Detroiti Ujság, 1963 (53. évfolyam, 1-23. szám)
1963-06-07 / 23. szám
8-IK OLDAL DETROITI ÚJSÁG — DETROIT HUNGARIAN NEWS 1963 junius 7. Egyleti Hirek HŐSÖKNAPI MEGEMLÉKEZÉS A Magyar Harcosok Bajtársi Közösségének Detroiti Csoportja, május 26-án, a Magyar Hall nagytermében, délután 1 órakor kezdődő Díszközgyűlés keretében emlékezett meg- a hősi halottakról. A megjelenteket üdvözölte és a Közgyűlést megnyitotta Báldy Pál csoportvezető. A Magyar Hiszekegy elmondása után Nt. Asbóth Gyula ev. lelkész rövid megemlékező beszédében arról a háláról szólt, amely mindnyájunk kötelessége azok iránt, akik a legdrágábbat, életüket áldozták hazájuk védelmében. A magyar és amerikai hősi halottak tiszteletére rendezett kegyeletes ünnepség Báldy Pál,zárószavaival és a magyar himnusz eléneklésével fejeződött be. A diszközgyülést közös ebéd követte, amelyen az ünnepség szép számban megjelent résztvevői baráti beszélgetés keretében együtt maradtak. A M.H.B.K. délelőtt az egyes felekezetek templomába virágot küldött a hősök emlékére. Tudósitó Sporthírek KIRÁNDULÁS A Magyar Szabadságharcos Szövetség, junius 9-én, vasárnap, egésznapos kirándulást rendez a Sterling Parkba. A résztvevőknek sok kellemes szórakozásban lesz részük. Útirány a Sterling Parkba: Detroit-Toledo Expressway a kijáratot tábla jelzi Monroe előtt. Bővebb felvilágosításért hivja: WA 5-9892 telefonszámot. Mindenkit szeretettel hiv a Vezetőség MAGYARORSZAG-DÁNIA 6:0 A magyar labdarugóválogatott 6:0-as győzelmet aratott Dánia válogatottja ellen. A kitűnő formát mutatott magyar fiuk könnyen győztek a dánok ellen. Különösen jó volt Albert, Sándor és Fenyvessy. PAPP LÁSZLÓ ISMÉT GYŐZÖTT Papp László a bécsi Stadthalleben mérte össze erejét az amerikai néger Randy Sandyval. A kitűnő magyar versenyző tizmenetes küzdelemben pontozással nyert. Ez volt Papp Laci 22-ik győzelme. A HAZAI LABDARUGÓ BAJNOKSÁG HÍREI A huszadik forduló során az Újpest 4:l-es megérdemelt győzelmet aratott a Honvéd csapata ellen. A nehezen indult mérkőzés 33-ik percében esett az első félidő egyetlen gólja. Góllövők voltak: Kuhárszki és Bene 2-2 góllal, mig a Honvéd egyetlen gólját Komora lőtte. A FERENCVÁROS csapata- Tatabányán mérte össze erejét az ottani helyi csapattal. Igen kemény küzdelmet hozott az első félidő és a bajnoki tabella élén álló Ferencváros 0:0-as döntetlennel hagyta el a pályát a mérkőzés első félideje után. Szünet után lelassult a A WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET 56-IK FIÓKJA junius 9-ikén 2 órai kezdettel fogja a rendes havi gyűlését megtartani a Szent Kereszt róm. kát. Egyházközség iskolaalatti termében. A tisztviselők tisztelettel kérik a tagságot, hegy minél nagyobb számban jelenjenek meg ezen a gyűlésen. A gyűlés után rendkívüli gyűlést tartunk, s ezen fogjuk megválasztani a szeptemberi konvencióra küldendő delegátust és pótdelegátust, kérjük a tagság pontos megjelenését. Hörcsik János elnök Vince András szervező. Vörös Kina szabadon bocsátott egy hittérítőt Az 52 éves, angol hittérítő, Harold George King, átlépte Vörös Kina határát 4 és fél évi börtön után és ideiglenesen Hong Kongban telepedett le. 1947-ben egy rendtársával Shanghaiban állították törvény elé kémkedés vádjával és 7 évre el is Ítélték. Rendtársa még mindig a börtön lakója. Fontos gyűlés A William Penn Fraternális Egyesület 18-ik fiókja junius 9-én, vasárnap délután 1 órai kezdettel tartja meg havi gyűlését a szokott helyen a VFW. Hall nagytermében (Montié és Fort Street sarkán), Lincoln Parkban. A havi gyűlés után 3 órai kezdettel a kerületi gyűlés keretében választják meg a szeptemberi konvencióra a delegátusokat és pótdelegátusokat. Kérjük a fiók 16 éven felüli szavazásra jogosult tagjait, hogy ezen a fontos kerületi gyűlésen megjelenni szíveskedjenek és hozzák magukkal a címükre küldött meghívót is. Veszpémi János elnök üsztök István ügykezelő A KANADAI Dionne, ötösikrek közül négyen elérték születésüknek 29-ik évfordulóját. Az ötödik nővér, Emile meghalt 1954-ben. GRÜNEWALD BÚTORÜZLET JÚNIUSI KIÁRUSÍTÁSA. Most az ideje, hogy lakását felfrissítse uj bútorokkal, meg modern TV és importált rádiókkal. Itt megkaphatja a legszebb és legmodernebb bútorokat, televíziókat és rádiókat a legalacsonyabb árban. Jégszekrények, mosó- meg szárítógépek és főzőkályhák a legnagyobb választékban. Keresse fel mielőbb ezt a régi és megbízható üzletet. Útirány: Gratiot 9900 szám onnan jobbra térve a Harper, 10 perc autóut az üzletig. 14617 Harper, Tel. LA 1-1400. Nyitva 9-től 9ig, kedden és szerdán 9-től 7-ig. Self-Service Delray Super Market TÓTH PISTA ÉS NEJE tulajdonosok háziasán készített hurka> kolbász- perzselt —husek, perzselt malac — egész vagy fél, disznósajt, mindenféle friss húsok és felvágottak, elsőrendű fűszerek, zöldségek és gyümölcsök. Alacsony árak■ — Pontos és előzékeny kiszolgálás. 8346 W. JEFFERSON AVENUE Telefonszám: VInewood 2-9747. HÁZHOZ SZÁLLITUNKI tatabányai ellenállás és Rákosi, Albert, Varga góljaival könnyen szerezte meg a szép győzelmet a FTC. Az MTK Salgőtarjában volt a forduló alkalmából, ahol 0:0-as félidő után nehezen tudta az 1:0-as győzelmet biztosítani a SBTC ellen. Az MTK egyetlen gólját Laczkó lőtte. DOROGI BÁNYÁSZ és a Győri Vasas találkozó a Dorog 1:0-as győzelmével végződött. A nagy találkozó Győrben volt, ahol 12,000 néző drukkolt a győrieknek. A VASAS csapata úgy látszik most kezd magára találni. Ezt mutatta legalább is az utolsó forduló eredménye, amikor a Szeged-et látta vendégül és 1:0-as félidő után 4:0-as győzelmet ért el. Egyébként a bajnoki tabella állása a következő: 1. FTC, 2. Újpest, 3 MTK, 4. Dorog, 5. Honvéd, 6 Pécs, 7. Tatabánya, 8 Győr, 9 Szeged, 10. Vasas. 11. Komló, 12. DVSC, 13. SBTC és 14. Haladás. A STEEL MAGAZINE közli, hogy a májusi hónapi acéltermelés legjobb volt 1960 óta. Közel 8 millió tonna. A magazin szerint az acélsztrájk nem valószínű. Egyleti Kalauz WOODMEN OF T*IE WORLD Buchter Tamás, titkár 8129 West Jefferson Avenue Telefon: VI. 2-1213 Lakás: 1520 Michigan Blvd. Lincoln Park, Mich. Telefon: DUnkirk 1-4988 BRIDGEPORT! SZÖVETSÉG 414-IK DETROITI FIÓKJA Nagy József, ügykezelő 608 S. West End Avenue Telefon: VInewood 1-4777 Társadalmi események NAPTÁRA AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET Washington, D.C. szeretettel és bizalommal hiv minden magyar testvért tagjai sorába. Az Egyesült Államok Kongresszusa által 65 évvel ezelőtt szabadalmazott Egyesület a legjobb ÉLET-, BALESET-, BETEGSEGÉLY-, KÓRHÁZI-, ISKOLÁZTATÁSI- és CSALÁDI biztosításokat nyújtja gyermekek, ifjak és felnőttek számára egyaránt, 0-tól 65 éves korig. Testvérsegitésünk keretében árva- és öreggondozást is nyújtunk ligonieri Bethlen Otthonunkban. Körzeti irodánk cime: 3719 Fort Street, Lincoln Park, Mich. Telefon: 386-5933. Helyi megbizottaink: Dr. HÁ’LÓ TIBOR körzeti szervező Mrs. ELIZABETH KISH osztálymegbizott VESZPRÉMI GÉZA, alelnök Nt. TÓTH TIBOR, igazgató. JUNIUS 16-án a Szent János gör. kát. egyház piknikje a Polk és Haig St. sarok, Taylor, Mich. JUNIUS 23-án, vasárnap, a William Penn Fraternális Egyesület 18. fiók “Gyermeknapja” a Magyar Parkban. JUNIUS 30-án, vasárnap a VFW Delray Post 5668 koncerttel egybekötött piknikje a Handlers Parkban. Wilson & Roosevelt Rd., Trenton. JULIUS 7-én, a Szent János gör. kát. egyház piknikje a Polk és Haig St. sarok, Taylor, Mich. JULIUS 7-én, vasárnap a National Slovak Society, 381 Assemblynek nagy családias piknikje és táncmulatsága a Magyar Parkban. i JULIUS 14-én, vasárnap, az Ame- j rikai Magyar Református Egyház nagy családias piknikje és táncmulatsága a Magyar Parkban. Ezt megelőzően, délelőtt 11 órakor, szabadtéri istentisztelet. JULIUS 21-én, vasárnap, a Bagholi Olasz Club, egésznapos nagy piknikje és táncmulatsága a Magyar 1 Parkban. JULIUS 28-án, vasárnap, a Detroiti Első Székely Magyar Szövetség és a Magyar Park Klub egésznapos piknikje a Magyar Parkban. AUGUSZTUS 4-én, a Willian? Penn 18-ik fiókja nagyszabású, egésznapos pikniket tart, aratási ünnepéllyel egybekötve a Magyar Parkban. AUGUSZTUS 11-én a Szent János gör. kát. egyház piknikje a Polk és Haig St. sarok, Taylor, Mich. SZEPTEMBER 1-én, vasárnap: A detroiti cigányprímások és zenekaraiknak NAGY CIGÁNYZENEKARI HANGVERSENYE, a Magyar Park építésének javára, a Székely-Magyar Szövetség ezévi NAGY SZÜRETI MULATSÁG-án, a Magyar Parkban. Közreműködnek: Bogár Sándor (Hung. Village), szervezésével, Rákóczi Arthur (Detroit belváros), Vidák Jóska (Kovács Bár), Járóka Laci (Toronto, Can.), Fehér Nándor (Chicago) és a többi hires detroiti cigányprímások. SZEPTEMBER 1-én cigánykoncert, a Szent János gör. kát. egyház rendezésében a Polk és Haig St. sarok, Taylor, Mich. WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET 18-ik FIÓKJA Fiókelnök: Veszprémi János Tel. VI 1-7815. Cim: 3920 Fort Street, Lincoln Park, Mich. HIVATALOS IRODAI ÓRÁK: Hétfőtől péntekig reggel 9-től déli 12-ig és 1-től délután 5 óráig. Irodai titkárnő: Mrs. Elizabeth Rigó. A fiók gyűléseit tartja minden hónap maauUiK vasárnapján délután 2 órai kezdettel a V.F.WVeterans Hallban, 1125 Fort St. és a Montié utcák sarkán, Lincoln Parkban. A gyűlésen tagdijak is fizethetők Legyen tagja a legrégibb, a legnagyobb és legerősebb amerikai magyar egyesületnek a WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLETNEK. Tagokat felveszünk 65 éves korig. Ha a legjobb biztosítást akarja kivenni, ne feledje, hogy azt a WILLIAM PENNÉL a legolcsóbban és legbiztosabban megteheti. ÉLET, BALESET, KÓRHÁZI, KERESETI, ISKOLÁZTATÁSI, A HÁZÁN MORTGAGE és NYUGDÍJ BIZTOSÍTÁSOK. Bővebb felvilágosításért forduljon bizalommal bármilyen biztosítási ügyben a tapasztalatokkal és alapos kiképzéssel rendelkező (1960 és 1961-ben az országban a William Pennél biztosítás szerzésben a legelső helyen álló) ÜSZTÖK ISTVÁN körzeti szervezőhöz. Telefon: WA 8-0887. A WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET DETROITI 56 FIÓKJA gyűlését tartja minden hónap második vasárnapján a Szent Kereszt római katolikus egyház termében 8423 South Street. A gyűlésen lehet befizetni tagdijakat. Elnök: Hörcsig János, 1051 Harrison Avenue, Lincoln Park, Mich. Telefon: WArwick 8-5702: alelnök, Papp Antal; jegyző: Csont Dánielné, pénztáros, Jurkó Zsuzsanna, számvizsgálók: Ft. Jakab András és Szakály Mihály. VINCE ANDRÁS kerületi szervező WA 8-0887. A DETROIT ÉS KÖRNYÉKBELI MAGYAR HENTES- ÉS FŰSZERKERESKEDŐK FÉRFI ÉS NŐI EGYESÜLETE KALAUZA Gyűlését tartja minden hónap második keddjén, este 8:30 órakor az Egyesület termében: 8117-19 Burdeno St. Elnök: Bajnai Károly; alelnök: Ecsedy Gergely; pénztárnok: Mógor Ignác, jegyző: Kiss Károly, levelező titkár: Ferenczi Péterné, 328 Felice St., Wyandotte, Mich., telefon: AVenue 2-4405. Minden, az Egyesületet érdeklő levél és megkeresés a levelező-titkár címére küldendő. Ellenőrök: Ferenczi Péter és Németh István, vigtlmi elnök: Be”ecz Istvánná. Bizottsági tagok: Németh Istvánné, Suta Gáborné, Tukacs Gedeon. Beteglátogatók: Ferenczi Péter, Sudár Ferenc, Asztalos Györgyné, Mógov Ignácné. Felszerelés kezelő: Németh Istvánné. Házgondnok: Gál Mihály. Tiszteletbeli elnöknő: Ferenczi Péterné és Tóth Istvánné. Tiszteletbeli elnök: Bajnai Károly. Hivatalos lapok: Detroiti Újság WOODMEN CIRCLE 80-IK VICTORY OSZTÁLYA Gyűléseit a Verhovay Hallban 8005 W. Jefferson Avenuen a hónap minden második vasárnapján, délutár 2 órakor tartja. Tiszteletbeli elnök: Mrs. Mary Mógor. Elnöknő: Mrs. Anna Sajtos, 14357 Merriman Rd., Romulus, Mich. Tőle fonszóma: Whitney 1-9022 ;első alel pöknő: Mr.-. Julia Matlock, másod ■ük alelnök nő: Mrs. Piroska Nyilas pénzügyi, levelező titkárnő: Mrs. Cla ra Albrecht Kimmel 11699 Indiana Ave , Detroit 4, Mich. Tel. WE 4-0558, akihez minden fontos levél, bejelentések küldendők; pénztárnoknő: Mrs. Mary Mógor, 1588 Capital, Lincoln Park, Mich. Tel.: DU 3-05054; káplán: Mrs. Gizella Balázs; számvizsgálók: Mrs. Julia Matlock és Mrs. Julia Chonka; ifjak tanácsnoka: Mrs Mary Papp; belső ajtóőr: Mrs. Róza Zajácz; külső ajtóőr: Mrs. Mary Peterman. Uj tagok felvételre jelentkezhetnek Mrs. Anna Sajtos élnöknőnél, 14357 Merriman Rd., Romulus, Mich. Telefon Whitney 1-9022, szervező Mrs. Mary Mógor, 1588 Capital. Lincoln Park, Mich. Telefon: DU 3-0504. Hivatalos lap a Detroiti Újság. Magyar-Amerikai Demokrata Cluh Detroit, Michigan Gyűlését minden hónap második péntek estéjén tartja a Verhovaj Hallban, 8005 W. Jefferson Avenue “Board of Directors” gyűlés minden hónap 2-ik és 4-ik keddjén este, a fentemlitett helyiségben, ahol uj tagok felvételre jelentkezhetnek. Elnök: Somogyváry Géza; 1-ső alelnök: Malvina Hauk Morgan; 2-ik alelnök: Galambos Matt; ügyvezető titkár: Vizkelety Sándor. Pénztárnok: Dr. Adler Ernő, pénzügyi titkár: Bogár Sándor; vig. biz. elnök: Hungler Emma; ellenőrök: Wasserlauf Erzsébet, Mary Mógor, Mary Ribich; aj tó őr: Mozdzier Vincent, Charles Ribich. lgazgatósagi tanács (Board of Di rectors): Chonka Julia, Michael Danilla, Kathleen Demeter, Rose Evans, Pearl Kostyo, Andrew Medvegy, James Soltész. Építkezési alap bizottság: Somogyváry Géza és Matt Galambos. Volt elnökök: Alex Hungler, Wm B. Stearn, Jesse Alexa, John G. Ba'ose, Steven Lorenz, Alex E. Vizkeiity, Matt Galambos, Frank Wasserlauf. Rizsák Imre. Női osztály vezetősége Elnök: Anna Somergary; Alelnök: Emma Hungler; Pénztárnok: Mary Mógor; Titkár: Mary Ribich; Ellenőrök: Julia Chonka, Elizabeth Wasserlauf, Elizabeth Bezelich. Vigalmi elnök: Pearl Kostyo. Tiszteletbeli elnök: Mrs. Rose Evans. Vigalmi bizottsági tagok: az összes tagok. Hivatalos lap: a Detroiti Újság. \7 A MMUWTTQ KÁVÉ, kakaó, tea, szövet, vászon, V 1 ElO GYAPJUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK RENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen különböznek a magyar IKKA csomagoktól. ** ____ __ MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK vRjkGYZÉKET KÍVÁNATRA KÜLDÜNK Ü.S. RELIEF PARCEL SERVICE, Inc. Phone: LEHIGH 5-3535 245 East 80tb St. NEW YORK 21. N. Y. BRACK MIKLÓS igazgató UJ CIM BEJÁRAT a 2nd AVE.-ről Az utolsó magyar betyár 522 FOLYTATÁS Gondolhatod — mondta az öreg —, hogy amikor ezt hallottam, milyen harag fogott el ... A legszívesebben öklömmel az arca közé vágtam volna, de meg sem mozdulhattam, ott kellett feküdnöm, hangtalanul és mozdulatlanul, hogy halott voltomat elhitessem ... És számomra fontosabb volt az, hogy neked, uram, elhozzam a híreket, minthogy szembeszálljak azzal a nyomorult fickóval, végérvényesen agyonverjenek s akkor aztán senkitől sem tudtad volna meg soha, hogy mi történt az Amingo-folyó partján . . . András elismeréssel jegyezte meg: — Jól tetted, öreg, nagyon jól tetted ... És most, hogy már tudok mindent, a legjobb lesz, ha lepihensz, elalszol, hogy erőt gyújts . . . Aztán pedig, ha felébredtél, majd a hajóorvossal megnézetjük a sebedet ... De szeretném, ha akkor már a nyílt tengeren lennénk . . . — Én is épp azt akartam mondani, hogy induljunk habozás nélkül, mert Dengeleghy gróf valószínűleg Tampicóból indul, ahol a mexikói hadihajók horgonyoznak és ezzel készül üldözőbe venni bennünket . . . * >{. * András nem tétovázott tovább. Az öreg Marci minden szavában tökéletesen bízott, hiszen csak ezért szánta rá magát az indulásra. Ellenkező esetben nekivágott volna az Amingo-folyó partjának, újra bemerészkedett volna Mexikó-Citybe, hogy Zsuzsika után kutasson, és megszabadítsa. Mindaz azonban, amit az öreg Marci elmondott, nagyon valószínűnek látszott és igen jellemző volt a Dengeleghy András gróf álarcába bujt Ladányi Gerson pénzéhes kapzsiságára. Kiadta a parancsot az indulásra. A hajó legénysége megkezdte a munkát, Van Tulpen, a hajó bérlője, a kapitánnyal együtt jelentkezett a révkapitányságon, ahol bemutatták a hajó okmányait, Van Tulpen ur lerótta az illetéket a kiszállításra kerülő “banán” és “kávé” ; után, azután megkapták az engedélyt az indulásra. Kora reggel felsivitott a haió kürtje, a horgonyláncot felhúzták és a Rosalinda hatalmas, széles teste lassú imbolygással elindult a mexikói öböl vizén, hogy rátérve az óceán vizére, folytassa útját Európa felé . . . KÉTSZÁZTIZENÖTÖDIK FEJEZET Az üldözés Ladányi Gerson elkeseredett haraggal tért vissza Mexikó- Citybe és ezt a haragját csak némiképpen enyhítette, hogy Zsuzsika a kezei közé került. Nagyon bosszantotta, hogy az Amingo mesebeli kincsei kisiklottak a kezei közül és ezt különösen akkor érezte, amikor meglátta azokat a csodálatos kincseket, amelyeket az elfogott két kocsin találtak. Pedig ez igazán csak a — “maradék” volt, amely csak' az egyik kocsin volt, ott is kevés, a másik kocsit az ásatásoknál használt szerszámokkal töltötték tele. De ez a kevés is elég volt ahhoz, hogy Ladányi Gersonban még mohóbban ébredjen fel a kapzsiság, mint bárki másban. ökölbeszorult a keze és elszánt elhatározás lett úrrá felette: — Meg kell szereznem a kincset, minden áron meg kell szereznem! A lehetőségeken töprengett, hiszen — nem olyan könnyű feladat hirtelen egyik óráról a másikra elindulni Európába. S amellett Gerson azt akarta, hogv Mexikóban ne sejtse senki, hogy utjának tulajdonképpeni célja a nagy kincs megszerzése. * ¥ * Miksa császár kivégzése Gersont is nagyon meglepte. Mexikó-Cityben, úgy látszik, hogy csak Juarez tudott a dologról, mert még a többi miniszter, Samoniagoz és Don Alvarado is éppen olyan meglepettséggel állott az esemény előtt. Mint a Zöld Agavé kérlelhetetlen és könyörtelen tagjai, akik a legélesebben szemben állottak mindig a császárral és a császársággal, természetesen örültek annak, hogy a császárság most véglegesen megszűnt Mexikóban, a császár kivégzéséről táplált vélemények azonban nem egyeztek meg mindenben. Juarez minisztertanácsot hivott össze, amelyen beszámolt a queretarói eseményekről. — Sajnos — mondotta beszéde során minisztereinek —, ehhez a kemény eszközhöz kellett folyamodni, mert Miksa császár semmi hajlandóságot nem mutatott a lemondásra! — A mexikói béke és a belső megnyugvás tekintetében — szólt közbe Ramon Samoniagoz — feltétlenül helyes volt ez az intézekedés, igy legalább egyszersmindenkorra leszámoltunk a császári hidra fejével — kérdés azonban, hogy mit szól ehhez a külföld? Juarez az asztalra csapott: — Eh! A külföld !Mi közünk a külföldhöz? Szóljon, amit akar, bennünket nem érdekel a véleménye ... És a külföldnek sincs semmi köze Mexikó belügyeihez . . . A miniszterek egyrésze helyeselt, akadt azonban néhány iózan ellenvélemény is, — ezeknek az volt a lényege, hogy Miksa császár sorsát mégis fontolóra kellett volna venni s bár kétségtelen, hogy a halála kívánatos volt az uj Mexikó szempontjából, kérdés azonban, hogy nem-e lesznek ennek az ítélkezésnek messzemenő és káros következményei Mexikó számára. A szélessé alakult vitának Gerson felszólalása vetett véget. — Nekem meg van a tervem arra vonatkozólag, hogyan lehet ezt az ügyet a legbékésebben levezetni . . . (Folytatjuk)