Detroiti Ujság, 1962 (52. évfolyam, 1-50. szám)
1962-09-21 / 36. szám
w DETROIT HUNGARIAN NEWS AN AMERICAN PAPER — PRINTED IN THE MAGYAR LANGUAGE Detroit, Michigan — 7907-11 West Jefferson Avenue — Telefon: VInewood 2-0414 A “MAGYAR ÚJSÁG” FOLYTATÁSA Consolidated papers: “Detroit Journal”, “Hungarian News”, “Hungarian Daily”, “Flint and Vicinity”. Beolvadt lapok: “Detroiti Hírlap, “Magyar Hírlap”, “Magyar Napilap”, “Flint és Vidéke”. PUBLISHED EVERY FRIDAY LAPUNK MAI SZAMA 8 OLDAL NUMBER 36. SZÁM. Tiszteletadás Nt. E Nt. Dr. Szabó Istvánt, a clevelandi Első Magyar Református Egyház lelkipásztorát, a Magyar Református Egyházkerület már negyedszer megválasztott elnökét, 15 éves clevelandi lelkipásztorkodásának emlékére, szerető hivei, a magyar és az amerikai kiválóságok legjobbjai — vallás és felekezetre való tekintet nélkül, — a szeptember 16-iki vasárnapon, magasztosan szép, tanulságos és feledhetetlen tiszteletadással ünnepelték. A h á 1 a a d ó istentisztelet Amerika legnagyobb magyar ref. katedrálisban folyt le. A magyarnyelvű igehirdetést Nt. Dr. Újlaki Ferenc, az Amerikai Magyar Református Egyesület, Washington, D. C. volt elnöke, az ünnepelt apósa végezte. A templomot megtöltő öreg és fiatal amerikai magyarok szent áhitattal, harmatos szemekkel hallgatták szózat-szerű, mesteri magyar beszédét. Az angolnyelvü igehirdetést a Cleveland Church Federation elnöke végezte. Más lelkér. Szabó Istvánnak szék is imádkoztak és az egyesitett egyházi énekkar remekelt a Nagytiszteletü Asszony dirigálása alatt. Az áldást az ünnepelt adta. Délután egy órai kezdettel ünnepi bankett folyt le a Bethlen teremben. A pompás magyar ebédet az egyház asszonyai készítették. A minta rendért a főkurátort Dr. Piri Józsefet és a rendezőség minden tagját illeti elismerés és köszönet. Cleveland polgármestere, Marek McElroy Atty, General, Nt. Daróczy Mátyás, Király Imre és mások beszéltek. Dr. Szabót Citationnal tüntette ki Ohio állam és Cleveland városa és több más nagy szervezet. A magyar énekszámok óriási sikert arattak Dr. Szabóné nagytiszteletü asszony vezetése alatt. Kardos Ernő hegedűszólója fénypontja volt a zünnepélynek. A díszvendégek bemutatása után, Dr. Szabó zárta be hálás köszönő szavaival a 15 éves lelkészi jubileumot. Szegedy László súlyos balesete Szegedy László, a Wisconsini Magyarság kiváló szerkesztője véletlen baleset következtében csipőcsonttörést szenvedett. A Los Angeles-i White Memorial Hospital-ban sürgős, 2 óra hosszat tartó operáción esett át pénteken, szeptember 7-én. Mindnyájunk jókívánságát lapunkban is közöljük, kivánva mielőbbi teljes felépülését. A kórházba érkezett táviratok sora és egyéb jókívánságok javulását nagyban elősegítik. Eisenhower a Fehér Házban Volt elnökünk, Eisenhower a White House-ban volt hivatalos vendég lunch-ra és Kennedy elnökünkkel való megbeszélésre. Kennedy elnök ezalkalommal első kézből kapott reportot Eisenhower európai utján szerzett tapasztalatairól. Mexicoban a gyárak hasznából részesülnek a munkások 22 delegátus megy az Egyetemes Zsinatra A mexicoi kongresszus megszavazta azt a törvényjavaslatot, mely elrendeli a munkások részesedését — a mexicoi és a külországi gyárak — hasznából, a Mexico Cityből érkezett hirek szerint. Ez a javaslat most Adolfo Lopez Mateos elnök aláírására vár. Egy különleges kormányszerv felállítását rendelte el a törvényjavaslat, mely bizottságnak lesz a feladata eldönteni, mely gyárak lesznek kötelesek hasznukból részesíteni a munkásaikat. Ez a bizottság fogja megállapítani azt is, hogy a vállalatok a hasznukból mennyit fizetnek a munkásoknak. Már tiz évvel ezelőtt is szorgalmazta a kongresszus egy csoportja ezt a törvényt, de mindig kisebbségbe került. Magyar sportember kitüntető megbízatása Pesthy Károly világhírű magyar sportembert a “Rutgers” egyetem vívó- és tennisz oktatóként alkalmazta. Pesthy, az 1951 évi kardvivó világbajnok, 1950-ben az orosz vívók, újabban pedig a colombiai (Dél- Amerika) vivők oktatója volt. Uj munkahelyén ő lesz egyben az európai football helyettes trénere is. Három hónapja van csak az Egyesült Államokban és jelenleg a Santelli vivó-iskolával van kapcsolatban. 1951-ben tagja volt annak a magyar vivő csapatnak, amely Stockholmban kivívta a világbajnokságot. Akkoriban a világ legjobb vívójának számított, összesen 22 versenyben képviselte a magyar színeket. Úgy is, mint magasugró több bajnokságot nyert otthon és külföldön. Édesatyja Pesthy Pálnak, az Egyesült Államok epeé bajnokának, aki egyben a modern pentathalon bajnokságot nyerő csapatnak is tagja. Sok sikert kívánunk Pesthy Károly vivóbajnoknak uj működési területén is, bizakodva abban, hogy ott is jó szolgálatokat tesz majd magyarságunk közös, nagy ügyének. Az Amerikai Vörös Kereszt önkénteseket keres Az uj önkéntes munkatársak verbuválása még szeptember 28-ig tart. Érdeklődő nők jelentkezhetnek telefonon, a főhadiszállást hívja WO 1-3900 számon. Ugyanakkor kiválaszthatják azt a munkaterületet, amelyben dolgozni kívánnak. Az uj önkéntesek tanfolyamai október 9-én kezdődnek. Azok résztvevői tájékozást szereznek a Vörös Kereszt munkájáról általában és jó kiképzést a választott részmunkában. A szervezetnek igen nagy hiánya van önkéntesekben a vér-osztálynál, a kantinnál, a szürke hölgyeknél, a szociális jóléti és az ügyviteli kisegítő szolgálatban. Amikor az uj önkéntes tulvan a kiképző tanfolyamokon, választ majd egy napot a hét napjai közül, amely neki legjobban megfelel a munkára. Különösen keresnek önkénteseket az esti és hétvégi beosztásokba. A szürke hölgyek kórházi szolgálatához, valamint a főhadiszállás hivatala iban, a dearborni, livoniai és southgate-i állomásokon, valamint a mozgó vérvevő egységeknél egész Michigan területén nagyon szívesen látnak önkéntes munkára jelentkezőket. Fizetés arannyal A Federal Reserve Board jelenti New Yorkból, hogy a nemzet aranytartalékából 30 millió dollár értékű aranyat szállítottak ki az országból nemzetközi fizetések rendezésére. Tizenhárom egyház, református és orthodox, 22 delegátust választott és küld el a második Ecumenical gyűlésre Vatikán városba, mint megfigyelőket. Ezen megfigyelő delegátusoknak nem lesz joguk felszólalásra, megjegyzésekre, avagy kritikára, a nyílt gyűléseken, de írásbeli véleményüket benyújthatják Cardinal Bea irodájába a közgyűléssel való közlés végett. Dr. Joseph H. Jackson, a National Baptist Convention U.S.A., Inc. lelkésze lesz az egyetlen negro delegátus a gyűlésen. Msgr. O’Brien 100 éves Rt. Rev. Msgr. Richard O’Brien, a Buffalo Annunciation Parish plébánosa most töltötte be életének 100-ik esztendejét. 