Detroiti Ujság, 1962 (52. évfolyam, 1-50. szám)

1962-08-31 / 33. szám

4-IK OLDAL DETROITI ÚJSÁG — DETROIT HUNGARIAN NEWS 1962 augusztus 31. 1962 SZEPTEMBER 2-án 12 órai kezdettel HANDLER’S PARKBAN (Wilson és Roosevelt Rd.) LESZ MEGTARTVA. $ HÚSZ TAGÚ ZENEKAR A Delray VFW Post 5668 támogatja Adomány $1 — Gyermekeknek ingyen — Frissítők — DETROITI ÚJSÁG DETROIT HUNGARIAN NEWS PUBLISHED EVERY FRIDAY Editorial and Publishing Office: 7907 — 7911 WEST JEFFERSON AVE-, DETROIT 17, MICHIGAN Telephone: VInewood 2-0414 Founded by JULIUS FODOR - Alapította FODOR GYULA Managing Editor and Publisher — Felelős szerkesztő és lapkiadó MRS. JULIUS FODOR SUBSCRIPTION RATE: $6.00 PER YEAR — CANADA: $7.00 EUROPE: $8.00 Second class postage paid at Detroit, Michigan. A MAGYARSÁG ÉRDEKEINEK SZENTELT HETILAP MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN 7907—7911 WEST JEFFERSON AVE., DETROIT 17, MICHIGAN Telefon: VInewood 2-0414 ELŐFIZETÉSI ÁRA EGY ÉVRE: $6.00 — KANADÁBAN: $7.00 EURÓPÁBAN: $8.00 BÚCSÚ RETHY JÓZSEFTŐL SZEPTEMBER ELEJÉN “... hátán a nagy táska És a kis ember indul iskolába.” A földkerekség majd min­den helyén szeptember elején nyílnak meg az iskolák. S mi látjuk amint Hosszú rajokban vonulnak a nemzet bimbói és virágai az iskolába, a művelő­dés és tudás templomaiba. De szemeink a tanuló ifjúság mel­lett a tanítókat és tanárokat keresik. Az ő szent kötelességük jó polgárokat nevelni, kik nem­csak magukkal, de a Hazával szemben is érzik felelősségük egész súlyát. Nehéz szerep. Sú­lyos kötelesség. A legközvetle­nebb cél a tanítók kezében, Akiknek minden gyermekből egészséges, értelmes, fejlett; Ízléssel biró, erkölcsös, vallá­sos,, civilizált polgárt kell ne­velni. Miként a március az ibolya­­nyilásé, a szeptember eleje az amerikai nemzet művelődésé­nek tavasza s mi aggódva vet­jük fel a kérdést: minő termés lesz ebből a virágból? ... Azt az előkelő helyet, me­lyet a Gondviselés a nemzet sorsának intézésében a tanító­nak kijelölt, emelkedett gon­dolkodással, törhetetlen köte­lességtelj esitéssel s azzal a tu­dattal kell betölteni hogy minden mulasztás a nemzet sorsát súlyosbítja, minden bűz­ig óság a jövőjét teszi bizto­sabbá. “Miss Torchy”~t keresnek A “United Foundation Torch Drive” fiatal leányt keres, aki 1962 évi akciója során ezt a szerepet betöltheti. Az illető­nek 21 évesnek vagy fiatalabb­­nak kell- lennie, aki még nem volt férjnél és Nagy-Detroitnak lakója. A kiválasztott számta­lan ajándékban fog részesülni, köztük az őszi ruházatának készletében, továbbá a felvonu­lások során 1962 évi automo­bilt használhat díjtalanul. A sajtó is bőven fog foglal­kozni személyével. A jelentkezők lépjenek érint­kezésbe levél utján, amely tar­talmazza nevüket, címüket, te­lefonszámukat és fényképüket az alábbi címmel: Roger Stan­ton chairman, IEAD “Miss Torchy” Contest, National Bank of Detroit, Detroit 32, Mich. Telefon-felvilágositás kapha­tó: WO 5-6000, Ext. 2226. Figyelem! Figyelem! Nagy árengedmények sírkövekre helyszűke miatt! Ha sirkövet akar vásárolni, keresse fel üzletünket, ahol nagy választékban van mindenféle színben és nagyságban. JÓTÁLLÁS. — PONTOS KISZOLGÁLÁST ADUNK. VARGA IMRE 9323 WEST FORT STREETEN a Trinity Evangelical & Reformed templom mellett. Telefon: VInewood 1-2440. “Az élet zúg tovább ... sí­rok fölött nem időzhet a láb.” — Reményik Sándor Áve Ha­lott cimü verse jut eszembe. A síroknál nem időzhetünk, de gondolatban soha el nem múló fájó érzéssel gondolunk azokra, akik elmentek . . . előttünk, átlépték azt a küszöböt, mely a titokzatos végtelenbe vezet. Megdöbbenve hallottam, tá­vollétem miatt csak ma este, hogy RÉTHY JÓZSEF meg­halt. Váratlanul. Elszorul a torkom, könny hull végig ar­comon. Nem ismertem szemé­lyesen. Éppen úgy lekéstem ar­ról, hogy kezet szoríthassak ve­le, mint Szécskay Györggyel va­ló találkozásról. Mindketten haláluk előtt néhány nappal írtak nekem. Életük is egyfor­mán fejeződött be. Az élet fé­lelmetes. A halál, az elmúlás békét jelent. A halottak arca nyugalmas, szinte derűs, ők már túl vannak a mi nagy, sokszor kicsinyes problémáink töprengésein. De ragaszkodunk ehhez az ismert, küzdelmes életünkhöz. Ez megfogható va­lóság és érdekes. Fáj elválni attól, amit itt szemünkkel lá­tunk az újra nyíló virágokat, a természet csodáit, az otthonun­kat, a kék eget, az esti égbol­ton reánk ragyogó csillagokat, a napsütést ... és elsősorban fáj azokat itt hagyni akikhez a legerősebb szeretet fűz. Mint mondtam Réthy Józse­fet személyesen nem ismertem. De ismertem az általa szerkesz­tett lapot: a CALIFORNIAI MAGYAR ÉLET-et. Ahogyan jelezte: A Szabad világ magyar­ságának őszinte és szókimondó képes irodalmi lapja. Az volt. Nem tett különbséget magyar és magyar között. Az igazi egy­ségnek volt a képviselője. Min­den szónak helyet adott, amely magyar ügyért sorakozott. Fe­lülemelkedett a pártokon, bölcs belátással. Mielőtt Californiába költözött a Katolikus Magyarok Vasár­napjának volt a szerkesztője és sokszor szedője is. “Csupa szív volt ez a nagy darab ember, nem szóval, hanem tettekkel is bizonyította” — mondja Stib­­rán Teréz, aki jól ismerte, mert a második világháború után többedmagával — a Katolikus Vasárnap helyiségében — a csomagküldés munkájában részt vett, csodálattal ismerte meg azt a rendkívüli jóságot és szeretetet, amelyet honfitár­sai iránt érzett. Kérelem nél­kül sokszor saját zsebéből adott postaköltségre is —» pedig nem bővelkedett pénzben, — hogy hamar eljusson a különböző európai országokban szűkölkö­dő menekülteknek a ruha és élelmiszer csomag.— “Nemze­tem kiűzött fiainak addig se­gítsünk, amig lehet és gyor­san” — mondotta. És valóban magától is megvonta, amit le­hetett, csakhogy adhasson a reá szorulóknak, — hallgatom a visszaemlékezést. Réthy Jó­zsef “emberséges ember” volt. Itt van előttem a sajátkezű Írása. Betűi élnek ... de ter­veire, levelére már csak ezzel a könnyel Írott sorokkal válaszol­hattam. Isten Vele! Cleveland, 1962. aug. 15. Zilahi Farnos Eszter Testvéri találkozó Révész Istvánéknál Résztvevők utján vettük az örömteli hirt, hogy a Tecum­­seh-i Révész-tanya, meghitt testvéri találkozó színhelye volt. A nyári tanítások végez­tével Dr. Zsíros József és hit­vestársa augusztus 10-én a szo­kásos évi látogatásra Holland, (Mich.) városából a Toledo) Magyar Ref. Egyház volt gond­nokához és egyháztanácsosá­hoz s annak hűséges hitvestár­sához szül. Papp Juliannához Tecumseh-be érkeztek. A Toledoban közös szolgálat­ban eltöltött hat és fél eszten­dő a szeretet és megbecsülés elszakíthatatlan szálaival fűz­te össze életüket. Ez a látoga­tás ennek az egymásiránti sze­retetnek és megbecsülésnek megpecsételése volt azok által a naponkénti imádkozások ál­tal, amelyekkel lelkűket az élő Istenhez emelték s azáltal a magyaros vendégszeretet által, amelyek a volt lélkipásztoron kívül részesei voltak. Toledoból id. Molnár András és hitvestársa, Molnár János (Moon), továbbá id. Nagy Jó­zsef hitvestársával és a szere­tett vő ifj. Nagy József család­jával együtt. A szokás szerint dúsan terí­tett asztalon a sok magyarosan készített étel között, mint az Isten áldásának beszédes bizo­­zonysága, most is ott fehérlett az uj búzából áldott kezek ál­tal sütött feledhetetlen izü, foszlós fehér kenyér, példamu­tatóan hirdetve azt a hűséget és önfeláldozó szeretetet, amely a Révész István és hitvestársa szül. Papp Julianna szivéből a jó Isten és a barátok felé árad. A hatnapos vendégeskedés után Zsíros professzorék ezzel a gondolattal vettek búcsút a Tecumseh-i csendes hajlék la­kóitól: “Boldogok, akiknek a szive tiszta, mert ők az Istent meglátják.” Szerkesztő. A “Detroit Institute of Arts” uj látogatási órái “A művészet mindannyiun­ké” jelszavával összhangban a város művészeti bizottsága megváltoztatta a művészeti in­tézet látogatási óráit szeptem­ber hó 4-ével kezdődően. A muzeum ezentúl nyitva tart kedden és szerdán déli 12 órától este 9-ig, csütörtökön, pénteken, szombaton és vasár­nap pedig délelőtt 9 órától este 6-ig. Hétfőn és ünnepnapokon az intézmény zárva tart. Az uj rendet egyrészt gya­korlati okok tették kívánatos­sá, mivel az egyszerűsíti a “tearoom” működését és lehe­tővé teszi a gyengébben látoga­tott estéken a zárást, viszont — és ez volt a fő cél — az módot ad arra, hogy az iskolás gyer­mekek jobban látogathassák a, múzeumot, ami a bizottság fel­fogása szerint igen kívánatos és az ifjúság ismeretszerzésé­ben tág teret nyit. ■VJ , Nem lesz adócsökkentés ez évben Kennedy elnök rádión és te­levízión közvetített beszédében jelentette be, hogy a nemzet gazdasági helyzetére bizakodó­an nézhetünk, s a javuló gaz­dasági viszonyok-szükségtelen­né teszik az adócsökkentést.. Kijelentette egyben, hogy az elkövetkező 1963-ik év január­­elsejei hatállyal, több billió dolláros adócsökkentést kiván életben léptetni. Ez az uj tervezet az egész adórendszert átalakítaná. Egyidejűleg azt is közölte, hogy amennyiben az év utolsó részében gazdasági problémák lépnének fel, rendkívüli ülésre hivja össze a kongresszust. Az üzleti világ ugyanúgy, mint a különböző munkásszer­vezetek, csalódással fogadták az elnök bejelentését.. Természetesen a törvényho­zók véleménye is megoszlik e kérdésben. “Don’t Rely on the Other Guy” Ilyen szövegű falragaszok tarkítják Detroit és környéké­nek, valamint Michigan állam­nak főbb útvonalait, felhiva az autóvezetők figyelmét azokra a hibákra, amelyeket baleset Magyar szivek szeretete Himnuszt dalol benned . . Kik a földet busán járták! Magyar aggok, magyar árvák A kebleden boldogságra leltek. Bethlen Otthon koronáddá Drága ékeddé lett . . . Messze ragyogtatja neved Csodatevő' szent szeretet, Mely téged is felemel és éltet. Fönt a hegyen a kis harang Ha imára kondul . . . Lakosaid szive sorban Árvákéval összedobban És szemükből öröm könnye csordul. A te neved varázs-szó ma Millió magyarnak . . . Ne csodáld, hogy búcsút járnak, Zarándokként hozzád szállnak: Szent helye vagy ifjúnak és aggnak! Öleld mindig a szivedre A sok magyar árvát . . Velük együtt az aggokat, Munkában megfáradtakat Pihenniök a kebleden áldás! Muzslay József. idején a másik pór ülj árt veze­tőre igyekeznek áthárítani. A forgalmat ellenőrző ható­ságok nyilatkozata szerint igen kicsi a száma azoknak a veze­tőknek, akik baleset utáni ki­hallgatásukkor azonnal beis­merik az okozott hibát és nem kísérlik meg azt a másik ve­zető hibájaként feltüntetni. Rendesen — bemondásuk sze­rint — mindig a másik vezető vett pl. túl éles fordulatot, vagy a baloldali útvonalról for­dulatot jobbra, vagy nem állt meg időben a vörös tilalmi lámpánál, és igy tovább. Az óvatos hajtás egyik felté­tele, hogy a másik vezetőtől valami rendkívülinek az elkö­vetését tételezzük fel és min­dig készen vagyunk annak és veszélyének az elhárítására. A forgalmi rendőrség emel­lett tovább folytatja akcióját a lakott utcákon való tulgyors hajtás ellen is. Ilyen irányú akciójának eredményeként az elmúlt 6 hét alatt 401 büntető­jegyet osztott ki azoknak a ve­zetőknek, akik mellékutakon a megengedett gyorsaságon felül hajtottak, veszélyeztetve első­sorban a játszó kis gyermekek épségét. Ezekkel a büntető-je­gyekkel egyetemben az ilyen esetekben kiadott “ticket”-ek száma 2,254-re emelkedett. THE ROTTER THE WATER THE FURTHER IT GÖES, THE CLEANER THE SHSHES, THE CLEANER THE CLOTHES! GET 165° HOT WATER WITH AN ELECTRIC WATER HEATER! For the best possible results from an automatic washer or dishwasher you need water that’s 165° hot—and lots of it. Only an electric water heater can operate regularly at that temperature with­out shortening heater life. Here are more exclu­sive electric water heater advantages: ■ Install anywhere—no flue needed ■ Long life—no hot spots— worry-free ■ Quality perform­ance-efficient and economi-' cal b Free Edison service on electric operating parts. THE HOTTER THE WATER, THE BETTER IT CLEANS! satisfaction guaranteed or your money back DETROIT EDISON AZ ÉVENTE MEGRENDEZÉSRE KERÜLŐ HARMADIK LIGONIER VULKANIZÁLÁS * UTISZOLGÁLAT * UJ GUMIZÁS 7900 WEST FORT STREET — TEL. VInewood 1-0224. (Springwells mellett.) (July 27, Aug. 3, 10, 17) Uj és használt Garantált truck és autógumik gyári seconds — LEGALACSONYABB ÁR A VÁROSBAN —

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom