Ft. Petrás M. Dávid Plébánia: 9701 Mortenview Drive, Taylor, Ml. 48180 Telefon: 291-0251 A SZENTMISÉK RENDJE: Szombaton esle 6:30 —< Vasárnap de. 10 órakor Hétköznapokon de. ? órakor, ünnepnapokon este 7:50 árakor szentmise. Intention as requested. AZ ELSŐ MAGYAR EV. REFORMÁTUS EGYHÁZ 8016 Vanderbilt Ave., Detroit, Ml. 18209 Telefon (iroda és terem): 843-7130 Lelkipásztor: Dr. Vatai László 9815 Manor Ave. Allen Park, MI. 48101 —< 386-6138 Orgonista: Sivák Islvánné Főgondnok: lóth János — Tel.: 928-8863 ISTENTISZTELET minden vasárnap délelőtt léi 1 I óra kor. magyar és angol nyelven. ^ Detroiti Esemény-naptár ^ December 6: — M.H.B.K. Borbála estje. LEPJE MEG HOZZÁTARTOZÓIT PÉNZZEL. MAGYARORSZÁGRA AZ IKKA CSEHSZLOVÁKIÁBA A TUZEX ROMÁNIÁBA A COMTURIST RÁKAY FERENC irodájából Telefon: 843-8890 CSOMAGGAL GYORSAN ÉS LEGBIZTOSAABAN 8016 W. JEFFERSON AVENUE Betroit, Mich. 48209 N't I I VA: naponta de. 10-tőI du. 5 lg hol kapható a DETROITI MAGYAR ÚJSÁG FRED'S PATENT SHOP DELRAY PARTY STORE 7900 W. Jefferson Ave. 8901 Dearborn, 842-5130 DELRAY SUPERMARKET - 8346 W. JEFFERSON AVE. HALOTTAINK MOLNÁR ISTVÁN voll Southgate, michigani lakos november 17-én 59 éves korában elhunyt. Temetése november 21-én voll a Sölösy K. János és fia magyar temetés rendező haloltaskápolnájából és az Amerikai Magyar Ref. Egyház templomában Ft. Ábrabám Dezső püspök úr által végzett gyászszertartás után a Ro­mulus Memorial temetőben belyezték örök nyugalomra. Gyászolják: gyermekei, unokái, testvérei és jóbarátai. REDA1 MIHÁLY volt Ol ítonagon, michigani lakos november 16-án 89 éves korában elhunyt. I emelése november 20-án volt a Sölösy K. János és f ia magyar temetésrendező halottaskápolnájából és a Szent Kereszt róni. kát. Egyház templomában Ft. Csorba Do­monkos plébános úr állal végzett gyászszertartás után a 1 loly C ross temetőben belyezték örök nyugalomra. Gyászolják: felesége, gyermekei, unokái és jóbarátai. VASUTAK ÉPÍTÉSE Vilá gviszonylatbán igen érdekes jelenség, hogy míg az Egyesült Államokban a vasúti forgalommal állandó nehéz­ségek vannak, Latin-Amerikában a vasútak építésének új aranykora kezdődik. Venezuelában például két és fél billió $-os terv megvalósításával 1990-ig á jelenleg állami tulaj­donban lévő kis vasútvonalat nagyobb vasúti hálózattá akar­ják fejleszteni. Mexokóban befejezik a keleti és nyugati partok kikötőit összekötő vasútvonal kiépítését s újabb vona­lak építésének gondolatával foglalkoznak. Az egyik tervbe vett vasútépítés a Matamorostól Mazatlanig vezető 875 mér­­földes vasútvonal 62 mérföldes megszakításának kiépítése lenne, a másik I ebuantepec Isthmus-át szelné át. Brazília károm és fél billió $-os költségvetéssel folytatja vasútvona­lainak további kiépítését, amely 1978-ig fejeződik be. Az egyik vonal Sao Paulóból Belő Plorizonte-ba vezet. Ciliin az ország Óvárosát, Santiagói akarja összekötni az ország legfontosabb kikötőjével, Valparaisóval. A mérföldes távol­ságok megrövidítése céljából költséges alagutak építésének tervével foglalkoznak. Argentina, Bolivia, Colombia, Panama és Peru az előbb leísorolt országokhoz hasonlóan ugyancsak új vasút­vonalak építésén fáradoznak, vagy terveivel foglalkoznak. SPRINGWELLS ACE HARDWARE A LEGNAGYOBB VÁLASZTÉKBAN KAPHATÓK — Külső és belső bázfeslékek — Vasáru cikkek — üvegek — konyha edények Kerti-szerszámok. Háztartási felszerelések. Gyermek bicikli ~ Mindenféle vízvezeték kellékek — Villany szerelési kellékek — Háztartási villanyos készülékek, szőnyegnosó bérletre 2038 SPRINGWELLS DETROIT, MICH, Tel.: 841-1578 és 841-1579 Mr. BÁN tulajdonos, akivel magyarul beszélhet MINDEN NAP 9—6-ig, VASÁRNAP 10—4-ig szept., okt., nov. FEDERAL RESERVE SYSTEM - TíZewtácti^FEOERAl DEPOSIT INSURANCE CORK SPÓROLJON, HOGY JÖVŐJE BIZTOSÍTVA LEGYEN • CSEKKSZÁMLA • TAKARÉKBETÉTEK • CHRISTMAS CLUB • INGATLAN KÖLCSÖN • AUTOMOBIL KÖLCSÖN Tatarozási és ház modernizálási kölcsönök • Személyi kölcsön sth. Fiók intézetünkben két Drive-in-Window, és ndgy marking lot AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA EGYHÁZ 8400 Vanderbilt Ave., Detroit, MI. 48217 MINDEN VASÁRNAP de. 10 órakor vasárnapi is­kolát, 1 I órakor istentisztelet tartunk. AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 9901 Allen Road. Allen Park, Mich, 48101 Lelkipásztor . Ábrabám Dezső püspök 771 Emmons Boulevard, Linco ln Park, Mich. 48146 , leleion: 581-5178 iroda, 381-8400 lakás Kántortanító Káplár Ernő, 722 Farnham, Lincoln Park, Midi. 48146 Telefon: 386-9159 Eőgondnok: Faragó András 7175 Shenandoah, Allen Park, Midi. 48101. Tel.: 928-7206 Angol gyűl ekezel gondnoka: Víg Edmund 9804 Melbourne, Allen Park, Midi. 48101. lel.: 582-3019 AU TÓBUSZ indul minden vasárnap reggel 10.15-kor Delrayből. a régi templomtól, Fort Streelen, Lincoln Park­on át a templomunkhoz. VASÁRNAPI ISKOLA 8.15-kor, angol istentisztelet 9.45 kor. magyar I 1 órakor. SZERDÁN este 7 és 8-kor angol és magyar énekkari óra. SZÓMBA I ON de. Ki kor konfirmációs osztály és magyar óra. MINDEN HÓNAPBAN ELSŐ VASÁRNAP este 6.30-kor lljósági Egyesület ösz­szejövetele. ELSŐ KEDDEN este 7.00-kor Dorcas Guild és Férfi Kör gyűlése. HARMADIK KEDDEN este 7.00-kor Nőegylet és Presbi­térium. HARMADIK SZÓMBA I este 8-kor Házasok Köre. EVANGÉLIKUS EGYHÁZ Lelkész; Asbólh Gyula 8141 Thaddeus St., Detroit, MI. 48217 — Tel.: 841-3077 I elefon az iskolalercmben: 842-6137 ISTENTISZTELET vasárnaponkinl 1 I órakor. WINDSOR! EGYHÁZI ELET SZENT ANTAL EGYHÁZKÖZSÉG Templom: 1493 Parent Ave., Windsor, Ont. Canada Plébános: Ft. Gáspár Márton Pléh átiia; 1504 EIsmerc Avenue, Windsor, Ont. Canada Tel.: 253-6403 SZENTMISÉK RENDJE Vasárnap; délelőtt 9:15 és 10:30 órakor. Hétköznap: reggel 8 órakor. VÉGKIÁRUSITÁ5! j a FURS by HAHN szői n)eüzlel tulajdonosa nyugalomba vonul RAKTÁRON LÉVŐ KÉSZLETÉT jutányos áron kiárusítja Soha vissza nem térő alkalom. 1763 FORT ST LINCOLN PARK = Tel.: 381-6600 Hétfőn, szerdán és pénteken de. 9 _este 8-ig. Kedden, csütörtökön és szombaton de. 9 .—• du. 5 íg. Vasárnap déli 12 >—< du. I ig 0(1. Dec'. 197.: EGYLETI KALAUZ BRIDGEPORT! SZÖVETSÉG 4U-IK DETROITI FIÓKJA Nagy József'né, ügykezelő 608 WEST END AVENUE Telefon: 64L4777 DETROITI ELSŐ SZÉKELY MAGYAR SZÖVETSÉG Elnök é» pénztáros: Kiss László Tel.: 756-1137 7044 Paige, Warren, Mich. 48091 A Magyar Park Club elnöke: Zol­tán Sándor. Tel.: 675-5242. MAGYAR-AMERIKAI DEMOKRATA CLUB Gyűlését minden hónap első pén­tek estéjén tartja a Magyar Ház­ban 8005 West Jefferson Avenue. 5ZATMÁRMEGYEI EGYESÜLET (Alakult 1947. augusztus 3l-íkén) Gyűlését tartja gjinden hő első vasárnapján délután 3 órai kezdet­tel Allen Parkban, az Allen Road és Midway utcák sarkán levő Ame­rika Magyar Református templom társadalmi termében.- FIZESSEN ELŐ -A DETROITI MAGYAR ÚJSÁG lieienl, int jelenik meg Előfizetés egy évre $12.00, félévre $7.00. ITT VÁGJA KI ÉS KÜLDJE BE Mellékeltem küldök ...... dollár A DETROITI MAGYAR ÚJSÁG előlízetésére. Sajlóalapra...............dollárt. Előfizetésem lejár: 19. . . . év . -. . . . hó.............n Régi előfizető Q Új előfizető [] N Utca, házszám: . • ........................ Vár. Állam:..........................................................Zipcode: . - . . * Kérjük pontosan és olvashatóan kitölteni Daloljon velünk HALLGASSA VINCI: ANDRÁS és NEJE rádióprogramját minden kedden déli De. 11-12 és minden szombaton de. 11-12 óra között a detroiti AM rádió WIID 109.0 állomáson Hirdetésért, üdvözlésért, köszöntésért hívja; 881-4394 Cim: 1264 Rlairmoor Ct., Grosse Pointe Woods, Mich. 48236 KEDVEZMÉNYES EURÓPAI UTAZÁSOK MINDEN IDŐBEN TREVOR HERRICK -r WILLIAM KELLER - ALAPÍTVA 1865 RAN -HENRY F. THON CO. Funeral Directors: 2760 Biddle Ave., Wyandotte, Mich. Tel.: 282-4400 A legrégibb detroiti magyar temetkezési intézet JOHN MOLNÁR FUNERAL HOMES- Est. 1923 -íöbb mint 46 esztendeje éli ez a temetkezési intézet kegyelel.es szolgálatával a gyászoló csa Iád ok rende I kezésére Arái a legmérsékeltebbek. »—< 'Koporsók a legegyszerűbbtől a legdíszesebbekig saját nagy raktárából választhatók; ki. DELRAY CHAPEL SOUTHGATE CHAPEL 8632 Dearborn Ave. 14032 Northline 842-1555 285-1515 Directors: JOHN S. MOLNÁR III. - JAMES ALCORN JOHN K. SOLOSY - JOHN K. SOLOSY II. JOHN K. SOLOSY & SON FUNERAL HOME MAGYAR TEMETKEZÉSI INTÉZET 8480 SOUTH STREET 841-2353- PRIVATE» PARKING -1 , - i m Across from Holy Cross School 3206 FORT ST. - Lincoln Park Chapel - 383-1870---------bf CONVENIENT LOCATIONS________, 10474 W. JEFFERSON • 178V SCHAEFER | _______BANK TELEPHONE: VI3-885Q áll rendelkezésre MICHIGAN BANKARD hitelkártya előnyeit szívesen "elmagyarázzuk** ( lyönyürö szőrmekabátok, keppek, siólak, slb. között válogathat /áros: INevetn:

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom