Detroiti Ujság, 1963 (53. évfolyam, 1-23. szám)
1963-03-29 / 13. szám
DETROITI ÚJSÁG — DETROIT HUNGARIAN NEWS 1963 március 29. 8-IK OLDAL $394 $248 4/5 Qt. Pint Semmi nem hangzik jobban, mint e szó: KESSLER JULIUS KESSLER COMPANY, LAWRENCEBURG, INDIANA. BLENDED WHISKEY. 86 PROOF. 72/2% GRAIN NEUTRAL SPIRITS. TAVASZI TÜDŐ VIZSGÁLATOK A “TB & Health Society” tavaszi Röntgen vizsgálatai a tüdővész és egyéb tüdőbajok megállapítása végett április 1- ével kezdődnek. Hat mozgó egység keres fel 61 helyet a városban, hogy 5 héten keresztül, vagyis május 3-ig, ingyenes vizsgálatokkal a lakosság rendelkezésére álljon. Ezeket a vizsgálatokat a karácsonyi bélyeg-akció teszi lehetővé. A rendező szervezet tanácsolja, hogy minden 18-ik életévét átlépett személy éljen a lehetőséggel, hiszen — orvosi vélemény szerint — nagyon sok kis gyermek úgy szerez fertőzést, hogy fertőzött felnőttekkel van közvetlen kapcsolatban. Az eddigi vizsgálatok arra mutattak, hogy igen sokan tájékozatlanok arról, hogy a tüdővészt magukban hordozzák és nem csak maguk esnek áldozatul ennek a szörnyű vésznek, de gondatlan terjesztői is annak, jóllehet kellő időben igénybe vett ápolással szabadulhatnának attól. A vizsgálatok első hete alatt az alábbi helyeken és időben működnek a mozgó Röntgen egységek: Hétfő, április 1 — United Artist Bldg., Bagley a Cliffordnál, 10 a.m.-5:30 p.m. Kedd, április 2 — United Artists Bldg., Bagley a Cliffordnál, 10 a.m.-6 p.m.; F. W. Woolworth, W. Grand Blvd. a Woodwardnál, 10 a.m.-5:30 p.m.; Kresge, Seven Mile a Conantnál, 10 a.m.-7 p.m.; Federal Dept. Store, Harper a Baldwinnál, 10 a.m.-7p.m.; Food Fair, Gratiot, Harpernél, 10 a.m.-7p.m.; K-Mart Shopping Center, E. Outer Drive a Sherwoodnál, 10 a.m.-7 p.m. Szerda, áprlis 3 — United Artists Bldg., Bagley a Cliffordnál, 10 a.m.-6 p.m.; F. W. Woolworth, W. Grand Blvd. a Woodwardnál 10 a.m.-6 p.m.; Federal Dept. Store, Harper a Baldwinnál, 10 a.m.-6 p.m.; Kresge, Seven Mile a Conantnál, 10 a.m.-6 p.m.; Food Fair, Gratiot a Harpernél, 10 a.m.-6 p.m.; K-Mart Shopping Center, E. Outer Drive a Sherwoodnál, 10 a.m.-6 p.m. Csütörtök, április 4 — United Artists Bldg., Bagley a Cliffordnál, 10 a.m.- 6 p.m.; F. W. Woolworth, W. Grand Blvd. a Woodwardnál, 10 a.m.- 5:30 p.m.; Barthwell Drugs, Oakland a Haguenál, 10 a.m.-7 p.m.; Lasky Furniture, Davison a Jos. Campaunál, 10 a.m.-7 p.m.; Project Soda Bar, Charles a Sparlingnál, 10 a.m.-7 p.m.; Seyburn Patent Medicine, Seyburn a Macknél 10 a.m.-7 p.m. Péntek, április 5 — United Artists Bldg., Bagley a Cliffordnál, 10 a.m.-5:30 p.m.; Barthwell Drugs, Oakland a Haguenél, 10 a.m.-6 p.m.; Lasky Furniture, Davison a Jos. Campaunál, 10 a.m.-6 p.m.; Project Soda Bar, Charles a Sparlingnál 10 a.m.-6 p.m.; Seyburn Patent Medicine, Seyburn a Macknál 10 a.m.-6 p.m.; Krogers, Kelly a Whittiernél, 11 a.m.-6 p.m. ÁPRILIS 1-én, hétfőn válassza meg a több mint fél évszázados gyakorlattal rendelkező 5 férfit Victor Tanagliet, Jerome T. Hammillt, Russell Whitet, Edward Kmegert, Jack Johnst Council Candidatenak. A mögöttük álló hoszszu évek gyakorlatai segítik őket munkájukban és hogy Lincoln Parkot az ő munkájuk Michigan egyik legjobb helységévé teheti. Lincoln-parki szavazók! SZAVAZZANAK FRANK KOZMA (magyarszármazásu pályázóra) CONSTABLE Választás ÁPRILIS 1, HÉTFŐN Francis Kozma, 1759 Cleveland, Lincoln Park, Michigan A gyorsforgalmi és országvédelmi utak folyamatos kiépitése Ezeknek az utaknak 41 ezer mile hosszúságú hálózatából ezidőszerint már 14,300 mile van átadva a közforgalomnak. További 15 ezer mile van szervezés és kiépités alatt. Az országnak ez a gyorsforgalmi hálózata szolgálja majd úgy a polgári, mint a katonai forgalmat. Az összes hazai forgalomnak körülbelül 20%-a bonyolódik le ezen az úthálózaton. Az elkészült 14,300 mile hosszú hálózatból 8,915 mile az 1975-ig várható növekvő forgalom figyelembe vételével készült. A Michiganra eső 627 mile-ból 616 mile ilyen. Ha az egész hálózat kiépül, Michigannek 1,079 mile-nyi ilyen tipusu útja lesz. Ebből jelenleg 204 mile van építés alatt. Ezeknek az utaknak építési költségéből 90% az országos alapot és 10% a helyi kormányzatot terheli. Debbie Reynolds resists the advances of napon master Robert Preston in a scene from the massive \letro-(’oldivyn-\tayer- Cinerania production, “Hotv the ft est R as R on. The sweeping story of the great American adventure, dealing with four generations of pioneers, was filmed in Technicolor on locations covering nine states with a spectacular cast of 24 stars. SZÍNHÁZ-ZENE A nemzetközileg is jól ismert “San Remo Festival”-on résztvett olasz énekesek és zenészek egy kis csoportja ellátogat városunkba is és március 30-án, szombaton este előadást tart a Masonic Auditóriumban. A műsoron szerepel Olaszország kilenc legnépszerűbb énekese 4 nő és 5 férfi. A kitűnő zenekart Meastro Gino Mescoli neves karmester vezényli. A műsor keretében fellép még Katherine Dunham hires táncosnő és coreografus. A jegyek március 30-án estére beszerezhetők a Grinnell’s downtowni üzletében, Bonaldi’s Book Store-ban és a Maserus Auditorium pénztáránál. Vaszary Piroska Detroitban Vaszary Piroska, a közkedvelt és igen népszerű komika, április 21-én vasárnap Detroitban lesz és a délután folyamán egy vidám tarka műsorral óhajt a detroiti magyaroknak személyesen bemutatkozni. Az 1945 előtt Magyarországon készült filmek kitűnő főszereplője sokunknak sok kedves és vidám órát szerzett filmjei által és most itt lesz az alkalom, hogy — népszerű helyárak mellett — színpadról személyes szereplésében ismerhessük meg. Az előadásra, — melynek “Kacagtató tarka délután” címet adhatnánk, — későbbiekben még visszatérünk. INDIA élelmezésügyi minisztere, S. K. Pátit jelentette a parlamenben, hogy India népe megfelelő élelmezésben részesül. Szükség nincsen. Társadalmi események NAPTÁRA AUGUSZTUS 4-én, a William Penn 18-ik fiókja nagyszabású, egésznapos pikniket tart, aratási ünnepéllyel egybekötve a Magyar Parkban. Egyleti Kalauz WOODMEN OF T*IE WORLD Buchter Tamás, titkár 8129 West. Jefferson Avenue Telefon: VI. 2-1213 Lakás: 1520 Michigan Blvd. Lincoln Park, Mich. Telefon: DUnkirk 1-4988 BRIDGEPORTI SZÖVETSÉG 414-IK DETROITI FIÓKJA Nagy József, ügykezelő 608 S. West End Avenue Telefon: VInewood 1-4777 AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET Washington, D.C. szeretettel és bizalommal hiv minden magyar testvért tagjai sorába. Az Egyesült Államok Kongresszusa által 65 évvel ezelőtt szabadalmazott Egyesület a legjobb ÉLET-, BALESET-, BETEGSEGÉLY-, KÓRHÁZI-, ISKOLÁZTATÁSI- és CSALÁDI biztosításokat nyújtja gyermekek, ifjak és felnőttek számára egyaránt, 0-tól 65 éves korig. Testvérsegitésünk keretében árva- és öreggondozást is nyújtunk ligonieri Bethlen Otthonunkban. Körzeti irodánk cime: 3719 Fort Street, Lincoln Park, Mich. Telefon: 386-5933. Helyi megbizottaink: Dr. HÁLÓ TIBOR körzeti szervező Mrs. ELIZABETH KISH osztálymegbizott VESZPRÉMI GÉZA, alelnök Nt. TÓTH TIBOR, igazgató. WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET 18-ik FIÓKJA Fiókelnök: Veszprémi János Tel. VI 1-7815. Cim: 3920 Fort Street, Lincoln Park, Mich. HIVATALOS IRODAI ÓRÁK: Hétfőtől péntekig reggel 9-től déli 12-ig és 1-től délután 5-ig. Szombaton reggel 9-től déli 1 óráig. Irodai titkárnő: Mrs. Elizabeth Rigó. A fiók gyűléseit tartja minden hónap második vasárnapján délután 2 órai kezdettel a V.F.WVeterans Hallban, 1125 Fort St. és a Montié utcák sarkán, Lincoln Parkban. A gyűlésen tagdijak is fizethetők. Legyen tagja a legrégibb, a legnagyobb és legerősebb amerikai magyar egyesületnek a WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLETNEK. Tagokat felveszünk 65 éves korig. Ha a legjobb biztosítást akarja kivenni, ne feledje, hogy azt a WILLIAM PENNÉL a legolcsóbban és legbiztosabban megteheti. ÉLET, BALESET. KÓRHÁZI, KERESETI, ISKOLÁZTATÁSI, A HÁZÁN MORTGAGE és NYUGDÍJ BIZTOSÍTÁSOK. Bővebb felvilágosításért forduljon bizalommal bármilyen biztosítási ügyben a tapasztalatokkal és alapos kiképzéssel rendelkező (1960 és 1961-ben az országban a William Pennél biztosítás szerzésben a legelső helyen álló) ÜSZTÖK ISTVÁN körzeti szervezőhöz. Telefon: WA 8-0887. A WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET DETROITI 56 FIÓKJA gyűlését tartja minden hónap második vasárnapján a Szent Kereszt római katolikus egyház termében 8423 South Street. A gyűlésen lehet befizetni tagdijakat. Elnök: Hörcsik János, 1051 Harrison Avenue, Lincoln Park, Mich. Telefon: WArwick 8-5702: alelnök, Papp Antal; jegyző: Csont Dánielné, pénztáros, Jurkó Zsuzsanna, számvizsgálók: Ft. Jakab András és Szakály Mihály. VINCE ANDRÁS kerületi szervező WA 8-0887. WOODMEN OF THE WORLD 189. HUNGÁRIA OSZTÁLYA Gyűléseit minden hónap első szerdáján este 6 órakor tartja a titkári irodában: 8129 W. Jefferson, Detroit, Michigan. Elnök: Pásztor Dávid; pénztárnok: Pastor Róbert; titkár: Buchter Tamás, 8129 W. Jefferson Ave., Detroit 17, Mich., tel. VI 2-1213. Minden az egyletet érdeklő levél és megkeresés ide i rányitandó. Uj tagok felvételére szintén nála jelentkezhetnek: Tagki séró: Dr. Adler Ernő; számvizsgálók: ifj. Buchter Tamás, Sajtos György és Gyüszi István; kerületi Szervező: Buchter Tamás, iroda telefon: VInewood 2-1213, lakás telefon: DUnkirk 1-4988: egyleti orvos: Dr. Gáldonyi Miklós, telefon: VInewood 2-0965; hivatalos lapok: Detroit-i Újság és Southwest Journal. Az iroda minden KEDDEN és PÉNTEKEN délelőtt 10 órától délután , 4 óráig van nyitva. j|z utolsó magyar betyár 512 FOLYTATÁS Baloldalt pedig Mejia tábornok került. Már nem is fárasztotta a lábait azzal, hogy úgy állott volna, mint két elitéit társa, hanem a vállait kényelmesen nekifeszitette a várfalnak, igy megtámaszkodott és ebben a pillanatban nem érdekelte, akármi történik is körülötte. Elővette a kis Horatius könyvét és a legnagyobb lelkinyugalommal olvasta tovább a klasszikus ókori költő örökbecsű sorait. Elsőnek hozzálépett az altiszt. Kezében fehér kendő volt, amellyel be akarta kötözni a szemeit, Mejia tábornok azonban mosolyogva elhárította: — Ugyan vidd innen — mondta hangosan és kedélyesen —, ha bekötözitek a szememet, nem látok olvasni . . . Eltolta magától az altisztet és már újra a legnagyobb lelkinyugalommal folytatta Horatius olvasását. A császár is lemondott arról a kegyről, hogy bekössék a semét. — Mindig szerettem szembenézni az eseményekkel — mondotta csendesen —, miért húzódozzam most, amikor erre már úgysem lesz több alkalmam az életben? Miremon tábornok pedig már messziről rászólt az altisztre: — Köszönöm, nekem since szükségem rá! Három férfi, három bátor férfi a queretarói vár udvarán és várta, ami történni fog: a sors akaratának teljesülését, az élet utolsó felvonását . . . Miremon reszkető szívvel gondolt a feleségére és a gyermekeire, akiket földöntúli szerelemmel szeretett s akiktől el sem búcsúzhatott, hiszen Mexikó Cityben maradtak. Ki tudja, mi történt velük? Mejia egykedvűen olvasta Horatiust és nem rezdült meg akkor sem, amikor a fiatal vadászhadnagy első vezényszava már elhangzott és a katonák a vállukhoz emelték a puskájukat. Csak nekitámaszkodott a falnak és olvasott tovább. A császár pedig — mosolygó arccal nézett előre. Magában arról imádkozott, hogy bárcsak már mielőbb vége lenne az egész véres színjátéknak, mert félt, nagyon félt, hogy egyszer csak összeroppan, elveszíti a nyugalmát, erőt vesz rajta a halálfélelem, pedig ha eddig ilyen hősiesen tudott viselkedni, akkor nem szabad megtorpannia most sem. Gondolatok kavarogtak az agyában. Sarolta szép arcát varázsolta maga elé és gondolatban megcsókolta az alabástrom fehérségű arc közepén virító piros ajkát és megsimogatta ébenszinü, gyönyörű haját. Aztán egy pillanatra megint a boldogság felejthetetlen fészke: Miramare tolult az emlékezetébe. Miramare! Az emlékezés csodálatos ereje eléje varázsolta azt a tavaszi éjszakát, amikor először kezdett komolyan gondolkozni a mexikói császárságról. Akkor már csak töprengett arról, hogy elfogadja vagy visszautasítsa a meghívást, a csillogó trónust, amelyet olyan színesnek és nagyszerűnek festettek le Mexikó ékesen szóló követei. Ebben a percben, élete utolsó pillanataiban emlékezett arra is, hogy éjszaka, amikor már mindenki aludt a miramarei fehér kastélyban — felment a könyvtárszobába és kiterítette a földabroszt, forgatta a földgömböt és nézegette a térkép feljegyzéseit, a földgömb furcsa jeleit s egyszer csak megakadt az ujja egy városnéven. Olyan furcsa különös név volt, hogy első olvasásra felkeltette a figyelmét. Queretaro . . . Akkor percekig elmélázott emelett a furcsa név mellett s magában még el is tűnődött, vájjon Mexikóban eljut-e majd erre a furcsa nevű helyre? Ez jutott most az eszébe! Most ,amikor a queretarói vár udvarán állott, azon a helyen, ahol a földi pályafutását befejezi. — Queretaro . . .— mormolta szinte öntudatlanul magában, de a szemei nyíltan meredtek előre és mindent pontosan látott, ami előtte történt. Látta, hogy a fiatal hadnagy esengő, valósággal bocsánatkérő pillantást vet melléje. Olyan fájdalmas kifejezés ég a tekintetében, mintha legalább is ő lenne a halálraítélt . . . A császár bátorítólag néz vissza rá. Talán mosolyg is. És feléje biccent a fejével. A tiszt reszkető kezében most magasra lendül a kivont kard, amelyen villog a tavaszi nap sugara. A császár újra előre néz és érzi, látja, hogy itt van az utolsó pillanat. Egy hirtelen elkapott tekintetével észreveszi, hogy Escobedo és Lopez tábornokok máris összedugják a fejüket, súgnak-búgnak, nyilvánvalóan nem nézik jószemmel, hogy még mindig nem hangzott el a tüzet parancsoló vezényszó, szemmelláthatóan rosszul érzik magukat, hogy még nincs vége a véres színjátéknak, amelynek páholyban ülő szemlélői. De most már azt is látja a császár, hogy — a fiatal vadászhadnagy ajkán ott remeg az utolsó parancsszó. Egy tizedmásodperc, egy pillanat az egész és aztán mindennek vége. És Miksa császár ebben a pillanatban előrehajolt. A tüdeje kitágult, az ajka szólásra nyílt és harsányan, messzecsengő, érces, bátor hangon felkiáltott: — Éljen Mexikó! Éljen . . . A második kiáltásába már belekiáltott a tiszt is: — Tűz! A kardja suhintott a levegőben. A vadászok puskája eldördült. Mindegyik elítélttel nyolc-nyolc vadász állott szemben, nyolcán szegezték puskájukat a halálraítéltekre és nyolc-nyolc golyó járta át a császár és két tábornoka testét. Szinte egyszerre roskadtak le mind a hárman. A császár a földön hevert, amikor mégegyszer, de szinte suttogva hallatta szavát: — Viva . . . Mexikó! (Folytatjuk) \I A MMUWTTQ KÁVÉ, kakaó, tea, szövet, vászon, V rilfllTlOl 1 ClO GYAPJUFONÁL, CIPÓ, ÉPÍTŐANYAG, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK RENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen különböznek a magyar IKKA csomagoktól. * MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK ÁRJEGYZÉKET KÍVÁNATRA KÜLDÜNK U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, he Phone: LEHIGH 5-3535 245 East HOtb St. NEW YORK 21. N. Y. BRACK MIKLÓS igazgató____________UJ CIM BEJÁRAT a 2nd AVE.-rol —HIT nil inn II ■FITTTí ~ ...... Hrm'limn 'll > m i imiiiiimil wpwh IW"nil ■ min hwimi mi uni lim ■Iiiiiwii Hi I III in (Pol. Adv.) j