1927-től vezeti az az egyházközség ügyeit és a közügyekben is tevékeny részt vesz. Kennedy elnök üdvözölte, János pápa pedig aláírásával ellátott arcképét és egy üdvözlő plakettet küldött neki. A Thatcher-hid készen Panama kérelmére U.S. ígéretet tett még 1955-ben, hogy a Panama csatorna felett egy rév-hidat fog építeni. A hid építését 3 évvel ezelőtt kezdték meg, mely most készen áll az ünnepélyes felavatásra, ami október 12-én fog megtörténni. * A 222 láb hosszú hid 20 millió dollár költséget emésztett fel. A rév-hid Rep. Maurice Thatcher nevét kapta, aki elnöke volt annak a bizottságnak, mely a régi kis két ferry-hidat építette 1910-12-ben. Az amerikai republikánus államok hivatalosak a felavatási ünnepélyre. A novemberi választói jegyzék kiigazítása Thomas D. Leadbetter, “City Clerk” és a városi választási bizottság elnöke nyilvánosságra hozta, hogy valamennyi detroiti nyilvános elemi iskolá nyitva tart október 5, 6 és 8-án déli 12 órától este 8 óráig, abból a célból, hogy a választói jegyzéket kiegészítsék az uj jelentkezőkkel és egyben bevezessék az időközi címváltozásokat. A városi választási bizottság irodája, amely jelenleg hét’ köznapokon (hétfőtől péntekig) reggel 8 órától délután 4:30-ig tart nyitva, ugyancsak nyitva lesz a fenti napokon reggel 8-tól este 8-ig, hogy szintén fogadhasson uj felvételi és címváltozási ügyekben. Október 8 az utolsó nap, amelyen a novemberi választásokra kiegészítések és helyesbitések eszközölhetők. Azoknak a választóknak, akik 1958 január 1 óta kerültek felvételre vagy szavaztak, nem szükséges most jelentkezniük. Azoknak azonban, akik 1958 január 1 előtt kerültek a jegyzékben felvételre, de azóta még nem szavaztak, az újra felvételt igényelniük kell. Választók, akik 1958 január 1 óta kerültek felvételre vagy azóta szavaztak, amennyiben címük megváltozott, de uj és régi lakásuk Detroit városban van, bejelenthetik a címváltozást postai levelezőlapon, közölve régi és uj címüket aláírásukkal, vagy a “Registration Certificate”-jük hátlapjára vezetik rá és postázzák azt október 8 előtt az alábbi címre: City Election Commission, 202 City-County Building, Detroit 26, Mich. A jegyzékbevétel nem történhetik egyik helységből a másikba. Azok a személyek, akik Michigan egyik helységéből a másikba költöztek, a jegyzékbevételt a mostani lakóhelyük tisztviselőjénél eszközölhetik . Ahhoz, hogy valaki választónak minősüljön, állampolgárnak, legalább 6 hónapja michigani lakosnak és Detroitban legalább a választást megelőzőleg 30 napja a város lakójának kell lennie. Azok a személyek, akik november 7-ig érik el 21-ik életévüket és egyébként jogosultak, most jelentkezhetnek jegyzékbevételre. Akik itt, az Egyesült Államokban, nyerték el állampolgárságukat, annak igazolását hozzák magukkal. A SAN FRANCISCOI GOLDEN GATE BRIDGE JUBILEUMA W'V Pontosan negyedévszázada, hogy felépült a világ leggrandiózusabb hídja, a san franciscoi Golden Gate Bridge. Ez a hid íveli át a nevezetes san franciscoi “aranykaput” é s amióta átadták a forgalomnak éppen úgy szimbóluma Nyugatamerikának, hint a new yorki Szabadságszobor Keletamerikának. Hire nem kisebb a párizsi Notre Dame-éoál, az Eiffel toronynál, vagy a bécsi Stefenskirchenél. San Francisco nagy, csendes öblét, ahol annyi hajó talál nyugalmas menedéket a tengeri viharok ellen, csak egy szűk vizi ut kötötte össze a nagy óceánnal- Régen a hajósok, mint maga Sir Francis Drake, nem is vették észre a nagy ködben és gyakran tovább hajóztak. Manapság ez a veszély már nem forog fenn. A Golden Gate hid átíveli az öblöt és fényszóróival éjjel-nappal adja le a hivójeleket a tengerjáró hajók felé. A nagy hídon nem vezet át vasúti vonal, mint a nemkevésbé hires Oakland Bay Bridgeen. — Csupán autóstráda van rajta és a gyalogjáróknak járda. Az ott utazók vagy sétálók számára fantasztikus kilátás nyílik a Csendes óceánra, valamint a festői fekvésű San Franciscora. KruscseY elhalasztotta a berlini kérdést Kruscsev as elmúlt napokban valóságos háborús lármát csapott, atomfegyverekkel fenyegetődzött és a háború esetleges kitöréséért az Egyesült Államokat teszi egyedül felelőssé, ha megtámadná Kubát. Azután hirtelen lecsendesedett, mintha elfeledte volna Kubát, tudtára adta a világnak, hogy a német kérdést és a Nyugat Berlin kérdést elhalasztja az Egyesült Államokban való kongresszusi választások utáni időre. Most már 4 éve, hogy Kruscsev krízist csinált a berlini kérdésből, amely 1958 nov. 27- én kezdődött. Ekkor Kruscsev hat hónapi időt tűzött ki a berlini kérdés megoldásának határnapjául. A határidő elmúlt, és Kruscsevnek semmi mondanivalója nem volt. Uj krízis tört ki 1960-ban, a U-2-vel kapcsolatban, amikor kijelentette, hogy nem hajlandó Eisenhower elnökkel tárgyalni, hanem megvárja az uj elnök megválasztását, akivel azután leül a tárgyaló asztal mellé. Bécsben, 1961-ben Kruscsev ismét 6 hónapot tűzött ki a berlini kérdés határidejéül. Mikor ez az idő is lejárt, Kruscsev kijelentette, hogy esze ágában sem volt a 6 hónapi időt ultimátumnak tekinteni. Mindezekből az világosodik ki, hogy Kruscsev a berlini kérdésben nem akar mélyebb krízisbe keveredni. Ha megkapná, amit követel, örömmel fogadná, ha nem, ezt a berlini kérdést igen alkalmasnak találja további alkudozásokra. A Japántól északra fekvő Szahalin szigetén, amelyet a szovjet a háború végén megszállt, orosz katonai támaszpont van. Egy amerikai felderítő repülőgép néhány mérföldre a sziget fölé tévedt egy éjjel a viharban, s emiatt a szovjet éleshangu tiltakozást nyújtott be Washingtonban. Az amerikai kormány elismerte, hogy egy U-2 tipusu felderítő repülőgép határszéli terület felett repült, de a szovjet jegyzéket, mint felesleges és jelentéktelen kákán csomó-keresést, elutasította. MICHIGAN EPILEPSY ASSOCIATIONS A MICHIGAN UNITED FUND AGENCY^ ftLLtSTRAJION FRbM "OIAGNQSIS: EPILEPSY-A QUIRE FOR PARENTS"—NEW 3B PAGE BOOKLET AVAILABLE ON NEWSSTANDS OR FROM THE ASSOCIATION 3 millió dollár repülőterekért A Federal Aviation Agency, (FAA) adminisztrátora, Najeeb E. Halaby jelentette Detroitban, hogy Detroit és kerülete részére az 1963-64 évekre 3 millió 400 ezer dollárt kérelmeztek repülőterek készítésére és azok felszerelésére. A FAA főnök szerint 2 millió egyszázezer dollárt fordítanak a repülőterek modern felszerelésére, 1 millió 300 ezer dollárt pedig a repülőterek kibővítésére. A Detroit Metropolitan Airport fogja kapni a legnagyobb részt a segélyből, de abból fog kapni a Willow Run Airport is. A Detroit City Airport meg fogja kapni mindazt a felszerelést, melyet kérelmezni fognak. Kijelentette egyben, hogy még nincsenek kezében az adatok a City Airport fejlesztésére és igy azok költségeire. E három repülőtér fejlesztésén kívül más repülőterek is segélyben részesülnek, mert a repülési statisztika erős emelkedést mutat Michfganben. Hatvanhat órát virrasztóit két leány szülei holttesténél Egy sürü fenyőkkel fedett hegyoldalon 2 kisleány, egyik törött lábbal, 66 órát virrasztott szülőinek közeli holttesténél, amikor az apa, William Clark, San Diego, Travellodge Motels Inc. elnökének könnyű repülőgépe, San Bernardino, Calif. 4aan való felszállás után pár perc múlva belevágódott — éjnek edején, — egy 7,900 láb magas hegyoldalba. A feleség és anya összelapitott holtteste a kabinban maradt, az apa és 6 éves Julie és a 8 éves Laurie leányuk kivágódott a gépből. Az apa szörnyet halt, a két kisleány azonban — csodálatos módon — megmenekült a haláltól. A család vakáción volt és San Diego, Calif, otthonukba vezető útjukon érte őket a véres katasztrófa. Senki sem tudta a beleset okát, állítólag nagy vihar dühöngött akkor. A két árva azért hitte a szülők halálát, mer nem mozdultak meg. A gyermekek a kofferekben megtalált szülői ruhaféléket terítették magukra, hogy kibírják a csontigható hideget. Nappal a nap szinte perzselte testüket. Viz és étel nélkül a roncsok között várták, hogy a fejők felett cirkáló repülők észreveszik és megmentik őket — beszélték az árvák a kórházban. Harmadnapra ugyanis egy helikopter talált reájuk. Az árvák első szava volt, hogy szomjasak és éhesek. Viz nem volt a mentőknél, de a leányoknak adtak kávét és szöllőt. A kórházban az árvák nagyszülői beszélték, hogy a leányok ki voltak oktatva a balesetek alkalmával való viselkedésre. Most annak nagy hasznát vették. Ott maradtak a tragédia színhelyén, amig meg nem érkezett a segély. Borzalmas jelenetek a berlini szégyenfalak mentén Napr ól-napra borzalmasan véres jelenetek játszódnak le a berlini szégyenfalak mentén. Legutóbb három keletnémet ifjú hajtott neki nyolctonnás teherautójával a drótkerítésnek. Két kerítés sort legázoltak, majd kiugrálva az autóból — — a harmadikon átmásztak és belevetették magukat a határon folyó csatornába, melyen átúszva Nyugat-Berlinben partot értek. A kommunista határőrség önműködő fegyvereiből gyilkos tüzet zúdított utánuk, de egyikük sem sebesült meg. Egy másik keletnémet ifjú már sokkal szerencsétlenebbül járt. A francia szektorban akart átmászni egy temető kerítésén, melynek teteje üvegcserepekkel volt kirakva. Amig az éles cserepekkel bajlódott, azalatt a keletnémet határőrök agyonlőtték, holtan esett le a földre. Holttestét a kommunisták elvonszolták, csak sapkája maradt a fal tövében. A nyugati oldalról a sapkát lefényképezték s szimbolikus képe bejárta az egész világsajtót. A nyugat-berlini rendőrség szerint a 22-25 éves férfiak tudnak megküzdeni legeredményebebben a menekülés borzalmaival. Legtöbb menekülő a déli külvárosba érkezik. Egy keletnémet határőr is átlépte a szégyenfalakat. Polgári ruhába öltözött és menekülését nem fedezték fel. HETI BIZTONSÁGI ÜZENET: Hallgasson lelkiismerete szavára, mielőtt balesetet idézne elő Patrolman ROBERT L. LOEFFLER Safety Officer, Fourth Prect. VOL. 52. ÉVFOLYAM. 1962 SZEPTEMBER 21.
