Detroiti Ujság, 1962 (52. évfolyam, 1-50. szám)

1962-11-23 / 45. szám

4-IK OLDAL DETROITI ÚJSÁG — DETROIT HUNGARIAN NEWS 1962 november 23. DETROITI ÚJSÁG DETROIT HUNGARIAN NEWS I PUBLISHED EVERY FRIDAY Editorial and Publishing Office: 7907 — 7911 WEST JEFFERSON AVE., DETROIT 17, MICHIGAN Telephone: VInewood 2-0414 Founded by JULIUS FODOR - Alapította FODOR GYULA Managing Editor and Publisher — Felelős szerkesztő és lapkiadó MRS. JULIUS FODOR SUBSCRIPTION RATE: $6.00 PER YEAR — CANADA: $7.00 EUROPE: $8.00 Second class postage paid at Detroit, Michigan. A MAGYARSÁG ÉRDEKEINEK SZENTELT HETILAP MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN 7907—7911 WEST JEFFERSON AVE., DETROIT 17, MICHIGAN Telefon: VInewood 2-0414 ELŐFIZETÉSI ÁRA EGY ÉVRE: $6.00 — KANADÁBAN: $7.00 EURÓPÁBAN: $8.00 Liszt emlékkönyvet ir a főváros vezető zenetörténésze Egy éven át kutatja egész Európaszerte a nagy magyar muzsi­kusra vonatkozó adatokat az Egyesült Államok elismerten első Liszt-szakértője ward Waters révén bemutat­kozhatott Washingtonban. De ugyancsak Waters főmuziko­­lÓ2us érdeme, hogy a Los An­gelesben megtelepedett Hun­garian Quartet: Székely Zol­tán és Kuttner Mihály hege­dűművészek, Koromzay Dénes violamüvész és Magyar Gáspár gordonkaművész minden évad­ban gyarapíthatják Washing­tonban a magyar zenekultúra hírnevét. Scholtz János csoda­csellistánk is a Library of Ccngressben mutathatta be a magyar hagyományok és tol­mácsolási készség páratlanul magas színvonalát. Waters zenetörténész mun­kásságát a szakkönyvek és í klasszikus zenével foglalkozó szaklapok forgatói rég ismerik. Neki köszönhetjük, hogy meg­állapították: az amerikai zon­gora-koncerteknek, sőt a nagy­­zenekari műsoroknak ma is egyik legkedveltebb komponis­tája Liszt Ferenc. Ugyancsak Edward N. Waters neve fo­galom amerikai zenei körök­ben. Tanulmányai, cikkei kö­tetekre rúgnak, hiszen több mint három évtizede a Library of Congress zenei osztályán fej­tett ki működést, legutóbb már mint annak vezető tudó­sa. Nem kis része van abban, hogy a Washington szivében, közvetlen a Capitol, a törvény­­hozás palotája melletti, legel­ső és legfontosabb hivatalos könyvtárépületbein rendezik az országos hirü kamarazenei hangversenyeket. A csütörtö­könként tartott, ünnepnek számitó műsoron a főváros kö­zönsége szine-java szokott megjelenni, hiszen valódi Stra­­divári mesterhegedükön szó­lal meg a klasszikus zeneiroda­lom megannyi kincse, nagyne­vű vendégművészek előadásá­ban. Még kizárólag magyarokból állott a világhírű Budapest String Quartet, mikor már Ed-FRANK’S MEN’S WEAR £ér£ii*uha és divatáru üzlet Telefon: VInewood 3-8890 Üzlethelyiségemben elsőrendű minőségű és divatos szabású öltönyöket, munkásruhákat, ingeket, alsó ruhákat, kalapokat, nyakkendőket és mindenféle férfi divatáru cikkeket mérsékelt árért szerezhetnek be. A legjobbat kapja nálam a legkedvezőbb árért. — IKKA és TUZEX kezelés — RÁKAY FERENC, tulajdonos 8016 W. Jefferson Ave. Detroit 17, Mich. tanulmányokban isme rtette Liszt hatását nem csupán kor­társaira és megszámlálhatat­lan tanítványára, hanem még a modem zeneköltőkre is. Ezt különben a New Yorkban örök álmát alvó Bartók Béla is el­ismerte — sajátmagáról. . .. Edward Waters évek óta élénk levélváltásban állott a földkerekség legkiválóbb Liszt­kutatóival, köztük a Párisban sajnálatosan elhunyt Harasz­­thy Emillel is. Mindig az volt a vágya, hogy személyesen fel­keresi mindazokat a könyvtá­rakat és múzeumokat, ahol Lisztre vonatkozó újabb ada­tokat találhat. Ennek a hatal­mas feladatnak az elvégzésére idő és pénz kellett volna, amit amerikai magyar intézmények nem teremthettek elő. Bár Waters munkásságát elisme­réssel kisérték és pl. az AMSz központja állandó kapcsolat­ban állott vele. Végül is, hosszú évek előké­szítő munkásságának eredmé­nyeként a Ford és Fulbright alapítványok többezer dolláros tanulmányi ösztöndíj megsza­vazásával lehetővé tették E. Waters európai útját. A kong­resszusi könyvtárban múlt hé­ten búcsúztatták a Waters házaspárt — a zenetörténész felesége több európgi nyelvet beszél folyékonyan és nagy se­gítségére lesz a kutató munká­ban. Mire e sorok napvilágot látnak, már a szó legszorosabb értelmében Liszt Ferenc “nyo­mában” lesz a tudós pár, hogy 1963 októberéig Bayreuth-tól Budapestig valamennyi várost bejárjanak, ahol a “nagy ze­nésze a világnak” megfordult. Természetesen ellátogatnak Liszt szülőfalujába, a ma Bur­­genlandhoz tartozó Doborján­­ban is, hol Varga Ferenc det­roiti szobrászművészünk hatal­mas Liszt-szobra még mindig felállításra vár. De hosszabb időt, legalább két hónapot töl­tenek Budapesten is, hogy a Magyar Nemzeti Muzeum és Zeneakadémia kulturkincsei és természetesen az óhazai zene­­történészek közül minél többel megismerkedhessenek. A New Yorkban 1964-ben rendezendő világkiállításra megjelenő vas­kos Liszt-kötet tudományos megírásával rendkívüli szolgá­latot tesz Edward N. Waters valamennyiünknek, akik angol nyelvterületen élünk. Mert a zene értékelésének, “music ap preciation” amerikai, kanadai, stb. híveit újabb adatok feltá­rásával irányítja a magyar nép kulturtörekvései felé. “The Tuesday Musicale” hangversenye A “The Ways and Means” bi­zottság december 4-én, kedden, este 8:30 órakor a “Detroit Institute of Arts Lecture Hall”­­j á b a n rendezi legközelebbi hangversenyét a fenti elneve­zéssel tartott hangverseny so­rozatban. Két igen kiváló művész sze­repel ezúttal. Egyikük Mischa Mischakoff, a detroiti szimfo­nikus zenekar koncertmestere, a másik Walter Schrott, zon­goraművész, a “Detroit Mu­sician’s League” elnöke és a birminghami zene-konzervato­­rium alapitó,igazgatója. A belépésnél fizetett 2 dol­lár adomány a szervezet “Phi­lanthropic Fund”-jának javá­ra megy, amely alap egyrészt ösztöndijakat ad, másrészt ze­nei előadásokat tart kórházak­ban lévő katonák részére, to­vábbá a helyi szimfonikus ze­nekar költségeinek fedezetére is hozzájárulást nyújt. Jegyek kaphatók Grinnells­­nél, a helyszínen, valamint te­lefon rendelésre a következő számon: TOwnsend 8-3990. Belgiumot kétnyelvű államra osztják fel A belga kormány elnyerte a parlament hozzájárulását ah­hoz a tervhez, hogy megvon­ják Belgiumban a flamandul és a vallonul beszélő lakosság közötti országos határvonalat. E két népcsoport már évek óta ellenséges viszonyban áll egy­mással, ami két héttel ezelőtt nyílt összeütközésre vezetett. A kormány terve két nyelvű területre osztja fel az országot. Az északi részen flamand (hol­land) lesz a hivatalos nyelv, a déli részen pedig francia. Egye­dül a fővárosban, Brüsszelben, lesz mindkét nyelv hivatalo­san használható. ITT VANNAK A GYÖNYÖRŰ 1963-AS UJ DODGE CUSTOM 880 AUTÓK *'W:ú\v • ví.v?> Hf MEDIUM-PRICE DODGE-Dodge today unveiled an expanded line of medium-price cars, increasing the number of models from six to nine. Six of the 1963 models are in the deluxe Custom 880 series and three in a new, less-expensive 880 series. Dodge officials said the 122-inch-wheelbase line provides big-car styling, luxury and per­formance at a moderate price. The new 880’s go on sale at Dodge dealerships November 14. Pictured above is the Custom 880 four-door hardtop. Továbbá A-l gyönyörű és kitűnő állapotban lévő tavalyi és tavaly előtti használt autók Minden gyártmányú autónak szakszerű javítása BOB ‘RED’ WHEELERS’ WYANDOTTE DODGE, INC. 1500 EUREKA RD. (15th St. mellett) WYANDOTTE Tel.: 285-1344 — Hívja Mr. Király Ernőt, aki magyarul beszél Az ellenzék tiltakozott e terv ellen, mert az szerintük állam­­szövetségre és az ország fel­bontására vezet. * A flamand párt túlzó tagjai azt követelik, hogy délen ne lakjanak flamandok, északon pedig ne lakjanak vallonok. Az északi flamand területen ne használják a francia nyel­vet még a magánérintkezésben se, de különösen az egyházi szolgálatban, a kereskedelem­ben, a postán, a hirdetésekben és az üzletek cégfelirataiban. Tankhajók ürítése a tengerbe A délafrikai Oranje folyó torkolatában óriási méretek­ben folyik a gyémántkiterme­lés. Hatalmas ásógépek, kot­rók termelik ki a parti iszapot, melyből szűréssel választják ki a gyémántot. A gépek fűtőolaj­­ellátására tenger alatti csőve­zetéket építettek, mely messze a kikötő előtt horgonyzó tank­hajókról az üzemanyagot a partra szállítja. Eddig kis ha­jókkal hordókban vitték part­ra a szükséges olajat. (nov. 16, 23) A “Foreign Aid” sorsa bizonytalan A törvényhozás háza vette az egyeztető bizottság jelenté­sét és 171 szavazattal 108 ellen megszavazta a Foreign Aid Bilit, amely azonban majd egy billió dollárral kevesebb, Ken­nedy elnök eredeti javaslatá­nak összegénél. ■ 117 demokrata és 54 repül likánus szavazott igennek, 5 demokrata és 54 republikánc pedig nemmel. Ez a javaslat most a Szená­tus elé került. DOWN RIVER TRAVEL AGENCY UTAZÁSI JEGYEK BÁRHOVA REPÜLŐGÉP — GŐZHAJÓ — VASÚTRA Ingyen útbaigazítás — Ingyen szolgálat 3800 FORT SREET (River bank sarkon) AV 3-2266 LINCOLN PARK, MICH. DU 3-3666 (nov. 23, 30) Pesthy Pál pentathlon sikere A hetedik nemzetközi mo­­ern pentathlon versenyt Pes­thy Pál szabadságharcos me­nekült hazánkfia nyerte Fort Sam Houstonban (Texas) ame­rikai színekben indulva s ezzel helyet biztosított magának a jövő évi, Mexico Cityben ren­dezendő, világbajnoki verse­nyen az Amerikát képvi­selő pentathlon négyes csapat­ban. Pesthy erőssége az epee­­vivás volt, de kitűnő eredmé­nyei voltak a verseny többi részletében is, igy a pisztoly­­lövésben. Pontjainak száma ezúttal 4615 volt, 28 ponttal múlva felül az utána következő versenyzőt. Örülünk a szép sikernek és reméljük, hogy még sok nagy siker követi azt az eljövendő évek további versenyein. T. A. Kenney biró meghalt Uj téli sport-hely Devil Lake, Mich., Irish Hillt, téli sport-üdülő hellyé alakítják át. A hótisztitó gépek már mun­kában és késztitk az uj ski és tobogán centert. A golf-pályát villanyvilágítással látják el éj­jeli játszáshoz. A helyet december elsején ké­szülnek megnyitni, amennyi­ben az időjárás megengedi. Az uj befektetések félmillió dollárt fognak felemészteni. SEAVITTE REXALL DRUGS Gyógyszerek — Vitáminok — Mindenféle Drogueria cikkek nagy választékban Sanders csokoládék és cukorkák — Gyógyszerek elkészítése — 4416 W. JEFFERSON ECORSE DU 1-0242 (nov. 16, 23, 30, dec. 7) Common Pleas Judge, Tho­mas A. Kenney, hosszas beteg­ség után, a Henry Ford kór­házban elhunyt. 18 éveg viselte bírói tisztét. Judge Kenney football star volt és veteránja az első világ­háborúnak. Judge Kenney és felesége a 201 Kirby utcában laktak. Gyermekük nem volt. Uj munka-alkalom . Azt a hajóépítő vállalatot,1 melyet az elmúlt nyáron lezár­tak a rossz üzleti menet mi­att, amint Sturgis, Mich.-bői jelentik, megvásárolta a Grumman Aircraft Engineer­ing Corporation. Grumman elnök szerint ot­tan aluminium truck testeket1 és fiberglass hajókat fognak készíteni. I Január elsején fog megin­dulni a munka és vagy 100 munkás jut keresethez. TEKINTSE MEG AZ ÚJONNAN NYÍLT FAIRLANE ÁPOLÓ INTÉZETET Most nyitva, hogy a közönség megtekinthese 150 kényel­mes magán, fél-magán és több ágyas szobák saját fürdőszo­bákkal. Közvetítő és ellátó-ápolónő aki minden betegszo­bával összeköttetésben van. Három szórakozó szoba — Napozó — Két udvar Sumpter jelenti, hogy a legfontosabbak az alacsony ágyak, amelyek itt a legmodernebbül vannak felszerelve 15750 JOY ROAD cimen. A tulajdonosok meghívják, hogy tekintse meg a berendezést 12:30-tól 4:30-ig vasárnapig. note's the tisitv to sarc on a nameless ELECTRIC DRYER! easy tu buy —Special“Plug-ln” Price saves you money! The price includes adding a 230-volt dryer electrical circuit in any residence, up to and including a 4-family flat, in the Detroit Edison service area. easy in use —clothes dry quickly, gently, safely... the electric way! SVCC service too—Edison repairs or replaces electrical parts of electric dryers—doesn’t charge for parts or labor. It’s an electric dryer exclusive! see your dealer or »ETBCOIT KBHNO.Y \

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom