Detroiti Ujság, 1962 (52. évfolyam, 1-50. szám)
1962-09-07 / 34. szám
mmmmmmmmmmmmrn DETROIT HUNGARIAN NEWS AN AMERICAN PAPER — PRINTED IN THE MAGYAR LANGUAGE Detroit, Michigan — 7907-11 West Jefferson Avenue — Telefon: VInewood 2-0414 A “MAGYAR ÚJSÁG” FOLYTATÁSA Consolidated papers: “Detroit Journal”, “Hungarian News”, “Hungarian Daily”, “Flint and Vicinity”. Beolvadt lapok: “Detroiti Hirlap, “Magyar Hírlap”, “Magyar Napilap”, “Flint és Vidéke”. PUBLISHED EVERY FRIDAY LAPUNK MAI SZAMA 8 OLDAL Róth István főbíró ünnepeltetése VOL. 52. ÉVFOLYAM. 1962 SZEPTEMBER 7. NUMBER 34. SZÁM. A “Federal Housing Administration” osztaléka Az intézmény igazgatójának, Dwight K. Hamborskynak, közlése szerint a háztulajdonosok között junius 30-ával végződő költségvetési évben 1 millió dollárt meghaladó összeget osztottak ki. Ezek a kifizetések a “Mutual Mortgage Insurance Fund”-ból történnek és hasonlóak a biztosítási kötvények osztalékához, azzal a különbséggel, hogy kifizetésük nem időszakonként, hanem egy Ízben, a jelzálog-kölcsön teljes visszafizetésekor történik. A “fund” bevételei, igy a háztulajdonosok havi befizetései is, a szervezet kiadásait és veszteségeit fedezik és tartalékot képeznek. Ha a házvásárló fizetései meghaladják a fenti fedezésre szoruló összegekből ráeső hányadot, akkor a különbözet részére visszatérül a kölcsöne teljes lefizetésekor. Mindent négy házvásárló közül mintegy három részesül ilyen osztalékban. 1945 óta, amikor az első ilyen térítés történt, a szervezet kifizetett több, mint 1 millió házvásárló részére mintegy 137 millió dollárt. Orbán Ferenc kórházban Orbán Ferenc újságíró, aki csak néhány héttel ezelőtt lépett be a Californiai Magyarság cimü magyar újság kötelékébe, súlyos gyomorvéízéssel kórházba került. Mire kórházba szállították 50% vérvesztesége volt és többszörös vérátömlesztés után állapota kedvező. Ahhoz azonban, hogy újból dolgozhasson, legjobb esetben is még néhány hónpara van szüksége. Kívánunk mielőbbi teljes felgyógyulást Orbán Ferenc kedves kollégánknak. A “New York Times” Pulitzer-dijas katonai szakértője állapitja meg: “1956-ban segítenünk kellett volna” A “Reader’s Digest”, a De- Witt Wallace és neje által 40 évvel ezelőtt alapított “magazin” szeptemberi számát minden magyarnak meg kell vennie. A 280 oldalas, zseb-alaku folyóirat ugyanis nem 35 centet, de megannyi dollárt megér valamennyiünknek, mert a magyar álláspontot egy avatott AMERIKAI megfigyelő hangoztatja teljes szakszerűséggel. Egyszerűen, tömören, csak a színtiszta igazságot szögezvén le a történelem számára. Hanson W. Baldwin, a “New York Times” katonai tudósítója az Annapolis-i haditengerészeti főiskolán nyerte kiképzését és kivéve a Cubát illető cikksorozatának néhány megállapítását, az Egyesült Államok egyik legtekintélyesebb katonai Írójává fejlődött, akinek több könyve országszerte elterjedt és valamennyi nagyobb könyvtárban fellelhető. Jelenlegi cikkének cime: “A katonai erő helyes alkalmazása a béke megőrzése érdekében.” Szószerinti fordításban ezt találhatjuk a “Reader’s Digest” 122-ik oldalán: “Magyarország magárahagyása szégyenteljes eseménye történelmünknek. Szavakat alkalmazhatunk anélkül, hogy bármit tettünk volna azok alátámasztására. Ezalatt pedig az orosz tankok letiporták a felkelőket — noha azok ügye a mi ügyünk volt. “Mit tehettünk volna? Támadó állásba rendelhettük volna hadiflottánkat a Földközi Tengeren. Amikor a Szovjet rakétákkal f e n y e g e tett, ugyanazzal felelhettünk volna neki. Ezenkívül katonai készenlétet vagy legalábbis részleges mozgósítást rendelhettünk volna el. “Amerikai repülők fegyverekkel, hadianyaggal és guerillaháborura kiképző szakemberekkel siethettek volna a magyar szabadságharcosok segítségére. Washingtonból kormányunk vissza rendelhette volna Moszkvából nagykövetünket és megszakíthatta volna a diplomáciai összeköttetést. “Lehet, hogy Magyarország nem lett volna megmenthető háború nélkül — és Moszkva ügyesen kalkulált akként, hogy Amerika nem hajlandó Magyarország felszabadulásáért har'colni. Azonban a felsorolt intézkedésekkel legalább tisztáztuk volna az Egyesült Államok morális álláspontját és még jobban kidomboríthattuk volna a Szovjet bűnének világrengető voltát.” 20 millió példányban angol, arab, dán, finn, francia, holland, japán, német, norvég, olasz, portugál, spanyol és svéd nyelveken jelenik meg a fenti cikk, mely végre “tiszta vizet önt a pohárba” az egész földkerekségen. Terjesszük hát mi magyarok is, mindenütt felhiva rá a figyelmet! Mindenütt kapható a “Reader’s Digest”, viszont, ha a szeptemberi szám elfogyott volna, Hanson W. Baldwin nagyjelentőségű cikkéből készséggel küld tetszésszerinti példányban az Amerikai Magyar Szövetség, 206 Dupont Circle Building, Washington 6, D. C. Hívjuk fel a figyelmet a R. D. cikkére! A WILLIAM PENN FRATERNALIS EGYESÜLET RENDES ŐSZI IGAZGATÓSÁGI GYŰLÉSÉT I szeptember 10-től, hétfőtől kezdve tartja Pittsburghban, az Egyesület székházában. Detroitból a gyűlésen részt vesz Dankó István igazgató. Márványkereszt a Michigan tóban Búvárok egy fehér márványból készült, 11 láb magas és 2,000 font súlyú keresztet helyeztek 65 láb mélységre a Michigan tóban. A vallásos jellegű ünnepségen részt vett 300 búvár és 2,000 katolikus és protestáns hivő. Katolikus részről Wyandotte plébánosa Ft. Francis Thomson vett részt az ünnepélyen, — az Egyesült Evangélikus Testvérek részéről pedig Richard Myeís lelkész. Becslés szerint a kereszt időtartama legalább 200 esztendő. Hirdeti Krisztus diadalát a mélységekben is. Kőmives Lászlóné kitüntető megbízatása A helyi magyarság széles rétegében eddigi eredményes működése révén igen jól ismert kiváló angol tanárnőt, Kőmives Lászlónét, igen szép és kitüntető megbízatás érte az International Institute részéről, amikor “coordinator of education” címmel megbízást kapott az intézet angol-nyelvű tanfolyamainak és az állampolgársági tanfolyamok rendezésébe és felügyeletére. A “Board of Education” tanítóival fog együttműködni, valamint az intézet szociális osztályának személyzetével. Kőműves Lászlóné volt az elnöknője annak a bizottságnak, mely az elmúlt időben igen értékes és érdemleges munkát fejtett ki az intézet nevelésügyi programjának keresztülvitelében. Mostani megbízatásában a Japánban 8 hónapos tanulmányi utón levő Miss Eleanor Lee-t helyettesíti. Szeretettel köszöntjük Kőmives Lászlónét uj munkaterületén is és működéséhez sok sikert kívánunk. Újfajta rákgyógyitási kísérlet A st. louisi Barnes kórházban újfajta kísérletet indultak a rákbetegség gyógyítására. Egy orvosi csoport foglalkozik a kísérletekkel, melyek lényege az az elgondolás, hogy a szervezetet ellenállóvá kell tenni a ráksejtek támadásával szemben. Az ellenállóvá tétel billió és billió fehérvérsejt adagolása utján történne, melyet vérátömlesztés utján juttatnak a szervezetbe egy különleges szűrőberendezés egyidejű alkalmazásával. A kísérletek eddig ?gereken sikerrel jártak. A módszert eddig embereken még nem próbálták ki. Másodgenerációs zongoraművész Julius 28-án tartotta hangversenyét Los Angelesben Joseph Schwartz, másodgenerációs magyar zongoraművész. A kiváló magyar művész, aki már eddig is számos zenei nagydijat nyert, az ohioi Oberlin Conservatory of Music professzora. Pápa a menekültekért Említettük, hogy XII. Pius pápa Exul Família encyklikája 10 éves évfordulójának napján menekültek zarándokolnak Rómába. 5000 menekült zarándokolt ezen a napon a világ minden részéből. A Pápa erre az eseményre Castelgandolfoból Rómába ment. Marella bíboros ünnepélyes nagymiséje után tartott beszédében elsorolta a menekültek problémáit s őket a népek és nemzetek jóindulatába ajánlotta. A menekültek hálájuk lerovásaként a Pápának különféle ajándékokkal kedveskedtek. A lapok külön kiemelték azt az ajándékot, melyet a magyar menekültek nyújtottak át: egy nagy gyebtya drótsodr'onnyal körülvéve, emlékeztetésül a vasfüggönyre. A “MASONIC AUDITORIUM” HANGVERSENY-SOROZATA Közzétették az 1962-63 évi hangversenyek műsorát és az a legkiválóbb nemzetközi tehetségek felléptét hozza. A sorozat október 27-én Van Cliburn-nak, a fiatal és kiváló zongoraművésznek, aki akkor tér vissza máris sok sikert hozó európai körútjáról, a hangversenyével nyílik. November 17-én a nagyszerű bukaresti román tánccsoport mutatkozik be, majd november 30-án a “nacionalista” China színházi együttesének bemutatkozása következik. A további műsor tartalmazza Amerika legjobb dalárdájának, továbbá Isaac Stern hegedűművésznek és Cesare Valletti, a Metropolitan Opera nagynevű énekesének felléptét. Anglia kir'ályi balettje, a bostoni szimfonikus zenekar, “Rigoletto” opera-előadás, a hamburgi német szimfonikus zenekar, továbbá Ormándy vezetésével a philadelphiai szimfonikus zenekar szereplése mindmind egy-egy gyöngyszeme a soronkövető előadás-sorozatnak. Bővebb közleményeket további vonatkozó híreinkben fogunk hozni erről a valóban ragyogó művészi programról. A Szovjetunió nyilvánosságra hozta, hogy Kuba kérelmére katonai felszereléseket és technikai szakértőket küld a szigetország hadseregének fejlesztésére és kiképzésére. A híradás szerint erre az imperialista támadó viselkedés miatt van szükség. A nyilatkozat nem ismerteti, mik azok a fegyverek, amelyeket Castro rendelkezésére bocsát. Moszkva egyidejűleg Ígéretet tett arra is, hogy Kubában uj vas- és acélgyárat épit, és 3 mar megievö*vas- és acélgyár termelési kapacitását az addigi 110 ezer tonnáról 350 ezer tonnára fogja emelni. A felfegyverzéssel kapcsolatos hírekkel egyidejűleg jelentések érkeztek arról, hogy ezideig már húsz hajó katonai felszerelés megérkezett és további tiz útban van. A felszerelés, — bár azok zárt ládákban vagy takarókkal letakarva érkeznek, — szakértők véleménye szerint rakétákat és elektromos felszereléseket tartalmaz. Ezek a rakéták, hírek szerint alkalmasak támadó repülőgépek lelövésére, de hatósugaruk nem elég nagy ahhoz, hogy az Egyesült Államok ellen használhatók legyenek. A felszerelések megérkezésével egyidejűleg 5-6,000 főnyi orosz személyzet is érkezett. Az ő feladatuk lesz a kubai hadsereg kiképzése, az elektromos készülékek összeszerelése és használatba állítása. Egy amerikai repülőgép, amelyik időjárási adatok gyűjtésére rendszeresen közlekedik Kuba partjai közelében, a közelmúltban támadásnak volt kitéve két kis tengerészeti hajótól. A fegyvertelen gépet a kis hajókról gyorstüzelő fegyverekkel tűz alá vették, szerencsére azonban sem a gépben, sem személyzetében kár nem esett. Kormányunk, melynek nincs diplomáciai kapcsolata Kubával, a svájci követen keresztül tiltakozott a támadás ellen és egyben bejelentette, hogy a jövőben az amerikai gépek viszonozni fogják a támadást. Castro kormánya minden alapot nélkülözőnek tartja az USA vádjait. Néhány kubai menekült egy motoros csónakkal Havana kikötőjéhez hajózott és a várost a hajóra szerelt 20 mm-es ágyúval, és más kézi lőfegyverekkel tűz alá vette. A tüzelést csak a lőszerkészletük kifogyásáig folytatták, majd elmenekültek. Jövő vasárnap, szeptember 9-ikén, este 5 órai kezdettel a Szent József hitközség kultúrtermében, a Flint, Mich, és vidéke magyarsága egyöntetűen méltatni fogja tiszteletadási bankett keretében Róth Istvánt, ügyészi pályafutásának zenithjén. 1962 április 18-án, a kiváló tehetségű Róth István, az Egyesült Államok Elnökétől kapott kinevezést állami főbírói szék betöltésére. Ezzel a gyors és nagy előléptetéssel, szenzációs módon jutott hivatásának legmagasabb pontjára és valósult meg magyar bevándorolt szülők gyermekének álma és imája. Történelmi vonatkozásban, talán ez az első eset, hogy a rég szenvedő magyar föld fia tevékenységét méltán értékeli ebben a minőségben és honorálja Amerika. Tudomásunk szerint ő lett az első magyar Federal District bíró Michiganben. Róth István 1908-ban született Sajószegeden. 5 éves korában érkezett Amerikába szüleivel. Flint, Mich.-ben járt STEPHEN J. ROTH elemi és főiskolába. Jogot a hires Notre Dame és michigani egyetemeken tanult. Innentől kezdve szüntelenül felfelé iveit ügyvédi pályafutása az állami főbírói hivatalig. A fajtáját, népét megbecsülő, izig-vérig magyar Róth Istvánnak és szeretett családjának tesz tiszteletet a Flint és vidékének magyarsága a nevezett napon. A magyarok testvéri találkozójára hivatalos mindenki. A tüzelést a partról viszonozták, de sem a hajóban, sem annak személyzetében kárt nem tettek. A kis hajó Floridából indult el, ahol a hir vétele után a hatóságok minden intézkedést megtettek, hogy hasonló incidens a jövőben ne fordulhasson elő. Ezzel egyidejűleg a menekülés is állandóan folytatódik Kubából. Legutóbb egy cseh gyártmányú katonai kiképző repülőgépen menekült el két kubai, akik közül az oktató politikai menedékjogot kért, mig növendéke visszatért Kubába. Ezek és ehhez hasonló események világosan mutatják, nemcsak azt a feszült viszonyt ami a két ország között fennáll, de Moszkva azon szándékát is, hogy Kubát orosz támaszpontnak kívánja kiépíteni. Az amerikai szárazföldtől 90 mérföldnyire felállított műszerekkel, nemcsak az amerikai hajózást ellenőrizheti, de pontos megfigyeléseket végezhet a Floridából kilőtt amerikai rakéták útjáról is. A szenátusban máris élénk bírálatban részesül Kennedy elnök politikája, akit mindinkább arra akarnak bírni, hogy a kubai kérdést véglegesen rendezze. Az ellenzék nemcsak Kuba felfegyverzését kifogásolja, de attól tart, hogy a katonailag megerősödött Castro nagyobb politikai nyomást lesz képes gyakorolni az amúgy is gyenge délamerikai kormánynyokra. Az elnök sajtókonferenciáján megerősítette ugyan, Kuba katonai megerősítéséről érkező híreket, de tudomása szerint a hajókkal érkező orosz.kiképzők, a hírekkel ellentétben, nem katonák, csupán technikai személyzet. Kijelentette egyidejűleg azt is, hogy a helyzetet állandóan figyelik és adott esetben megfelelő ellenintézkedéseket tesz. Figyelmeztette Kubát arra is, hogy az Egyesült Államok nem tűri a kommunizmus terjesztését a latinamerikai államokban. TYPHOON pusztított Hong Kong british kolóniájában. A halottak számát 51-re, a sebesültekét pedig több mint 400- ra teszik a tudósítások. 27 ezer személy lett otthontalan. Földrengés tízezer áldozattal Iránban Sok kis községet a földrengés a föld színével tett egyenlővé Egy község 4 ezer lakosából 3300 életét vesztette Attól tartanak, hogy az áldozatok száma eléri a 20 ezret is Egy kisfiú, arcán a megszáradt vér, — ott térdelt a szépen felöltöztetett édesanyja, édesapja, hét fivére és hét nővérének koporsója mellett. Feje földig hajolt le és zokogva szállt el ajkáról a kérdés: Istenem, mit csináljak? Mi történik velem? — írja az Irani Red Cross. Az árvák, özvegyek, otthontalanok kétségbeesett jaja száll a megcsonkított, megmerevedett holttestek felett Dan- Isfahan községben, 125 mérföldnyire a fővárostól, Teherántól. Ebben a kis községben 4 ezer lakosból csak 700 maradt életben, — az AP hírügynökség jelentése szerint. A hivatalos jelentés szerint az Irán északnyugati részében 23 ezer négyzetmérföld területen pusztított földrengés áldozatainak száma máris közel tízezer, de attól tartanak, hogy e szám állandóan növekedni fog és szakvélemények szerint talán még a 20 ezret is eléri. A sebesültek száma megszámolhatatlan. A földrengés éjjel történt, ez a magyarázata az áldozatok igen magas számának. Ha a földrengés a fővárost sújtotta volna, az áldozatok száma meghaladná a milliót. Kennedy elnök részvétét fejezte ki, a tragédia áldozatainak, egyidejűleg megindította a segítségnyújtást. Több más ország is segítséget ajánlott fel, a Nemzetközi Vörös Kereszt pedig felhívással fordult tagjaihoz, az azonnali segélynyújtás érdekében. A földrengés lerombolta az utakat, villany és távbeszélő vezetékeket. A halottakat hevenyészve ásott sírokba temetik el, hogy esetleges járványnak elejét vegyék. Alábbiakban felsorolunk a 20-ik században történt néhány földrengést a halottak és áldozatok számával: 1908 — Olaszország 75,000 1915 — Olaszország 29,970 1923 — Japán 143,000 1932 — Kína 70,000 1935 — India 60,000 1939 — Törökország 23,020 1960 — Marokkó 12,000 A legsúlyosabb földrengés 1556-ban sújtotta Kínát. Az áldozatok száma 830,000 volt. ESZTERHÁS A. JÓZSEF CIKKE A CONGRESSZUSI RECORD-BAN Eszterhás A. Józsefnek, a “Katolikus Magyarok Vasárnapja” ifjú munkatársának a Youth Thinks It Over: “Political Comedy of Errors — To Be Or Not To Be A Communist” cimü angol nyelvű cikke megjelent a Congressional Record augusztus 16-iki számában. Frankfurter lemondott — utóda Goldberg — WERTZ AZ UJ LABOR SECRETARY — Kennedy elnök nyilvánosságra hozta, hogy a Legfelsőbb Bíróság egyik tagja, Felix Frankfurter, 23 évi szolgálat után, betegsége miatt, 80 éves korában, benyújtotta lemondását. A lemondott biró helyébe az elnök az 54 éves Arthur J. Goldberget nevezte ki. Goldberg ezideig a kormány munkaügyi minisztere volt. Az uj Supreme Court-i biró, bevándorolt orosz szülők 8-ik gyermeke, aki Chicagóban látta meg a napvilágot. Három éves korában elvesztette apját. Tizenkét éves korában egy cipőgyárba állt be munkásnak és ezután óriási küzdelmek közepette, saját erejéből végezte iskoláit. Ügyvédi diplomája elnyerése után, Chicagóban folytatott gyakorlatot és mindig kivette részét a politikai és társadalmi mozgalmakból. Mielőtt az elnök munkaügyi miniszterének nevezte ki, jogtanácsosa volt az acélmunkások szakszervezetének. Általános vélemény szerint az ország egyik legkiválóbb jogásza. A kinevezést a szenátusnak kell jóváhagynia. Ez a bírói hivatal életfogytiglani, az évi fizetés 35 ezer dollár. Az elnök egyidejűleg azt is bejelentette, hogy Goldberg helyére W. Willard Wirtz helyettes munkaügyi minisztert nevezte ki. HETI BIZTONSÁGI ÜZENET: Még iskolábajárás előtt tanítsa meg gyermekét az utcákon való szabályos közlekedésre Patrolman ROBERT L. LOEFFLER Safety Officer, Fourth Prect. EGYRE FESZÜLTEBB A VISZONY KUBA ÉS AMERIKA KÖZÖTT Moszkva felfegyverzi Kubát — Egy fegyvertelen amerikai repülőgépre Kuba közelében rálőttek. — Kubai menekültek ágyuzták Havanát
