Detroiti Ujság, 1962 (52. évfolyam, 1-50. szám)

1962-03-02 / 9. szám

S-EK OLDAL DETROITI ÚJSÁG — DETROIT 'HUNGARIAN NEW§ 1962 március 2. Whiskeyben a legsimább kapás THE SMOOTHEST STRIKE IN WHISKEY második csoport: zene (min­denfajta hangszert beleértve) harmadik csoport: tánc (né­pi táncok, balett, karakter tán­cok, mozgás művészet) Korszerint is 3 kategóriába lesznek beosztva: 1. korosztály 6 éves korig; 2. korosztály 12 éves korig; 3. korosztály 18 éves korig. Jelentkezni lehet akármelyik sarkából Amerikának, de az utazási költséget a jelentkező saját maga kell fizesse. Kérjük a szülőket, hogy mi­nél előbb és minél nagyobb számban jelentsék be gyerme­keiket, hogy az időpontot aszerint tudja a ház-bizottsága kitűzni. Cim: Magyar House (Ifjúsá­gi Tehetség Verseny), 1975 Washington Blvd.; Los Ange­les, Cal. Tel: RE 4-9544 U. i, A tehetség versenyen a hollywoodi ismert gyermek ügynökök is megjelennek, hogy a legkiválóbb tehetségeknek ál­lás után nézzenek a művész vi­lágban. Magyaros köszöntéssel: A Magyarház Kulturbizotísága Az ifjúsági műsort konferál­ja Szabó Valika az 5 éves film­színésznő (Szabó Lexiék leá­nya), aki eddig 108 television commercial filmet csinált, fel­lépett 2 vadnyugati filmben és jelenleg Tony Curtis filmjében alakit. A felvételezés Las Ve­gasban van, Valika a legsűrűb­ben foglalkoztatott gyermek szinész és már első elemibe jár. Tiszteletté: EASEY FÖLDVARY a ház titkára. Újabb magyar könyvek a detroiti könyvtárban Egyleti Hirek A DETROIT ÉS KÖRNYÉK­BELI MAGYAR HÚS- ÉS FÜSZER-KERESKEDÖK FÉRFI ÉS NŐI EGYESÜLETE kártyapartit tart március 4-én, vasárnap este 6 órai kezdettel, saját helyiségében: 8117-19 Burdeno St., Detroit 17, Mich. Ezen alkalommal a következő hölgyek fogják megvendégelni a jelenlevőket: Czapp György­­né, Dorogi Mihályné, Ecsedy Gergelyné, Fekete Dezsőné, Ferenczi Péterné, Gaál Mihály­né. Finom házilag készült süte­mény és kávé lesz felszolgálva. Februárban a következő ta­gok ünnepelték születésnapju­kat: Berecz Istvánné, Czégely Ernő, Kondor Mihályné, Ritok Józsefné és Tóháti József. Az ünnepeiteket a következő höl­gyek vendégelték meg: Id. Bel­lák Sándorné, Cselédi Jánosné, Dorogi Mihályné. Kivánjuk, hogy még sok születésnapot érjenek meg kö­zöttünk erőben, egészségben. Ferenczi Péterné, titkár. SZATMÁRMEGYEI EGYESÜLET HÍREI Egyesületünk március hó 4- én, a jövő vasárnap délután 2 órai kezdettel tartja rendes havi gyűlését a Dearborn utcai Amerikai Magyar Református Egyház nagytermében. Gyűlés után megemlékezünk az 1848 március 15-iki eseményekről és születésnapokat is ünnepe­lünk . .. Gyűlés után Sándor, József névnapokat is fogunk ünnpel­­ni. Szeretettel kérjük tagjain­kat, hogy a görögkatolikus egy­ház javára rendezendő társas­játékra megajánlott tárgyakat szíveskedjenek elhozni a gyű­lésre. Imry Kornél, elnök. A WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET ÉRTESÍTÉSE KARTYAPARTY Veszprémi Jánosné elnöknő jelenti, hogy a William Penn Fraternális Egyesület 18-ik fiókja Ladies Auxiliary rendes havi kár'tyapartiját március 4-én, vasárnap délután 2 óra­kor tartja a Magyar Hallban, 8005 W. Jefferson Avenue. Finom sütemények, kávé lesz felszolgálva. Szép asztal és ajtódijak lesznek. Mindenkit szeretettel hív­nak és várnak. Lucas Jolán tudósitó. MEGHÍVÓ Szenzációs farsangzáró ci­gánybál, március 4-én, vasár­nap délután 3:30 órai kezdet­tel — a volt Verhovay Hall nagytermében — 8005 West Jefferson Avenue. Detroit három legjobb zene­kara játszik. A Hungarian Vil­­lage-ből Sándor, — a Kovács bárból Vidák Jóska és Horváth Vili bandája. Adomány $1.00. Tisztelettel a Rendezőség. SZINHÁZ-ZENE A DONI KOZÁK KÓRUS ELŐADÁSA DETROITBAN Az eredeti összeállitásu ének­kar március 2-án, pénteken, este 8:20 órai kezdettel tartja egyetlen előadását Detroitban, a Masonic Auditóriumban. Jóllehet az énekkar tagjai már 19 év óta amerikai állam­­jpolgárok, előadásaikban meg­őrizték a kozák-hon minden eredetiségét. A táncosok valódi akrobaták, akiknek mozdulatai olyan könnyedek, mintha ellentmon­dani látszanának a nehézkes­ség fizikai törvényének; külö­nösen, amikor az énekkar len­dületes ritmusa fokozza fel a tánc ütemét. Tüzes mozdulat, hatalmas ivü ugrások, fütty és kurjantás, — azok ez kozák földön volt. Vezetőjük most is a világ­szerte ismert Serge Jaroff. Azoknak, akik felejthetetlen budapesti előadásaiknak szem­lélő részesei voltak, kedves em­lékeztető lesz ez a találkozás egy boldogabb időket élő fővá­ros gyönyört és pihenést adó szórakozásaira. FELHÍVÁS A MAGYARHÁZ KULTUR BIZOTTSÁGÁTÓL Los Angeles, Calif. A Magyarház egyesitett ház­­bizottsági ülésen elhatározta, hogy az 1962 évben a MA­GYARHÁZ AZ IFJÚSÁGÉRT cimü programot bevezeti, vagy­is az ifjúság részére téhetség versenyeket rendez. A verseny­ben részt vehet minden ma­gyar vagy magyar származású fiatal 3 éves kortól 18 éves korig. A majd kizárólag HOLLY­­WOOD-i művészekből álló bi­­ráló bizottság 3 csoportba so­rolja a jelentkező tehetségese­ket: első csoport: ének (klasszi­kus, népi számok, müdalok) Aragon: A nagyhét, 2 kötet; Asztalos: Fiatal szivvel, reg.; Balzac: Elveszett illúziók; r.; Bates: Bibor sivatag; regény; Benedek: A harismadár; no­vellák, karcolatok, elbeszélések. Bennett: Kisvárosi nagyasz­­szonyok; regény; Bibó: A vetés megérik; Biró: Az élet arénája; hu­szonöt elbeszélés; Biró: Kacérság iskolája: r.; Biró: A Molitor ház; detek­­tivregény; Bohuniczky: Az esztergomi hitbizomány; Bóka: A karolink trón; reg.; Bókay: Bohémek és pillan­gók; Crnjanski: örökös vándorlás; Darvas: A török verő; regény; Dénes: Zrínyi Ilona; regény; Druon: Finom familiák; Elek: A platánsor; válogatott elbeszélések; Eötte vénye: Ferenc Ferdi­nánd B F857E6 Eszterhás: Nyugodt lehetsz elvtárs; regény; Féja: Bölcsődal; életregény; Fontane: Tévelygések - téve­dések; France: Kékszakáll hét fele­sége és más elbeszélések France: Virágzó élet; Glowacki (Prus): A fáraó; regény; Gprky: A kán meg a fia; elb.; Gróh: Szerves kémia 547 G894s Hemingway: Novellák; Hoffmann: Brambilla her­cegnő; elbeszélések; Iovkov: A fehér fecske; Jókai: Egy az Isten; regény; Jósika: Abafi Kaestner: A repülő osztály; r. Keller: Bal négyes páholy; Kemény: özvegy és leánya: regény; Kodolányi: Keserű ifjúkor; Kodolányi: Uj ég, uj föld; Kodolányi: A vas fiai, 2 köt; Kodolányi: Vizválasztó Konya: Rendszeres angol nyelvtan 420.7 K837r Körmendi: Bűnösök Krúdy: Az aranybánya; Krúdy: A szerelmi bűvész­inas; Lem: A világűr csavargója; Longus: Daphnisz és Chloé; pásztorregény 888 L867d Mai orosz dekameron; Mann: A varázshegy: regény 2 kötet Márai: Kabala; cikkek, elbe­szélések Márai: A nővér; regény Márai: Egy polgár vallomá sai; Matavulj: Fráter Barnabás; Michaelis: Bibi; regény Mikszáth: Kisregények, csak a 2. kötete Mikszáth: A néhai bárány; válogatott elbeszélések és kar­colatok; Móricz: A boldog ember; reg. Murányi-Kovács: A kalóz le­ánya; regény Obádovics: Matematika 510 012m Pap: Szerencse; válogatott elbeszélések Passuth: Sárkányfog; regény 2 kötet; Rákosi: Elbeszélések és tár­cák; Róna: Mai angol elbeszélők; Rybak: Balzac tévedése Sadcveanu: A Nyestfiak; Sásdi: Boldog hajlék: regény Sienkiewicz: Sivatagon és va­donban; regény Sienkiewicz: Tűzzel-vassal; r. SzentkuthjT: Hitvita és nász­induló; két elbeszélés Szerb: Utas és holdvilág; Tersánszky: Szerenád. Vad­regény; Tersánszky; A margarétás dal; Timrava: Hősök; elbeszélések Torok: A porban; Tsiolkovskii: Távol a földtől; tudományos fantasztikus tör­ténet; Tynianov: Arina meg a li­­ceum; Vaszary: A macska felugrott az asztalra; regény Váli: Emlékeim Jókai Mór­ról B J67V2 Vértesi: A tengeri rák; válo­gatott elbeszélések, 1858-1910 Zilahy: Szépapám szerelme; regény; Zola: Igazság; regény 2 köt. Társadalmi események NAPTÁRA MÁRCIUS 3-án, szombat este 6:30 órakor a Szent János Magyar Gör. Kát. Egyház nagyszabású disznó­toros vacsorát rendez a templom­alatti helyiségben. Utána tánc. JULIUS 22-én a Magyar Luthe­ránus Egyház piknikje az Estral Beachen levő Magyar Parkban. Zola: A kegyelmes ur. FOLYÓIRATOK: Irodalmi Újság (bi-monthly) Uj Látóhatár (bi-monthly) Ezeket a könyveket megkap­hatja a 121 Gration Avenue alatt lévő Downtown Library, Foreign Language Room-jában, vagy kivánságára a lakásához legközelebb eső nyilvános könyvtár is szivesen megszerzi. JOIN and SERVE ...answer the calll Megszűnt a sztrájk A Jackson, Mich.-i Clark Equipment Co.-nál a munkás­ság óriási többséggel megsza­vazta, hogy legyen vége a sztrájknak, amely még a múlt év november 1-én vette kezde­tét. A szavazat 945—37 volt az uj bérszerződés megerősítése­kor. Egyleti Kalauz WOODMEN OF THE WORLD Buchter Tamás, titkár 8129 West Jefferson Avenue Telefon: VI. 2-1213 Lakás: 1520 Michigan Blvd. Lincoln Park, Mich. Telefon: DUnkirk 1-4988 BRIDGEPORTI SZÖVETSÉG 414-1K DETROITI FIÓKJA Nagy József, ügykezelő 608 S. West End Avenue Telefon: VInewood 1-4777 WILLIAM TENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET 18-ik FIÓKJA Fiókelnök: Veszprémi János Tel. VI 1-7815. Cim: 3920 Fort Street, Lincoln Park, Mich. HIVATALOS IRODAI ÓRÁK: reggel 9-től déli 12-ig és 1-től d. u. 5-ig szombaton déli 12-ig'. Irodai titkárnő Mrs. Elizabeth Rigó. A fiók gyűléseit, tartja minden hónap második vasárnapján dél­után 2 órai kezdettel a V.F.W. Veterans Hallban, 1125 Fort St. és a Montié utcák sarkán, Lincoln Parkban. A gyűlésen tagdijak is fizethe­tők,. Legyen tagja a legrégibb, a leg­nagyobb és legerősebb amerikai magyar egyesületnek a WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYE­SÜLETNEK. Tagokat felveszünk 65 éves korig. Ha a legjobb biztosítást akarja kivenni, ne feledje, hogy azt a WILLIAM PENNÉL a legolcsób­ban és legbiztosabban megteheti. ÉLET, BALESET, KÓRHÁZI, KERESETI, ISKOLÁZTATÁSI, A HÁZÁN MORTGAGE és NYUG­DÍJ BIZTOSÍTÁSOK. Bővebb felvilágosításért fordul­jon bizalommal bármilyen bizto­sítási ügyben a tapasztalatokkal és alapos kiképzéssel rendelkező (1960 és 1961-ben az országban a William Pennél biztositás szerzés- Ben a legelső helyen álló) ' ÜSZTÖK ISTVÁN körzeti szervezőhöz. Telefon: WA 8-0887. A WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET DETROITI 56 FIÓKJA gyűlését tartja minden hónap má­sodik vasárnapján a Szent Kereszt római katolikus egyház termében 8423 South Street. A gyűlésen lehet befizetni tagdijakat. Elnök: Hörcsik János, 1051 Harri­son Avenue, Lincoln Park, Mich. Te­lefon: WArwick 8-5702: alelnök, Papp Antal; jegyző: Csont Dánielné, pénztáros, Jurkó Zsuzsanna, szám­­vizsgálók: Ft. Jakab András és Szopkó János. VINCE ANDRÁS kerületi szervező WA 8-0887. AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET szeretettel és bizalommal hiv min­denkit tagjai közé. Az Egyesület nem nyerészkedési alapon áll, hanem test­­vériségi alapon, ami azt jelenti, hogy az Egyesület magának a tagságnak a tulajdona és ügyeit a választott vezetőségén keresztül maga a tag­ság irányítja. Belépési lehetőség születéstől 55 éves életkorig mindkét nembeliek számára. Életbiztosítás, balesetbiztosítás, be­tegsegély, kórházi biztositás, iskoláz­tatási biztositás, családi kórház biz­tositás, gyerekek részére is. Biztosítási módozataink nemcsak állják a versenyt bárihely más egye­sület vagy kereskedelmi jellegű tár­saság okmányaival, de felülmúlják azokat a tagok számára “gyermek­es öreggondozó” Bethlen Otthonunk kedvezményeivel. Iroda: 845 West End Avenue, Detroit 17, Michigan. Telefon: VInewood 2-7330. VESZPRÉMI GÉZA, alelnök. DUnkirk 1-2575. NT. TÓTH TIBOR, igazgató, VInewood 1-7066. DR. HÁLÓ TIBOR kér. szervező, Lakástelephone: LÓrain 7-9495. LUKACS ISTVÁN szervező, WArwick 8-2317. WOODMEN OF THE WORLD 189. HUNGÁRIA OSZTÁLYA Gyűléseit minden hónap első szer­dáján este 6 órakor tartja a titkári irodában: 8129 W. Jefferson, Detroit, Michigan. Elnök: Pásztor Dávid; alelnök: Horváth Jenő; pénztárnok: Pastor Róbert; titkár: Buchter Tamás, 8129 W. Jefferson Ave., Detroit 17, Mich., telefon: VInewood 2-1213. Minden az egyletet érdeklő levél és megkeresés ide irányítandó. Uj tagok felvételére szintén nála jelentkezhetnek: Tag­kiséró: Dr. Adler Ernő; számvizs­gálók: ifj. Buchter Tamás, Sajtos György és Gyüszi István; kerületi, Szervező: Buchter Tamás, iroda telefon: VInewood 2-1213, lakás te­lefon:. DUnkirk 1-4988: egyleti or­vos: Dr. Gáldonyi Miklós, telefon: VInewood 2-0965; hivatalos lapok: Detroit-i Újság és Southwest Jour­nal. Az iroda minden KEDDEN éa PÉNTEKEN délelőtt 10 órától dél­után 4 óráig van nyitva. A SZATMÁRMEGYEI EGYESÜLET KALAUZA —Alakult 1947. augusztus 31-ikén —• Gyűlését tartja mindén hó első va­sárnapján délután 3 óra kezdettel a Dearborn és Vandelbilt utcák sar­kán levő Magyar Feformátus tem­plom alatti nagyteremben. örökös tiszteletbeli elnök: Erdély Sándor; elnök: Imry Kornél, lakása, 733 Lakewood, Detroit 15, Mich., telefon: ED. 1-6532. Alelnök1: Dézsi Gyula; pénztárnok: Eördögh Ele­mér; jegyző: Kovács Gusztáv, tel: VInewood 1-2351; levelező titkár: Májer Sándorné; ellenőrök: Varga András, Simon Gusztáv; zászlótartó: Simon Gusztáv és Varga András; teremőr: Papp Andrásné; vigalmi el­nök: Galgoczi Kálmán; alelnökök; Szűcs Árpád és Könczöl István; el­nöknő: Török Istvánné; alelnöknőkr Kovács Gusztávné és Eördögh Ele­mérné és Tóth Allbertné; vigalmi bizottság az összes női tagok. Be­teglátogatók: Dézsi Gyula és neje. Peace Costs Money — BOY U.S. SAVINGS BONDS GIANT VALUE MARKET Grand Opening — Nagy megnyitás Megnyitási kedvezményes árak MÁRC. 1-től 7-ig Ingyen ajándék a megnyitási idő alatt Megnyitás special árban U. S. pecsétes marha hús Kerek vagy oldal rész 79c lb. • CUBE lb. 89c • SIRLOIN lb. 89c ___9 T-BONE lb. 99c U. S. Grade a legjobb friss, sóvár sertéshús. Majdnem csont nélküli 39c ib. jl!!!ll!llll!!!!!illllll!![jllli!l!llllli!!!iil!lll!!IN ;il]!lllllll!lllilllllllll!l!lillllll!lllll!Illijl|||lill!IIIIIIItlllllll!!í!lllllll!llll!H!!lj||lí]|i^ — COUPON SPECIAL — DOMINO FINOMÍTOTT NÁD CUKOR S 39c | Ezzel a couponnal és $2.00 vagy több vásárlásnál. Egy coupon családonként. Érvényes szerda, MARC. 7-ig. Viszont eladónak és gyermeknek nem érvényes a coupon HOMOGENIZED Ff V2 GALLONOS ÜVEG Plus biztosíték az üvegre BREAST-O-CHICKEN TUNA FISH CHUNK PACK CAN Ärf GIANT VALUE MKT. COUPON TÖBB HÍRNEVES KÁVÉ 1-lb. kanna Ezzel a couponnal és $2.00 vagy több vásárlásánál. Egy coupon családonként. Érvényes szerda MARC. 7-ig Viszont eladónak és gyermeknek nem érvényes a coupon. GOLD MEDAL LISZT 39^ 5-lb. zsák KEYKO MARGARINE $1.00 Yellow^ quarters Oleo 5 — 1-lb. ctns. GIANT VALUE MARKET 3941 Oak wood (Allen Road sarkán) M@lvisidal@ NYITVA 9-9-ig. Péntek és szombat 8-9-ig. Vasárnap zárva. INGYEN PARKOLÓ HELY r — Kessler a leg­nagyobb fo­gás Sima mint a selyem jéggel. 'C_7 /-----------' Izének külö­nös csalétke ! van, és árban 1 nem lehet megelőzni. ’robálja ki Kés­őért még ma este a kedvenc bárjában SIMA MINT A SELYEM BSiSSM JULIUS KESSLER CO., LAWRENCEBURG, INDIANA. BLENDED WHISKEY. 86 PROOF. 72X% GRAIN NEUTRAL SPIRITS >* 11 A MMUMTFQ KÁVÉ- KAKAÓ, TEA, szövet, VÁSZON, f riivIlVILlll 1 Ellj GYAPJUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK RENDELHETŐK MAGYARORSZAG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen különböznek » mapvar IKK A csomagoktól. .. * MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK I ÁRJEGYZÉKET KÍVÁNATRA KÜLD Ü N K U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, he Phone: LEHIGH 5-3535 245 East 801b St. NEW YORK 21, N. Y. _jrcRACKJHHCL6S igazgató UJ CTM_____________________BÉJARAT a 2nd AVR.-rol |

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom