Detroiti Ujság, 1962 (52. évfolyam, 1-50. szám)
1962-09-21 / 36. szám
1962 szeptember 21. detroiti újság - Detroit Hungarian news 3-IK OLDAL ITT VANNAK AZ ISKOLAI NAPOK! SPECIAL BICIKLI 20”r 24”, 26” FIUKNAK és LEÁNYOKNAK Carton ár R and I TIRE 2116 FORT STREET — LINCOLN PARK Telefon: WArwick 8-2700. TELJES KÉSZLETEK MŰVÉSZETI és TERVRAJZKELLÉKEKBŐL • Művészeti könyv • Olajfestékek • Színes vizfesték • Kréta festékek • Rajzvázlat • Ecsetek • Festéklap táblák • Kanavász táblák • Festőállványok Lincoln Office Supply Co. 1456 FORT ST. — LINCOLN PARK. — DU 2-6900. — Nyitva naponta reggel 8:30-tól délután 5:30-ig. — (Sept. 14, 21.) (Aug. 3, 10, 31) UNION OPTICAL CO. • Pontos szemvizsgálat • Teljes optikai szolgálat • Modern szemüvegek • Szerény költségvetési árak az ön kényelmére. LINCOLN PARK OFFICE: UNION OPTICAL CO. DR. LOUIS WOLL, OPTOMETRIST 2072 Fort Street. — Tel. DU 3-0180. Vz block a Southfieldtől UNION OPTICAL CO. DR. HARRY WOLL, OPTOMETRIST 2543 Woodward — Tel. WO 1-7442. (Juli. 27 — szept. 28) STANFORT DRUG STORE Mindenféle gyógyszerek és drogériái cikkek a legnagyobb választékban, — Gyógyszerek elkészítése — vitaminok, stb. Magyarul beszélő kiszolgáló. — Ingyen szállítás. NYITVA 7 NAPON ÁT REGGEL 10-TOL ESTE 10-IG 4036 Fort St.#Lincoln Park•DU 2-2711 (Juli. 20 — nov. 2) Diane's Beauty Salon 8905 Dearborn Avenue — Detroit 17, Mich. Különleges árak permanentre 83-tól feljebb. Virginia Farrel Beauty Schoolban szerezte képzettségét. Bejelentés végett hívja: VI 2-5640 telefonszámot. (33-34) SZEMÉLYI HÍREK CSIZIK JÁNOSNÉ, 823 No. Solvay St., Detroit, michigani lakos és leánya a William Penn csoporttal Magyarországon voltak látogatóban, Máriapócson, Nyírbátorban, Nyiracsádon és Nyirlugoson, ahol testvéreit látogatta meg. Rövidebb magyarországi tartózkodás után Csizikné és leánya tovább utaztak Bécsbe, Olaszországba, Rómába, Svájcba, Franciaországba, Párisbá, Hollandiába, Rotterdamba, ahol ismét csatlakoztak a William Penn csoporthoz és velük együtt érkeztek vissza szeptember 12-én Detroitba. KRAYNAK JÓZSEFNÉ, született Porch Ilona, 6320 Cortland Avenue, Allen Park, michigani lakos, szeptember 13- án csípő- és lábtörést szenvedett. Beszállították az Oakwood kórházba, ahol jelenleg is orvosi kezelés alatt van. Édesanyja özv. Vida Istvánná, aki szintén nem régen szenvedett csonttörést, az Allen Park, Convalescent Hornéban lábadozik. Mindkettőjüknek kívánunk mielőbbi teljes felgyógyulást. TÓTH RICHARD ANDRÁS, a Dearborn High Schoolban jelesen érettségizett és most ösztöndíjat kapott a Michigan State Universityre, ahol szeptember 24-én kezdi meg tanulmányait. Édesanyja Mrs. Helen Tóth, nagyanyja Janek Gézáné, 1346 Robindale, Dearborn, michigani lakos. Gratulálunk. MÉLY SAJNÁLATTAL ÉRTESÜLÜNK a detroiti magyarság egyik igen kedves, idősebb tagjának, Boda Bélának városunkból való elköltözéséről. Egyike volt azoknak a magyaroknak, aki a legtöbb megmozdulásban cselekvőleg i s résztvett, tudásának és hoszszu élet alatt szerzett tapasztalatainak építő és alakitó, bő juttatásával. A volt sárospataki gimnáziumi tanár fegyelmezett magatartását a menekültek életének minden jó és rossz változatában híven őrizte, példaadó volt az életvitel minden vonatkozásában. őszinte sajnálattal búcsúzunk Boda Bélától, távozását nagy veszteségnek tartjuk magyar közösségünkre és reméljük, hogy további letelepedésének helyein is még sokáig jó egészségben marad és továbbra is olyan szeretet veszi majd körül, mint eddigi szoros baráti környezetében. A törvény kezében A francia Secret Army Organizatio egyik vezérét és négy más tagját De Gaulle, Franciaország elnöke elleni orgyilkosság kísérlet vádja alatt letartóztatták — a belügyi kormányzat jelentése szerint. Roger Frey miniszter közli a sajtóval, hogy a “machinegun attack”-ban legalább is 11-en vettek részt és 8-nak a személyazonosságát már megállapították. A letartóztatottak beismerték bűnüket. Mr. Frey mondotta, ha De Gaulle autója megállt volna, nem orvgyilkosság, de valóságos “mészárlás” történt volna. módosítják A BULGÁRIAI HIMNUSZT A Bulgár Kommunista Párt központi bizottsága elrendelte a nemzeti himnusz sztalintalanitását. A himnuszban uglyanis benne voltak a következő szavak: “Lenin és Sztálin fényes napjának sugarai világították meg a mi utunkat...”, melyek most már nem felelnek meg a jelenlegi moszkvai irányvonalnak. MI ÚJSÁG A VILÁGBAN? — Rövid hírek - Érdekes események MacArthur magas kitüntetése Az amerikai kongresszus határozatot fogadott el, mely a 82 éves MacArthur tábornok iránt a nemzet köszönetét és háláját fejezi ki. MacArthur a különleges , alkalomból Washingtonba utazott, ahol hosszasan beszélgetett Kennedy elnökkel, majd a Capitol előtti ünnepségen vette át a díszes dokumentumot Johnson alelnöktő'l. Megjelenik “Dr. Zsivágó” a Szovjetunióban? Stockholmi hir szerint az ott vendégszereplő Jevgenyij Popovkin szovjet iró úgy nyilatkozott, hogy Borisz Paszternák “Dr. Zsivágó” cimü regénye rövidesen megjelenik a Szovjetunióban? Hiroshima Augusztus 6-án volt 17-ik évfordulója a hiroshimai szörnyű atomtragédiának, melynek halottait és sebesültjeit annak idején negyedmillióra becsülték. Bár Hiroshima hires katonai központ volt, a hadvezetőség sohasem adott ki veszteséglistát. Mint eddig minden évben a város lakossága ezúttal is kegyelettel adózott az elpusztultak emlékének. Szabotáló vámtisztek Az olasz-osztrák határállomáson szolgálatot teljesítő vámtisztek szabotálták a vámvizsgálatot, mert a kormány nem adta meg a követelt fizetésemelést. A nagy forgalmú határállomáson a vámtisztek szabotáló munkája folytán olyan hosszú kocsi-sor halmozódott fel, hogy annak türelmetlen utasai a vámhivatal épületének lerombolásával fenyegetőztek, ha a vámvizsgálatot késedelem nélkül nem ejtik mig. A vámtisztek a türelmetlen utasok fenyegetésétől megijedve feivoWík a vámsorompót és az utasok vámvizsgálat nélkül mentek át olasz területre. Sztrájkkal fenyegetőznek Erzsébet királynő udvari alkalmazottai Erzsébet angol királynő udvari alkalmazottai panasszal fordultak Szakszervezetükhöz, melyben munkaóráik megrövidítését kérték. A szakszervezet, a “Civil Servant’s Union” figyelmeztette a királyi udvart az alkalmazottak munkaviszonyainak mielőbbi rendezésére. Kanadai búza a lengyeleknek A lengyel kereskedelmi miniszter Ottawában nyilatkozatot adott, melyben kijelentette, hogy a kanadai kormánnyal folytatott tárgyalások eredményeként Lengyelország 300,000 tonna búzát vásárol Kanadától. A búza ellenértékét 3 év alatt kell a lengyeleknek kifizetni a vételár 10%-ának előlegként történő mostani lefizetése mellett. Kiutasított amerikai ujságiró A szovjet külügyminisztérium kiutasította a Newsweek cimü amerikai hetilap moszkvai riporterét. A külügyminisztérium azzal vádolja az amerikai újságírót, hogy a szovjet népet sértő és rágalmazó jelentéseket küldött haza Amerikába. Ez az első ilyen eset azóta, mióta a szovjet kormány múlt évben felfüggesztette a külföldi újságírók hazaküldendő jelentéseinek előzetes cenzurálását. A bécsi kardinális nem mehetett Lengyelországba Wiszynszki lengyel kardinális még a múlt év folyamán meghívta Koenig bécsi hercegprímást, hogy az idei hagyományos egyházi ünnepségre látogasson el a lengyelországi Czestochowa városába. A kommunista lengyel kormány nem engedélyezte a bécsi főpap lengyelországi látogatását. Castro államosítja a földeket Fidel Castro augusztus 18- án nagy beszédet mondott Havanában a Cukornádtermelő Szövetkezetek országos kongresszusán. Beszédében bejelentette a mezőgazdasági ingatlanok állami tulajdonba és állami kezelésbe való vételét. Jamaica U.N. tagságért folyamodott Augusztus 4-én nyerte el függetlenségét Jamaica és még aznap folyamodott az Egyesült Nemzetek titkárságához tagfelvételi kérelemmel. A tagfelvételhez a Biztonsági Tanács ajánlása és a Közgyűlés jóváhagyása szükséges. Az Egyesült Nemzetek-nek jelenleg 104 tagállama van. Üzemzavar az atomhajjásu amerikai hajón Amerika első atomenergiameghajtású kereskedelmi hajója, a Savannah első útja során üzemzavart szenvedett. Több, mint másfélórán keresztül nem működött az atomhajtási szerkezet és a hajót át kellett kapcsolni olaj meghajtásra. Francis Gary Powers válik a feleségétől A csaknem világkonfliktust előidézett U-2 pilóta, Francis Gary Powers válópert indított felesége ellen. Powers volt a pilótája annak a U-2 gépnek, melyet az oroszok 1960 május 1-én leszállásra kényszeritettek Oroszország területén egyik kémfelderitő repülése során, és akit ez év januárjában cseréltek ki Ábel volt orosz kémért. Mao-Cse-Tung uszópartnere disszidált Hong Kong-i jelentés szerint. Mao-Cse-Tung kínai kommunista vezér korábbi uszópartnere “átúszott” szabad földre. 12 mérföldet úszott a név szerint nem említett atléta és versenyúszó, mig Hong Kongba menedékjogot kért. Magasrangu amerikai vendég Belgrádban Earl Warren, az Egyesült Államok Legfelsőbb Bíróságának elnöke és felesége, akik Jugoszláviában vannak szabadságon, meglátogatták Brioni kastélyában Titót. A beszélgetés HA AUTÓT AKAR VÁSÁROLNI KERESE FEL R EX Auto Sales Bob Yastik. tulajdonos Magyarul beszélünk! 1371 Fort St., Lincoln Park. Mich. Telefon: DUnkirk 3-7844 (19-tól) B & D Vacuum Cleaner SALES and SERVICE 2687 Fort St., Wyandotte Uj porszivégépek Javítások — tisztítás Telefon: AV 2-9869. (Aug. 31-től) SELF SÉRV B. L. SHOE STORE — Hihetetlen olcsó árak — Discount prices Floorshine Shoes $7.99 Men’s Work Shoes 3.99 Men’s Casual 2.99 Tennis Shoes 1.00 Men’s — Sox 5 for 1.00 Men’s — Shorts 2 for 1.00 Women’s Sample Shoes 1.00 Women’s Panties 3 for 1.00 Women’s Dress 2.99 Women’s Nylon Seamless Mesh regular 2 for 1.00 Women’s seamless dark 3 for 1.00 Women’s Ankle Sox 5 for 1.00 Open: Tues., Wed. 9:30 — 6:00. Mon., Thur,. Fri., Sat. 9:30 — 9:00. 1522 FORT STREET Lincoln Park, Michigan Telefon: DU 3-2333 50 ÉVES HÁZASSÁGI ÉVFORDULÓ Szemák Mihály és kedves neje született Pataki Mária, 5630 Chamberlain Street, Wayne, michigani lakosok augusztus 31-én ünnepelték házasságuk ötvenedik évfordulóját. A ritka ünnep alkalmából leányuk Szalay Vilmosné született Szemák Mariska és családja és ifjú. Szemák Mihály és családja rendeztek szép ünnepi ebédet. Az ebéden 35 vendég vett részt akik elhalmozták az ünnepeiteket ajándéokkkal és jókívánságokkal. Jelen voltak az ünnepi ebéden Szemák Mihályné testvére Pataki János és neje, féltestvérei Csabi Nagy Gyula és neje, Csabi Nagy András és neje. köszönetnyilvánítás Hálás köszönetét mondanak Szemák Mihály és neje szérető gyermekeiknek Szalay Vilmosnénak r ' " Szemák Mihálynak a szép ünnepségért; unokatestvért, Keskeny Istvánnak és nejének, Szemák Pálnak és ,, akik a felszolgálásnál segítettek, Matyi Lászlónak nejének, özv. Gyüre Károlynénak, minden kedves r iák és jóbarátnak, akik az ünnepségre eljöttek é' jalmoztak ajándékokkal és jókívánságokkal. Isten áldása legyen mindnyájukon. id. Szemák Mihály és neje 5630 Chamberlain Wayne, Michigan tárgyát illetően nem szivárogtak ki hírek. Szovjet fizikus halálos balesete A Pravda augusztus 4-i számában jelent meg a hir, hogy julius 28-án tragikus körülmények között elhunyt Nathan Aronovich Yavlinskij, a Szovjetunió egyik vezető atom-fizikusa. A baleset körülményeire nézve hiradás nem történt. Pápai áldás a világ menekültjeire XXIII János pápa a Szt. Péter bazilikában áldást mondott a világ összes menekültjeire. Körülbelül 5000, hazájától távol élő, a világ különböző nemzetiségeihez tartozó menekültet fogadott János pápa, melynek során egy magyar csoport egy koncentrációs tábor drótkerítéséből kivágott drótból készült gyertyatartót adott át őszentségének. 35 ÓRÁS MUNKAHÉT? Labor Day alkalmából több országos hirü munkásvezér tartott az ország különböző részeiben előadást és beszédeikben követelték a heti 35 órás munkahét bevezetését. Hangsúlyozták, hogy ezt nem a munkában lévő munkások kényelmére, hanem a munkanélküliség leküzdésére követelik, mivel igy mintegy 5 millió uj munkahelyet lehetne biztosítani. A kormány ellenzi a tervet. HOOVER EX-ELNÖK OPERÁCIÓJA Herbert Hoover volt elnökön bélmütétet hajtottak végre. A 88 éves volt elnök a több, mint három órás műtét után jól érzi magát. A kiadott orvosi jelentés szerint az eltávolított béldaganat nem volt rákos természetű. Becsületes megtaláló Dr. Thomas Baker detroiti orvos Tampa, Fla.-ban tartózkodva kiszállt kocsijából és nem vette észre, hogy kiejtette zsebéből pénztárcáját. Egy magas termetű férfi észrevette az esetet, felemelte a pénztárcát, amelyben “csak” 18,000 dollár készpénz volt és rohant két bloknyit az orvos után, hogy visszaadja azt hiánytalanul. Az orvos meg akarta jutalmazni a becsületes megtalálót, aki egy centet sem fogadott el, mondván, hogy majd még visszaadhatja az életben ezt a szivességet. Még a vezetéknevét sem mondta meg az orvosnak és csupán annyit mondott, hogy Jack, bár barátai “big bad John”-nak hivják őt. Felfüggesztett főügyész Nyugat-Németország igazságügyminisztere felfüggesztette állásából Wolfgang Fraenkel legfőbb ügyészt (Attorney General) miután a kelet-német kormány azzal vádolja, hogy mint náczi résztvett a náczik által végrehajtott üldözések ben. Fraenkel le akart mondani állásáról, de az igazságügyminiszter nem járult hozzá lemondásához, hanem felfüggesztette állásából az elrendelt vizsgálat .hófejeztéig. Kissé érthetetlen, hogy a nyugat-németek adnak ilyen kommunista propaganda módszerre. Bizonyára útjukban volt Fraenkel, mint erőskezü főügyész, (Szerk.) MEGHALT EGY LITVÁN PRELÁTUS A Vatikán jelentette, hogy augusztus 20-án, 89 éves korában meghalt Litvániában Teofilo Matulionis prelátus, aki 1922 óta életének nagy részét börtönben töltötte. A st. Petersburg! Szent Szív templom lelkésze volt 1922-ben, amikor elrendelték a templom államosítását. Az akkor' 49 éves katolikus pap meg^^dta a határozat aláírását, 3 évi börtönre itéltéf. „badulva a börtönből róvu múlva újra elítélték k- vádak alapján és “végig az oroszok különböző b; ele. Szeptember 29 Mike Mansfield, a szenátus demokrata vezére hozza nyilvánosságra Washingtonból, hogy szeptember 29-ike tűzte ki az 1962-iki kongresszusi ülések elnapolását. JOHN MOLNÁR FUNERAL HOME A legrégibb detroiti magyar temetkezési intézet. Earle G. Wagner, temetésrendező. 8632 Dearborn Ave. — Detroit 17, Mich. Több mint 30 esztendeje áll ez a temetkezési intézet hűséges, becsületes, kegyeletes szolgálatával a gyászoló családok rendelkezésére. Arai a legmérsékeltebbek. — Koporsók a legegyszerűbbtől a legdíszesebbekig saját nagy raktárából választhatók ki. 2 modern kápolna díjmentesen áll a gyászoló családok rendelkezésére. Telefon: Éjjel-nappal VInewood 2-1555 Rőfös áruk Mindenféle anyag varráshoz: Gyapjú, corduroy, pamut, synthetic keverékek. — Alkalmasak iskolában, mindennapi használatra, ünnepre és menyasszonyi ruháknak. Varrókülönlegeségek: Simplicity, McCall, Butterick és Vogue formák. Teljes választék taffetákban, peau de satin anyagban, costume anyagokban, iskolai egyenruhákhoz szükséges anyagokban, net, tulle és csipkékben, valamint fehér anyagokban minden alkalomra. Függöny anyagok, kabát-béléshez és ruhákhoz szükséges anyagok. Jöjjön be üzletünkbe, nézzen körül. — Meglepődik a nagy választékon. Sew 'n Save Fabric Shop SEARS SHOPPING CENTER LINCOLN PARK — Tel. DU. 2-4660 (Aug. 10, 31, Sept. 7, 14, 21, 28.) FALZONE PRESCRIPTION and Medical Laboratory Gyógyszerek elkészítése — Vérvizsgálat — Szállítás 3731 Fort St. - Lincoln Park - DU 6-3784 (33-tól) Allen Park Optical Center / • Komplett szemvizsgálat • Kiváló szakképzettség o' • Modern szemüvegek ^ / • Méltányos árak A ^ jf • Magyarul beszélek \ 6821 ALLEN ROAD — ALLEN PARK — DU 2-0100. (A Security Bank mellett.) Nyitva 9-6-ig, péntek 9-8-ig, szombat 9-1-ig.
