Detroiti Magyar Újság, 1974 (64. évfolyam, 1-50. szám)
1974-08-23 / 32. szám
1974. AUGUSZTUS 25. detroiti magyar újság 7. OLDAT. DETROITI EGYHÁZI ÉLET SZENT KERESZT EGYHÁZKÖZSÉG 8425 South Street, Detroit, MI. 48217 >— Telefon: 841-4566 Szentmisék vasárnap 9:00; 10:30 és 12:15 órakor. Hétköznapokon reggel 7:30 órakor; szombaton a reggeli mi gén kívül még este 5 :30 órakor is. Keresztelés minden vasárnap délután 1 órakor. Min: den keresztelendőt először a plébánián be kell jelenteni. KERESZTELŐ SZENT JÁNOS GÖRÖG KÁT. EGYHÁZKÖZSÉG 441 South Harhaugh, Detroit, MI. 48217 <— 1 eh: 841-0290 Plébános: Ft. Nyika Béla dr. Vasárnap reggel 10 órakor énekes szentmise. Hétköznapokon reggel 9 órakor van szentmise. Szombaton délután 4-5 között gyóntatás. Vagámap du. ^2 5 órakor társasjáték. A Szent Szív és Rózsafüzér Társulat minden hónap utolsó vasárnapján speciális társasjátékot rendez, szép díjak, KRISZTUS KIRÁLY EGYHÁZKÖZSÉG (Byzantine Rite) 20701 Polk Street, (Haig St.-néb) Plébános: Ft. Petrás M. Dávid Plébánia; 9701 Mortenview Drive, Taylor, MI. 48180 Telefon: 291-0251 • A SZENTMISÉK RENDJE: Vasárnap de. 9 és 11 órakor énekes szentmise, Hétköznapokon de. 9 órakor, ünnepnapokon esté 7 :G0 órakor szentmise, intention as requested. AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA EGYHÁZ 8400 Vanderbilt Ave., Detroit, MI. 48217 Lelkipásztor: Szabadi Gusztáv §370 Michigan Blvd., Lincoln Park. MI. 48146 — 386-2091 MINDEN VASÁRNAP de. 10 órakor vasárnapi iskolát, 11 órakor és du. 5 órakor istentiszteletet tartunk. Szerdán este fél nyolckor bibliaóra van imaórával egybekötve. Az istentiszteleteinkre mindenkit szeretettel hívunk és várunk, “Jertek, boruljunk le az Ür előtti” (Zsolt. 95:6), ünnepli meg a gyülekezet jelenlegi lelkipásztora, Dr. Vatai, László, detroiti szolgálatának tizedik évfordulóját. Az ünnepségek részletes programjára a következő számokban visszatérünk. WINDSORi EGYHÁZI ÉLET SZENT ANTAI, EGYHÁZKÖZSÉG Templom: 1495 Parent Ave., Windsor, Ont. Canada Plébános: Ft. Gáspár Márton Pléb ánia: 1504 Elsmere Avenue, Windsor, Ont, Canada Teh: 253-6403 SZENTMISÉK RENDJEVasárnap: délelőtt 9:15 és 10:30 órakor. Hétköznap: reggel 8 órakor. FIZESSEN ELŐ A DETROITI MAGYAR ÚJSÁG hetenkint jelenik meg. MEGHÍVÓ A HUNGARIAN HERITAGE ROOM Bizottság tagjai meghívják Önt és családját DÍSZVACSORÁJUKRA, amely a Magyar Református Templom termeten (9901 Allen RT, Allen Park, Mich.) les/, szombaton, szeptember 21-én, este 7.50 kezdettel. SZA IHMÁRY LAJOS, a .nemzetközileg ismert I HL BAKERY (Chicago) étterem tulajdonosa és a iegnépsze rűbb szakácskönyv 1 be Chel s Secret Cook Book szer zője lógja a vacsorát díjtalanul elkészíteni, hogy ezzel is hozzájáruljon a detroiti Magyar Szoba megvalósulásához Az est vendégszónoka Szathrnáry I .ajos lesz, míg a műsorvezető szerepét, a már rádiónkból jól ismert előadó Dr. Grell János vállalta el. A műsor keretében egy gyönyörű népviseleti bemutatót is tartunk, zenét pedig Ziggy Béla zenekara lógja szol góltatni. A díszvacsora célja: tökét teremteni a Magyar Szoba kivitelezéséhez. A vacsorajegy ára $ 25.00, aminek kétharmad része az adóból levonható. A Rendezőbizottság kéri a résztvenni szándékozókat, hogy jegyeiket vegyék meg minél előbb, mert a vacsora kétszáz személyes lesz csupán. Jegy rendelését Mrs. Oláh nál adja léé telefonszáma: (513) LO 5-8555, címe: 1394 So. Gulley Rd. Dearborn Hgts. 48125. Kérjük a csekket kiállítani a Hungarian Heritage Room Committee of WSU nevére. A Rendezőbizottság nevében Halászi Lászlómé (elnök)- ITT VÁGJA Ki IS KÜLDJE BE -Mellékeltem küldök.............dollár A DETROITI MAGYAR ÚJSÁG előfizetésére, Sajtóalapra .............dollárt. AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Allen Road és Midway, Allen Park, Ml, 48101 Lelkipásztor: Ft. Ábrahám Dezső püspök 771 Emmons Boulevard, Lincoln Park, Mich. 48146 Telefon: 581-8400 leleíon: 381-3178 (iroda) és 381-9755 (terem). 771 Emmons Blvd., Lincoln Park, MI. 48146 — 928-8059 Kántortanító: Káplár Ernő 722 Farnbam, J,mcoIn Park, MI. 48146 <— Teh: 586-9159 Eőgondnok: Faragó András 7173 Shenandoah, Allen Park, Mich. 48101. I .: 928-7206 Angol gyülekezeti gondnok: Vig Edmund 9804 Melbourne, Allen Park, Midi. 48101, lel.: 382-3049 VASÁRNAPÓNKÉN! : reggel 8:45 órátóI^-9:45-ig vasárnapi iskolát, 9:45-től 10:45-ig angol nyelvű és 11:00 órától, magyar nyelvű Istentiszteletet tartunk. EGYHÁZTAGJAINKNAK, bármilyen lelkészi szolgálatra van szükségük, hívják bizalommal a Fötiszteletű Püspök Urat( vagy a főgondnokunkat vagy az angol gyülekezetünk gondnokát. AUTÓBUSZ SZOLGÁLATUNK: minden vasárnap reggel 10:15 órakor indul Delray-ból, a régi templomunktól, Lincoln Parkban a Fort Streeten át a templomunkhoz. PRESBITÉRIUM és NŐEGYLET gyűlést minden hónap harmadi k keddjén, este 7:30 órakor tartunk. AZ ELSŐ MAGYAR EV, REFORMÁTUS EGYHÁZ Lelkipásztor: Dr. Vatai László 8016 Vanderbilt Ave., Detroit, Ml. 48209 Telefon (iroda és terem): 845-7156 • 9815 Manor Ave. Allen Park, Ml. 48101 «—« 386-6138 Orgonista: Sivák Istvánná Eőgondnok: Tóth János <—< Tel,: 928-8863 ISTENTISZTELET minden vasárnap délelőtt fél 11 óra kor, magyal és angol nyelven. JUBILEUM, Gyülekezetünk fennállásának hetven éves jubileumát szeptember 22-én, vasárnap tartjuk. Ugyanakkor Előfizetésem lejár; 19. ; . . év. -. hó. . . Előfizetés egy évre $12.00, félévre $7.00. Régi előfizető C] Uj előfizető 0 Nevem: ......................................................... . .................... Utca, házszám; . ................................................................. Város: ............................................................................. Állam: ............................................. . Zipcode;............. Kérjük pontosan és olvashatóan kitölteni * H Oh KA PHA T ó A DETROITI MAGYAR ÚJSÁG FRED'S PATENT SHOP DELRAY PARTY STORE 7900 W. Jefferson Ave. 8901 Dearborn, 842-5130 DELRAY SUPERMARKET - 8346 W, JEFFERSON AVE. TREVOR HERRICK ~ WILLIAM KELLER — ALAPÍTVA 1863-BAN — HENRY F. THON CO. Funeral Directors: 2760 Biddle Ave., Wyandotte, Mich. Teh: 282-4400 Á legrégibb detroiti magyar temetkezési intézet JOHN MOLNÁR FUNERAL HOMES- Est. 1923 -Több mint 46 esztendeje áll ez a temetkezési intézel kegyeletes szolgálatával a gyászoló családok rendelkezésére Árai a legmérsékeltebbek, « Koporsók a legegyszerűbbtől a legdíszesebbekig saját nagy raktárából választhatók ki. DELRAY CHAPEL SOUTHGATE CHAPEL 8632 Dearborn Ave. 14032 Northline 842-1555 285-1515 Directors: JOHN S. MOLNÁR III. - CHARLES J, KISH or M Daloljon velünk HALLGASSA VINCE ANDRÁS és NEJE rádióproRraroját minden kedden deli 12 órától 1-ig és minden szombaton délután 1 órától 2-ig a detroiti AM rádió WIID 109.0 állomáson Hirdetésért, üdvözlésért, köszöntésért hívja: 881-4394 Cím: 1264 Blairmoor Ct., Grosse Pointe Woods, Mich. 48236 KEDVEZMÉNYES EURÓPAI UTAZÁSOK MINDEN IDŐBEN A MAGYAR AMERIKAI DEMOKRATA CLUB Női osztálya szokásos havi gyűlését augusztus 28-án, szerdán du. I órai kezdettel tartja a Magyar Házban (8005 W. Jefferson Avenue). Gyűlés után kellemes szórakozás, sütemény és kávé. Vendégeket szívesen látunk. Szűcs Mariska, titkár. SZATMÁRMEGYEI EGYESÜLET Július és augusztus a pihenés, a nyaralás ideje. Méltán nevezhetjük ezt a két hónapot a szabadság idejének is, mert a dolgozók milliói is ezekben a hónapokban veszik ki a nekik járó szabadságot, hogy az egész évi, mindennapos nehéz munka után egy pár hétig megpihenhessenek. A Szatmármegyei Egyesület is a július és augusztusi hónapokat szabadsággal töltötte el, bogy a szentemben szezonnyitó gyűlésre kipihenve, íelírissülve folytathassa azt a nemes munkát, melyet a nyári szezon beálltakor abbahagyott. Az Egyesült szezonnyitó gyűléséi szeptember első var sárnapján tartja az Allen Park i magyar relormátus egyház társadalmi termében. Ezen a gyűlésen ünnepeljük meg azoknak a tagtórsainknak születési évfordulóját, akik augusztusban és szeptemberi) er i s z ü I e t tek. Az Egyesület vezetősége és tagsága ezúton 'mond hálós köszönetét Kovács Gusztávnak, az egyesület jegyzőjének es kedves jelesépének, hogy kél alkalommal is összejövetelt rendezhettünk mintaszerűen leiszereit és példás rendben tartott, egy holdnál is nagyobb portájukon. A Csupa rózsával, virággal övezett kis birtok veteményes kertje külön élményt nyújtott a vendégeknek. Mi nden egyesületi tagol szeretettel üdvözöl a szeptemberi viszontlátásig Koroknay Sándor, elnök HÁLOTTAINK KOCSIS KÁROLY voli Dearborn, michigani lakos augusztus 9-én 62 éves korában elhunyt. temetése augusztus 12-én volt a Solosy K, János és Lia magyar temetésrendező halottaskápohiájából és Ft. Csorba Domonkos plébános úr által végzett gyászszertartás után a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra. . Gyászolják: testvérei, rokonai és jóbarátai. BODNÁR MIKLÓS volt Detroit, michigani lakos augusztus I-én Ö5 éves korában elhunyt. temetése augusztus 18-án volt a John Molnár Funeral Home magyar temetésrendező halottaskópolnójóból és Nt, Ábrahám Dezső püspök úr által végzett gyászszertartás ,, után a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: nevelt ha, unokái, rokonai és jóbarátaí. EGYLET! KALAUZ DETROITI ELSŐ SZÉKELY MAGYAR SZÖVETSÉG Gyűléseit minden hó 4-ik vasárnapján tartja az Allen Park-i Magyar Református Egyház társadalmi ‘errnében d.u. fél 3 órai kezdettel, 1 Leveleim: P.O* Box Í92l, Detroit, Mich. 48231= Telefon: (elnök) 822-6133, (Magyar Park elnöke) 681-7716. A WILLIAM PENN EGYESÜLET , DETROITI 56= FIÓKJA Gyűlését tartja minden hónap második vasárnapján a Szent Kereszt római katolikus egyház termében, 8423 South Street. Elnök: HorCaik János, 1051 Harrison Avenue, Lincoln Park, Mich, Telefon: 928-5702. Központi igazgató: Ügykezelő Kovács Béla. Cím; 20600 Eureka Road, Taylor, Michigan, Telefon? 283-6360, BRIDGEPORTI SZÖVETSÉG 414-IK DETROITI FIÓKJA Nagy Józsefné, ügykezelő 608 WEST END AVENUE Telefon: 841-4777 MAGYAR AMERIKAI DEMOKRATA CLUB Gyűlését minden hónap első péntek estéjén ta* íja a Magyar Házban 8305 West Jefferson Avenue. SZATMÁRMEGYEI EGYESÜLET (Alakalt 1947. augusztus 3l-ikén) Gyűlését tartja minden hó első vasárnapján délután 3 órai kezdettel Allen Parkban, az Allen Road és Midway utcák sarkán levő AYnerika Magyar Református templom társadalmi termében. LEPJE MEG í IÓZZA”! ’AUTÓZÓIT PÉNZZEL. MAGYARORSZÁGRA AZ IKK A CSEI(SZLOVÁKIÁBA A TUZEX ROMÁNIÁBA A COMTÜRIST RÁKAY FERENC irodájából Telefon: 843-8890 CSOMAGGAL GYORSAN ÉS LEGBIZTOSABBAN 8016 YV. JEFFERSON AVENUE Detroit, Mich. 48217 NYU VA: naponta de. lO-lőI du. 5 lg JOHN K. SOLOSY - JOHN K. SOLOSY II. JOHN K. SOLOSY El SON FUNERAL HOME MAGYAR TEMETKEZÉSI INTÉZET 8480 SOUTH STREET 841-2353 ^ PRIVATE PARKING -Across from Holy Cross School 3206 FORT ST. - Lincoln Park Chapel - 383-1870 JL SAVINGS BANK v ; é----------2 CONVENIENT LOCATIONS________ ^ 10474 W. JEFFERSON • 1789 SCHAEFER _______BANK TELEPHONE : VI3-8850 'M&hOvlFEDERAL RESERVE SYSTEM - Wie»^e®^FEOERAL DEPOSIT INSURANCE CORK SPÓROLJON, HOGY JÖVŐJE BIZTOSÍTVA LEGYEN • CSEKKSZÁMLA « TAKARÉKBETÉTEK • CHRISTMAS CLUB * INGATLAN KÖLCSÖN • AUTOMOBIL KÖLCSÖN Tatarozás! és ház modernizálási kölcsönök • Személyi kölcsön stb. Fiók intézetünkben két Drive-in-Window, és nagy parking lot fjwWMWMl áll rendelkezésre I5SSSSS5! MICHIGAN BANKARD E53SS28 hitelkártya előnyeit szívesen “elmagyarázzuk** EVANGÉLIKUS EGYHÁZ Lelkész: Asbóth Gyula 8141 Thaddeus St., Detroit, MI. 48217 ~ Tel.: 841 3077 Telefon az iskolateremben: 842-6157 ISTENTISZTELET vasárnaponkint 1 I órakor.
