Detroiti Magyar Ujság, 1973 (63. évfolyam, 10-50. szám)

1973-03-09 / 10. szám

1973. március 9-Daloljon velünk HALLGASSA VINCE ANDRÁS rádióprogramját minden szombat este 6 órától 7-ig A detroiti FM rádió WQRS 105.1 állomáson Hirdetésért, üdvözlésért, köszöntésért hívja: 881-4394 Cim. 1264 Blairmoor Ct.. Grosse Pointe Woods, Mich. 48236 KEDVEZMÉNYES EURÓPAI UTAZÁSOK MINDEN IDŐBEN ITT VANNAK A TAVASZI VILÁGHÍRŰ SALAMANDER CIPŐK férfiaknak, nőknek éa gyermekeknek. Mind Németországból és Olaszországból mesteremberek által készítve. SALAMANDER CIPŐÁRUHÁZ ,14184 Gratiot (2 blk. délre a 7 Mile Roadtól) Tel.: 521-7738 OFFICE FURNITURE Complete Office ^Planning gnd' Decorating Service NOW FEATURING A COMPLETE LINE OF STEELCASE Business E-tiuijMnent DESKS — CHAIRS — FILING CABINETS also many outer Nationally Famous Brands Carpeting — Draperies — Partitions — All Accessories Visit our display showroom — Financing Available Lincoln Office Supply 1456 FORT (Nr. Southfield), Lincoln Park 382-6900 [ 1973-a s "c h"eVR0 L Éf ]| J minden modelben és színben Si I KITŰNŐ ÁLLAPOTBAN LÉVŐ GYÖNYÖRŰ |j I HASZNÁLT AUTÓK A LEGNAGYOBB VÁLASZTÉKBAN. |j I EMMERT CHEVROLET CO. Sales and Service (Vj és használt autók) 20000 GRAND RIVER DETROIT KE 1 - 2900 LEPJE MEG HOZZÁTARTOZÓIT PÉNZZEL, CSOMAGGAL GYORSAIT ÉS LEGBIZTOSABBAN MAGYARORSZÁGRA AZ IKKA CSEHSZLOVAKIABA A TUZEX ROMANIABA A COMTURIST RÁKAY FERENC irodájából Telefon: VTnewood 3-8890 8016 W. JEFFERSON AVE. Detroit 17, Mich. NYITVA: naponta d.e. 10-től d.u. 5-ig---­UNIQUE Fabric* & Draperies !Bri dal—Dress - Upholstery Fabrics We Specialize in Custom Draperies and Custom Upholstery C&ll Us For An Estimate Phone: 382-27S3 \ 6829 ALLEN ROAD I A Hen Park, Mich. 4*1*1 OUR FOREST FITOS or £ Szatmáry Defray Pharmacy j SZEMORVOS OPTOMETRIST Teljes szemészeti szolgálat IDOMUK OPTICIANS Dr. I A. A. Stahl, szemorvos 585)0 W. 1ORT STREET Telfcfon: VInewood 1 - 0350 Irodai\ órák: 9:30-tól 5:30-ig. hétfőn d?s csütörtökön este 8-ig. Ha fe*e fráj, vagy úgy érzi, hogy gyengf a látása,, keresse fel modem műtermün­ket. Bár/nilyen eltört szemüveget 2 óta alatt elkészítünk. ORVOSI RECEPTRE KÉSZÍTÜNK GYÓGYSZEREKET FOLTYN MIKLÓS hazai és amerikai gyógyszerész: Telefon: VI 2-0832 DELRAY PHARMACY 8022 West Tefferson Avenue Detroit 17, Michigan Detroiti MAGYAR ÚJSÁG — Detroit HUNGARIAN NEWS YOU HELP u3, YOURSELF AND OUR ADVERTISERS BY BUYING YOUR NECESSITIES FROM THE FOLLOWING MERCHANTS ZENEMÜVEK Delray Music Shop Poncsak János, tulajdonos SINGER varrógépek és felszerelések 'felhatalmazott árusítója. •Rendeléseket postán is küldünk. Magyar-amerikai hanglemezek, szótárak, könyvek. Importált Herendi porcellánok, képek, hímzések. Diana sóshorszesz. Dió-, mákdarálók, galuska szaggató, tök­­gyalu, stb. Üdvözlő kártyák minden alkalomra. 8120 W. JEFFERSON AVE. DETROIT, MICH. 48217 Tel.: VI 1-1382 BEAUTY SALONS Maria’s Beauty Salon Permanent Wave ém hajszínei*« 8018 W. JEFÍríRSON AVRNUB 1 eleien: VInewood 2-7(74 Join the Payroll Savings Plan. Take stock in America. Buy US. Savings Bonds SELF-SERVICE DELRAY SUPERMARKET NAGY MIKLÓS és MARIKA tulajdonosok HÁZIASÁN KÉSZÍTETT hurka, kolbász, perzselt húsok, min­denféle friss húsok és felvágottak, elsőrendű fűszerek, zöldség és gyümölcsök. Alacsony árak - Pontos és előzékeny kiszolgálás 8346 w. JEFFERSON AVE. Tel.: VI 2-9747 HÁZHOZ SZÁLLÍTUNK! JUMBO SUPER MARKET R. POLETTO és L. MASCIOVECCHIO tulajdonosok A rég* jóbarátok találkozó és vásárló helye. Állandóan friss húsok. Friss és füstölt kolbász,hurka, csirke, szalonna. Sotem ínyekhez: Diö, friss mák, barack 'íz, szilva lekvár. Kaphatd bor, sör,pálinka-M agy ar és külföldi importált bo rok, p ez s go" szilvorium. Üveg,vagy ládaszámra. MAGYARUL BE SZALUNK 3807 Fort St. Lincoln Parte WA8-6644 DELRAY PARTY STORE 7900 W. JEFFERSON AVE. Bor, sör, pálinka, likőrök, édesitalok. Kenyér, tej, felvágottak, konzervek. Gyors, pontos kiszolgálás. BILL & MARLENE IZSÁK tulajdonosok Telefon: 841 -0555 Magyarul beszélünk BIZTOSÍTÁS VÖRÖS ERNŐ ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁS Autó, tiiz, baleset, életbiztosítás Jud-Voros Insurance Agency 600 PHILLIPS BLDG 1346 BROADWAY Grand River közelében Telefon: WO 2-651|T JOHN KAR Bottling Co. 8551) W. Jefferson Ave. Telefon: VI. 2-0166 Édes italok mindenféle iuel nagy választékban Partikra, eakftvftkrt, piknikre «* minden alkalomra Szódavíz, O-SO-Grape, Dry Ginger Ale, Q-SO-Italok Mixers Id"« ltt«?o|(rál*. SÖRKERT — BAR MAJOR RIVIERA'S CAFE 268 SO OAK WOOD BLVD. Telefon: VI 3-2013 ízletes ételek és finom italok minden idő­ben. Hal-, béka-, csirke vacsora külön specialitásunk TÁNC ESTÉNKÉNT HEVESI CAFE 8010 W. Jefferson Ave. Telefon VInewood 2-9226 ANGYAL ERNŐ tulajdonos BOR - SÖR - PÁLINKA Mattié- ernte elsőrendű cigányra* GREZ’S Hungarian Village 935 LAWNDALE AVE. CATERING SERVICE Esküvőre, házassági évfordulóra, családi összejövetelekre, társas ebédekre és vacsorákra Funeral breakfast Rendelések előte leadhatók telefonon. A teremért nem számítunk külön! Tel.: VI 2-9294 VI 2-5505 LEONE & SON IMPORTALT BOROK ÉS PEZSGŐK ROMANO CUCAMONGA Nagybani eladása 25 éve szogáljuk a magyarságot 5805 LINCOLN ST. Detroit, Mich. 48208 Tel.: 871-5200 RÁDIÓ ELADÁS ÉS JAVÍTÁS VIDEO TV É8 RÁDIÓ SERVICE 7*31 W. Vernor Highway Telefon: 843-9240' HASZNÁLT TELEVÍZIÓK Licania nuxnbar: 1013. A. 8. Dombrádv. Szines, fekete és fehér TV-k Lemezjátszók, rádiók — Admiral Dumont, ItCA és Zenith Szines TV specialista Mindenféle javítást garanciával végzünk Bridge TV SALES and SERVICE 122 S. FORT ST. Detroit 48209 Telefon VI 1-1717 A felvonó hid mellett 8PRINGWEU8 RADIO & TV SERVICE I.i«\ by City No. !M»G COLOR WORK Open Sundays VInewood 2-6210 2045 Springwells Detroit WASHERS, DRYERS DISHWASHERS GARBAGE DISPOSERS — SERVICE i PARTS — 1630 LAWNDALE VI Z-ZZ52 B&D Vacuum Cleaner Sales & Service House of 10,000 Parts 14222 FORT STREET Southgate, Michigan Ingyen parkolás Phone: 282-9869 Nyitva: hétfő és péntek d.e. 9- töl este 8-ig, kedd, szerda és csütörtök 9-tői 6-ig, szombaton 9-töl 5-ig. Joseph Csásxáv Licensed Electrical Contractor Magyar villanyszereid Elvállal mindenféle e szakmába­­vágó szerelést és javítást 716 FARNHAM Lincoln Park,Tel:382-7280 Kulacs Electric engedéllyel ellátott magyar villany srerelő. Elvállal munkákat a leg­kisebbtől a legnagyobbig. 8450 DEARBORN AVENUE Telefon: VInewood 1-548® Villanyvilágításhoz szükséges csil­lárok kellékek és lámpák. Robert G. Young Engedélyezett vízvezeték­­szerefő mester és gázfűtés beszérélési vállalkozó Teljes fürdöszóba, konyha szerelés Melegvíz fűtés — üzemi és háztartási Megbtznató, pontos munkát végzek 1224 LAWNDALE Telefon: 843-9050 Plumbing & Heating Qáz, olaj fütőberendezé j szakszerű szerelése Csatomatisztitás modórn, elektromos gépekkel. Hiv]a bizalommal: DAN WOOD MASTER PLUMBER BOILER REP AIRS-GAS HEAT AUTOMATIC WATER HEATERS FURNACE CLEANING Electric Sewer Cleaning 24 hour Service „None Compare With Wood's Repair1' 7830 WEST VERNOR Phone: VI 1-5190 Temetkezési Intézetek SOLOSY TEMETKEZÉSI INTÉZET 8480 SOUTH STREET Vlnewcud 1 -235." LINCOLN PAKKBAN 3206 Fort Street OUnkirk 3-1870 John K. Soloay - Robert M. Gordon SERVICE STATION LANE SUPER SERVICE Gazolin állomás 1657 LAWNDALE AVENUE (az Avis St. sarkán) V11-2290 MARTON’S Sheet Metal Shop GÁZFURNACE SZERELÉS BÁDOGOS MUNKÁK — Garantált munkák — Magvarul beszélünk 1162 Fort St., Lincoln Park Tel. DU. 6-4540 BÁDOGOS ÉS SZERELŐK Charles Nikoden 9131 AVIS ST. Gázfurnace szerelés javítás Olajfumace — Tetőkészités Csatornázás Telefon 842-1121 _ MAGYARUL BESZÉLŐNK! -Ha gyász éri, gondoljon a JOHN MOLNÁR FUNERAL HOME A legrégibb magyar temetkezési intézetre DELRAY CHAPEL 8632 Dearborn Ave. VI 2-1555 SOUTHGATE CHAPEL 14032 Northline 285-1515 Directors: John S. Molnár HI Charles J. Kish J. L. PETERS FUNERAL HOME Temetésrendező 3880 FORT STREET a Michigan Blvd. sarok LINCOLN PAKK, MICHIGAN Telefonszám: WArwick 8-6500 Directors: Theodore II. Roberts és Peter >J. Walsh JOHN D. Martensen & Sou Fnneral Directors 1725 LAWNDALE AVENUE Detroit 9 Mich. Teuton: VInewood 1-6607 320 WEST ROAD Tranton, Mich. 38183 Telefon: 676-5400 Detroit délnyugati körzetének egyik legmodernebb temetkezési (idézete légazatiáiyozóvsl a kapói óiban — Parkoló hely VIRÁGÜZLET Almassy Florist MAGYAR VIRÁGÜZLET ALMASSY F. LAJOS tulajdonos 8683 DEARBORN AVENUE Telefon: VInewood 1 - 6758 Lakás tel.: AVenue 3-1745 Élő és művirágok jutányos árban kaphatók nagy • választékban. Sürgönvileg is küldünk virágot. E&G Appliance Service

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom