Detroiti Ujság, 1962 (52. évfolyam, 1-50. szám)

1962-01-19 / 3. szám

6-IK OLDAL DETROITI ÚJSÁG — DETROIT HUNGARIAN NEWS 1962 január 19. A Szent Kereszt Egyházközség hírei Plébános: FT. JAKAB ANDRÁS 8423 South Street Telefon: VInewood 1-4566 SZENTMISÉK SORRENDJE: VASÁRNAPOKON: — 5:30, 7:30, 8:30, 9:30, 10:30. 12:15. KŐTELEZŐ ÜNNEPNAPOKON — ö:30, 6:30, 7:30, 8:30, 10:30, 12:15. GYÓNTATÁSOK IDEJE. — Szom­batokon délután 4-tői 6-ig, este 7:30- tól 9-ig. Első péntekre — előtte való csütörtökön délután 4-tól 6-ig, este 7:30-tól 3-ig. KERESZTELÉSEK IDEJE. — Min­den vasárnap délután 1 órakor. Min­den keresztelőt először a plébánián kell bejelenteni. NAPTÁR. — 1962 évre szóló kato­likus naptár a plébánián kapható. Legyen minden otthonban katolikus olvasmány. HARMADRENDIEK FIGYELMÉ­BE. — A Szent Ferenc Harmadrend­nek beszámoló és tisztújító gyűlése vasárnap, január 21-én lesz, a litánia végeztével. Kérjük ez elkalomból a tagság teljes megjelenését. Keresztelő Szent János Magyar Görög Katolikus Egyház Hirei Plébános: Ft. NÉMETH J. IMRE Segédlelkész: Ft. CHORNYÁK JÓZSEF Paróchia: 441 So. Harbaugh St. Telefon: VInewood 2-1689 SZENTMISÉK SORRENDJE: VASÁRNAP 9 órakor angolnyelvü szentmise. Fél 11 órakor magyarnyel­vű szentmise. JAN. 22 — Elhunyt Jánosért. — Elhunyt Jánosért. JAN. 23 — Endrédi Terézia: Mrs. Irén Mándy. Elhunyt Györgyért. JAN. 24 — Elhunyt Sándorért. — Elhunyt Sándorért. JAN. 25 — Nem lesz szentmise! JAN. 26 — Gupchich György el­hunytért: Mrs. Lovász János. — Gupchich György elhunytért: Farkas István és családja. . JAN. 27 — Elhunytért Private In­tention. — Private Intention. Első Magyar Ev. Református Egyház Hirei Lelkész: Nt. VAJDA S. ZOLTÁN 8016 Vanderbilt Avenue Telefon: VInewood 1-4851 Telefon az Iskolaépületben: VInewood 3-9761 ISTENTISZTELETEK 10-kor an­gol és 11-kor magyar. VASÁRNAPI ISKOLA 10-kor. Já­rassuk gyermekeinket vallástani­­tásra! 10-KOR LESZ vasárnap, január 21- én kivételesen a közös magyar-angol istentisztelet, az istentiszteletet kö­vető közgyűlésre való tekintettel. vánné $20, id. Mester Károly és n $15. Tiz dollárt adományoztak a következők': Sivák István és n., Éva Simon, Garan Dániel és n., Zren­­chik Béla, id. Drágus István és n., Ecsedi Ernő és n., Dallos István és néhai Joó Miklós, emlékére, Lucy Martin $10. Nagyon szépen köszön-, jük az adományokat. Isten áldása legyen minden adományozó testvé­rünkön. (Folytatjuk.) VASÁRNAPI ISKOLA. — Minden vasárnap reggel 9 órai kezdettel. IFJÚSÁGI KÖR. — Minőén szer­dán este fél 8 órai kezdettel. ISTENTISZTELETEK. — Minden vasárnap délelőtt 10:30 kezdettel, angol s utána magyarnyelvű Isten­­tisztelet. Szeretettel hívunk és ál­dással várunk mindenkit a tem­plomba. JAN. 21-ÉN, TÁRSASÖSSZEJÖ­VETEL. — Református Nőegyletünk rendezésével, január 21-én, vasárnap délután 3 órai kezdettel, nagysza­bású Társasösszejövetel lesz, az 546 S. West End Alatti Iskola Te­remben. Mindenkit szeretettel hiv és vár a Detroiti Első Magyar Ref. Nő­egylet Rendezősége. ígérjük, hogy a teremben meleg lesz. Tehát jöj­jenek testvéreink és hozzák el ba­rátaikat is. délelőtti istentiszteletek keretén belül lesz megtartva. GOLDEN CIRCLE: — A rendes 'havi gyűlés január 20-án szombat este 8 órakor lesz megtartva. DORCAS GUILD: — A rendes havi gyűlés január 2.3-án kedd este 8 órakor lesz megtartva. Első Magyar Baptista Hitközség 8400 Vanserbilt Avenue Detroit 17, Mich. Minden Vasárnap a. e. 9:30 órakor áhitat, vezeti egy diakónus. 10:00 órakor vasárnapi iskola fel­nőttek és gyermekek részére 11 óra kor angol és magyar istentisztelet. ADOMÁNYOK A MISSZIÓRA. — Kish S. Imre és cs., $12, Mrs. Irma Rupee $3. Nagyon szépen köszönjük. KÖZGYŰLÉS. — Évi beszámoló és tisztújító közgyűlésünket január 21- én tartjuk a 10-órás közös magyar­angol istentisztelet után. Gyülekeze­tünk minden tagját ezúton is szere­tettel hívjuk a gyűlésre. CSIGATÉSZTA- KÉSZÍTÉS. — Ja­nuár 23-án, kedden este Oltáregyle­tünk csigatészta készítésre hivja sze­retettel nőtestvéreinket. BETHLEN NAPTÁRAK kaphatók $1.50-ért a lelkésznél istentiszteletek előtt vagy után. KÖSZÖNET. — MegkülömbÖzte­­tett köszönet illesse, Nt. Tóth Mi­hály, Nt. Asbóth Gyula és Dallos István urakat, kik a lelkész betegsé­gének ideje alatt, közmegelégedésre és a gyülekezet lelki mgnyugvására, egyházi szolgálatokat végeztek. Úgy egyházunk, mint saját magam ne­vében hálás köszönetét mondok a szolgálatokért, a fáradozásért. Isten gazdag áldása legyen rajtatok. Vajda S. Zoltán ref. lelkész KARÁCSONYI ADOMÁNYOK. — (Harmadik közlemény!) $3-t adtak a következők: Rúzsa Lajos, özv. Kádi Györgyné, özv. Jelen Pálné, Alex S­­Tóth, Mr. és Mrs. Gregory Lakatos, Blatnik Lajos és felesége, Sámson Antalné, Mr. és Mrs. Steve Györfi, Mrs. John Szuch, Mr. és Mrs. Chaiv les Németh (Lincoln Park), Mrs. Frank Nagy (Dearborn), Mr. és Mrs. Frank Kish (Lincoln Park), Mrs. Il­dikó Halászi, Szászi István és fele­sége, Mrs. Esther Svendor. — $2-t adtak a következők: Tóth Sándor és felesége (Herkimer), Lendvay La­­josné, Bándly István és feleség, Mrs. E. Veros és fia, Szendrői csa­lád, Búzás Imre, Mrs. Anna Haydu, Kardos Károly és felesége, Mrs. An­na Bette, Cziguth János, Mrs. Eliza­beth Jánosdeák, Kiss Ernő. — $l-t adtak: Mrs. Andrew Krall, Mrs. Loe­­vengruber, Mészáros Irén, N. N. Há­lás köszönet mindenkinek minden adományért. Detroiti Magyar Isten Gyülekezete THE DETROIT HUNGARIAN ASSEMBLY OF GOD 1467 SO. FORT ST. TEMETÉS. — Ref. Egyházunk rendtartásával temettük, id. Ruday András, testvérünket. Técső, község Máramaros megyében született 1878 junius 26-án. Amerikába vándorolt kb. hatvan évvel ezelőtt. Életének 83-ik évében, özvegységének első esztendejében, 1962 január 12-én hunyta le örök álomra szemeit. Honoljon Béke porai felett. Fényel­­jen lelkének az örök Világosság. Amerikai Magyar Református Egyház Hirei 8676 Dearborn Avenue Detroit 17, Michigan Lelkész: TÓTH TIBOR Esperes lelkész 771 Emmons Boulevard Lincoln Park 25, Michigan Telefon: WA. 8-8059 és VI. 1-7066 Kántortanitó: KÁPLÁR ERNŐ 722 Farnham, Lincoln Park, Mich. Telefon: DLnkirk 3-8254 Főgondnok: KISS KÁROLY Egyházmegyei gondnok Telefon: DU. 2-3663 UJ ESZTENDŐ. — Szeretettel hív­juk fel figyelmét egyháztagjaink­nak arra a keresztyéni kötelességre, melynek teljesítése nélkül az egy­házközség sem tudja kötelezettsé­geit teljesíteni. Ez a kötelesség a jó szív mértéke szerint az egyház­tagsági dijak rendezése. A Magyar Keresztyén Pünkösdi Egyház Hirei 8505 Dearborn Avenue Detroit 17, Michigan Pásztor: Rev. MIKE ADORJÁN 32 Nieman Avenue River Rouge, Mich. Telefon: VInewood 2-2460 VASÁRNAP délután 1:30-2:30-ig vasárnapi iskola. Evangélizáló isten­­tisztelet 2:30 órától egybekötve szép énekekkel. A MIAMI I KERESZTYÉN MAGYAR EGYHÁZ HÍREI Templom és Kossuth-terem címe: 2230 N. W. 14th Street. Lelkipásztor: Nagy Pál János Címe: 601 N. E. 55th Terrace A Kossuth Polgári Kör elnöke: Tischler György A Nőegylet elnöknője: Nt. Nagy Pál Jánosné Utazás Magyarországra KÜLÖNLEGES LESZÁLLÍTOTT ÁRAK csoportoknak. Indulás május 26-án, junius 23-án, julius 14-én Csoportoknak légiutazási költségek New Yorktól számítva, benne foglalva 28 napos couponok: $731. Egyéni utazások New Yorktól Jet repülő költség $645.50, 28 napra coupons $200.00, összesen $845.50 Detroit-tói hozzá számitandó $45.34. Különleges ár házaspároknak Aki a fenti csoportoknál mint turavezető kíván működni vegyefel a kapcsolatot irodánkkal — különleges ajánlat. Hivja vágy írjon uj irodánkba MAGDA MOTOIU HILAND TOURS, INC. 4862 Woodward, Detroit 1, Mich. TE. 2-1300 (jam 12 - feb. 2) telet keretében tartja az Egyház­­község évi közgyűlését. Január 21-én, vasárnap este fél 9 árai kezdettel szinielőadás lesz a Kossuth teremben. A Csokonai Szín­ház előadja “A faluban muzsikái­nak” eimü népszínművet. Január 28-án Bársony Margit ma­gyar énekmüvésznő egy egész mű­sort betöltő angol és magyar elő­adást ad a Kossuth teremben. A téli időszak: alatt városunkban látogató magyar testvéreinket sze­retettel hívjuk úgy az istentisztele­tekre, mint a társadalmi összejöve­telekre. Az uj “Öregek Háza” a ligonieri Bethlen Otthonban A jövő év nyarán Bethlen; nyelmes Otthont nyujthat- Otthonunk fennállása 40-ik tunk, amihez hasonló magyar EGYHÁTAGSÁGI JÁRULÉK. — Szeretettel kérjük egyháztagjainkat, hogy tagsági dij járulékaikat fizes­sék be. Közel az év vége. Mindenki befizetéseiről kimutatás készül. VASÁRNAP délután 3 órakor az Egyházközség rendez társasjátékot. KEDDEN ESTE fél 8 órakor az Egyházközség rendez társasjátékot. PÉNTEKEN ESTE 7 órakor ájta­tosság Jézus Szentséges Szivéhez. SZOMBATON hitoktatás a gyer­mekek részére 10-12-ig. — Délután 4-5-ig gyóntatás, este fél 7 órakor vecsernye és gyóntatás. JANUÁR 27-én, szombaton van Aranyszáju Szent János ereklyéjének elhelyezési ünnepe. Mivel mi hála Istennek rendelkezünk nagy szentünk ereklyéjével (akinek miséjét végez­zük minden nap) — igy templomunk­ban vasárnap, január 28-án a szent­misék után, ereklyecsókolás lesz. Kérem hiveimet, jószándékaikkal kérjék nagy szentünk közbenjárását. Rev. Mrs. Julia Becskei, Pastor 8875 Lane Ave.. Detroit 9, Mich. Phone: VI. 1-6294 A MAGYAR ISTENTISZTELETEK SORRENDJE: VASÁRNAP fél kettőkor — 1:30 P. M., Vasárnapi Iskola. Fél ha-omkor — 2:30 rendes isteD tisztelet. Szerdán este fél nyolckor — 7:30 Biblia tanítás és imaóra. Szeretettel fogadunk mindenkit aki vágvoko^ik velünk a mi Urun­kat dicsérni Tanításunk a Szent Biblia alapján van és örömmel szol­gáljuk magyar népünket Detroit kerületén. Rév. Wm. Mészáros, Pastor 7026 Appoline Dearborn, Mich. Phone LU. 4-2756 Sunday School every Sun. 10 A.M. Sundav Mornine Worship 11 A.M Kedden este fél 8-tól Biblia tanítás 8-ig. 8-9-ig imaóra. KARÁCSONYI BANKOK. _ Az Ünnepek előtt kiosztott kis karácso­nyi bankokat a következők adták be egyházunk pénztárába: özv. Dallos : Mihályné $15, Dallos István $15, Babják József és n., $5, Ágni Ist­vánná $6.25, Árvái Istvánná $3, Guba Pál és n„ $2, id. Drágus István és n. $5, Mrs. Elizabeth C. Hale $5, özv. Máté Andrásné $6.30, Laczó József - J né $1, Seszták Jánosné $5.30, Fábián Jánosné (L. P.) $2.65, Mrs. Clarence Speith $4.50, Sivak István és n., $7, Mr. és Mrs. New, $7, Juhász János és n. $5.70, Szatmáry Endre és n. $5.50 és Cseszlai Andrásné $1.00. Nagyon szépen köszönjük. (Folyta­tása következik.) Akik még most sem adták be a kis bankokat szívesked­jenek azt most már haladéktalanul megcselekedni. ISTENTISZTELETEK. — Angol­nyelvü isteirtiSitiht minden vasár­nap reggel 10 órakor. Magyarnyelvű istentisztelet minden vasárnap dél­előtt 11 órakor. Mindenkit szeretet­tel hívunk istentiszteleteinkre. VASÁRNAPI rSKOLA. — Gyer­mekeink és ifjaink részére -vallásos iskolát tartunk, minden vasárnap reggel 9 órai kezdettel. Felnőttek ré­szére Biblia Kör van. Kérjük a szü­lőket, hogy küldjék gyermekeiket rendszeresen és pontosan az egyház vasárnapi iskolájába. ANGOLNYELVÜ ÉNEKKAR. — Próbáit tartja minden szerdán este 7 órakor. MAGYARNYELVŰ ÉNEKKAR — Próbáit tartja minden szerdán este 8 órakor. PÉNTEKI ÖSSZEJÖVETELEK. • Minden péntek este 7 órai kezdettel a nőegylet rendezésében társasössze- I jöveteleket tartunk. Mindenkit sze retettel meghívunk. KONFIRMANDUSOK: — Konfir­málni óhajtó ifjak részére minden szombat délelőtt 11 órai kezdettel káté és hittan tanítást tartunk. Akik jövő év virágvasárnapján konfirmál­ni akarnak, kell hogy már most je­lentkezzenek a konfirmándusok osz­tályába. JOIN and SERVE „.tnswor ti» cattl Soha el nem bizni magát, de azért mindig bízni, — ez az a kör, amelyből férfinek kilép­ni sohasem szabad. (Széchenyi) TÁRSASÖSSZEJÖVETEL: — A Nőegylet rendezésében Nagy Tár­sasösszejövetelt tartunk január 21- én vasárnap este 7 órai kezdettel. Mindenkit testvéri szeretettel meg­hívunk. KONFIRMÁLÁS. — Akik 12-ik évet betöltött gyermekeiket konfir­­máltatni akarják, szándékukat je­lentsék be az egyház lelkészénél. ADOMÁNYOK. — Uj Évi Ado­mány: id. Drágus István és n. $10, Fűtésre adományoztak: Nt. Tóth Mihály és n. $16, özv. Nagy Péter­­né $10, Juhász János és n. $5, és Mrs. Irma Ruppe $4.00'. Nagyon szépen köszönjük az a adományo­kat. ,» Templom és Kossuth terem cime: 2230 N.W. 14th Stf, Tel. NE. 4-8151 Lelkipásztor: Nagy Pál János. Cime 601 N.E. 55th Terrace, Miami 37, Fia. Főgondnok: Varga Mihály, Nőegylet elnöke: Nagy Pál Jánosné, A Kos­suth Polgári Kör elnöke, Tischler György. GYÜLEKEZETI ÉLET: Rádió istentiszteletet tartunk min­den vasárnap reggel 10 órakor a WMIE. 1140 KC hullámhosszú rádió állomásról. Templomunkban minden vasárnap délelőtt 11 órakor tartunk angol és magyar nyelvű istentiszteletet. Társadalmi összejövetelt rendez a Nőegylet és a Kossuth Polgári Kör minden csütörtökön délután uzson­na kiszolgálással és minden vasár­nap este 5 óra kezdettel vacsora ki­szolgálással. A Nőegylet hűséges tagjai min­den kedden és csütörtökön közmun­kát végeznek a Kossuth teremben. EGYHÁZTANÁCS: — A rendes havi gyűlés január 21-én vasárnap délután fél 3 órai kezdettel lesz meg- I tartva. Utána Szeretetvendégség azon presbiterek tiszteletére, akiknek -születésnapi évfordulójuk január hó­napban van. KARBANTARTÁS. — Szeretettel kérjük egyházunk minden tagját, hogy rendkívüli adomány címen az épületek karbantartására adomá­nyozzanak. KARÁCSONYI ADOMÁNYOK. — Nt. Tóth Mihály és n. $25, Mr. és Mrs. Richard J. Phillips $25, Yaczik Mihály és m $25, özv, Farkas lati ÉPÍTÉSI ALAP: — Hegedűs Gyu­la és neje $20.00; özv. Tar István­ná $10.00; Csiszár István $10.00. Hálás köszönet. DISZNÓTOROS VACSORA: — Az egyház Évi Nagy Disznótoros Va­csorája és Táncmulatsága, január 27-én szombat este 7 órai kezdettel lesz megtartva. A talp alávaló ze­nét Bálint hires zenekara szolgál­tatja. A jegy ára $2.00. Mindenkit szeretettel hvunk, várunk és foga­dunk. Szép és magasztos karácsonyi ün­nepet ült a Miamiban élő magyar­ság. A szépülő Kossuth parkban épült magyarok templomában és a Kossuth teremben két nagy kará­csonyfa csillogó díszben gyönyör­ködtette az ünnepek alatt szép szám­ban összejött magyarságot. Az úri szentvacsora sákramentumában 265 hivő lélek részesült. Ez alkalommal Ft. Borshy Kerekes György az Ame­rikai Magyar Református Egyesü­let elnöke végezte az ágendát és segitett a szentjegyek kiosztásában. December 31-én Igét hirdetett a rá­dió és templomi istentiszteleten. Dr. Bónis Béla Austin, Texas-i lelkipász­tor december 10 hirdetett Igét tem­plomunkban. A Magyar Központ Ifjúsági Cso­portja a lelkipásztor és Mathé Sán­dor vezetésével, a Csokonai Színház Kutny István vezetésével december 19-én résztvettek a Miami város ál­tal rendezett karácsonyfa ünnepsé­gen. A Kossuth teremben december 24-én tartottunk magyar karácsony­fa ünnepélyt. Társadalmi téren: nagy sikerű volt a szilveszter esti szokásos évi mulatság, a Magyar Elite Bál. A Kossuth Park feltöltésére kapott, nagymennyiségű földet az ünnepek előtt simittattunk el, Varga Mihály főgondnok felügyelete mellett. esztendejében reméljük felavat­ni az “Uj öregek Házá”-t a ligonieri Bethlen Otthonunk­ban. Ebben most már csak az aka­dályozhatna meg, ha egy rend­kívül kedvezőtlen időjárás kés­leltetné a munkát. — Idáig, azaz december 16-ig, amikor e sorokat írjuk, az épület már tető alatt van. Ez a körülmény biztosítja annak lehetőségét, hogy a vállalkozó még a Ligo­­nierban szokásos hideg és ha­vas téli napokon is foglalkoz­tathatja alkalmazottait a fala­kon belüli munka végzésével. Az impozáns épület emelésé­vel egy időben teljesen uj képet ölt az öregek Házának környé­ke is. Az eddigi épületek mere­dek lejtőjű élőkért je feltöltésre kerül s szépen fásitott uj ut vezet majd körül a birtokon. A kocsi parkolást is megoldja a terv, amennyiben kb. 100 autó­nak könnyű elhelyezése lesz megvalósitható. Az pedig csak természetes, hogy az uj épüle­tet disz-bokrok is szegélyezni fogják. A magas hegyoldalon emel­kedő öregek Háza a városnak nem csak egyik legnagyobb középülete lesz, de fekvésénél fogva is látványosság számba mehet. Ezek azonban csak a külső­ségek. A lényeg az, hogy meg­fáradt testvéreinknek olyan ké­vonalon nincs s általános ame­rikai vonalon is kiállja a ver­senyt bármely hasonló célú in­tézettel. Egyesületünk tagjait és más magyar barátainkat már is hí­vogatjuk arra a “nagy napra”, amikor az uj épületet majd át­adhatjuk rendeltetésének. Ad­dig is pedig azt várjuk jó re­ménységgel, hogy amikor kérő szavunk eléri őket, gyakorolják azt a jótékonyságot, amellyel szép vállalkozásunkra a koro­nát rátehet jük. “TESTVÉRISÉG” 1961 december. Társadalmi események NAPTÁRA MHBK. — Január 20-án 7 órakor “Táncestély a régi Budapesten”. Ma­gyar Hallban. JANUÁR 27-én, szombat este 7 órakor az Amerikai Magyar Ref.„ Egyház Disznótoros Vacsorája. FEBRUÁR 10-én, az AFABN Kereszt és Kard Mozgalojn tánccal egybekötött tea-estje, a Magyar Hallban, 8005 W. Jefferson Avenuen. MHBK. — Február 17-én, 7 óra­kor. “Csendőr-emlékest”. Magyar Hallban. FEBRUÁR 17-én, szombaton a Székely-Magyar Szövetség nagy díjazott álarcos bálja Lincoln Park­ban, a Veterans Memorial Hallban. Second Heart, Grafted in Dog, Sets New Record at Wayne State Anyakönyvünkből: Orbán Ferenc és Balázs Ida Detroit Michigani la­kosok 1962 január 4-én esküdtek örök hűséget egymásnak. Tanuk vol­tak: Varga Mhály és Asztalos Jó­­zsefné. KÖZGYŰLÉS: —•, Az egyház évi közgyűlése január 28-án, vasárnap a Temetések. Január havában el­halálozott :Ádám József 77 éves, Bu­sák Sándor 71 éves, Kaszer György 73 éves, korában. KÖZELEDŐ ESEMÉNYEK: Január 21-én, a délelőtt istentisz-Dr. Chiba (left) and Dr. Athenasios Chrysohou, research associ­ate in medicine, check the outcome of tests on the dog with two hearts. DETROIT — Dr. Chiyo Chiba, heart surgeon from Woman’s Medical College of Tokyo, pres­ently a research fellow in Wayne State’s department of medicine, has performed a graft operation which set a record. Dr. Chiba transplanted a second heart into a dog so skill­fully that it hardly missed a beat, and life in this second or­gan was preserved for two weeks to achieve a new longev­ity record. The research is part of a joint project, with Detroit’s Harper Hospital, in which possibilities of organ transplantation and other related factors are. being studied. It is supported by a grant of $226,941 for a three­­year study from the John A, Hartford Foundation, of New York City. Prof. Richard J. Bing, chair­man of the department of medi­cine at WSU, is project director. In the test dog the coronary artery and coronary vein of the donor heart were connected to the artery and vein of the re­ceiving animal so that the second heart continued to beat and received a normal blood supply. Even though the mechanical techniques of organ transplanta­tions have been worked out, the transplants still do not last permanently except between identical twins because the body rejects tissue from another in­dividual, Dr. Bing points out. Various means of preventing this rejection are being sought. á. Az Evangélikus Egyház Hirei Lelkész ASBÓTH GYULA 8141 Thaddeus Street Telefon: VInewood 1-3077 Telefon az iskolateremben: VInewood 2-6137 Szives tudomásul vétel végett! Kérjük az egyházak vezetőit, hogy híreiket minden héten, legkésőbb kedden délután 5 órára sziveskedje nek a kiadóhivatalba beadni. Az ezen időpont után érkező egyházi híreket csak a következő héten hozhat juk.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom