Detroiti Ujság, 1964 (54. évfolyam, 27-50. szám)

1964-12-25 / 50. szám

8-IK OLDAL 1964 december 25. EGYLETI HÍR A DETROIT ÉS KÖRNYÉK­BELI MAGYAR HÚS- ÉS FÜSZERKERESKEDŐK FÉRFI ÉS NŐI EGYESÜLETE évenként ismételt jótékonycé­­lu ajándékozása a következő intézményeknek: $50 United Foundation. $50 Bethlen Home, Ligonier, Pa. (Református Aggmenház) $50 St. Elizabeth Briarbank (Kát. Aggmenház). $25 Northville State Home. $25 Plymouth State Home & Training School. $■25 Penrickton Nursery (for Blind Children). $10 Ruth Alden Dress Drive. Összesen: $235. Az Egyesület nevében Ferenczi Péterné titkárnő. TISZTÚJÍTÓ közgyűlés A SZÉKELY-MAGYAR SZÖVETSÉGNÉL A Detroiti Első Székely-Ma­gyar Szövetség értesíti tagjait, hegy a december havi és tiszt­újító közgyűlésünket a kará­csony és újév közötti vasárnap, azaz december 27-én, ponto­san 3 órai kezdettel tartjuk meg, az Amerikai Magyar Re­formátus Egyház társadalmi termében. Elnökünk a következő tag­testvéreinket fogja köszönteni decemberi születésnapjuk al­katából: Szász János, Moha­ros József, Németh József, Dé­nes Éva, Varga János (Flori­da), Török Istvánná, Horváth József, Szász Dénesné és Zren­­chik Bélát. Kérjük Tagjaink feltétlen és pontos megjelenését. A VEZETŐSÉG a német kettéosztottságnak és a keleteurópai rabországok mai helyzetének véglegesítésével. Ezt az USA ismételten vissza­utasította. Gromyko végül a németországi megszálló erők fokozatos leszállítását, a kül­földi atombázisok megszünteté­sét és a megszálló katonai erőknek Európából való teljes kivonását is célként említette. Adlai Stevenson, amerikai fődelegátus válaszbeszédében elvetette Gromyko beszédét, mint amely “a nemzetek önvé­delmi jogát is kétségbevonja, ha ez az önvédelem ellenkezik a kommunista világura1 mi cé­lokkal.” A beszédet csak pro­pagandának tartja, mondotta, és “nem ilyen, a régi hideghá­borús szólamokkal kell jönnie a Szovjetnek, ha valóban a bé­ke és biztonság felé való hala­dást akar.” son Avenue, Lincoln Park, Mich. Te­lefon: WArwick 8-6102: alelnök, Papp Antal, második alelnök: Jur­­kó István, jegyző: Csont Dánielné, pénztáros, Jurkó Zsuzsanna, szám­­vizsgálók: Ft. Jakab András és Szakály Mihály. VINCE ANDRÁS körzetvezető DARÓCY EDWARD kerületi szervező WA 8-0887. A Szovjet uj vezetői politikájának bemutatkozása az Egyesült Nemzetekben Nagy érdekólődés előzte meg Gromyko,az uj vezetők, Brezh­nev és Kosygin alatt is a hi­vatalában megmaradt szovjet külügyminiszter háromnegyed­órás beszédét, mellyel az Egye­sült Nemzetekben felvázolta azon politikai célokat, amelye­ket a Szovjet követni kíván. A beszéd helyenként élesen Nyu­gat-ellenes, de a nemzetközi megfigyelők megállapítása sze­rint tipikus kruscsevi “hideg­­háborús” beszéd volt. (Krus­­csevizmus Kruscsev nélkül.) Éles hangját arra magyaráz­zák, hogy a szovjetvezetők ezzel hatni akarnak a Szovjetet a kommunista világforradalom ügye elszabotálásával vádló kí­nai kommunistákra, másrész­ről azonban nem adják fel a “békés együttélés” jelszavát. (A kínai kommunisták továbbra is támadják a Szovjetet, ideo­lógiai csatlakozást követel­nek, nem érik be Kruscsev tá­vozásával.) — Gromyko lesze­relési csúcskonferenciát java­­so't Vörös Kina bevonásával. Követeli, hogy a Nyugat ejtse el a NATO atomflottája tervét, amely a Szavjet szerint a hábo­rús szándékú Nyugat Németor­szágot atomfegyverekhez jut­tatná. Nemzetközi egyezséget kíván, amely szerint a nemze­tek, amelyek még nem rendel­keznek atombombával, kötelez­zék magukat, hogy lemonda­nak azok gyártásáról. Továbbá többek között a Nyugat és Ke­let közti megegyezést kíván az atombombák földalatti kipró­bálásának beszüntetésére, a földfeletti tilalomról szóló egyezmény kiegészítésére. Fenntartja Kruscsev azon régi javasltát is, hogy a NATO és a Varsói Egyezmény országai kössenek kölcsönös meg nem támadási egyezményt, mely tudvalévőén egyértelmű volna Self-Service Delray Super Market TÓTH PISTA ES NEJE tulajdonosok HÁZIASÁN KÉSZITE1T hurka, kolbász, perzselt hiisck, perzselt malac — egész vagy fél, disznósajt, mindenféle friss húsok és fel­vágottak, elsőrendű fűszerek, zöldségek és gyümölcsök. Alacsony arak. — Pontos és előzékeny kiszolgálás. 834« W. JEFFERSON AVENUE Telefonszám: VInewood 2-9747. HÁZHOZ SZÁLLÍTUNK! KELLEMES KARÁCSONYT ÉS BOLDOG ÚJÉVET KIVAN A MAGYAR VEVŐINEK: WYANDOTTE DODGE, INC. Manager KING — KIRÁLY ERNŐ KARÁCSONYRA A LEGSZEBB AJÁNDÉK EGY 1965-ös DODGE autó MINDEN MODELBEN ÉS SZÍNBEN KAPHATÓ 1500 Eureka Wyandotte 285-1344 2319 Fort St. Wyandotte 285-1344 Kellemes karácsonyt és boldog újévet kiván: DOWNRIVER TRAVEL AGENCY UTAZÁSI JEGYEK BÁRHOVA REPÜLŐGÉP — GŐZHAJÓ — VASÚTRA Ingyen útbaigazítás — Ingyen szolgálat 3800 FORT STREET (River bank sarkon) AV. 3-2266 LINCOLN PARK, MICH. DU 3-3666 Ha rendszeresen spórol, — Jövője biztosítva van! A /W FIRST FEDERAL /B 17/L SAVINGS & LOAN ASS’N «B* / of Dearborn 23550 FORD ROAD — TeJ LOgan 5-0466 : évenkint betétje után 13640 MICHIGAN AVE. — Tel. LU 1-2200 (Magyarul beszélünk!) Pénze $10,000 erejéig be van biztosítva. UJ fiókiroda: 27270 CHERRY HILL ROAD — DEARBORN. MICHIGAN. STANFORT DRUG STORE KOMPLET GYÓGYSZER ÉS DROGÉRIA SZOLGÁLAT Magyarul beszélő alkalmazott az ön kényelmére Érdeklődjön az idősebbek árengedménye és hite) rendszerünk felől. 4036 FORT ST — Lincoln Park — DU 2-2711 Egyleti Kalauz KÉSZ A FESTÉSRE UJ BÚTOROK: • íróasztalok • Asztalok — Székek • Edénytartók — Ajtók ® Ablak védők 5 Mile Woodcraft & Lumber Co. 13730 FENKELL 2 blocks W. of Schaefer Tel.: VE 8-7576 WOODMEN OF THE WORLD Buehter Tamas, titkár 8129 West Jefferson Avenue Telefon: VI. 2-1213 Lakás: 1520 Michigan Bivd. Lincoln Park, Mich. Telefon: DUnkirk 1-4988 BRIDGEPORTI SZÖVETSÉG 414-IK DETROITI FIÓKJA Nagy József, ügykezelő 608 8. West End Avenue Telefon: VInewood 1-4777 A AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET Washington, D. C. szeretettel és bizalommal hiv minden magyar testvért tagjai sorába. Az Egyesült Államok Kongresszu­sa á'tal 65 évvel ezelőtt szabadalma­zott Egyesület a legjobb ÉLET-, BALESET-, BETEG­­SrC^'f+KÓRHÁZI-, ISKOLÁZTATÁSI- és CSALÁDI biztosításokat nyújtja gyermekek, ifjak és felnőttek számára egyaránt, 0-tól 65 éves korig. Testvérsegítésünk keretében árva- és öreggondozást is nyújtunk ligo­­nieri Bethlen Otthonunkban. Körzeti irodánk cime: 3719 Fort Street, Lincoln Park, Mich. Telefon: 386-5933. Irodai órák: hétfő, kedd, csütörtök és pénteken réggé' 9-től 12-ig, dél­után 1-től 5-ig; szerdán és szombaton 9-től 12-ig. SZŰCS JÓZSEF í.„»illeti szervező. Mrs. ELIZABETH KISH osztálymegbizott VESZPRÉMI GÉZA, ale'nök Nt. TÓTH TIBOR igazgató. A WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET DETROITI 56. FIÓKJA gyűlését tartja minden hónap má­sodik vasárnapján a Szent Kereszt római katolikus egyház termében 8423 South Street. A gyűlésen lehet befizetni tagdijakat. Elnök: Hörcsik János, 1051 Harri-Külön kedvezmény “ANYA és LEÁNYA” PERMANENT-JÉRE: $11.00 (47-50) River Rouge Poultry & Egg Market A LEGJOBB MINŐSÉGŰ BAROMFI ÉS HAL ÉLVE VAGY LEKOPASZTVA — FRISS TOJÁS 10339 West Jefferson Ave. — River Rouge. — VI 1-0771. (Dec. 4, 11, 18, 25.) UTAZÁS MAGYARORSZÁGBA ÉS ERDÉLYBE Bármikor a legalacsonyabb áron. Utazási jegyek a világ minden részébe — Megbízható régi utazási iroda. REPÜLŐGÉP — HAJÓ — VONAT JEGYEK Keresse fel bizalommal az irodát, vagv hivja LEIDICH TRAVEL SERVICE, INC. 228 PENOBSCOT BLDG. Tel. 961-1770 WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET 18-ik FIÓKJA Cim: 3920 Fort Street, Lincoln Park, Mich. Fiókelnök: Veszprémi János Tel. VI 1-7815. Körzetvezető: Üsztök István Kerületi szervező: Dr. Háló Tibor Telefon: WA 8-0887 HIVATALOS IRODAI ÓP.AK: Hétfőtől péntekig reggel 9-től déli 12-ig és 1-től délután 5 óráig. Irodai titkárnő: Mrs. Elizabeth Rigó. A fiók gyűléseit tartja minden hónap második vasárnapján dél­után 2 órai kezdettel a V.F.W­­Veterans Hallban, 1125 Fort St. és a Montié utcák sarkán, Lincoln Parkban. A gyűlésen tagdijak is fizethe­tők Legyen tagja a legrégibb, a leg­nagyobb és legerősebb amerikai magyar egyesületnek a WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYE­SÜLETNEK. Tagokat felveszünk 69 éves korig. Ha a legjobb biztosítást akarja kivenni, ne feledje, hogy azt a WILLIAM PENNÉL a legolcsób­ban és legbiztosabban megteheti. É L E T, BALESET, KÓRHÁZI, KERESETI, ISKOLÁZTATÁSI, A HÁZÁN MORTGAGE és NYUG­DÍJ BIZTOSÍTÁSOK. 3 éves fiú erdőben töltötte az éjjelt A DETROITI ELSŐ SZÉKELY­­MAGYAR SZÖVETSÉG EGYLETI KALAUZA Alapittatott 1939 szeptember 1-én Gyűléseit minden hó 4-ik vasárnap ján tartja az Amerikai Magyar Re­formátus Egyház, Dearborn utcai templomának kultúrtermében, pon tosan délután 3 órai kezdettel. TISZTIKAR. Elnök: Neráth Vil­mos (855 Manistique, Detroit 15, Michigan; al elnök: Szabó Jó­zsef né, Bíró Mihály; titkár: Si­monffy Lajos (7253 W. Lafayette, Detroit 9, VI 3-9436), minden a Szö­vetséget érintő levelezés, megkeresés hozzá intézendő; jegyző: Simonffy Lajosné; örökös tb. főpénztáros: Jó­­zsa István; pénztáros: Zrenchik Béla (9129 Burnette, Detroit 4); szám­­vizsgáló: Kovách Béla; ellenőrök: Horváth Miklós, Kanyó Béla; zászló­vivő: Szabó Mihály; vendégfogadók: Kosh Viktorné, Szekeres Jánosné; beteglátogatók: Józsa István, Józsa Istvánná, Németh Albertné. Jogtanácsos: Kurutz Árpád. VIne­wood 2-1850. A MAGYAR PARK KLUB és MA­GYAR PARK BIZOTTSÁG. Tb. elnö­kök: Rell Pál és Rell Pálné; elnök: Simonffy Lajos; alelnök: Biró Mi­hály; pénztáros: Neráth Vilmos; gondnok: Galgóczy Kálmán; ellen­őrök: Kovách Béla, Previch Ferenc; jogtanácsosok: Kurutz Árpád, Sol­tész Imre és Tóth Kálmán. Bizottsági tagok: Demeter Lajos, Józsa István, Horváth Mihály, Kosch Victor, Medvegy András, Pethő Fe­renc, Previch Lajos, Simó János, Szabó József, Szabó Mihály, Sze­merei János, Varga Albert, Varga János (Florida), Zrenchik Béla. VIGALMI BIZOTTSÁG. Elnök: Lipkovich Mátyásné; alelnökök: Ka­nyó Béláné, Németh Albertné, Sze­keres Jánosné; pénztáros: Simó Já­nosné; bizottsági tagok: a Szövet­ség összes nő-tagjai. KULTURBIZOTTSÁG. Tb. elnök: Teghze-Gerber Miklós. RENDEZŐ BIZOTTSÁG. Elnök: Previch Ferenc; alelnök: Previch Jó­zsef; titkár: Baker Lloyd; bizottsági tagok: Nyíri Sándor, Previch La­jos, Prister Antal, Szabó Kálmán. Kelet Jordan, Mich.-ben, a 3 éves Patrick Brennen, Jr., ebéd után, Sam nevű kis ku­tyájával kisétált a házból, ki az erdőbe. Az anyának nem adott aggó dirima t fiának távolléte, mert azt hitte, hogy az atyja vitte magával madarászni. Csak mikor az apa a kisfia nélkül érkezett haza, kezdő­dött meg a fiú keresése. Az esős, szeles és sötét éjszakában eredménytelen maradt a kere­sés. Másnap 300 emberből össze­verődött társaság, az erdőben, egy bekor alatt alva találta a kutyájával együtt. A fiú lábán gumicsizmával, melegen volt öltöztetve. A ku­tya melegítette egész éjjel. Mi- S kor haza vitték, első szava volt: írnom, doughnutct! Boldog karácsonyi ünnepeket kiván az összmagyarságnak LINCOLN SQUARE PARTY STORE VILÁGHÍRŰ MÁRKÁS BOROK — PEZSGŐK ÉS SÖRÖK IMPORTÁLVA A VILÁG MINDEN RÉSZÉBŐL Importéit borok magyarországból: Debrői-hárslevelü — Tokay-furmint — Leányka Badacsonyi-szürkebarát — Nemes-kadarka -— Egri-bikavér Tokay-aszu 3, 4 puttonyos és sok másfajta magyar borok kaphatok. AMERIKAI BOROK KÜLÖMBÖZÖ ÁLLAMOKBÓL minden nagyságban, 1/10, 1/5 qts., pints, x/z gals. és 1 gals. NAGY VÁLASZTÉKBAN. ÉDES ITALOK MINDEN FAJTÁJA — Magyarul beszélünk — LINCOLN SQUARE PARTY STORE 6020 W. FORT STREET — Tel. 841-5820 8901 DEARBORN AVENUE — VI. 2-9500 Nyitva naponta reggel 9-től este 10-ig. — ALAPÍTVA 1863-BAN — HENRY F. TKON CO. Funeral Directors Trevor Herrick. William Keller 2760 Biddle Ave., Wyandotte, Mich. — Tel. AV. 2-4400. 27 éve szolgáljuk Trenton környékét. A “DETROITI ÚJSÁG” ut­ján küldjük magyar barátainknak köszönetünket pártfogásukért. RIDGE FUNERAL HOME 2272 Jefferson Ave., Trenton, Mich. Tel. Orleans 6-4545. LABADIE REXALL DRUG STORES A legjobb gyógyszerek és mindenféle drogueira cikkek nagy választékban kaphatók — GYÓGYSZEREK ELKÉSZÍTÉSE — Vitaminok — Kórházi kellékek — Fényképezőgépek 11292 W. Jefferson — RIVFR ROUGE — Tel. VI 2-4320 IT’S TIME TO ROLL UP YOUR SLEEVE. CALL YOUR RED CROSS TODAY! V A MMUNTTQ KÁVÉ, KAKAO, tea, szövet, vászon, V AltlluLli 1 Ellj GYAPJUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI cs IPARCIKKEK RENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csornairól, teljesen különböznek a magyar IKKA csomagoktól. * MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK !S KENLELHETŐK 1 R .1 h G Y Z É K E T KÍVÁNATRA K Ü I, D ü V k U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, ke. Uhone: LEHIGH 5-3535 215 East y<ltb S1 BRACK MIKLÓS igazgató UJ FIM NEW VOriK >1 V V. BEJÁRAT a 2nd AVE.-ről régi szép magyar szilveszteri estéket idézze vissza. Hideg, meleg ételekről, frissítőkről, válogatott magyar borokról stb gondoskodás történt. Az újonnan festett és deko­rált termek lampionokkal lesznek feldíszítve, hangulato­sabbá téve az egyébként is szé­pen feldíszített helyiségeket. Beszerezték már a szilveszteri sapkákat, lesz szerpentin- és confetti-csata malac-sorsolás és sok más, mókás szórakozás. Adomány csak $2.00. Erre az igen sikeresnek Ígér­kező nagy magyar szórakoztató mulatságra mindenkit szere­tettel hívunk és várunk. Asztalfoglalások már most eszközölhetők, vagy személye­sen a Club gondnokánál, vagy a VI 3-7430 te’efonszámon. Vezetőség (Ht) A Magyar Társadalmi és At- ] létikai Club szeretettel hivja j meg ezúton is a detroiti ma­gyarságot és a Club tagságát a folyó hó 31-én este 8:30-kor kezdődő, hangulatosnak Ígér­kező, nagy SZILVESZTER-ESTJÉRE. Ez a mulatság az év utolsó napján, felejtetni kívánja az \ e’muló év keserveit, buját, bá­natát, de ugyanakkor emlékez­ni is kiván az elmúló év örö­meire s áldásaira is, jókedvvel, szórakozással, tánccal és zené­vel. A Club vezetőségének sike­rült megnyerni a nagyközked­veltségnek örvendő Eddie von Wien, nagyszerű szórakoztató, hangulatos zenekarát, aki éj­jel 3 óráig fogja huzni a szebb­­nél-szebb magyar és modern táncnótákat. A vezetőség mindent el fog követni, hogy ez a mulatság a MEGHÍVÁS SZILVESZTER ESTÉRE O/I -repeated but sincere Is our Christmas wish to you: An abundance of good cheer To last the whole year thru. Diane’s Beauty Salon Szakértelemmel végzek mindenféle hajápolást (Tartós hullám, mosás, berakás, festés, stb.) 8905 DEARBORN AVENUE, —- Telefon: VInewood 2-5640 ...... ............................. " ................. ........................ „I ■ , I DETROITI ÚJSÁG - D] 2TROIT HUNGARIAN NEWS

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom