Detroiti Ujság, 1962 (52. évfolyam, 1-50. szám)

1962-11-09 / 43. szám

2-IK OLDAL DETROITI ÚJSÁG — DETROIT HUNGARIAN NEWS 1962 november 9. KARÁCSONYI TÖMEGES PÉNZKÜLDÉS úgy magyarországba, mint az elfoglalt cseh, román, és jugoszláv területekre. Magyarországba az “IKKA” Czechoslovákiába a “TUZEX” hivatalosan kinevezett képviselete. Az “IKKÁN” megrendelhetők az úgynevezett probáb-bután gázzal működő tűzhelyek, s úgy szintén tüzelőanyagok is. Az alább jelzett iroda, gyors, pontos és megbizhatóságaról nevezetes. KULCSÁR BUSINESS EXCHANGE 8100 W. JEFFERSON AVE. DETROIT 17, MICH. Tel.: VI. 1-7331 á HALÁLOZÁS BUJÁKI LAJOSNÉ, született Kozo Rozália, 1038 Detroit St., Lincoln Park ,michigani lakos, november 6-án elhunyt a Wayne County General kór­házban. Temetése pénteken, novem­ber 9-én délelőtt 10 órakor lesz Szőlősy K. János magyar te­metésrendező Lincoln Parkban levő halottaskápolnájából és Ft. Jakab András plébános ur által végzendő gyászszertartás után a Woodmere temetőben helyezik örök nyugalomra. Az elhunyt Vas megye, Csö­­rötnek községben született 1890 január 24.-én. 45 évig la­kott Detroit vagy környékén. Gyászolják: férje, gyerme­kei, unokái, dédunokái, testvé­rei, rokonai, jóbarátai, isme­rősei és szomszédai. f KAROLYI JÓZSEF, 7872 Barnes Street-i lakos, novem-HA AUTÓT AKAR VÁSÁROLNI KERESE FEL R EX Auto Sales Bob Yastik. tulajdonos Magyarul beszélünk! 1371 Fort St., Lincoln Park, Mich. Telefon: DUnkirk 3-7844 (19-tól) B & D Vacuum Cleaner SALES and SERVICE 2687 Fort St., Wyandotte Uj porszivégépek Javítások — tisztítás Telefon: AV 2-9869. (Aug. 31-től) bér 7-én, a Receiving kórház­ban elhunyt. Temetése szombaton, no­vember 10-én, délelőtt 9 órakor lesz Szőlősy K. János magyar temetésrendező South St.-en levő halottaskápolnájából és a Szent Kereszt templomban Ft. Jakab András plébános ur ál­tal végzendő gyászszertartás után a Woodmere temetőben helyezik örök nyugalomra. Gyászolják: rokonai, jóbará­tai, ismerősei és szomszédai, t MACHUS ARNOLDNÉ, szü­letett Ádám Viola, 13297 Wes­­leySt., Southgate, Mich, lakos, november 6-án, 48 éves korá­ban elhunyt. Temetése pénteken, novem­ber 9-én, délután 1 órakor lesz, Szőlősy K. János magyar te­metésrendező halottaskápolná­jából és a Michigan Memorial temetőben helyezik örök nyu­galomra. Gyászolják: férje, gyerme­kei, unokái, testvérei, rokonai, jóbarátai, szomszédai. t LOOK LISA, 921 Moran St., Lincoln Park, michigani lakos, november 7-én, 10 hónapos ko­rában elhunyt. Temetése szombaton, no­vember 10-én lesz Szőlősy K. János magyar temetésrendező Lincoln Parkban lévő halottas­kápolnájából és a Michigan Memorial temetőben helyezik örök nyugalomra. Gyászolják: szülei, testvérei, nagyszülei, rokonai. Rotschild Klára nem mehet külföldre Rotschild Klára, aki hosszú évek óta irányította a hazai divat szakmát, kegyvesztett lett. Bevonták útlevelét és kö­zölték vele, hogy nem mehet többé külföldre. MARTON’S Sheet Metal Shop METAL WORK ALL KINDS Uj gázfurnace, csatornázás, aluminium ajtók és ablakok. Mindenféle bádogos munkák. — Jutányos árakban. — Magyar tulajdonos, aki magyarul beszél. 1162 Fort St.,, Lincoln Park Tel.: DU 6-4540. (Aug. 31 — nov. 15) JOHN MOLNÁR FUNERAL HOME A legrégibb detroiti magyar temetkezési intézet. Earle G. Wagner, temetésrendező. 8632 Dearborn Ave. — Detroit 17, Mich. Több mint 30 esztendeje áll ez a temetkezési intézet hűséges, becsületes, kegyeletes szolgálatával a gyászoló családok rendelkezésére. Árai a legmérsékeltebbek. — Koporsók a legegyszerűbbtől a legdíszesebbekig saját nagy raktárából választhatók ki. 2 modern kápolna díjmentesen áll a gyászoló családok rendelkezésére. Telefon: Éjjel-nappal Vlnewood 2-1555 Az “Old World Market” hirei Az International Institute november 15-18-ig, csütörtök­től vasárnapig tartja, a már hagyományossá lett vásárját. Zenész és énekcsoportok köl­csönöznek ünnepélyességet a mintegy 1000 önkéntes köz­reműködésével árusított, igen változatos szépművészeti, ipar­művészeti és egyéb cikkek ke­lendőségéhez. A vásár naponta déli 12 órá­tól este 10 óráig tart nyitva; belépti dij felnőtteknek $0.50, gyermekeknek $0.25. A befolyt jövedelem az Intézet program­jának végrehajtásával és köz­pontjának karbantartásával felmerülő költségek fedezésére szolgál. A különböző nemzetiségek sátrai ezúttal is kiemelkedő látványosságai lesznek a vá­sárnak. De sok meglepetést fog hozni a felkínált nemze­tiségi ételek változatossága is. A vásár elnöke Mrs. Frede­rick B. Fisk, aki azt már több éven keresztül vitte sikerre. Az “Old World Market” szín­helye ezévben is az Intézet Központja: 111 E. Kirby, Det­roit 2, Mich. “Magyar Hét” a Rutgers egyetemen; Macartney professzor előadásai A Rutgers Egyetemen a Ma­gyar Hét 1962 november 11-17 napjain megtartják, törté­nelmi kiállítással, különböző előadásokkal és koncerttel. A nevezetes hét megnyitó nagy eseménye pedig az a fényes díszvacsora lesz. A Magyar Hét folyamán, ked­den, november 13-án a CBS-TV film “Report on Hungary” lesz bemutatva a Rutgers Egyete­men. Szerdán, november 14-én este a Voorhees Chapel-ben a világhírű “Hungarian Quartet” fog hangversenyt adni. Ma­gyar zeneszerzőknek müvei szerepelnek a programon. November 15-én és 16-án, ugyancsak az Elizabeth Rod­­man Voorhees Chapel-ben tart két előadást Prof. C. A. Ma­cartney, oxfordi egyetemi ta­nár, a magyar történelem ki­váló művelője, az angol BBC rádió magyar adásainak éve­ken át volt vezetője. Macart­ney professzor a magyarság nagy angol barátja és a ma­gyar sorskérdések tanulmányo­zója. A “Magyar Intézet Barátai” által rendezett díszvacsorán fellép majd Carelli Gábor, a New York-i Metropolitan Ope­raház kiváló tenor énekese. Egy másik prominens díszven­dége lesz a bankettnek Dr. J. P. Molnár, a Bell Telephone Laboratories ügyvezető alel­­nöke, aki az est egyik szónoka lesz. Pulitzer József emléke ... ötven évvel ezelőtt nyitotta meg kapuit az az iskola, ame­lyet alapítójáról “Pulitzer School of Journalism”-nek ne­veztek el. A magyarországi szü­letésű egykori szegény - lele­­gény, Pulitzer József amerikai ujságkirály 1903-ban egymillió dollárt adományozott a Colum­bia Egyetemnek, újságírás- tu­dományi fakultás alapítására. Az oktatás 1912-ben kezdődött meg a Columbián ezen a téren. 1915-ben, Pulitzer József vég­rendeletének megfelelően első ízben írtak ki pályázatot az újságírói Pulitzer-dijra, amely ma is egyik legnagyobb becs­ben álló elismerése az évi irói és újságírói teljesítménynek. Pulitzer 1915-ben halt meg. Nevét aranybetükkel irta be az amerikai törtékembe. Az a tény, hogy Pulitzer József, aki — hogy úgy mondjuk — “me­zítláb” hagyta el szülőhazáját s mégis mindig büszkén mond­ta magát magyarnak, minden tisztességesen gondolkozó ma­gyar előtt tiszteletre méltóvá teszi személyét és emlékét. Dr. Teller: A szovjetunió fölényben van az atomfegyverek terén Az oroszok az atomfegyve­rek terén fölényben vannak Amerikával szemben — jelen­tette ki dr. Teller Frigyes, a világhír magyar atomtudós. Dr. Teller hosszú évek óta Amerikában él és világszerte a “hidrogénbomba atyja” né­ven ismerik. A magyarszárma­­zásu tudós szerint legutolsó atomkisérleteink nem voltak teljesen sikeresek, az oroszok ugyanakkor szörnyű bombákat robbantottak, — nyilván teljes siker mellett. A magyar tudósnak ezt a megállapitását több más hires tudósunk nem tartja helyes­nek, s kormányunk kijelentet­te, hogy az atomfegyverek te­rén az előnyünk még mindig megvan. Hunyady László regénye Nt. Hunyady László, akit eddig csak egyházi munkássá­gáról és rádió-televiziós szak­értelméről ismertünk, most újabban a (There Are Secrets” cimü regényével jelentkezett az amerikai könyvpiacon. Rit­ka jelenség a mi köreinkben s annak megfelelő érdeklődéssel fogtunk elolvasásához. S olvas­ván, érdeklődésünk csak erős­­bödött. Az amerikai college-ból (észrevehetőleg Lancaster volt az a hely!) kiinduló főhős ma­gasabb eszményekért hevülő életének jól gördülő leírása, tarkítva jóizü humorral s jól adagolt poézissel is, az érdek­lődést mindvégig leköti. A má­sodik világháború idején leját­szódó történet romantikus be­állítottsága mellett nem ha­nyagolja el annak a vívódás­nak keserveit sem, amit egy komolyan gondolkodó fiatal­embernek szenvednie kellett a fejtetőre állított világ értelmet­lenségei miatt. A magyar olva­sót pedig különösebben is mé­lyebben érfinti ez a részlet, amelynek színhelye a háború­­vert Magyarországnak egy Du­nántúli faluja, ahová a repülő­gépről zuhant főhős kerül s ahol életének értelmét és cél­ját, sok vívódás után, megta­lálja. Abban a könyv-tenger­ben, amely az amerikai angol­­nyelvű piacot elárasztja, Hu­nyady könyve nem csak egy kiadvány a sok közül, de úgy stílusával, mint tartalmával érdemes arra, hogy sikere le­gyen. Nekünk magyaroknak pedig mintegy kötelességünk, hogy a “mi” Hunyadynk köny­vét elolvassuk és ajánljuk is azt különösen második és har­madik nemzedékbeli magyar­jainknak is. (Ára: $4.50.) “Testvériség” A könyv megrendelhető: Rév. Ladislaus Hunyady 50 Washmington, Colonia, N. J. Alulírottak szomorodott szívvel jelentjük, hogy hűséges, jó feleségem, kedves rokonunk és jóbarátunk Mayor József né áldásos életének 75-ik évében, 1962 október 31.-én. szer­dán reggel 6 órakor sok szenvedés után átadta nemesleikét Te­remtőjének a Delray General kórházban. Kedves halottunk hült tetemét, november 3-án, szomba­ton reggel 10 órakor a John Molnár Funeral Home magyar temetkezési intézet halottaskápolnájából kísértük utolsó földi útjára és Ft. Báli István lelkész ur által végzett gyászszertartás után a Woodmere temetőben helyeztük örök nyugalomra. Az elhunyt Zala megye, Tapolca községben született. 1921-től volt detroiti lakos. LEGYEN ÁLMA CSENDES! AZ ÖRÖK VILÁGOSSÁG FÉNYESKEDJÉK NEKI! GYÁSZOLJÁK: Bánatos szivü férje: Mayor József; Apósa: id. Mayor Péter; Sógorai és sógornői: özv. László Imréné született Mayor Mária, Mayor István és családja, Lincoln Park, if j. Mayor Péter és családja, Kaliforniában; Blizman Józsefné született Mayor Margit és családja, özv. Mayor Péterné és fia; Kedves barátnője: Barak Mihályné és családja; közelebbi, távolabbi rokonai, jóbarátai, ismerősei és szom­szédai. HALOTTVIVŐK VOLTAK : Lutz Lajos, Blizman Imre, Tomko Dezső, Bolda János, Zarnik Mack, Marchand Roland. VIRÁGOKAT HELYEZTEK AZ ELHUNYT RAVATALÁRA Férje: Mayor József; Apósa: id. Mayor Péter; továbbá: özv. László Imréné, Blizman József és családja, Mayor István és családja, Mayor Terézia és fia, Mr. & Mrs. Joseph Pozman­­ski & family, Jim Blizman, Mr. & Mrs. Edward Blizman and Judy, Mrs. Elizabeth Németh, Nagy Julianna és családja, Lin­coln Park, Mich., Earnie & Clara Toth and Family, Dorothy Hoffer, Theresa Kroker, Theresa Wagner, Török Istvánná, Be­navides & Trenda families, Friends of River Bar, Izsvák Julius és neje, Petőfi Club, S. Crawford utcai szomszédok, Reeder és Cavalry utcai és a többi jóbarátok, Revere Cooper and Brass. SZENTMISÉT SZOLGÁLTATTAK AZ ELHUNYT LELKIÜDVÉÉRT Mr. & Mrs. Louis Grebetz and Family, Mr. & Mrs. Samuel Falzone, Gorondi Mihály, Mr. & Mrs. Roland Marchand and Family. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk szívből fakadó, hálás köszönetét mindazoknak, akik drága feleségem, szeretett menyem, rokonunk és jóbarátunk halálakor fáj­dalmunk enyhítésére siettek halottvivök voltak, szentmisét szolgáltattak, ra­vatalára virágokat helyeztek, részvétüket kifejezték, temetésén megjelen­tek, utolsó földiutján elkísérték és autóikat temetési menet rendelkezésére bocsátották. Külön köszönetét mondunk Ft. Báli István lelkész urnák a vigasztaló gyászszertartásért, és az utólsókenet szentségének kiszolgáltatásáért; azok­nak a kedves rokonoknak és barátoknak, akik szerettünket betegsége alatt meglátogatták és vigasztalták; a John Molnár Funeral Home magyar te­metkezési intézetnek a temetés kegyeletes megrendezésért. Detroit, Michigan, 1962. november 7.-én. MAYOR JÓZSEF 710 S. Crawford Street SELF SÉRV B. L. SHOE STORE — Hihetetlen olcsó árak — Discount prices Floorshine Shoes $7.99 Men’s Work Shoes 3.99 Men’s Casual 2.99 Tennis Shoes 1.00 Men’s — Sox 5 for 1.00 Men’s — Shorts 2 for 1.00 Women’s Sample Shoes 1.00 Women’s Panties 3 for 1.00 Women’s Dress 2.99 Women’s Nylon Seamless Mesh regular 2 for 1.00 Women’s seamless dark 3 for 1.00 Women’s Ankle Sox 5 for 1.00 Open: Tues., Wed. 9:30 — 6:00. Mon., Thur,. Fri., Sat. 9:30 — 9:00. 1522 FORT STREET Lincoln Park, Michigan Telefon: DU 3-2333

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom