Detroiti Ujság, 1962 (52. évfolyam, 1-50. szám)

1962-01-05 / 1. szám

DETROITI ÚJSÁG — DETROIT HUNGARIAN NEWS 1962 január 5. Szives tudomásul vétel végett! Kérjük az egyházak vezetőit, hogy híreiket minden héten, legkésőbb kedden délután 5 órára szíveskedje­nek a kiadóhivatalba beadni. Az ezen időpont után érkező egyházi híreket csak a következő héten hozhatjuk. A Szent Kereszt Egyházközség hírei Plébános: FT. JAKAB ANDRÁS 8423 South Street Telefon: VInewood 1-4566 SZENTMISÉK SORRENDJE: VASÁRNAPOKON: — 5:30, 7:30, 8:30, 9:30, 10:30, 12:15. KÖTELEZŐ ÜNNEPNAPOKON — 5:30, 6:30, 7:30, 8:30, 10:30, 12:15. GYÓNTATÁSOK IDEJE. — Szom­batokon délután 4-től 6-ig, este 7:30- tól 9-ig. Első péntekre — előtte való csütörtökön délután 4-tól 6-ig, este 7:30-tól 9-ig. KERESZTELÉSEK IDEJE. — Mim den vasárnap délután 1 órakor. Min­den keresztelőt először a plébánián kell bejelenteni. . ELSŐ PÉNTEK. — Az év és január első péntekje 5-éne esik. A megszokott időben gyóntatunk, a betegeink ellátása is megtörténik a rendes időben. VIZKERESZT. — Bár nem kö­telező Vizkereszt napján a Szent­mise hallgatás, de mivel szombatra esik és munkaszünet van, illő, hogy e napon tiszteletünket tegyük a templomban és tegyünk látogatást a jászolnál. E napon a Szentmisék sorrendje a következő: 6-7 és 8-kor. KÖSZÖNET. — Ezúton mondunk köszönetét mindnyájuknak az ün­nepek alkalmából kivánt öröm és boldogságért. Részünkről a szentmi­sékben megemlékeztünk mindnyá­jukról. Örülünk annak is, hogy a postán érkezett és szebbnél szebb üdvözlőlapok az ünnep méltóságá­nak megfeleltek. Mondhatom, hí­veim valóban igyekeztek Krisztust a Karácsonyban megtartani. DÍSZLETEK. — Fogadják kedves híveink köszönetünkét, amiért hoz­zájárultak a templomi díszletekhez. Köszönet a kurátoroknak, a Nővé­reknek a szép munkáért. Keresztelő Szent János Magyar Görög Katolikus Egyház Hírei Plébános: Ft. NÉMETH J. IMRE Segédlelkész: / Ft. CHORNYÁK JÓZSEF Paróchia: 441 So. Harbaugh St. Telefon: VInewood 2-1689 SZENTMISÉK SORRENDJE: VASÁRNAP két szentmise lesz. Reggel 9 órakor angolnyelvü szent­mise. Fél 11 órakor magyarnyelvű szentmise. Vasárnap d. u. 3 órakor társas­játék a Rózsafüzér Társulat rende­zésében. Hétfőn este fél 8 órakor Férfi Kör gyűlés. Csütörtök este fél 8-kor kórus­­gyakorlat. Pénteken este 7 órakor ájitatos­­ság Jézus Szentséges Szivéhez. Jan. 13-án 10 órakor hitoktatás. D. u. gyóntatás 4-5-ig. Este fél 7-kor vecsernye és .gyóntatás. FIGYELEM! — JANUÁR 6-án, vizkereszt wélutánján magy árul gyóntatok Krisztus a Jó Pásztor templomban 4 órától 5 óráig. Az éven házakat szentelünk ja­nuár 8-tól. Csak oda megyünk házat szentelni, ahova meghívnak bennün­ket a hivek.-FIGYELEM! Január 14.-én vasár­nap d. u. 3 órakor rendkívüli tár­sasjátékot adunk a templom meny­­nyezetének megjavítására. Kérem híveimet, a kiküldött jegyeket mind­annyian vegyék meg. Külön ado­mányokat is szívesen fogadunk erre |a célra. Minden hitközségi tagot kérünk, szíveskedjenek szép ajándéktárgya­kat adni a társasösszejövetelre! FIGYELEM! Egyházközségünknél a jövőben a kedd esti társasösszejö­vetelek elmaradnak! Egyházveze­­tőség határozata. Az Evangélikus Egyház Hírei Lelkész ASBÓTH GYULA 8141 Thaddeus Street Telefon: VInewood 1-3077 Telefon az iskolateremben: VInewood 2-6137 ISTENTISZTELETEK 10-kor an­gol és 11-kor magyar. VASÁRNAPI ISKOLA 10-kor. Já­rassuk gyermekeinket vallástani­­tásra! “KRISZTUS NÖVEKEDJÉK . . .” Krisztus növekedjék életünkben. Ez Jegyen legfőbb vágyunk', e felé tö­rekedjünk az uj esztendőben. Erről a témáról szól a vasárnapi igehirde­tés. Legyünk az Igének minél töb­ben a hallgatói és megtartói. OLTÁREGYLETI GYŰLÉS január 9-én, kedden, a szokott időben. Nő­testvéreinket szeretettel hivjuk és várjuk. PRESBITERI GYŰLÉS január 10-én, szerdán, a szokott időben. Tisztviselőinket, presbitereinket sze­retettel hivjuk és várjuk. OLTÁRUNKAT az uj esztendőre Isten dicsőségére nagy szeretettel rendbehozták, elrendezték Sabó Já­­nosné (Chamberlain) testvérünk' fér­jével Sabó Jánossal együtt. Isten áldja meg és tegye állandóvá ezt az áldott oltárkörüli szolgálatukat. JAN. 8 — Intentio: Geo. Janocko -anyja szándékára. George elhunyt­­rt: Intentio. JAN. 9 — John elhunytért — In­­entio. John elhunytért — Intentio. JAN. 10 — Geo. elhunytért — In­­entio. JAN. 10 — Geo. elhunytért:— In­­entio. JAN. 11 — Alex elhunytért — In­­entio. Alex elhunytért — Intentio. JAN. 12 — John elhunytért — In­­entio. John elhunytért — Intentio. JAN. 13 — Alex elhunytért: — In­­entio. Simon, Sándor halálnak év­­ordulója. Alex elhunytért — Inten­­ion. ajánlja: Családja. KARÁCSONYI ADOMÁNYOK. — (Első közlemény) $20-it adtak Mr. és Mrs. Alex Bellak, Jr. és Mrs. Alex Bellák, Sr. együttesen. $15-t adott Guttovz Lajos, $10-t adtak a kö­vetkezők; id. Simon Sándor, ifj. Si­mon Sándor, Steve Nemes, Mógoi* Ignátz és felesége, özv. Kulcsár Pál­­né, Németh Károly (Thaddeus St.), Vigh Károly és felesége, Kozma Imre és felesége, Bolla Béla és felesége, Szalay Károly és felesége, Mrs. Anna Kása, Rell Pál és felesége, Ncráth Vilmos és családja, Kunst János és felesége, Kozma József és felesége, Mrs. Anna Pirka, Medvegy András, Stevens Lajos és felesége, jözv. Simon Jánosné (Southfield Rd.), Mr. és Mrs. Theodore H. Patton és Novák Family (Old Lyme, Connec­ticut). $5-t adakoztak: Németh Jó­zsef (Ecorse), Radies Pál, Szász György és felesége, Pomay Sándor és felesége, Joseph J. Toth (Graham), Mi-s. Julia Lada, Mr. és Mrs. Joseph Rosnay, Szegi József és felesége, Bacsó János és felesége, id. Wida Lajos és felesége, Bertalan János és felesége, Kanitur András és felesége, Sabó János és felesége (Chamber­lain), Fred Guttovz, özv. Shary Lajosné, Sabó Lajos, Vida Samu és felesége, Emma Vörös, özv. Vörös Sándorné, Vörös Ernő, -Mrs. Helen Garan, Richard Szuch, Horváth Sándor és felesége, Mrs. Julia Ke­rekes. Hálás köszönet az adományok­ért. (Folytatjuk!) szombat délelőtt 11 órai kezdettel káté és hittan tanítást tartunk. Akik jövő év virágvasárnapján konfirmál­ni akarnak, kell hogy már most je­lentkezzenek a konfirmándusok osz­tályába. Első Magyar Ev. Református Egyház Hírei Lelkész: Nt. VAJDA S. ZOLTÁN 8016 Vanderbilt Avenue Telefon: VInewood 1-4851 Telefon az Iskolaépületben: VInewood 3-9761 ÉPÍTÉSI ALAP: — Id. AszalaJ Sándor és neje $20.00; Tóth József 'és cs. $10.00; Kazay István és cs. $5.00; Horosz János és neje $50.00; Káplár Ernő és cs. Rákosi Stefánné emlékére $10.00; Czirok Sándorné $1.00; William Jean és neje $25.00; Dicső Zoltán és cs. Kerpely Dénes emlékére $5.00. Hálás köszönet az adakozóknak. NŐEGYLET: — A rendes havi gyűlés január 9-én kedd este fél 8 órai kezdettel lesz megtartva. Utána szeretetvendégség azon nőtestvérek tiszteletére, akiknek születésnapi év­fordulójuk január hónapban van. DISZNÓTOROS VACSORA: — Az egyház évi Nagy Disznótoros Vacso­rája gazdag műsorral fűszerezve ja­nuár 27-én szombat este 7 órai kez­­jdettel lesz megtartva. A jegy ára $2.00. Mindenkit szeretettel hívunk, várunk és fogadunk. VASÁRNAPI ISKOLA. — Minden vasárnap reggel 9 órai kezdettel. IFJÚSÁGI KÖR. — Minden szer­dán este fél 8 órai kezdettel. MISSZIÓ. — Az 1961-ik esztendő­ben missziós célakra, fejenként $ll-t kérünk. Az itt kért összeget részle­tekben is meg lehet adni. EGYHÁTAGSÁGI JÁRULÉK. — Szeretettel kérjük egyháztagjainkat, hogy tagsági dij járulékaikat fizes­sék be. Közel az év vége. Mindenki befizetéseiről kimutatás készül. KÉRÉS. — Egyháztagjainkat kér­jük szépen, hogy amikor tagsági dij járulékot fizetnek, akkor a templomi tagdij borítékra, ne csak a címet, hanem a telefon-számot is Írják rá. KONFIRMÁLÁS. — Akik 12-ik évet betöltött gyermekeiket konfir­­máltatni akarják, szándékukat je­lentsék be az egyház lelkészénél. KARBANTARTÁS. — Szeretettel kérjük egyházunk minden tagját, hogy rendkívüli adomány címen az épületek karbantartására adomá­nyozzanak. 8676 Dearborn Avenue Detroit 17, Michigan Lelkész: TÓTH TIBOR Esperes lelkész 771 Emmons Boulevard Lincoln Park 25, Michigan Telefon: WA. 8-8059 és VI. 1-7066 Kántortanitó: KÁPLÁR ERNŐ 722 Farnham, Lincoln Park, Mich. Telefon: DUnkirk 3-8254 Főgondnok: KISS KÁROLY Egyházmegyei gondnok Telefon: DU. 2-3663 Detroiti Magyar Isten Gyülekezete THE DETROIT HUNGARIAN ASSEMBLY OF GOD 1467 SO. FORT ST. Rev. Mrs. Julia Becskei, Pastor 8875 Lane Ave., Detroit 9, Mich. Phone: VI. 1-6294 A MAGYAR ISTENTISZTELETEK SORRENDJE: VASÁRNAP fél kettőkor — 1:30 P. M., V&^Vraapi Iskola. Fél háromkor — 2:30 rendes isten­­tisztelet. Szerdán esté feT nyolckor — 7:30 Biblia tanitás és imaóra. Szeretettel fogadunk mindenkit, aki vágvokortk velünk a mi Urun­kat dicsérni. Tanításunk a Szent Biblia alapján van és örömmel szol­gáljuk magyar népünket Detroit kerületén. Rév. ffm, Mészáros, Pastor 7026 Appoline Dearborn, Mich. Phone LU. 4-2756 Sunday School every Sun. 10 A.M. Sunday Morning Worship 11 A.M. Kedden este fél 8-tól Biblia tanitás 8-ig. 8-9-ig imaóra. Első Magyar Baptista Hitközség 8400 Vanserbilt Avenue Detroit 17, Mich. Minden Vasárnap o- e. 9:30 órakor áhitat, vezeti egy diakónus. 10:00 órakor vasárnapi iskola fel­nőttek és gyermekek részére 11 óra­kor angol és magyar istentisztelet. A Magyar Keresztyén Pünkösdi Egyház Hírei 8505 Dearborn Avenue Detroit 17, Michigan Pásztor: Rev. MIKE ADORJÁN 32 Nieman Avenue River Rouge, Mich. Telefon: VInewood 2-2460 köszönetnyilvánítás Jelentjük, hogy a Békés megye, Endréd községi születésű NAGY IMRE december 23-án, 85 éves korában elhunyt. Ezúton szeretnénk köszönetét mondani mindazoknak, akik a temetésen megjelentek, halottvivők voltak és utolsó útjára elkísérték. Külön köszönetét mondunk Ft. Báli István lelkész urnák, aki a gyászszertartást végezte és Szőlősy K. János magyar temetésrendező urnák, a december 27-én tartott temetés kegyeletes megrendezéséért. Detroit, Michigan, 1962. január 2-án. RÁKAY CSALÁD VASÁRNAP délután 1:30-2:30-ig vasárnapi iskola. Evangélizáló isten­­tisztelet 2:30 órától egybekötve szép énekekkel. A MIAMI I KERESZTYÉN MAGYAR EGYHÁZ HÍREI Templom és Kossuth-terem cime: 2230 N. W. 14th Street. Lelkipásztor: Nagy Pál János Cime: 601 N. E. 55th Terrace A Kossuth Polgári Kör elnöke: Tischler György A Nőegylet elnöknője: Nt. Nagy Pál Jánosné Templom és Kossuth terem cime: 2230 N.W. 14th St., Tel. NE. 4-8151 Lelkipásztor: Nagy Pál János. Cime 601 N.E. 55th Terrace, Miami 37, Fia. Fogondnok: Varga Mihály, Nőegylet elnöke: Nagy Pál Jánosné, A Kos­suth Polgári Kör elnöke, Tischler György. GYÜLEKEZETI ÉLET: Rádió istentiszteletünket minden vasárnap reggel 10 órakor a WMIE 1140 KC. hullámhosszíj rádió állomás közvetíti. Templomunkban minden vasárnap és ünnepnap délelőtt 11 órakor tar­tunk istentiszteletet angol és magyar nyelven. Társadalmi összejövetelt rendez a Nőegylet és a Kossuth Polgári Kör minden csütörtökön délután, uzsonna kiszolgálással . és minden vasárnap este 5 órai kezdettel vacsora kiszol­gálással. A Nőegylet hűséges tagjai minden kedden és csütörtökön levestésztát készítenek a Kossuth teremben. Egy nemzetnél sem vagyunk alábbvalóak! (Széchenyi) “AZ ÉLET AMERIKÁBAN” Bányászat - Atommal ISTENTISZTELETEK. — Angol­nyelvü istentisztelet minden vasár­nap reggel 10 órakor. Magyarnyelvű istentisztelet minden vasárnap dél­előtt 11 órakor. Mindenkit szeretet­tel hivunk istentiszteleteinkre. VASÁRNAPI ISKOLA. — Gyer­mekeink és ifjaink részére vallásos iskolát tartunk minden vasárnap reggel 9 órai kezdettel. Felnőttek ré­szére Biblia Kör van. Kérjük a szü­lőket, hogy küldjék gyermekeiket rendszeresen és pontosan az egyház vasárnapi iskolájába. ANGOLNYELVÜ ÉNEKKAR. — Próbáit tartja minden szerdán este 7 órakor. MAGYARNYELVŰ ÉNEKKAR — Próbáit tartja minden szerdán este 8 órakor. PÉNTEKI ÖSSZEJÖVETELEK. — Minden péntek este 7 órai kezdettel a nőegylet rendezésében társasössze­­jövete'leket tartunk. Mindenkit sze­retettel meghívunk. KONFIRMÁNDUSOK: — Konfir­málni óhajtó ifjak részére minden Ez a 96 oldalas munka az amerikai viszonyokat és intéz­ményeket könnyen érthető magyar nyelven ismerteti, sok­ezer olyan adatot és tanácsot közölve, melyeknek ismerete szükséges ahhoz, hogy a be­vándorló megértse és meg­szokja az amerikai életmódot, megfelelő lakást és állást talál­jon és otthonosan érezze ma­gát az országban. A könyv,, amely az újonnan érkezettre nézve nélkülözhetetlen, az American Council, for Nationa­lities Service-tői (20 West 40 Street, New York 18, N. Y.) 50 cent levélbélyeg egyidejű be­küldésével rendelhető meg. Hu­szonöt példány vételénél 30 %­­os engedményt kap a vevő és sok magyar szervezet rendelte meg már tagjai Vészére. Hogy keresztmetszetet adjunk a könyvecske tartalmáról, idéz­zük a Tárgymutatóját például Bartók anekdota Bartók Béla hires volt szófu­­karságáról is. Édesanyjával la­kott együtt, aki rajongásig sze­rette fiát, mindig a kijárati aj­tóig kisérte el, hátha valamit mégis mondani akar neki. Egy reggel elmenőben Bar­tók csakugyan megszólalt: — Kérem, terítsen ma há­rom személyre, — mondta az ajtóból visszafordulva anyjá­nak, — délben nősülök, “A” betű alatt: “Adók, Aggko­­ruak Nyugdija, Alkotmány, Állami Kormányzás, Álláskere­sés, Állásközvetítők, Amerika Felfedezése, Amerikai Forrada­lom,- Amerikai Közszellem, Amerikai Magyar Szövetség, Angol Tanfolyamok, Ápolónők, Apróhirdetések, Árverések, Ás­ványi Kincsek, Automobilbiz­­tositás, Automobil Engedély, Auto-ellenőrzés, stb.” Az AEC (Atomic Energy Commission) kísérleti atom­robbantást hajtott végre Neva­da állam területén, egy hatal­mas hegy belsejében. ’ A vizsgá­lati eredmények részleteit élénk figyelemmel kisérik a külön­böző iparágak képviselői és kü­lönösen a bányamérnökök lát­ják benne olyan uj műszaki le­hetőségek kezdetét, amelyekre még néhány év előtt senki sem gondolhatott komolyan. A bányamérnökök úgy vélik, hogy egy hegy belsejében vég­bemenő atomrobbantással sok­kal könnyebben és olcsóbben lehet megközelíteni a különfé­le érceket és a szénelőfordulá­sokat az egyébként nehezen hozzáférhető helyeken. Ennek során természetesen azonnal számtalan kérdés merül fel: mennyi ércet lehet egy bizo­nyos erősségű atombombával szabaddá tenni; mennyi szenet lehet ily módon jobban kiak­názni; milyen kihatása lesz a robbantásnak a különböző kő­zet- és talaj fajtákra; miképen lehet biztonsággal megállapí­tani, hogy a robbantás után emberre már nem veszélyes a kőzetet átható rádióakativitás? A kísérletekből eddig két főbb eredményt szűrtek le a kaliforniai egyetemen. Az egyik azt mutatja, hagy a robbanás közvetlen környezetében a kő­zet megolvad és az atombomba veszélyes rádióaktivitásának nagyobb részét magába szivja, nem úgy, mint a föld felett fel­robbantott bombáknál, ahol a rádióaktiv részecskék az egész környéket megfertőzik. A má­sik tapasztalat szerint a rob­banáskor felszabaduló hő ugyancsak a megolvadt kőzet­­tömegben halmozódik fel. A robbantást követő 3 és fél hó­nap múlva befurtak a mélybe és azt találták, hogy a kőzet, amelynek rendes hőmérséklete 17 C fok, még mindig 88 C fo­kos. Megállapították, hogy a hegy belsejében körülbelül 400,000 tonna kőzet zúzódott szét. Ilyen módon például KIADÁSÁBAN MEGJELENT Szerkesztette DR. SAMSON J. JÓZSEF, volt budapesti ügyvéd, bevándorlási és honosítási szakértő és tanácsadó. 1572 FIRST AVE. Tel. TR 9-8003. NEW YORK 28, N.Y. Ára $1.50, postán szállítva $1.65-------------------MEGRENDELŐ SZELVÉNY_____________ $1.65 ellenértékét mellékelten küldöm csekken, money orderen. Név: ........................................................ Cim: ........................................................ ........................................................ aláirás nagymértékben fokozható az olaj kinyerése, mert a föld­alatti olaj forrást körülvevő kö­­zetformációt az ilyen robban­tás ügy fellazítja, hogy sokkal nagyobb olajmennyiség áram­lik a fúrt kutakhoz, mint egyébként. Nevadában körülbelül egy­éves előkészület után végezték el a föld alatti atomrobbantást, amelyet még a 2320 mérföld­­nyire lévő alaszkai állomáson is észleltek. Szándékosan vulka­nikus eredetű helyet választot­tak a kísérlet számára, ami még jobban csökkenti azt az egyébként is valószinütlen le­hetőséget, hogy a robbantással esetleg földrengést idézzenek elő. Hosszú alagutakat fúrtak a hegy belsejébe és ezekben két robbantást hajtottak végre, az egyikben 10, a másikban pedig 50 tonna töltettel. Maga az atombomba relative kicsi volt; feszitő ereje megfelelt 1700 tri­­nitrotoloul hatásának. A kutatók műszereikkel azt is megállapították, hogy a kí­sérlet után semmilyen mértékű rádióaktivitás nem áramlott ki és népi is tudott eltávozni. Sőt egyideig úgy tűnt, mintha egyáltalán nem is lehetne fel­lelni a rádióaktiv hamut, az atomrobbantás maradványát. A nevadai kísérleti hegy csu-­­csa alatt 300 méterre történt ugyanis a robbantás. Annak megtörténte után fentről le­­furtak, hogy megtalálják a rá­dióaktiv. hatások nyomát. A csúcs alatt 130 méterre talál­tak is egy kis üreget és itt fe­dezték fel a rádióaktivitás első jelét. Ez azonban igen csekély volt és az is maradt, még akkor is, amikor a fúróval addig a he­lyig jutottak, ahova az atom­bombát eredetileg elhelyezték. Ahogyan a kutatócsoport a történteket rekonstruálta, az történt, hogy a robbanás el­­gőzölögtette a bombát körül­vevő kőzetet és mintegy 35 mé­ter átmérőjű, hatalmas bubo­rék keletkezett. Ezt a buboré­kot köröskörül megolvadt kő­zet zárta le és az egész rádió­aktiv anyag ebben halmozódott fel. A lehűlt buborék azután a ránehezedő több ezer tonnás összezúzott kőzet súlya alatt összenyomódott. Újságíró lett a venezuelai követ Kennedy elnök C. Allan Stewart v.olt újságírót nevqzte ki venezuelai nagykövetnek. A kinevezést a szenátusnak kell megerősíteni. Stewart, Florence, Arizoná­ban született 54 évvel ezelőtt. Mint ujságiró Tucsonban kez­dett el dolgozni. 1936-ban csat­lakozott az Associated Press hírszolgálati irodához és mint annak irodafőnöke dolgozott Bogota, Colombiában és Cara­cas, Venezuelában. Tapásztalás a bölcseség anyja. (Széchenyi) \ « k r fi-IK OLDAL Amerikai Magyar Református Egyház Hirei CARPATHIA AGENCY r Állampolgársági vizsga kézikönyve 240 kérdésben és feleletben feldolgozza a teljes anyagot angol és magyar nyelven. ✓ Tartalmazza továbbá az Alkotmányt, a Független­ségi Nyilatkozatot és a honosítási eljárást, stb, ✓ A legtöbb kérdést és feleletet tartalmazó kézikönyv a hasonló tárgyú könyvek között.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom